Download or read book Trobador Poets written by Barbara Smythe and published by . This book was released on 1911 with total page 234 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Troubadour Poems from the South of France written by William Doremus Paden and published by DS Brewer. This book was released on 2007 with total page 310 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Proensa written by George Economou and published by New York Review of Books. This book was released on 2017-01-10 with total page 353 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: It was out of medieval Provence—Proensa—that the ethos of courtly love emerged, and it was in the poetry of the Provençal troubadours that it found its perfect expression. Their poetry was also a central inspiration for Dante and his Italian contemporaries, propagators of the modern vernacular lyric, and seven centuries later it was no less important to the modernist Ezra Pound. These poems, a source to which poetry has returned again and again in search of renewal, are subtle, startling, earthy, erotic, and supremely musical. The poet Paul Blackburn studied and translated the troubadours for twenty years, and the result of that long commitment is Proensa, an anthology of thirty poets of the eleventh through thirteenth centuries, which has since established itself not only as a powerful and faithful work of translation but as a work of poetry in its own right. Blackburn’s Proensa, George Economou writes, “will take its place among Gavin Douglas’ Aeneid, Golding’s Metamorphoses, the Homer of Chapman, Pope, and Lattimore, Waley’s Japanese, and Pound’s Chinese, Italian, and Old English.”
Download or read book Trobador Poets written by and published by . This book was released on 1911 with total page 234 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Stolen Song written by Eliza Zingesser and published by Cornell University Press. This book was released on 2020-03-15 with total page 321 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Stolen Song documents the act of cultural appropriation that created a founding moment for French literary history: the rescripting and domestication of troubadour song, a prestige corpus in the European sphere, as French. This book also documents the simultaneous creation of an alternative point of origin for French literary history—a body of faux-archaic Occitanizing songs. Most scholars would find the claim that troubadour poetry is the origin of French literature uncomplicated and uncontroversial. However, Stolen Song shows that the "Frenchness" of this tradition was invented, constructed, and confected by francophone medieval poets and compilers keen to devise their own literary history. Stolen Song makes a major contribution to medieval studies both by exposing this act of cultural appropriation as the origin of the French canon and by elaborating a new approach to questions of political and cultural identity. Eliza Zingesser shows that these questions, usually addressed on the level of narrative and theme, can also be fruitfully approached through formal, linguistic, and manuscript-oriented tools.
Download or read book Trobador Poets written by and published by . This book was released on 1911 with total page 198 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Subjectivity in Troubadour Poetry written by Sarah Kay and published by Cambridge University Press. This book was released on 1990-09-28 with total page 277 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The songs of the troubadour poets of the south of France were a pervasive influence in the development of the European lyric (and indeed other genres) from the twelfth century to the Renaissance and beyond. Much troubadour poetry is on the topic of love, and is composed from a first-person position. This book is a full-length study of this first-person subject position in its relation to language and society. Using theoretical approaches where appropriate, Sarah Kay discusses to what extent this first person is a 'self' or 'character', and how far it is self-determining. Dr Kay draws on a wide range of troubadour texts, and provides close readings of many of them, as well as translating all medieval quotations into English in order to make the discussion accessible to the non-specialist. Her book will be of interest both to scholars of medieval literature, and to anybody investigating subjectivity in lyric poetry.
Download or read book Lark in the Morning written by Robert Kehew and published by University of Chicago Press. This book was released on 2005-09-15 with total page 723 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Robert Kehew augments his own verse translations with those of Pound & Snodgrass, to provide a collection that captures both the poetic pyrotechnics of the original verse & the astonishing variety of troubadour voices.
Download or read book Trobador Poets written by and published by . This book was released on 1929 with total page 198 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Proensa written by George Economou and published by New York Review of Books. This book was released on 2017-01-10 with total page 353 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: It was out of medieval Provence—Proensa—that the ethos of courtly love emerged, and it was in the poetry of the Provençal troubadours that it found its perfect expression. Their poetry was also a central inspiration for Dante and his Italian contemporaries, propagators of the modern vernacular lyric, and seven centuries later it was no less important to the modernist Ezra Pound. These poems, a source to which poetry has returned again and again in search of renewal, are subtle, startling, earthy, erotic, and supremely musical. The poet Paul Blackburn studied and translated the troubadours for twenty years, and the result of that long commitment is Proensa, an anthology of thirty poets of the eleventh through thirteenth centuries, which has since established itself not only as a powerful and faithful work of translation but as a work of poetry in its own right. Blackburn’s Proensa, George Economou writes, “will take its place among Gavin Douglas’ Aeneid, Golding’s Metamorphoses, the Homer of Chapman, Pope, and Lattimore, Waley’s Japanese, and Pound’s Chinese, Italian, and Old English.”
Download or read book From Dawn to Dawn written by A. Kline and published by . This book was released on 2018-07-17 with total page 210 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: From Dawn to Dawn - Troubadour Poetry. Translated into English from the Occitan by A. S. Kline. Published with commentary notes and illustrations courtesy of the public domain collections of the British Library. The troubadour tradition of lyric poetry originated in eleventh century Occitania - a region comprising what is now southern France together with portions of Catalonia and northern Italy. Occitania, whilst a cultural union linguistically founded on the Occitan language, was neither a legal nor political entity in its own right. The troubadour school of Occitan poetical and musical fiction, rich in genre and satire, concerned itself principally with the twin themes of chivalry and courtly love. Spreading across Europe over two and a half centuries, the tradition eventually waned in popularity and died out around the time of the Black Death. This selection of Occitan poetry comprises verse of poetic merit rather than that of purely historic interest. The translations herein aim to preserve, in some measure, the rhyming schemes of the originals. The form of Occtian poems was at least half their art - with crucially many being set to music, of which much survives. This and other texts available from Poetry in Translation
Download or read book The Troubadours written by Simon Gaunt and published by Cambridge University Press. This book was released on 1999-06-28 with total page 350 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The dazzling culture of the troubadours - the virtuosity of their songs, the subtlety of their exploration of love, and the glamorous international careers some troubadours enjoyed - fascinated contemporaries and had a lasting influence on European life and literature. Apart from the refined love songs for which the troubadours are renowned, the tradition includes political and satirical poetry, devotional lyrics and bawdy or zany poems. It is also in the troubadour song-books that the only substantial collection of medieval lyrics by women is preserved. This book offers a general introduction to the troubadours. Its sixteen newly-commissioned essays, written by leading scholars from Britain, the US, France, Italy and Spain, trace the historical development and setting of troubadour song, engage with the main trends in troubadour criticism, and examine the reception of troubadour poetry. Appendices offer an invaluable guide to the troubadours, to technical vocabulary, to research tools and to surviving manuscripts.
Download or read book Troubadours and Love written by L. T. Topsfield and published by Cambridge University Press. This book was released on 1975-05-22 with total page 310 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The first known troubadour, Guilhem IX of Aquitaine, VII Count of Poitou, was a versatile man who fought against the Moors in Spain, lost an army on his way to the First Crusade, and for a time, like his great-grandson Richard Cœur de Lion, possessed more land and power in France than the king himself. His poetry reflects the hatred of convention and love of the unexpected that marks his life. In its easy swing between self-mockery and seriousness, idealised love and bawdy laughter, it introduces into troubadour poetry a sense of conflict which, after Guilhem's death in 1127, found a different and wider expression in an opposition between the metaphysical poetry of troubadours who sang with 'dark', 'rich' words and the love songs of poets who composed in a clear, 'easy' style on the single plane of their courtly experience. Dr Topsfield examines the work of a number of the greatest troubadours from the viewpoint of their attitudes to love.
Download or read book Trobador Poets written by and published by . This book was released on 1973 with total page 198 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book A Handbook of the Troubadours written by F. R. P. Akehurst and published by Univ of California Press. This book was released on 2023-04-28 with total page 516 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book is a reference volume and a digest of more than a century of scholarly work on troubadour poetry. Written by leading scholars, it summarizes the current consensus on the various facets of troubadour studies. Standing at the beginning of the history of modern European verse, the troubadours were the prime poets and composers of the twelfth and thirteenth centuries in the South of France. No study of medieval literature is complete without an examination of the courtly love which is celebrated in the elaborately rhymed stanzas of troubadour verse, creations whose words and melodies were imitated by poets and musicians all over medieval Europe. The words of about 2,500 troubadour songs have survived, along with 250 melodies, and all have come under intense scholarly scrutiny. This Handbook brings together the fruits of this scrutiny, giving teachers and students an overview of the fundamental issues in troubadour scholarship. All quotations are given in the original Old Occitan and in English. The editors provide a list of troubadour editions and an index, and each chapter includes a list of additional readings. This title is part of UC Press's Voices Revived program, which commemorates University of California Press's mission to seek out and cultivate the brightest minds and give them voice, reach, and impact. Drawing on a backlist dating to 1893, Voices Revived makes high-quality, peer-reviewed scholarship accessible once again using print-on-demand technology. This title was originally published in 1996. This book is a reference volume and a digest of more than a century of scholarly work on troubadour poetry. Written by leading scholars, it summarizes the current consensus on the various facets of troubadour studies. Standing at the beginning
Download or read book The Poems of the Troubadour Bertran de Born written by William D. Paden and published by Univ of California Press. This book was released on 2023-11-10 with total page 591 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book The Troubadours of Dante written by Henry John Chaytor and published by Oxford, Clarendon Press. This book was released on 1902 with total page 290 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
