Download or read book Tommy McGinty s Northern Tutchone story of crow written by Dominique Legros and published by University of Ottawa Press. This book was released on 1999-01-01 with total page 270 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book presents a unique account of crow charter stories by Tommy McGinty, a man from inland First Nations of northwestern Canada. McGinty’s use of language differs dramatically from recorded versions by women storytellers a generation older. A discussion on the issues involved in converting oral stories to written texts is also provided

Download or read book In the Company of Crows and Ravens written by John M. Marzluff and published by Yale University Press. This book was released on 2007-01-01 with total page 404 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Explores the interactions between crows, ravens, and humans, focusing on the influence humans have had on the birds and the way crows have altered human lives.

Download or read book Mirror Writing written by Thomas Claviez and published by Galda & Wilch. This book was released on 2000 with total page 314 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Translation Effects written by Kathy Mezei and published by McGill-Queen's Press - MQUP. This book was released on 2014-06-01 with total page 412 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Much of Canadian cultural life is sustained and enriched by translation. Translation Effects moves beyond restrictive notions of official translation in Canada, analyzing its activities and effects on the streets, in movie theatres, on stages, in hospitals, in courtrooms, in literature, in politics, and across café tables. The first comprehensive study of the intersection of translation and culture, Translation Effects offers an original picture of translation practices across many languages and through several decades of Canadian life. The book presents detailed case studies of specific events and examines the reverberation and spread of their effects. Through these imaginative, at times unusual, investigations, the contributors unveil the simultaneous invisibility and omnipresence of translation and present a cross-cut of Canadian translation moments. Addressing the period from the 1950s to the present and including a wide scope of examples from medical interpreting to film dubbing, the essays in this book create a panoramic view of the creation of modern culture in Canada. Contributors include Piere Anctil (University of Ottawa), Hélène Buzelin (Université de Montréal), Alessandra Capperdoni (Simon Fraser University), Philippe Cardinal, Andrew Clifford (York University), Beverley Curran, Renée Desjardins (University of Ottawa), Ray Ellenwood, David Gaertner, Chantal Gagnon (Université de Montréal), Patricia Godbout, Hugh Hazelton, Jane Koustas (Brock University), Louise Ladouceur (Université de l'Albera, Gillian Lane-Mercier (McGill University), George Lang, Rebecca Margolis, Sophie McCall (Simon Fraser University), Julie Dolmaya McDonough, Denise Merkle (Université de Moncton), Kathy Mezei, Sorouja Moll, Brian Mossop, Daisy Neijmann, Glen Nichols (Mount Allison University), Joseph Pivato, Gregory Reid, Robert Schwartzwald, Sherry Simon, Luise von Flotow (University of Ottawa), and Christine York.

Download or read book CURRENT CONTENTS January 7 2002 Volume 24 Number 1 written by and published by . This book was released on 2002 with total page 1322 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book The Canadian Forum written by and published by . This book was released on 2000 with total page 348 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Index de P riodiques Canadiens written by and published by . This book was released on 2000 with total page 1368 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Anthropology News written by and published by . This book was released on 2000 with total page 784 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Extraordinary Anthropology written by Jean-Guy Goulet and published by U of Nebraska Press. This book was released on 2007-01-01 with total page 484 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: What happens when anthropologists lose themselves during fieldwork while attempting to understand divergent cultures? When they stray from rigorous agendas and are forced to confront radically unexpected or unexplained experiences? In Extraordinary Anthropology leading ethnographers from across the globe discuss the importance of the deeply personal and emotionally volatile ?ecstatic? side of fieldwork. ø Anthropologists who have worked in communities in Central America, North America, Australia, Africa, and Asia share their intimate experiences of tranformations in the field through details of significant dreams, haunting visions, and their own conflicting emotional tensions. Their experiences demonstrate the necessary fluidity of research agendas, the value of going beyond an accepted (and safe) cultural and academic vantage point, and the inevitability of wrestling with tension and unhappiness when faced with irreconcilable cultural and psychological dichotomies. The contributors explore ways in which conventional research methods can be adapted to creatively engage the intellectual, ethical, and practical dimensions of these dislocations and capitalize on them. Unsettling and revealing, Extraordinary Anthropology will spark debate and reflection among anthropologists for years to come.

Download or read book Book Review Index written by and published by . This book was released on 2001 with total page 1332 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Every 3rd issue is a quarterly cumulation.

Download or read book When Disease Came to this Country written by Liza Piper and published by Cambridge University Press. This book was released on 2023-07-31 with total page 361 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A revisionist history of epidemic disease as experienced by northern Indigenous peoples in present day Canada's Yukon and Northwest Territories between 1860 and 1940. Liza Piper connects the history of epidemics in northern North America to persistent health disparities arising from settler colonialism.

Download or read book Quill Quire written by and published by . This book was released on 1999 with total page 712 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Arts Humanities Citation Index written by and published by . This book was released on 2002 with total page 1304 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Oral History As History written by Dominique Legros and published by . This book was released on 2007 with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Recherches Am rindiennes Au Qu bec written by and published by . This book was released on 2000 with total page 372 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Part of the Land Part of the Water written by Catharine McClellan and published by Vancouver ; Toronto : Douglas & McIntyre. This book was released on 1987 with total page 344 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This history of the native peoples of the Yukon is written for the general reader and includes folklore and traditional aboriginal knowledge as related by members of the first nations.

Download or read book A Century of Dishonor written by Helen Hunt Jackson and published by . This book was released on 1885 with total page 540 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: