Download or read book Transposing Cultures written by Tara C. Browner and published by . This book was released on 1995 with total page 466 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Intercultural Hermeneutics Understanding Culture and Religion written by Chibueze Udeani and published by LIT Verlag. This book was released on 2021-01-10 with total page 324 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: New hermeneutical challenges abound within the process of globalisation especially as they pertain to culture and religion. Consequently, a new form of hermeneutics approached from an intercultural perspective is needed. This requires, if not a new set of hermeneutical tools then, at least, a serious, profound and critical analysis and constructive adaptation of the already available set of hermeneutical tools. Intercultural hermeneutics in the understanding of religion and culture and among cultures and religions is being proposed here as this new form of art or science of understanding. Chibueze C. Udeani is of Igbo origin and currently professor of missiology and dialogue of religions at Julius Maximilian's university Würzburg, Germany.

Download or read book Essays on Culture Religion and Rights written by Peter Jones and published by ECPR Press. This book was released on 2020-10-09 with total page 267 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Culture and religion are overlapping phenomena: cultures are normally understood to subsume religions, and religions are very often central to cultures. The two are particularly closely associated when we focus on the kinds of difference that generate issues for public policy. The world has always been culturally and religiously diverse, but recent movements of population have intensified the internal diversity of societies. That increased diversity has presented societies with a number of pressing questions. How much should cultural differences matter? Can they and should they be treated impartially? Should they receive equal recognition and what sort of recognition might that be? Are cultural and religious differences at odds with human rights thinking or do universal human rights demand respect for those differences? When the demands of a religious faith clash with those of a society's rules, which should take precedence? Should the religious have to endure whatever burdens their beliefs bring their way, or should they be accommodated so that their religious faith does not become a source of social disadvantage? Should they have to put up with unwelcome treatments of their beliefs or should they be protected from the offensive and the disrespectful? These are some of the many issues examined in Culture, Religion and Rights.

Download or read book Processes of Transposition written by and published by BRILL. This book was released on 2015-06-29 with total page 384 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The essays collected in this book focus on the multi-faceted relationship between German/Austrian literature and the cinema screen. Scholars from Ireland, Great Britain, Germany, Switzerland, Luxembourg, Portugal, USA and Canada present critical readings of a wide range of transpositions of German-language texts to film, while also considering the impact of cinema on German literature, exploring intertextualities as well as intermedialities. The forum of discussion thus created encompasses cinematic narratives based on Goethe’s Faust, Kleist’s Marquise of O..., Kubrick’s film version of Schnitzler’s Dream Story and Caroline Link’s Oscar-winning adaptation of Stefanie Zweig’s novel Nowhere in Africa. The wide-ranging analyses of the complex interaction between literature and film presented here focus on literary works by Anna Seghers, Hans-Magnus Enzensberger, Nicola Rhon, Günter Grass, Heinrich Böll, Elfriede Jelinek, Rolf Dieter Brinkmann, Erich Hackl, Thomas Brussig, Sven Regener, Frank Goosen and Robert Schneider, as well as on adaptations by filmmakers such as Friedrich Wilhelm Murnau, Max Mack, Josef von Sternberg, Max W. Kimmich, Fred Zinnemann, Paul Wegener, Alexander Kluge, Volker Schlöndorff, Hansjürgen Pohland, Hendrik Handloegten, Michael Haneke, Christoph Stark, Karin Brandauer, Joseph Vilsmaier, Leander Haußmann and Doris Dörrie.

Download or read book Paris and the Art of Transposition written by Angie Chau and published by University of Michigan Press. This book was released on 2023-12-11 with total page 227 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A brief stay in France was, for many Chinese workers and Chinese Communist Party leaders, a vital stepping stone for their careers during the cultural and political push to modernize China after World War I. For the Chinese students who went abroad specifically to study Western art and literature, these trips meant something else entirely. Set against the backdrop of interwar Paris, Paris and the Art of Transposition uncovers previously marginalized archives to reveal the artistic strategies employed by Chinese artists and writers in the early twentieth-century transnational imaginary and to explain why Paris played such a central role in the global reception of modern Chinese literature and art. While previous studies of Chinese modernism have focused on how Western modernist aesthetics were adapted or translated to the Chinese context, Angie Chau does the opposite by turning to Paris in the Chinese imaginary and discussing the literary and visual artwork of five artists who moved between France and China: the painter Chang Yu, the poet Li Jinfa, the art critic Fu Lei, the painter Pan Yuliang, and the writer Xu Xu. Chau draws the idea of transposition from music theory where it refers to shifting music from one key or clef to another, or to adapting a song originally composed for one instrument to be played by another. Transposing transposition to the study of art and literature, Chau uses the term to describe a fluid and strategic art practice that depends on the tension between foreign and familiar, new and old, celebrating both novelty and recognition—a process that occurs when a text gets placed into a fresh context.

Download or read book Orientalism Transposed written by Julie F. Codell and published by Routledge. This book was released on 2018-12-20 with total page 235 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: First published in 1998, this volume reflects that, ever since the publication of Edward Said’s Orientalism twenty years ago, scholars have tested his thesis against the wider application of his terms to cultural practices and the rhetoric of power. The cultural impact of the British on their colonies has been extensively investigated but only recently have scholars begun to ask in what ways British culture was transformed by its contact with the colonies. The essays in this volume demonstrate how influential the Empire was on British culture from the late eighteenth to early twentieth centuries. They show how, from cross-cultural cross-dressing to Buddhism, British artists and writers appropriated unfamiliar and challenging aspects of the culture of the Empire for their own purposes. An examination is also made of the extent to which colonized people engaged in the orientalising discourse, amending and subverting it, even re-applying its stereotypes to the British themselves. Finally, two essays explore instances of the exchange of ideas between colonies. Several of the essays are based on papers given at the 1996 Conference of the College Arts Association.

Download or read book Jamaica Genesis written by Diane J. Austin-Broos and published by University of Chicago Press. This book was released on 2012-06-12 with total page 329 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: How has Pentecostalism, a decidedly American form of Christian revivalism, managed to achieve such phenomenal religious ascendancy in a former British colony among people of predominately African descent? According to Diane J. Austin-Broos, Pentecostalism has flourished because it successfully mediates between two historically central yet often oppositional themes in Jamaican religious life—the characteristically African striving for personal freedom and happiness, and the Protestant struggle for atonement and salvation through rigorous ethical piety. With its emphasis on the individual experience of grace and on the ritual efficacy of spiritual healing, and with its vibrantly expressive worship, Jamaican Pentecostalism has become a powerful and compelling vehicle for the negotiation of such fundamental issues as gender, sexuality, race, and class. Jamaica Genesis is a work of signal importance to all those concerned not simply with Caribbean studies but with the ongoing transformation of religion andculture.

Download or read book Transposed Memory Visual Sites of National Recollection in 20th and 21st Century East Asia written by and published by BRILL. This book was released on 2024-02-06 with total page 228 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Transposed Memory explores the visual culture of national recollection in modern and contemporary East Asia by emphasizing memories that are under the continuous process of construction, reinforcement, alteration, resistance, and contestation. Expanding the discussion of memory into visual culture by exploring various visual sites of recollection, and the diverse ways commemoration is represented in visual, cultural, and material forms, this book produces cross-cultural and interdisciplinary conversations on memory and site by bringing together international scholars from the fields of art history, history, architecture, and theater and dance, examining intercultural relationships in East Asia through geopolitical conditions and visual culture. With contributions of Rika Iezumi Hiro, Ruo Jia, Burglind Jungmann, Hong Kal, Stephen McDowall, Alison J. Miller, Jessica Nakamura, Eunyoung Park, Travis Seifman, and Linh D. Vu.

Download or read book Writing American Indian Music written by Victoria Lindsay Levine and published by A-R Editions, Inc.. This book was released on 2002-01-01 with total page 354 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This edition explores the history of musical contact, interaction, and exchange between American Indians and Euramericans, as documented in musical transcriptions, notations, and arrangements. The volume contributes to an understanding of American music that reflects our cultural reality, depicting reciprocal influences among Native Americans, scholars, composers, and educators, and illustrating consequences of those encounters for American musical life in general. Culled from a published record of over 8,000 songs, the edition contains 116 musical examples reproduced in facsimile. Included in the volume are the earliest attempts to represent tribal music in European notation, archetypal transcriptions in the scholarly literature of ethnomusicology, and recent contributions by contemporary scholars. Some of the notations shown here inspired composers in search of a distinctively American musical idiom to write works based on American Indian melodies. Others captured the imagination of American school children, whose concept of cultural and musical identity came to be linked with American Indians. Indigenous notations, the work of native scholars and educators, and recent compositions by native composers working in the classical vein also appear in this volume. As a compendium of historic materials, the edition illustrates the development of Euramerican attitudes and approaches to American Indian musics, the infusion of native musics into American musical culture, and native responses to and participation in the enterprise.

Download or read book Successful Transposition of Lesson Study written by Eric C. K. Cheng and published by Springer. This book was released on 2018-08-28 with total page 81 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book analyses the organisation cultures that promote Japanese Lesson Study, identifies the soul of lesson study, which is missing in other cultures, and discusses the conditions for successfully transplanting the Lesson Study to other cultures. Adopting Nonaka and Tateuchi’s (1995) SECI knowledge creation model as the analytical lens, it explores the tacit and explicit knowledge convention and creation processes in lesson study. Unpacking the mechanism of the knowledge management process and practices could assist policy makers and school administrators, educators in contextualising lesson study to their school systems. The book provides an accessible discussion of the benefits and challenges of introducing lesson study, and presents three new research dimensions to analyse it: reviewing the historical development of lesson study in terms of the pendulum swings between professional accountability and state accountability in developing the school-based curriculum and the national curriculum; examining lesson study as a knowledge management tool for creating pedagogical knowledge for curriculum implementation: and studying the “kaizen kata” embedded in the PDCA cycles of lesson study as an organization routine for school improvement.

Download or read book Opera Indigene Re presenting First Nations and Indigenous Cultures written by Pamela Karantonis and published by Routledge. This book was released on 2016-05-13 with total page 398 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The representation of non-Western cultures in opera has long been a focus of critical inquiry. Within this field, the diverse relationships between opera and First Nations and Indigenous cultures, however, have received far less attention. Opera Indigene takes this subject as its focus, addressing the changing historical depictions of Indigenous cultures in opera and the more contemporary practices of Indigenous and First Nations artists. The use of 're/presenting' in the title signals an important distinction between how representations of Indigenous identity have been constructed in operatic history and how Indigenous artists have more recently utilized opera as an interface to present and develop their cultural practices. This volume explores how operas on Indigenous subjects reflect the evolving relationships between Indigenous peoples, the colonizing forces of imperial power, and forms of internal colonization in developing nation-states. Drawing upon postcolonial theory, ethnomusicology, cultural geography and critical discourses on nationalism and multiculturalism, the collection brings together experts on opera and music in Canada, the Americas and Australia in a stimulating comparative study of operatic re/presentation.

Download or read book Translation and Transposition in the Early Modern Period written by Karen Bennett and published by Taylor & Francis. This book was released on 2023-12-12 with total page 251 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume makes an important contribution to the understanding of translation theory and practice in the Early Modern period, focusing on the translation of knowledge, literature and travel writing, and examining discussions about the role of women and office of interpreter. Over the course of the Early Modern period, there was a dramatic shift in the way that translation was conceptualised, a change that would have repercussions far beyond the world of letters. At the beginning of the period, translation was largely indistinguishable from other textual operations such as exegesis, glossing, paraphrase, commentary, or compilation, and theorists did not yet think in terms of the binaries that would come to characterise modern translation theory. Just how and when this shift occurred in actual translation practice is one of the topics explored in this volume through a series of case studies offering snapshots of translational activity in different times and places. Overall, the picture that emerges is of a translational practice that is still very flexible, as source texts are creatively appropriated for new purposes, whether pragmatic, pedagogical, or diversional, across a range of genres, from science and philosophy to literature, travel writing and language teaching. This book will be of value to those interested in Early Modern history, linguistics, and translation studies.

Download or read book Translating Others Volume 2 written by Theo Hermans and published by Routledge. This book was released on 2014-07-16 with total page 281 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Both in the sheer breadth and in the detail of their coverage the essays in these two volumes challenge hegemonic thinking on the subject of translation. Engaging throughout with issues of representation in a postmodern and postcolonial world, Translating Others investigates the complex processes of projection, recognition, displacement and 'othering' effected not only by translation practices but also by translation studies as developed in the West. At the same time, the volumes document the increasing awareness the the world is peopled by others who also translate, often in ways radically different from and hitherto largely ignored by the modes of translating conceptualized in Western discourses. The languages covered in individual contributions include Arabic, Bengali, Chinese, Hindi, Irish, Italian, Japanese, Latin, Rajasthani, Somali, Swahili, Tamil, Tibetan and Turkish as well as the Europhone literatures of Africa, the tongues of medieval Europe, and some major languages of Egypt's five thousand year history. Neighbouring disciplines invoked include anthropology, semiotics, museum and folklore studies, librarianship and the history of writing systems. Contributors to Volume 2: Paul Bandia, Red Chan, Sukanta Chaudhuri, Annmarie Drury, Ruth Evans, Fabrizio Ferrari, Daniel Gallimore, Hephzibah Israel, John Tszpang Lai, Kenneth Liu-Szu-han, Ibrahim Muhawi, Martin Orwin, Carol O'Sullivan, Saliha Parker, Stephen Quirke and Kate Sturge.

Download or read book The Dramatic Works of Samuel Beckett written by Charles A. Carpenter and published by A&C Black. This book was released on 2011-10-13 with total page 525 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Elliott Carter written by John F. Link and published by Routledge. This book was released on 2003-09-02 with total page 388 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This is a comprehensive guide to research on the American composer Elliott Carter (b. 1908), widely acknowledged as one of the greatest composers of the twentieth century. It contains a chronology, complete list of works, detailed discography, and fully annotated bibliography of over 1,000 books, articles, interviews, video recordings, and Carter's own writings. This essential reference book covers the most significant works in English, French, German, and Italian, from the 1940s-when Carter's music first began to attract attention-to the 1990s.

Download or read book MacDowell written by E. Douglas Bomberger and published by Oxford University Press. This book was released on 2013-07-09 with total page 374 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Edward MacDowell was born on the eve of the Civil War into a Quaker family in lower Manhattan, where music was a forbidden pleasure. With the help of Latin-American émigré teachers, he became a formidable pianist and composer, spending twelve years in France and Germany establishing his career. Upon his return to the United States in 1888 he conquered American audiences with his dramatic Second Piano Concerto and won his way into their hearts with his poetic Woodland Sketches. Columbia University tapped him as their first professor of music in 1896, but a scandalous row with powerful university president Nicholas Murray Butler spelled the end of his career. MacDowell died a broken man four years later, but his widow Marian kept his spirit alive through the MacDowell Colony, which she founded in 1907 in their New Hampshire home, and which is today the oldest and one of the most influential, thriving artist colonies in the the United States. Drawing on private letters that were sealed for fifty years after his death, this biography traces MacDowell's compelling life story, with new revelations about his Quaker childhood, his efforts to succeed in the insular German music world, his mysterious death, and his lifelong struggle with Seasonal Affective Disorder. Edward MacDowell's story is a timeless tale of human strength and weakness set in one of the most vibrant periods of American musical history, when optimism about the country's artistic future made anything seem possible.

Download or read book Indians in Unexpected Places written by Philip J. Deloria and published by University Press of Kansas. This book was released on 2004-10-18 with total page 312 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Despite the passage of time, our vision of Native Americans remains locked up within powerful stereotypes. That's why some images of Indians can be so unexpected and disorienting: What is Geronimo doing sitting in a Cadillac? Why is an Indian woman in beaded buckskin sitting under a salon hairdryer? Such images startle and challenge our outdated visions, even as the latter continue to dominate relations between Native and non-Native Americans. Philip Deloria explores this cultural discordance to show how stereotypes and Indian experiences have competed for ascendancy in the wake of the military conquest of Native America and the nation's subsequent embrace of Native "authenticity." Rewriting the story of the national encounter with modernity, Deloria provides revealing accounts of Indians doing unexpected things-singing opera, driving cars, acting in Hollywood-in ways that suggest new directions for American Indian history. Focusing on the late nineteenth and early twentieth centuries--a time when, according to most standard American narratives, Indian people almost dropped out of history itself—Deloria argues that a great many Indians engaged the very same forces of modernization that were leading non-Indians to reevaluate their own understandings of themselves and their society. He examines longstanding stereotypes of Indians as invariably violent, suggesting that even as such views continued in American popular culture, they were also transformed by the violence at Wounded Knee. He tells how Indians came to represent themselves in Wild West shows and Hollywood films and also examines sports, music, and even Indian people's use of the automobile-an ironic counterpoint to today's highways teeming with Dakota pick-ups and Cherokee sport utility vehicles. Throughout, Deloria shows us anomalies that resist pigeonholing and force us to rethink familiar expectations. Whether considering the Hollywood films of James Young Deer or the Hall of Fame baseball career of pitcher Charles Albert Bender, he persuasively demonstrates that a significant number of Indian people engaged in modernity-and helped shape its anxieties and its textures-at the very moment they were being defined as "primitive." These "secret histories," Deloria suggests, compel us to reconsider our own current expectations about what Indian people should be, how they should act, and even what they should look like. More important, he shows how such seemingly harmless (even if unconscious) expectations contribute to the racism and injustice that still haunt the experience of many Native American people today.