Download or read book Yiddish Writers in Weimar Berlin written by Marc Caplan and published by Indiana University Press. This book was released on 2021-01-05 with total page 394 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In Yiddish Writers in Weimar Berlin, Marc Caplan explores the reciprocal encounter between Eastern European Jews and German culture in the days following World War I. By concentrating primarily on a small group of avant-garde Yiddish writers—Dovid Bergelson, Der Nister, and Moyshe Kulbak—working in Berlin during the Weimar Republic, Caplan examines how these writers became central to modernist aesthetics. By concentrating on the character of Yiddish literature produced in Weimar Germany, Caplan offers a new method of seeing how artistic creation is constructed and a new understanding of the political resonances that result from it. Yiddish Writers in Weimar Berlin reveals how Yiddish literature participated in the culture of Weimar-era modernism, how active Yiddish writers were in the literary scene, and how German-speaking Jews read descriptions of Yiddish-speaking Jews to uncover the emotional complexity of what they managed to create even in the midst of their confusion and ambivalence in Germany. Caplan's masterful narrative affords new insights into literary form, Jewish culture, and the philosophical and psychological motivations for aesthetic modernism.
Download or read book I L Peretz and the Making of Modern Jewish Culture written by Ruth R. Wisse and published by University of Washington Press. This book was released on 2015-07-01 with total page 147 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: I. L. Peretz (1852–1915), the father of modern Yiddish literature, was a master storyteller and social critic who advocated a radical shift from religious observance to secular Jewish culture. Wisse explores Peretz’s writings in relation to his ideology, which sought to create a strong Jewish identity separate from the trappings of religion.
Download or read book Honey on the Page written by and published by NYU Press. This book was released on 2020-10-06 with total page 342 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Winner, 2021 Reference & Bibliography Award in the 'Reference' Section, given by the Association of Jewish Libraries An unprecedented treasury of Yiddish children’s stories and poems enhanced with original illustrations While there has been a recent boom in Jewish literacy and learning within the US, few resources exist to enable American Jews to experience the rich primary sources of Yiddish culture. Stepping into this void, Miriam Udel has crafted an exquisite collection: Honey on the Page offers a feast of beguiling original translations of stories and poems for children. Arranged thematically—from school days to the holidays—the book takes readers from Jewish holidays and history to folktales and fables, from stories of humanistic ethics to multi-generational family sagas. Featuring many works that are appearing in English for the first time, and written by both prominent and lesser-known authors, this anthology spans the Yiddish-speaking globe—drawing from materials published in Eastern Europe, New York, and Latin America from the 1910s, during the interwar period, and up through the 1970s. With its vast scope, Honey on the Page offers a cornucopia of delights to families, individuals and educators seeking literature that speaks to Jewish children about their religious, cultural, and ethical heritage. Complemented by whimsical, humorous illustrations by Paula Cohen, an acclaimed children’s book illustrator, Udel’s evocative translations of Yiddish stories and poetry will delight young and older readers alike.
Download or read book Yiddish Fiction and the Crisis of Modernity 1905 1914 written by Mikhail Krutikov and published by . This book was released on 2001 with total page 248 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book examines representations of modernity in Yiddish literature between the Russian revolution of 1905 and the First World War. Within Jewish society, modernity was often experienced as a series of incursions and threats to traditional Jewish life. Writers explored these perceived crises in their work, in the process reconsidering the role and function of Yiddish literature itself.
Download or read book History of the Yiddish Language written by Max Weinreich and published by Yale University Press. This book was released on 2008-01-01 with total page 724 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Max Weinreich's History of the Yiddish Language is a classic of Yiddish scholarship and is the only comprehensive scholarly account of the Yiddish language from its origin to the present. A monumental, definitive work, History of the Yiddish Language demonstrates the integrity of Yiddish as a language, its evolution from other languages, its unique properties, and its versatility and range in both spoken and written form. Originally published in 1973 in Yiddish by the YIVO Institute for Jewish Research and partially translated in 1980, it is now being published in full in English for the first time. In addition to his text, Weinreich's copious references and footnotes are also included in this two-volume set.
Download or read book Jews and Power written by Ruth R. Wisse and published by Schocken. This book was released on 2008-12-24 with total page 258 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Part of the Jewish Encounter series Taking in everything from the Kingdom of David to the Oslo Accords, Ruth Wisse offers a radical new way to think about the Jewish relationship to power. Traditional Jews believed that upholding the covenant with God constituted a treaty with the most powerful force in the universe; this later transformed itself into a belief that, unburdened by a military, Jews could pursue their religious mission on a purely moral plain. Wisse, an eminent professor of comparative literature at Harvard, demonstrates how Jewish political weakness both increased Jewish vulnerability to scapegoating and violence, and unwittingly goaded power-seeking nations to cast Jews as perpetual targets. Although she sees hope in the State of Israel, Wisse questions the way the strategies of the Diaspora continue to drive the Jewish state, echoing Abba Eban's observation that Israel was the only nation to win a war and then sue for peace. And then she draws a persuasive parallel to the United States today, as it struggles to figure out how a liberal democracy can face off against enemies who view Western morality as weakness. This deeply provocative book is sure to stir debate both inside and outside the Jewish world. Wisse's narrative offers a compelling argument that is rich with history and bristling with contemporary urgency.
Download or read book A Rhetorical Conversation written by Jordan D. Finkin and published by Penn State Press. This book was released on 2010 with total page 214 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "Describes the role of traditional Jewish texts in the development of modern Yiddish literature, as well as the closely related development of modern Hebrew literature"--Provided by publisher.
Download or read book The People and the Books 18 Classics of Jewish Literature written by Adam Kirsch and published by W. W. Norton & Company. This book was released on 2016-10-04 with total page 335 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: An accessible introduction to the classics of Jewish literature, from the Bible to modern times, by "one of America’s finest literary critics" (Wall Street Journal). Jews have long embraced their identity as “the people of the book.” But outside of the Bible, much of the Jewish literary tradition remains little known to nonspecialist readers. The People and the Books shows how central questions and themes of our history and culture are reflected in the Jewish literary canon: the nature of God, the right way to understand the Bible, the relationship of the Jews to their Promised Land, and the challenges of living as a minority in Diaspora. Adam Kirsch explores eighteen classic texts, including the biblical books of Deuteronomy and Esther, the philosophy of Maimonides, the autobiography of the medieval businesswoman Glückel of Hameln, and the Zionist manifestoes of Theodor Herzl. From the Jews of Roman Egypt to the mystical devotees of Hasidism in Eastern Europe, The People and the Books brings the treasures of Jewish literature to life and offers new ways to think about their enduring power and influence.
Download or read book Moshkeleh the Thief written by Sholem Aleichem and published by U of Nebraska Press. This book was released on 2021-09 with total page 73 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This first English translation of Sholom Aleichem's rediscovered novel, Moshkeleh the Thief, has a riveting plot, an unusual love story, and a keenly observed portrayal of an underclass Jew replete with characters never before been seen in Yiddish literature. The eponymous hero, Moshkeleh, is a robust chap and horse thief. When Tsireleh, daughter of a tavern keeper, flees to a monastery with the man she loves--a non-Jew she met at the tavern--the humiliated tavern keeper's family turns to Moshkeleh for help, not knowing he too is in love with her. For some unknown reason, this innovative novel does not appear in the standard twenty-eight-volume edition of Sholom Aleichem's collected works, published after his death. Strikingly, Moshkeleh the Thief shows Jews interacting with non-Jews in the Russian Pale of Settlement--a groundbreaking theme in modern Yiddish literature. This novel is also important for Sholom Aleichem's approach to his material. Yiddish literature had long maintained a tradition of edelkeyt, refinement. Authors eschewed violence, the darker side of life, and people on the fringe of respectability. Moshkeleh thus enters a Jewish arena not hitherto explored in a novel.
Download or read book College Yiddish written by Uriel Weinreich and published by . This book was released on 1979 with total page 424 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Ze enah U Re enah written by Morris M. Faierstein and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2017-05-08 with total page 1265 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book is the first scholarly English translation of the Ze’enah U-Re’enah, a Jewish classic originally published in the beginning of the seventeenth century, and was the first significant anthological commentary on the Torah, Haftorot and five Megillot. The Ze’enah U-Re’enah is a major text that was talked about but has not adequately studied, although it has been published in two hundred and seventy-four editions, including the Yiddish text and partial translation into several languages. Many generations of Jewish men and women have studied the Torah through the Rabbinic and medieval commentaries that the author of the Ze’enah U-Re’enah collected and translated in his work. It shaped their understanding of Jewish traditions and the lives of Biblical heroes and heroines. The Ze’enah U-Re’enah can teach us much about the influence of biblical commentaries, popular Jewish theology, folkways, and religious practices. This translation is based on the earliest editions of the Ze’enah U-Re’enah, and the notes annotate the primary sources utilized by the author.
Download or read book The Rise of Modern Yiddish Culture written by David E. Fishman and published by . This book was released on 2005-11-07 with total page 208 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Acting as an important historical archive for the Jews of eastern Europe, The Rise of Modern Yiddish Culture examines the progress of Yiddish culture from its origins in Tsarist and inter-war Poland to its apex with the founding of the Yiddish Scientific Institute in 1925.
Download or read book Music from a Speeding Train written by Harriet Murav and published by Stanford University Press. This book was released on 2011-08-15 with total page 586 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Music from a Speeding Train explores the uniquely Jewish space created by Jewish authors working within the limitations of the Soviet cultural system. It situates Russian- and Yiddish- language authors in the same literary universe—one in which modernism, revolution, socialist realism, violence, and catastrophe join traditional Jewish texts to provide the framework for literary creativity. These writers represented, attacked, reformed, and mourned Jewish life in the pre-revolutionary shtetl as they created new forms of Jewish culture. The book emphasizes the Soviet Jewish response to World War II and the Nazi destruction of the Jews, disputing the claim that Jews in Soviet Russia did not and could not react to the killings of Jews. It reveals a largely unknown body of Jewish literature beginning as early as 1942 that responds to the mass killings. By exploring works through the early twenty-first century, the book reveals a complex, emotionally rich, and intensely vibrant Soviet Jewish culture that persisted beyond Stalinist oppression.
Download or read book Discovering Exile written by Anita Norich and published by Stanford University Press. This book was released on 2007 with total page 240 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book considers some of the most famous Yiddish writers in America, the controversies their works aroused—in Yiddish and English—during the Holocaust, and the ways in which reading them contributes to a revision of American Jewish cultural development.
Download or read book written by Elijah Levita and published by . This book was released on 2003 with total page 164 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This is a 16th century Yiddish verse romance which relates the adventures of the hero Bovo d'Antona. The poet spins an episodic tale of friendship and betrayal, of disguise and discovery, and of knightly battles. Professor Smith's prose translation makes this little book accessible to the English-speaking public for the first time.
Download or read book Classic Yiddish Stories of S Y Abramovitsh Sholem Aleichem and I L Peretz written by Ken Frieden and published by Syracuse University Press. This book was released on 2011-09-14 with total page 306 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Two novellas by S. Y. Abramovitsh open this collection of the best short works by three influential nineteenth-century Jewish authors. Abra- movitsh’s alter ego—Mendele the Book Peddler—introduces himself and narrates both The Little Man and Fishke the Lame. His cast of characters includes Isaac Abraham as tailor’s apprentice, choirboy, and corrupt businessman; Mendele’s friend Wine ’n’ Candles Alter; and Fishke, who travels through the Ukraine with a caravan of beggars. Sholem Aleichem’s lively stories reintroduce us to Tevye, the gregarious dairyman, as he describes the pleasures of raising his independent-minded daughters. These are followed by short monologues in which Aleichem gives voice to unforgettable characters from Eastern Europe to the Lower East Side. Finally, I. L. Peretz’s neo-hasidic tales draw on hasidic traditions in the service of modern literature. These stories provide an unsentimental look back at Jewish life in Eastern Europe. Although nostalgia occasionally colors their prose, the writers were social critics who understood the shortcomings of shtetl life. For the general reader, these translations breathe new life into the extraordinary worlds of Yiddish literature. The introduction, glossary, and biographical essays contemporaneous to each author put those worlds into context, making the book indispensable to students and scholars of Yiddish culture.
Download or read book Jews and Ukrainians in Russia s Literary Borderlands written by Amelia Glaser and published by Northwestern University Press. This book was released on 2012-02-22 with total page 305 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Studies of Eastern European literature have largely confined themselves to a single language, culture, or nationality. In this highly original book, Glaser shows how writers working in Russian, Ukrainian, and Yiddish during much of the nineteenth century and the early part of the twentieth century were in intense conversation with one another. The marketplace was both the literal locale at which members of these different societies and cultures interacted with one another and a rich subject for representation in their art. It is commonplace to note the influence of Gogol on Russian literature, but Glaser shows him to have been a profound influence on Ukrainian and Yiddish literature as well. And she shows how Gogol must be understood not only within the context of his adopted city of St. Petersburg but also that of his native Ukraine. As Ukrainian and Yiddish literatures developed over this period, they were shaped by their geographical and cultural position on the margins of the Russian Empire. As distinctive as these writers may seem from one another, they are further illuminated by an appreciation of their common relationship to Russia. Glaser’s book paints a far more complicated portrait than scholars have traditionally allowed of Jewish (particularly Yiddish) literature in the context of Eastern European and Russian culture.
