Download or read book Translational Ecology written by William H.. Schlesinger and published by . This book was released on 2017 with total page 244 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: William H. Schlesinger believes that scientists have a duty to translate scientific research for non-specialists and he has a particular talent for doing so. The author of numerous scientific papers and two textbooks, he has also written hundreds of newspaper and magazine pieces, blog entries, and radio scripts that explain complex environmental issues.
Download or read book Eco Translatology written by (Hugs) Gengshen Hu and published by Springer Nature. This book was released on 2020-03-06 with total page 329 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book offers a panoramic view of the emerging eco-paradigm of Translation Studies, known as Eco-Translatology, and presents a systematic study of the theoretical discourse from ecological perspectives in the field of Translation Studies. Eco-Translatology describes and interprets translation activities in terms of the ecological principles of Eco-holism, traditional Eastern eco-wisdom, and ‘Translation as Adaptation and Selection’. Further, Eco-Translatology approaches the phenomenon of translation as a broadly conceived eco-system in which the ideas of ‘Translation as Adaptation and Selection’, as well as translation as a ‘textual transplant’ promoting an ‘eco-balance’, are integrated into an all-encompassing vision. Lastly, Eco-Translatology reinforces contextual uniqueness, emphasizing the deep embeddedness of texts, translations, and the human agents involved in their production and reception in their own habitus. It is particularly encouraging, in this increasingly globalised world, to see a new paradigm sourced from East Asian traditions but with universal appeal and applications, and which adds to the diversity and plurality of global Translation Studies. This book, the first of its kind, will substantially expand the horizons of Translation Studies, a field that is still trying to define its own borders, and will open a wealth of new possibilities. Destined to become a milestone in the field of Translation, Interpretation and Adaptation Studies, as well as eco-criticism, it will introduce readers to a wholly new epistemological intervention in Translation Studies and therefore will open new vistas of thoughts, discussion and criticism.
Download or read book Pluralism in Ecosystem Governance written by and published by Academic Press. This book was released on 2022-06-24 with total page 354 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Pluralism in Ecosystem Governance, Volume 66 in the Advances in Ecological Research series, highlights new advances in the field, with this release including chapters on An exploration of the effects of political pluralism on decision making for sustainability: Implications for membership on public sector boards, Transdisciplinary agroecological research on biodiversity and ecosystem services for sustainable and climate resilient farming systems in Malawi, Pluralistic approaches in research advance farming and freshwater sustainability efforts in the Great Lakes Basin, Pluralism to manage the complexity of ecosystem services co-production, Of green spaces and gray areas: An Ethnography of Ecosystem Governance in Peri-Urban Bangaluru, India, and more. Additional chapters include Charting Evidence-based Biodiversity Pathways for Sustainable Development in Canada, Community-scientist collaboration in the creation, management and research for two new National Wildlife Areas in Arctic Canada, Rigid social-ecological governance: how discourse inertia has limited pluralism in Doñana, and a variety of other topics. Provides the authority and expertise of leading contributors from an international board of authors Presents the latest release in the Advances in Ecological Research series Updated release includes the latest information on Pluralism in Economic Governance
Download or read book An Overview of Chinese Translation Studies at the Beginning of the 21st Century written by Weixiao Wei and published by Routledge. This book was released on 2019-09-17 with total page 196 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: An Overview of Chinese Translation Studies at the Beginning of the 21st Century presents and analyses over 100,000 bibliographic notes contained within a large academic database focusing on translation within China. Exploring Chinese translation studies two decades before and after the year 2000, the book will introduce aspects of theory, culture, strategy, register, genre, and context to the field of translation in China, and will also take into account the impact of technology, education, and research within this field. Aimed at postgraduate students and researchers of translation studies, the focus of An Overview of Chinese Translation Studies at the Beginning of the 21st Century is the theory and practice of translation studies within a fast-paced and growing academic discipline.
Download or read book The Routledge Handbook of Translation and Technology written by Minako O'Hagan and published by Taylor & Francis. This book was released on 2019-08-23 with total page 557 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Routledge Handbook of Translation and Technology provides a comprehensive and accessible overview of the dynamically evolving relationship between translation and technology. Divided into five parts, with an editor's introduction, this volume presents the perspectives of users of translation technologies, and of researchers concerned with issues arising from the increasing interdependency between translation and technology. The chapters in this Handbook tackle the advent of technologization at both a technical and a philosophical level, based on industry practice and academic research. Containing over 30 authoritative, cutting-edge chapters, this is an essential reference and resource for those studying and researching translation and technology. The volume will also be valuable for translators, computational linguists and developers of translation tools.
Download or read book Handbook of Translation Studies written by Yves Gambier and published by John Benjamins Publishing Company. This book was released on 2021-10-15 with total page 291 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Up to now, the Handbook of Translation Studies (HTS) consisted of four volumes, all published between 2010 and 2013. Since research in TS continues to grow and expand, this fifth volume was added in 2021. The HTS aims at disseminating knowledge about translation, interpreting, localization, adaptation, etc. and providing easy access to a large range of topics, traditions, and methods to a relatively broad audience: not only students who prefer such user-friendliness, but also researchers and lecturers in Translation Studies, Translation & Interpreting professionals, as well as scholars and experts from other adjacent disciplines. All articles in HTS are written by specialists in the different subfields and are peer-reviewed.
Download or read book Translation and Academic Journals written by Yifeng Sun and published by Springer. This book was released on 2015-10-21 with total page 205 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume comes at a time of rapid expansion in the discipline of Translation Studies and the growth of related journals. Experts and editors of leading journals in the field probe the interactive relationship between the production of journals and the development of Translation Studies and provide a contextual framework for evaluating the field.
Download or read book Social Ecology in the Digital Age written by Daniel Stokols and published by Academic Press. This book was released on 2018-01-02 with total page 435 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Social Ecology in the Digital Age: Solving Complex Problems in a Globalized World provides a comprehensive overview of social ecological theory, research, and practice. Written by renowned expert Daniel Stokols, the book distills key principles from diverse strands of ecological science, offering a robust framework for transdisciplinary research and societal problem-solving. The existential challenges of the 21st Century - global climate change and climate-change denial, environmental pollution, biodiversity loss, food insecurity, disease pandemics, inter-ethnic violence and the threat of nuclear war, cybercrime, the Digital Divide, and extreme poverty and income inequality confronting billions each day - cannot be understood and managed adequately from narrow disciplinary or political perspectives. Social Ecology in the Digital Age is grounded in scientific research but written in a personal and informal style from the vantage point of a former student, current teacher and scholar who has contributed over four decades to the field of social ecology. The book will be of interest to scholars, students, educators, government leaders and community practitioners working in several fields including social and human ecology, psychology, sociology, anthropology, criminology, law, education, biology, medicine, public health, earth system and sustainability science, geography, environmental design, urban planning, informatics, public policy and global governance. Winner of the 2018 Gerald L. Young Book Award from The Society for Human Ecology"Exemplifying the highest standards of scholarly work in the field of human ecology." https://societyforhumanecology.org/human-ecology-homepage/awards/gerald-l-young-book-award-in-human-ecology/ The book traces historical origins and conceptual foundations of biological, human, and social ecology Offers a new conceptual framework that brings together earlier approaches to social ecology and extends them in novel directions Highlights the interrelations between four distinct but closely intertwined spheres of human environments: our natural, built, sociocultural, and virtual (cyber-based) surroundings Spans local to global scales and individual, organizational, community, regional, and global levels of analysis Applies core principles of social ecology to identify multi-level strategies for promoting personal and public health, resolving complex social problems, managing global environmental change, and creating resilient and sustainable communities Underscores social ecology’s vital importance for understanding and managing the environmental and political upheavals of the 21st Century Highlights descriptive, analytic, and transformative (or moral) concerns of social ecology Presents strategies for educating the next generation of social ecologists emphasizing transdisciplinary, team-based, translational, and transcultural approaches
Download or read book The Routledge Handbook of Literary Translation written by Kelly Washbourne and published by Routledge. This book was released on 2018-09-14 with total page 586 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Routledge Handbook of Literary Translation provides an accessible, diverse and extensive overview of literary translation today. This next-generation volume brings together principles, case studies, precepts, histories and process knowledge from practitioners in sixteen different countries. Divided into four parts, the book covers many of literary translation’s most pressing concerns today, from teaching, to theorising, to translation techniques, to new tools and resources. Featuring genre studies, in which graphic novels, crime fiction, and ethnopoetry have pride of place alongside classics and sacred texts, The Routledge Handbook of Literary Translation represents a vital resource for students and researchers of both translation studies and comparative literature.
Download or read book Eco Translation written by Michael Cronin and published by Taylor & Francis. This book was released on 2017-01-06 with total page 178 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Ecology has become a central question governing the survival and sustainability of human societies, cultures and languages. In this timely study, Michael Cronin investigates how the perspective of the Anthropocene, or the effect of humans on the global environment, has profound implications for the way translation is considered in the past, present and future. Starting with a deep history of translation and ranging from food ecology to inter-species translation and green translation technology, this thought-provoking book offers a challenging and ultimately hopeful perspective on how translation can play a vital role in the future survival of the planet.
Download or read book The Translational Turn written by Marta E. Sanchez and published by University of Pittsburgh Press. This book was released on 2019-01-22 with total page 176 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: No contemporary development underscores the transnational linkage between the United States and Spanish-language América today more than the wave of in-migration from Spanish-language countries during the 1980s and 1990s. This development, among others, has made clear what has always been true, that the United States is part of Spanish-language América. Translation and oral communication from Spanish to English have been constant phenomena since before the annexation of the Mexican Southwest in 1848. The expanding number of counter-national translations from English to Spanish of Latinx fictional narratives by mainstream presses between the 1990s and 2010 is an indication of significant change in the relationship. A Translational Turn explores both the historical reality of Spanish to English translation and the “new” counter-national English to Spanish translation of Latinx narratives. More than theorizing about translation, this book underscores long-standing contact, such as code-mixing and bi-multilingualism, between the two languages in U.S. language and culture. Although some political groups in this country persist in seeing and representing this country as having a single national tongue and community, the linguistic ecology of both major cities and the suburban periphery, here and in the global world, is bilingualism and multilingualism.
Download or read book Ecosystem Based Management Ecosystem Services and Aquatic Biodiversity written by Timothy G. O’Higgins and published by Springer Nature. This book was released on 2020 with total page 567 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Aquatic ecosystems are rich in biodiversity and home to a diverse array of species and habitats, providing a wide variety of benefits to human beings. Many of these valuable ecosystems are at risk of being irreversibly damaged by human activities and pressures, including pollution, contamination, invasive species, overfishing and climate change. Such pressures threaten the sustainability of these ecosystems, their provision of ecosystem services and ultimately human well-being. Ecosystem-based management (EBM) is now widely considered the most promising paradigm for balancing sustainable development and biodiversity protection, and various international strategies and conventions have championed the EBM cause and the inclusion of ecosystem services in decision-making. This open access book introduces the essential concepts and principles required to implement ecosystem-based management, detailing tools and techniques, and describing the application of these concepts and tools to a broad range of aquatic ecosystems, from the shores of Lough Erne in Northern Ireland to the estuaries of the US Pacific Northwest and the tropical Mekong Delta.
Download or read book Civic Ecology written by Marianne E. Krasny and published by MIT Press. This book was released on 2015-01-30 with total page 325 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Offer stories of ... emerging grassroots environmental stewardship, along with an interdisciplinary framework for understanding and studying it as a growing international phenomenon.--Back cover.
Download or read book How to Do Ecology written by Richard Karban and published by Princeton University Press. This book was released on 2023-06-06 with total page 232 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The essential insider’s guide for ecologists at all career stages—now completely updated and expanded Most books and courses in ecology focus on facts and concepts but do little to explain the process of research. How to Do Ecology provides nuts-and-bolts advice for organizing and conducting a successful research program. This fully updated and expanded edition explains how to ask and answer your own research questions using compelling study design and appropriate stats. Ecology doesn’t take place exclusively outdoors, so the book shares invaluable insights on topics such as identifying your goals, developing professional relationships, reading efficiently, and organizing a field season. Because the currency in ecology is publications, it also suggests effective ways to communicate your ideas through journal articles, oral presentations, posters, and grant proposals. This incisive handbook makes explicit many of the unstated rules that ecologists follow and serves as a practical resource for meaningful conversations about ecology. This new edition includes: Expanded emphasis on collecting and interpreting observational data An innovative new workshop for generating and evaluating creative research questions Helpful tips on developing the skills most important to students, navigating your career path, writing efficiently, and more
Download or read book The Routledge Handbook of Translation and Cognition written by Fabio Alves and published by Routledge. This book was released on 2020-05-31 with total page 734 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Routledge Handbook of Translation and Cognition provides a comprehensive, state-of-the-art overview of how translation and cognition relate to each other, discussing the most important issues in the fledgling sub-discipline of Cognitive Translation Studies (CTS), from foundational to applied aspects. With a strong focus on interdisciplinarity, the handbook surveys concepts and methods in neighbouring disciplines that are concerned with cognition and how they relate to translational activity from a cognitive perspective. Looking at different types of cognitive processes, this volume also ventures into emergent areas such as neuroscience, artificial intelligence, cognitive ergonomics and human–computer interaction. With an editors’ introduction and 30 chapters authored by leading scholars in the field of Cognitive Translation Studies, this handbook is the essential reference and resource for students and researchers of translation and cognition and will also be of interest to those working in bilingualism, second-language acquisition and related areas.
Download or read book Experimental Translation written by Lily Robert-Foley and published by MIT Press. This book was released on 2024-02-27 with total page 325 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The history and future of an alternative, oppositional translation practice. The threat of machine translation has given way to an alternative, experimental practice of translation that reflects upon and hijacks traditional paradigms. In much the same way that photography initiated a break in artistic practices with the threat of an absolute fidelity to the real, machine translation has paradoxically liberated human translators to err, to diverge, to tamper with the original, blurring creation and imitation with cyborg collage and appropriation. Seven chapters reimagine seven classic “procedures” of translation theory and pedagogy: borrowing, calque, literal translation, transposition, modulation, equivalence, and adaptation, updating them for the material political and poetic concerns of the contemporary era. Each chapter combines reflections from translation studies and experimental literature with practical guides, sets of experimental translation “procedures” to try at home or abroad, in the classroom, the laboratory, the garden, the dance hall, the city, the kitchen, the library, the shopping center, the supermarket, the train, the bus, the airplane, the post office, on the radio, on your phone, on your computer, and on the internet.
Download or read book Conservation Research Policy and Practice written by William J. Sutherland and published by Cambridge University Press. This book was released on 2020-04-16 with total page 353 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Conservation research is essential for advancing knowledge but to make an impact scientific evidence must influence conservation policies, decision making and practice. This raises a multitude of challenges. How should evidence be collated and presented to policymakers to maximise its impact? How can effective collaboration between conservation scientists and decision-makers be established? How can the resulting messages be communicated to bring about change? Emerging from a successful international symposium organised by the British Ecological Society and the Cambridge Conservation Initiative, this is the first book to practically address these questions across a wide range of conservation topics. Well-renowned experts guide readers through global case studies and their own experiences. A must-read for practitioners, researchers, graduate students and policymakers wishing to enhance the prospect of their work 'making a difference'. This title is also available as Open Access on Cambridge Core.
