Download or read book Three Hundred Chinese Cut Verses with English Translations written by Yongsheng Cheng and published by Cambridge Scholars Publishing. This book was released on 2023-05-03 with total page 365 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This anthology is comprised of three hundred Chinese cut verses, each followed by an English translation. The anthology consists of six parts: poems about photographs; poems about paintings; initiation and response; chanting; poems about exchanges with friends; and poems in memory of late parents, scholars and sages. All the poems revolve around the poet’s life at Beijing Geely University and his vacations in Huainan, including poems depicting the fight against the coronavirus. The poet is aware that translating a Chinese cut verse into an English verse is, in fact, writing what is said in Chinese in accordance with the English versification, and all the translations are completed accordingly.

Download or read book THREE HUNDRED CHINESE CUT VERSES CI AND SANQU WITH ENGLISH TRANSLATIONS written by YONGSHENG. CHENG and published by . This book was released on 2024 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Three Hundred Chinese Cut Verses Ci and Sanqu with English Translations written by Yongsheng Cheng and published by Cambridge Scholars Publishing. This book was released on 2024-04-02 with total page 349 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The cut verse, ci and sanqu are the three categories of the Chinese metric verse; this anthology includes three hundred verses, one hundred for each of the three categories. The verses are based on Chinese culture in general, and the author’s personal life in particular. All the verses are written in Chinese, but all have English translations, in some cases with notes. The anthology is designed for readers interested in the Chinese verse, or Chinese culture at large, for those who are engaged in Chinese studies, and for Chinese courses, symposiums and libraries.

Download or read book A Catalogue of the Chinese Translation of the Buddhist Tripitaka the Sacred Canon of the Buddhists in China and Japan written by Bunyiu Nanjio and published by . This book was released on 1883 with total page 288 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Three Hundred Tang Poems written by Peter Harris and published by Everyman's Library. This book was released on 2009-03-31 with total page 290 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A new translation of a beloved anthology of poems from the golden age of Chinese culture—a treasury of wit, beauty, and wisdom from many of China’s greatest poets. These roughly three hundred poems from the Tang Dynasty (618–907)—an age in which poetry and the arts flourished—were gathered in the eighteenth century into what became one of the best-known books in the world, and which is still cherished in Chinese homes everywhere. Many of China’s most famous poets—Du Fu, Li Bai, Bai Juyi, and Wang Wei—are represented by timeless poems about love, war, the delights of drinking and dancing, and the beauties of nature. There are poems about travel, about grief, about the frustrations of bureaucracy, and about the pleasures and sadness of old age. Full of wisdom and humanity that reach across the barriers of language, space, and time, these poems take us to the heart of Chinese poetry, and into the very heart and soul of a nation.

Download or read book Three Hundred Poems of the Tang Dynasty 618 906 written by and published by . This book was released on 1939 with total page 356 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Journal of the North China Branch of the Royal Asiatic Society written by Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland. North China Branch, Shanghai and published by . This book was released on 1927 with total page 770 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Contains list of members.

Download or read book Journal of the North China Branch of the Royal Asiatic Society for the Year written by and published by . This book was released on 1927 with total page 744 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Report British and Foreign Bible Society written by British and Foreign Bible Society and published by . This book was released on 1919 with total page 318 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Vols. 1-64 include extracts from correspondence.

Download or read book The Chinese Recorder and Missionary Journal written by and published by . This book was released on 1872 with total page 1178 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book The London and China Telegraph written by and published by . This book was released on 1869 with total page 710 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book China s Millions written by and published by . This book was released on 1903 with total page 214 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book The Garden written by and published by . This book was released on 1918 with total page 500 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book A Religious Encyclop dia written by Philip Schaff and published by . This book was released on 1882 with total page 886 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book The Nation written by and published by . This book was released on 1898 with total page 518 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book The China Review Or Notes and Queries on the Far East written by Nicholas Belfield Dennys and published by . This book was released on 1883 with total page 432 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book The China Review Or Notes and Queries on the Far East written by and published by . This book was released on 1883 with total page 432 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: