Download or read book Translations of Responsibility written by Thomas Völker and published by Taylor & Francis. This book was released on 2023-12-21 with total page 225 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In 2020, a group of European researchers got a European Union (EU) grant to do a project called TRANSFORM. The objective of TRANSFORM was to integrate the principle of responsible research and innovation (RRI) into the research and innovation policies of three European regions: Lombardy, Brussels, and Catalonia. This book tells the story of how TRANSFORM translated RRI into practice, all the way from philosophy of technology to EU policy jargon, to the project contract, and finally into the real-life events in these regions. Responsibility was translated in creative ways, with surprising goals and ambiguous outcomes. Armed with these stories, the book analyses the broader context of the desire for better governance of technoscience and draws two lessons: Firstly, that there is more governance than one may see at first sight, and secondly, that there is a need to rethink the borders of technoscience and the spaces in which it resides. The book proposes to think of governance in technoscience, rather than governance of technoscience.

Download or read book Love and Responsibility written by Pope John Paul II and published by Ignatius Press. This book was released on 1993 with total page 324 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Pope John Paul II's discussion of family life and sexual morality, first published in 1960, which defends Catholic tradition and draws upon physiological and psychological research regarding the sexual urge, love, chastity, and sexology and ethics.

Download or read book Translation Ethics and Social Responsibility written by Joanna Drugan and published by . This book was released on 2017 with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Towards Responsible Machine Translation written by Helena Moniz and published by Springer Nature. This book was released on 2023-03-01 with total page 242 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book is a contribution to the research community towards thinking and reflecting on what Responsible Machine Translation really means. It was conceived as an open dialogue across disciplines, from philosophy to law, with the ultimate goal of providing a wide spectrum of topics to reflect on. It covers aspects related to the development of Machine translation systems, as well as its use in different scenarios, and the societal impact that it may have. This text appeals to students and researchers in linguistics, translation, natural language processing, philosophy, and law as well as professionals working in these fields.

Download or read book The Routledge Handbook of Translation and Politics written by Jonathan Evans and published by Routledge. This book was released on 2018-04-19 with total page 524 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Routledge Handbook of Translation and Politics presents the first comprehensive, state of the art overview of the multiple ways in which ‘politics’ and ‘translation’ interact. Divided into four sections with thirty-three chapters written by a roster of international scholars, this handbook covers the translation of political ideas, the effects of political structures on translation and interpreting, the politics of translation and an array of case studies that range from the Classical Mediterranean to contemporary China. Considering established topics such as censorship, gender, translation under fascism, translators and interpreters at war, as well as emerging topics such as translation and development, the politics of localization, translation and interpreting in democratic movements, and the politics of translating popular music, the handbook offers a global and interdisciplinary introduction to the intersections between translation and interpreting studies and politics. With a substantial introduction and extensive bibliographies, this handbook is an indispensable resource for students and researchers of translation theory, politics and related areas.

Download or read book On Responsibility in War Translated from the German Original written by Henry Aimé Ouvry and published by . This book was released on 1869 with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book The Responsibilities of Translation written by and published by . This book was released on 1983 with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Risk Discourse and Responsibility written by Annelie Ädel and published by John Benjamins Publishing Company. This book was released on 2023-07-15 with total page 270 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The widespread view that risk is highly relevant in late modern societies has also meant that the very study of risk has become central in many areas of social studies. The key aim of this book is to establish Risk Discourse as a field of research of its own in language studies. Risk Discourse is introduced as a field that not only targets elements of risk, safety and security, but crucially requires aspects of responsibility for in-depth analysis. Providing a rich illustration of ways in which risk and responsibility can serve as analytical tools, the volume brings together scholars from different disciplines within the study of language. An Introduction and an Epilogue highlight the intricate relationship between risk and responsibility. Part 1 deals with expert and lay perspectives on risk; Part 2 with emerging genres for risk discourse; Part 3 with risk and technology and Part 4 with ways of managing risk. The topics covered – such as COVID-19, nuclear energy, machine translation, terrorism – are socially pertinent and timely.

Download or read book How to Translate written by Nicolae Sfetcu and published by Nicolae Sfetcu. This book was released on 2015-04-19 with total page 249 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A guide for translators, about the translation theory, the translation process, interpreting, subtitling, internationalization and localization and computer-assisted translation. A special section is dedicated to the translator's education and associations. The guide include, as annexes, several independent adaptations of the corresponding European Commission works, freely available via the EU Bookshop as PDF and via SetThings.com as EPUB, MOBI (Kindle) and PDF. For a “smart”, sensible translation , you should forget not the knowledge acquired at school or university, but the corrective standards. Some people want a translation with the touch of the source version, while another people feel that in a successful version we should not be able to guess the original language. We have to realize that both people have right and wrong, and that their only fault is to present requirement as an absolute truth. Teachers agree at least on this principle: “If a sentence is ambiguous, the translation must also be“. There is another critical, less easy to argue, based on an Italian phrase with particularly strong wording: “Traduttore, traditore“. This critique argues that any translation will betray the author‘s language, spirit, style … because of the choices on all sides. What to sacrifice, clarity or brevity, if the formula in the text is brief and effective, but impossible to translate into so few words with the exact meaning? One could understand this criticism that it encourages us to read “in the text.” It seems obvious that it is impossible to follow this advice into practice.

Download or read book The Dread of Responsibility Translated with Introduction by Emily J Putnam written by Émile FAGUET and published by . This book was released on 1914 with total page 221 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book On Responsibility in War translated from the German original by Colonel H A Ouvry written by and published by . This book was released on 1869 with total page 44 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Translations of the philosophical works written by Francis Bacon and published by . This book was released on 1869 with total page 504 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book A Select Library of Nicene and Post Nicene Fathers of the Christian Church written by Philip Schaff and published by . This book was released on 1900 with total page 722 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Legal Issues in Global Contexts written by Kirk St. Amant and published by Routledge. This book was released on 2016-12-05 with total page 236 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Today, it has been said, the world is "flat," as online media allow information to move easily from point to point across the earth. International legal differences, however, are increasingly affecting the ease with which data and ideas can be shared across nations. Copyright law, for example, affects the international flow of materials by stipulating who has the right to replicate or to share certain kinds of content. Similarly, perspectives on privacy rights can differ from nation to nation and affect how personal information is shared globally. Moreover, national laws can affect the exchange of ideas by stipulating the language in which information must be presented in different geopolitical regions. Today's technical communicators need to understand how legal factors can affect communication practices if they wish to work effectively in global contexts. This collection provides an overview of different legal aspects that technical communicators might encounter when creating materials or sharing information in international environments. Through addressing topics ranging from privacy rights and information exchange to the legalities of business practices in virtual worlds and perspectives on authorship and ownership, the contributors to this volume examine a variety of communication-based legal issues that can cause problems or miscommunication in international interactions. Reviewing such topics from different perspectives, the authors collectively provide ideas that could serve as a foundation for creating best practices on or for engaging in future research in the area of legal issues in international settings.

Download or read book The Responsibility Process written by Christopher Avery and published by . This book was released on 2016-09-15 with total page 272 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The responsibility process is a natural mental pattern that helps you process thoughts about taking or avoiding responsibility. How you navigate it determines whether you are leading toward meaningful results or just marking time. This book gives you precision tools, practices, and leadership truths to navigate the responsibility process and lead yourself and others to freedom, power, and choice. It provides abundant tools, practices, and wisdom for taking ownership, solving problems, and developing your consciousness as a leader.

Download or read book Translation of the Law of Civil Procedure for Cuba and Porto Rico with Annotations Explanatory Notes and Amendments Made Since the American Occupation written by Cuba and published by . This book was released on 1901 with total page 576 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Demons in Late Antiquity written by Eva Elm and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2020-01-20 with total page 182 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The perception of demons in late antiquity was determined by the cultural and religious contexts. Therefore the authors of this volume take into consideration a wide variety of texts stemming from different religious milieus ranging from spells, apocalypses, martyrdom literature to hagiography and focus specifically on the literary aspects of the transformation of the demonic in this period of transition.