Download or read book Translators Through History written by Jean Delisle and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 2012 with total page 364 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Acclaimed, when it first appeared, as a seminal work – a groundbreaking book that was both informative and highly readable – Translators through History is being released in a new edition, substantially revised and expanded by Judith Woodsworth. Translators have played a key role in intellectual exchange through the ages and across borders. This account of how they have contributed to the development of languages, the emergence of literatures, the dissemination of knowledge and the spread of values tells the story of world culture itself. Content has been updated, new elements introduced and recent directions in translation scholarship incorporated, providing fresh insights and a more nuanced view of past events. The bibliography contains over 100 new titles and illustrations have been refreshed and enhanced. An invaluable tool for students, scholars and professionals in the field of translation, the latest version of Translators through History remains a vital resource for researchers in other disciplines and a fascinating read for the wider public.

Download or read book tudes et recherches sur la th orie et l histoire du chant gr gorien Introduction ou m thode l mentaire contenant les principes de la tonalit written by H. Fraselle and published by . This book was released on 1857 with total page 218 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Old Babylonian Period 2003 1595 BC written by Douglas Frayne and published by University of Toronto Press. This book was released on 1990-01-01 with total page 904 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A short introduction for each inscription gives its general contents, place of origin, and relative dating. Also included are a detailed catalogue of exemplars, a brief commentary, bibliography, and text in transliteration facing an English translation.

Download or read book Babylonian Creation Myths written by Wilfred G. Lambert and published by Penn State Press. This book was released on 2013-09-26 with total page 657 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: For much of the last half of the twentieth century, W. G. Lambert devoted much of his research energy and effort to the study of Babylonian texts dealing with Mesopotamian ideas regarding creation, including especially Enuma Elish. This volume, which appears almost exactly 2 years after Lambert’s death, distills a lifetime of learning by the world’s foremost expert on these texts. Lambert provides a full transliteration and translation of the 7 tablets of Enuma Elish, based on the known exemplars, as well as coverage of a number of other texts that bear on, or are thought to bear on, Mesopotamian notions of the origin of the world, mankind, and the gods. New editions of seventeen additional “creation tales” are provided, including “Enmesharra’s Defeat,” “Enki and Ninmah,” “The Slaying of Labbu,” and “The Theogony of Dunnu.” Lambert pays special attention, of course, to the connection of the main epic, Enuma Elish, with the rise and place of Marduk in the Babylonian pantheon. He traces the development of this deity’s origin and rise to prominence and elaborates the relationship of this text, and the others discussed, to the religious and political climate Babylonia. The volume includes 70 plates (primarily hand-copies of the various exemplars of Enuma Elish) and extensive indexes.

Download or read book Mesopotamian Protective Spirits written by F. A. M. Wiggermann and published by BRILL. This book was released on 1992 with total page 246 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Wiggerman's study of Mesopotamian monsters bridges the gap between text and image. Wooden and clay figures of monstrous spirits such as Hairy-One (lahmu), Bison-Bull (kusarikku), and Furious-Snake (mushussu) stand guard at the entrances to buildings to protect the inhavitants from demonic intruders. Deriving his information from the ritual texts that describe the production and installation of these figures, the author identifies the monsters of the texts with objects from the archaeological record and presents a detailed discussion of the identities and histories of a variety of Mesopotamian monsters.

Download or read book Born in Heaven Made on Earth written by Michael Brennan Dick and published by Eisenbrauns. This book was released on 1999 with total page 258 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Pejoratively referred to as "idols" in the Hebrew Bible and in western tradition, the cult image occupied a central place in the cultures of the ancient Near East. In Mesopotamia, a ritual (mis pi) was used to "give birth" to the god represented by the cult image. In this volume, three separate essays examine the topic within different ancient Near Eastern cultures, and a fourth provides a modern analogy as counterpoint.

Download or read book The Canonical Lamentations of Ancient Mesopotamia written by Mark E. Cohen and published by . This book was released on 1988 with total page 843 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Before the Muses written by Benjamin Read Foster and published by Eisenbrauns. This book was released on 2005 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Comprehensive collection of ancient Akkadian literature spanning three millennia. This larger, completely new, 3rd edition contains many compositions not in the previous editions; new translations of previously included compositions; incorporation of new text fragments identified or excavated since the last publication; all new footnotes; references and commentary brought up to date to reflect scholarly work of the last 10 years; and 100 more pages than the old two-volume edition.

Download or read book The Babylonian Gilgamesh Epic written by A. R. George and published by . This book was released on 2003 with total page 412 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "The Babylonian Gilgamesh epic is the oldest long poem in the world, with a history going back four thousand years. It tells the fascinating and moving story of Gilgamesh's heroic deeds and lonely quest for immortality. This book collects for the first time all the known sources in the original cuneiform, including many fragments never published before. The author's personal study of every available fragment has produced a definitive edition and translation, complete with comprehensive introductory chapters that place the poem and its hero in context."--Publisher's description.

Download or read book The Induction of the Cult Image in Ancient Mesopotamia written by C. B. F. Walker and published by . This book was released on 2001-01-01 with total page 267 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Etudes et recherches sur la th orie et l histoire du chant gr gorien written by H. Fraselle and published by . This book was released on 1857 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Introduction l tude compar e des tonalit s et principalement du chant gr gorien written by Ortigue-J and published by . This book was released on 2020-01-19 with total page 244 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: