Download or read book Introduction to Prakrit written by Alfred Cooper Woolner and published by . This book was released on 1917 with total page 248 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Prakrit Dhammapada written by Emile Senart and published by . This book was released on 1921 with total page 334 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Prakrit verses in Sanskrit works on poetics Translation with introduction glossary and notes written by Vaman Mahadeo Kulkarni and published by . This book was released on 1988 with total page 770 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Prakrit and Apabhramsa verses from Sanskrit classical works on Sanskrit poetics.
Download or read book Encyclopedia of Literary Translation Into English A L written by O. Classe and published by Taylor & Francis. This book was released on 2000 with total page 930 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Sanskrit Prakrit Sociolinguistic Issues written by Madhav Deshpande and published by Motilal Banarsidass Publ.. This book was released on 1993 with total page 262 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume brings together eight contributions of Professor Madhav M. Deshpande relating to the historical sociolinguistics of sanskrit and Prakrit languages. The studies brought together here represent his continuing research in this field after his 1979 book: Sociolinguistic Attitudes in India: An Historical Reconstruction. The main thrust of these studies is to show that patterns of language, including grammatical theories are deeply influenced by political, religious, geographical, and other sociohistorical factors. This is true as much of ancient languages as it is for modern languages.
Download or read book Critical Discourse in Punjabi written by Rana Nayar and published by Taylor & Francis. This book was released on 2023-09-29 with total page 410 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume forms a part of the Critical Discourses in South Asia series which deals with schools, movements and discursive practices in major South Asian languages. It offers crucial insights into the making of the Punjabi language and literature, and its critical tradition across a century. The book brings together English translation of major writings of influential figures dealing with literary criticism and theory, aesthetic and performative traditions and re-interpretations of primary concepts and categories in Punjabi. It presents 30 key texts in literary and cultural studies from Punjab from the beginning of development of Punjabi language to its present form, with most of them translated for the first time into English. These seminal essays cover interconnections with socio-historical events in the medieval, colonial and post-independence period in Punjab. They discuss themes such as spiritual and aesthetic visions, poetic and literary forms, modernism, progressivism, feminism, Dalit literature, power structures and social struggles, ideological values, cultural renovations, and humanism. Comprehensive and authoritative, this volume offers an overview of the history of critical thought in Punjabi literature in South Asia. It will be essential for scholars and researchers of Punjabi language and literature, literary criticism, literary theory, comparative literature, Indian literature, cultural studies, art and aesthetics, performance studies, history, sociology, regional studies and South Asian studies. It will also interest the Punjabi-speaking diaspora and those working on the intellectual history of Punjab and conservation of languages and culture.
Download or read book Making a Mantra written by Ellen Gough and published by University of Chicago Press. This book was released on 2021-10-11 with total page 332 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Jainism originated in India and shares some features with Buddhism and Hinduism, but it is a distinct tradition with its own key texts, art, rituals, beliefs, and history. One important way it has often been distinguished from Buddhism and Hinduism is through the highly contested category of Tantra: Jainism, unlike the others, does not contain a tantric path to liberation. But in Making a Mantra, historian of religions Ellen Gough refines and challenges our understanding of Tantra by looking at the development over two millennia of a Jain incantation, or mantra, that evolved from an auspicious invocation in a second-century text into a key component of mendicant initiations and meditations that continue to this day. Typically, Jainism is characterized as a celibate, ascetic path to liberation in which one destroys karma through austerities, while the tantric path to liberation is characterized as embracing the pleasures of the material world, requiring the ritual use of mantras to destroy karma. Gough, however, argues that asceticism and Tantra should not be viewed in opposition to one another. She does so by showing that Jains perform “tantric” rituals of initiation and meditation on mantras and maṇḍalas. Jainism includes kinds of tantric practices, Gough provocatively argues, because tantric practices are a logical extension of the ascetic path to liberation.
Download or read book The Pr k ita prak a written by Vararuci (Prakrit grammarian) and published by . This book was released on 1854 with total page 244 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book The Ocean of Story written by Somadeva Bhaṭṭa and published by . This book was released on 1924 with total page 392 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book The Routledge Handbook of Translation and Religion written by Hephzibah Israel and published by Taylor & Francis. This book was released on 2022-12-19 with total page 529 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Routledge Handbook of Translation and Religion is the first to bring together an extensive interdisciplinary engagement with the multiple ways in which the concepts and practices of translation and religion intersect. The book engages a number of scholarly disciplines in conversation with each other, including the study of translation and interpreting, religion, philosophy, anthropology, history, art history, and area studies. A range of leading international specialists critically engage with changing understandings of the key categories ‘translation’ and ‘religion’ as discursive constructs, thus contributing to the development of a new field of academic study, translation and religion. The twenty-eight contributions, divided into six parts, analyze how translation constructs ideas, texts or objects as 'sacred' or for ‘religious purposes’, often in competition with what is categorized as ‘non-religious.’ The part played by faith communities is treated as integral to analyses of the role of translation in religion. It investigates how or why translation functions in re-constructing and transforming religion(s) and for whom and examines a range of ‘sacred texts’ in translation—from the written to the spoken, manuscript to print, paper to digital, architectural form to objects of sacred art, intersemiotic scriptural texts, and where commentary, exegesis and translation interweave. This Handbook is an indispensable scholarly resource for researchers in translation studies and the study of religions.
Download or read book In Translation written by Paul St-Pierre and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 2007-01-01 with total page 336 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: With contributions by researchers from India, Europe, North America and the Caribbean, In Translation Reflections, refractions, transformations touches on questions of method and on topics including copyright, cultural hybridity, globalization, identity construction, and minority languages which are important for the disciplinary development of translation studies but also of interest to other fields as well, most notably comparative literature, cultural studies and world literature. The volume provides a forum for new voices to be heard alongside those of well-established scholars and for current concerns to express themselves, often focusing on practices in areas of the world other than Europe or North America, which have until now tended to dominate the field. Acknowledging difference and celebrating it, the contributions conceive of translation as a process which reconstitutes and transforms, which brings renewal and growth, an interaction in a new context, a new reading, a new writing.
Download or read book Anglo Saxon and Old English Vocabularies Vocabularies written by Thomas Wright and published by . This book was released on 1884 with total page 546 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Yojana February 2021 English written by Publications Division and published by Publications Division Ministry of Information & Broadcasting. This book was released on with total page 68 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: is a monthly journal devoted to the socio-economic issues. It started its publication in 1957 with Mr. Khuswant Singh as the Chief Editor. The magazine is now published in 13 languages viz. English, Hindi, Urdu, Punjabi, Marathi, Gujarati, Bengali, Assamese, Telugu, Tamil, Kannada, Malayalam and Odia.
Download or read book Translations from the Organon written by Aristotle and published by . This book was released on 1877 with total page 214 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book A Grammar of the Pr krit Languages written by Richard Pischel and published by Motilal Banarsidass Publ.. This book was released on 1981 with total page 678 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Prakrit has a vast literature but it had no systematic comprehensive grammar. Scholars like Vararuci, Hemacandra, Trivikrama, Markandeya, Laksmidhara, Krsna Pandit, Ramasarana Tarkavagisa had indeed their own grammars but they differed immensely in respect of their contents. Lessen was the first who tried to systematize Prakrit grammar but he wrote in Latin. Then came Pischel who analysed not only the extant grammars but studied minutely the whole of extant Prakrit literature and collected first hand information about this important language.
Download or read book The Imperial and Asiatic Quarterly Review and Oriental and Colonial Record written by and published by . This book was released on 1895 with total page 1038 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Beginning Apr. 1895, includes the Proceedings of the East India Association.
Download or read book Routledge Encyclopedia of Translation Studies written by Mona Baker and published by Routledge. This book was released on 2003-09-02 with total page 1020 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This one-volume Encyclopedia covers both the conceptual framework and history of translation. Organised alphabetically for ease of access, a team of experts from around the world has been gathered together to provide unique, new insights.
