Download or read book Theatrical Speech Acts Performing Language written by Erika Fischer-Lichte and published by Routledge. This book was released on 2020-01-10 with total page 262 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Theatrical Speech Acts: Performing Language explores the significance and impact of words in performance, probing how language functions in theatrical scenarios, what it can achieve under particular conditions, and what kinds of problems may arise as a result. Presenting case studies from around the globe—spanning Argentina, Egypt, Germany, India, Indonesia, Korea, Kenya, Nigeria, Rwanda, Thailand, the UK and the US—the authors explore key issues related to theatrical speech acts, such as (post)colonial language politics; histories, practices and theories of translation for/in performance; as well as practices and processes of embodiment. With scholars from different cultural and disciplinary backgrounds examining theatrical speech acts—their preconditions, their cultural and bodily dimensions as well as their manifold political effects—the book introduces readers to a crucial linguistic dimension of historical and contemporary processes of interweaving performance cultures. Ideal for drama, theater, performance, and translation scholars worldwide, Theatrical Speech Acts opens up a unique perspective on the transformative power of language in performance.

Download or read book Theatrical Speech Acts Performing Language written by Taylor & Francis Group and published by Routledge. This book was released on 2021-12-13 with total page 262 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Theatrical Speech Acts: Performing Language explores the significance and impact of words in performance, probing how language functions in theatrical scenarios, what it can achieve under particular conditions, and what kinds of problems may arise as a result. Presenting case studies from around the globe--spanning Argentina, Egypt, Germany, India, Indonesia, Korea, Kenya, Nigeria, Rwanda, Thailand, the UK and the US--the authors explore key issues related to theatrical speech acts, such as (post)colonial language politics; histories, practices and theories of translation for/in performance; as well as practices and processes of embodiment. With scholars from different cultural and disciplinary backgrounds examining theatrical speech acts--their preconditions, their cultural and bodily dimensions as well as their manifold political effects--the book introduces readers to a crucial linguistic dimension of historical and contemporary processes of interweaving performance cultures. Ideal for drama, theater, performance, and translation scholars worldwide, Theatrical Speech Acts opens up a unique perspective on the transformative power of language in performance.

Download or read book Analysing the Pragmatics of Speech Acts in Sitcom and Drama Audiovisual Genres written by Manuel Rodríguez Peñarroja and published by Cambridge Scholars Publishing. This book was released on 2020-07-28 with total page 166 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book provides positive evidence regarding the validity of the language used in sitcom and drama audiovisual genres and its possible applicability to the teaching of pragmatics in English as second and foreign language contexts. The first part of the text includes a description of pragmatics and its components, speech act theories development, and the use of audiovisual input for the teaching of pragmatic aspects. The second section is devoted to the sitcom and drama transcripts analysis of direct and indirect realisations of multiple speech acts as pragmalinguistic resources, sociopragmatic variables that may influence conversation, such as politeness needs and context, and interactional patterns, including turn-taking, sequences and adjacency pairs. The book provides insightful quantitative and qualitative results which will serve to confirm, along with previous research, the usefulness and validity of this type of input, not only for teaching pragmatics, but also for the development of tasks and activities with different pedagogical outcomes and students’ needs. As such, this volume is a useful resource for pragmaticians and discourse analysis scholars since its complete analysis of transcripts justifies the validity of audiovisual input and its different applications.

Download or read book The Routledge Companion to Performance Related Concepts in Non European Languages written by Erika Fischer-Lichte and published by Taylor & Francis. This book was released on 2024-05-31 with total page 851 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Investigating more than 70 key concepts relating to the performing arts in more than six non-European languages, this volume provides a groundbreaking research tool and one-of-a-kind reference source for theatre, performance and dance studies worldwide. The Companion features in-depth explorations of and expert introductions to a select number of performance-related key concepts in Arabic, Chinese, Japanese, Korean, Yorùbá as well as the Indian languages Sanskrit, Hindi and Tamil. Key concepts—such as Furǧa فرجة in Arabic, for example, or Jiadingxing 假定性 in Chinese, Gei 芸 in Japanese, Ìparadà in Yorùbá and Imyeon 이면 in Korean—that defy easy translation from one language to another (and especially into English as the world’s lingua franca) and that reflect culturally specific ways of thinking and talking about the performing arts are thoroughly examined in in-depth articles. Written by more than 60 distinguished scholars from around the globe, the articles describe in detail each concept’s dynamic history, its flexible scope of meaning and current range of usage. The Companion also includes extensive introductions to each language section, in which internationally renowned experts explain how the presented key concepts are situated within, and are constitutive of, distinct and dynamic epistemic systems that have different yet always interlinked histories and orientations. Offers a fascinating insight into the unique histories, characteristics, and orientations of linguistically and culturally distinct epistemic systems related to the performative arts Contains extensive cross-references and bibliographies An invaluable research tool and one-of-a-kind reference source for scholars and students worldwide and across the humanities, especially in the fields of theatre, performance, dance, translation, area and cultural studies An accessible handbook for everybody interested in performance cultures and performance-related knowledge systems existing in the world today. This volume provides an invaluable research tool and one-of-a-kind reference source for scholars and students worldwide and across the humanities, especially in the fields of theatre, performance, dance, translation and area studies, history (of science and the humanities) and cultural studies.

Download or read book Performance A Critical Introduction written by Marvin Carlson and published by Routledge. This book was released on 2013-12-16 with total page 289 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book provides an overview of the modern concept of performance and its development in various related fields; including the development of performance art since the 1960s, the relationship between performance, postmodernism, the politics of identity and current cultural studies, and the recent theoretical developments in the study of performance in the fields of anthropology, psychoanalysis, linguistics and technology.

Download or read book Performance Cultures as Epistemic Cultures Volume I written by Erika Fischer-Lichte and published by Taylor & Francis. This book was released on 2023-04-07 with total page 252 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume investigates performances as situated "machineries of knowing" (Karin Knorr Cetina), exploring them as relational processes for, in and with which performers as well as spectators actively (re)generate diverse practices of knowing, knowledges and epistemologies. Performance cultures are distinct but interconnected environments of knowledge practice. Their characteristic features depend not least on historical as well as contemporary practices and processes of interweaving performance cultures. The book presents case studies from diverse locations around the globe, including Argentina, Canada, China, Greece, India, Poland, Singapore, and the United States. Authored by leading scholars in theater, performance and dance studies, its chapters probe not only what kinds of knowledges are (re)generated in performances, for example cultural, social, aesthetic and/or spiritual knowledges; the contributions investigate also how performers and spectators practice knowing (and not-knowing) in performances, paying particular attention to practices and processes of interweaving performance cultures and the ways in which they contribute to shaping performances as dynamic "machineries of knowing" today. Ideal for researchers, students and practitioners of theater, performance and dance, (Re)Generating Knowledges in Performance explores vital knowledge-serving functions of performance, investigating and emphasizing in particular the impact and potential of practices and processes of interweaving of performance cultures that enable performers and spectators to (re)generate crucial knowledges in increasingly diverse ways.

Download or read book Jewish Drama Theatre written by Eli Rozik and published by Liverpool University Press. This book was released on 2013-07-01 with total page 301 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Jewish drama and theatre has followed a tortuous path from extreme rabbinical intolerance to eventual secular liberalism, with its openness to the heritages of both Judaism as a culture and prominent foreign cultures, to the extent of multicultural integration. No wonder, therefore, that since biblical times until the seventeenth century there are only examples of tangential theatre practices. This initial intolerance, shared by the Church, was rooted in pagan connotations of theatre rather than in the neutral nature of the theatre medium, capable of formulating and communicating contrasting thoughts. Whereas by the tenth century the Church understood that theatre could be harnessed to its own ends, Jewish theatre was only created seven centuries later through spontaneous and amateurish theatrical practices, such as the Yiddish purim-shpil and the purim-rabbi. Due to their carnivalesque and cathartic nature these practices were tolerated by the rabbinical establishment, albeit only during the Purim holiday. But as a result, Jewish drama and theatre were created and emerged despite rabbinical antagonism. Under the influence of the Jewish Enlightenment, Yiddish-speaking theatres were increasingly established, a trend that became central in the cultural enterprise of the Jews in Israel. This process involved a renewed use of Hebrew as a spoken language, and the transition from a profound religious identity to a secular Jewish one, characterised by a basic liberalism to the extent of openness to cultures traditionally perceived as archetypal enemies of Judaism. This book sets out to analyse play-scripts and performance-texts produced in the Israeli theatre in order to illustrate these trends, and concludes that only a liberal society can bring about the full realisation of theatre's potentialities.

Download or read book Speech Acts in Argumentative Discussions written by Frans H. van Eemeren and published by Walter de Gruyter. This book was released on 2010-11-05 with total page 225 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Speech Acts In Argumentative Discussions: A Theoretical Model For The Analysis Of Discussions Directed Towards Solving Conflicts Of Opinion (Studies ... In Pragmatics And Discourse Analysis (Pda)).

Download or read book Entangled Performance Histories written by Erika Fischer-Lichte and published by Taylor & Francis. This book was released on 2022-12-30 with total page 324 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Entangled Performance Histories is the first book-length study that applies the concept of "entangled histories" as a new paradigm in the field of theater and performance historiography. "Entangled histories" denotes the interconnectedness of multiple histories that cannot be addressed within national frameworks. The concept refers to interconnected pasts, in which historical processes of contact and exchange between performance cultures affected all involved. Presenting case studies from across the world—spanning Africa, the Arab-speaking world, Asia, the Americas and Europe—the book’s contributors systematically expand, exemplify and examine the concept of "entangled histories," thus introducing various innovative concepts, theories and methodologies for investigating reciprocally consequential processes of interweaving performance cultures from the past. Bringing together examples of entanglements in theater and performance histories from a broad variety of geographical and historical backgrounds, the book’s contributions build together a broad basis for a possible and necessary paradigmatic shift in the field of theater and performance historiography. Ideal for researchers and students of history, theater, performance, drama and dance, this volume opens novel perspectives on the possibilities and challenges of investigating the entangled histories of theater and performance cultures on a global scale.

Download or read book Theatre Histories written by Phillip B. Zarrilli and published by Routledge. This book was released on 2013-03-07 with total page 656 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This new edition of the innovative and widely acclaimed Theatre Histories: An Introduction offers overviews of theatre and drama in many world cultures and periods together with case studies demonstrating the methods and interpretive approaches used by today's theatre historians. Completely revised and renewed in color, enhancements and new material include: a full-color text design with added timelines to each opening section a wealth of new color illustrations to help convey the vitality of performances described new case studies on African, Asian, and Western subjects a new chapter on modernism, and updated and expanded chapters and part introductions fuller definitions of terms and concepts throughout in a new glossary a re-designed support website offering links to new audio-visual resources, expanded bibliographies, approaches to teaching theatre and performance history, discussion questions relating to case studies and an online glossary.

Download or read book Generating Theatre Meaning written by Eli Rozik and published by Liverpool University Press. This book was released on 2007-12-01 with total page 306 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Offers a theory and methodology of performance analysis as an alternative to traditional play-analysis. This book carries an underlying theme that theatre performance is a descriptive text generated by the theatre medium and that the process of generating meaning takes place in the actual encounter between a theatre performance and the spectator.

Download or read book The Theatre of Frank McGuinness written by Helen Lojek and published by Peter Lang. This book was released on 2002 with total page 216 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The first edited collection of essays about internationally renowned Irish playwright Frank McGuinness focuses on both performance and text. Interpreters come to diverse conclusions, creating a vigorous dialogue that enriches understanding and reflects a strong consensus about the value of McGuinness's complex work. REVIEWS ". . . a fascinating and diverse collection of reactions to the work of Frank McGuinness". Reviewed by : Patrick Mason ". . . Frank McGuinness's drama in its richness and variety calls out for what this collection of essays supplies: A multi-authored volume by both practitioners and academics.....thoughtful, stimulating collection". Reviewed by : Anthony Roche "The diversity of the playwright's work is well matched in the collection by the scale of the different approaches the authors of the essays and talks take...I recommend the book especially to those who McGuinness difficult, but all readers are likely to put it down enriched and with a reformed view of drama and theatre in general" Reviewed by : Maria Kurdi, Drama League Magazine of Ireland, Spring 2004

Download or read book Theatre Translation in Performance written by Silvia Bigliazzi and published by Routledge. This book was released on 2013-04-02 with total page 267 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume focuses on the highly debated topic of theatrical translation, one brought on by a renewed interest in the idea of performance and translation as a cooperative effort on the part of the translator, the director, and the actors. Exploring the role and function of the translator as co-subject of the performance, it addresses current issues concerning the role of the translator for the stage, as opposed to the one for the editorial market, within a multifarious cultural context. The current debate has shown a growing tendency to downplay and challenge the notion of translational accuracy in favor of a recreational and post-dramatic attitude, underlying the role of the director and playwright instead. This book discusses the delicate balance between translating and directing from an intercultural, semiotic, aesthetic, and interlingual perspective, taking a critical stance on approaches that belittle translation for the theatre or equate it to an editorial practice focused on literality. Chapters emphasize the idea of dramatic translation as a particular and extremely challenging type of performance, while consistently exploring its various textual, intertextual, intertranslational, contextual, cultural, and intercultural facets. The notion of performance is applied to textual interpretation as performance, interlingual versus intersemiotic performance, and (inter)cultural performance in the adaptation of translated texts for the stage, providing a wide-ranging discussion from an international group of contributors, directors, and translators.

Download or read book Political Adaptation in Canadian Theatre written by Kailin Wright and published by McGill-Queen's Press - MQUP. This book was released on 2020-09-23 with total page 215 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In Canada, adaptation is a national mode of survival, but it is also a way to create radical change. Throughout history, Canadians have been inheritors and adaptors: of political systems, stories, and customs from the old world and the new. More than updating popular narratives, adaptation informs understandings of culture, race, gender, and sexuality, as well as individual experiences. In Political Adaptation in Canadian Theatre Kailin Wright investigates adaptations that retell popular stories with a political purpose and examines how they acknowledge diverse realities and transform our past. Political Adaptation in Canadian Theatre explores adaptations of Canadian history, Shakespeare, Greek mythologies, and Indigenous history by playwrights who identify as English-Canadian, African-Canadian, French-Canadian, French, Kuna Rappahannock, and Delaware from the Six Nations. Along with new considerations of the activist potential of popular Canadian theatre, this book outlines eight strategies that adaptors employ to challenge conceptions of what it means to be Indigenous, Black, queer, or female. Recent cancellations of theatre productions whose creators borrowed elements from minority cultures demonstrate the need for a distinction between political adaptation and cultural appropriation. Wright builds on Linda Hutcheon's definition of adaptation as repetition with difference and applies identification theory to illustrate how political adaptation at once underlines and undermines its canonical source. An exciting intervention in adaptation studies, Political Adaptation in Canadian Theatre unsettles the dynamics of popular and political theatre and rethinks the ways performance can contribute to how one country defines itself.

Download or read book Hysteria Trauma and Melancholia written by C. Wald and published by Springer. This book was released on 2007-10-11 with total page 294 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Hysteria, trauma and melancholia are not only powerful tropes in contemporary culture, they are also prominent in the theatre. As the first study in its field, Hysteria, Trauma and Melancholia explores the characteristics and concerns of the Drama of Hysteria, Trauma and Melancholia through in-depth readings of representative plays.

Download or read book Speech Act Theory and Shakespeare written by Chahra Beloufa and published by Taylor & Francis. This book was released on 2024-05-28 with total page 211 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Speech Act Theory and Shakespeare delves deeper than linguistic ornamentation to illuminate the complex dynamics of thanking as a significant speech act in Shakespearean plays. The word “thanks” appears nearly 400 times in 37 Shakespearean plays, calling for a careful investigation of its veracity as a speech act in the 16th-century setting. This volume combines linguistic analysis to explore the various uses of thanks, focusing on key thanking scenes across a spectrum of plays, including All’s Well That Ends Well, Romeo and Juliet, The Merchant of Venice, Timon of Athens, The Winter’s Tale, and the Henriad. Shakespeare’s works indicate the act of thanking to be more than a normal part of dialogue; it is an artistic expression fraught with pitfalls similar to those of negative speech acts. The study aims to determine what compels the characters in Shakespeare to offer thanks and evaluates Shakespeare’s accomplishment in imbuing the word “thanks” with performance quality in the theatrical sphere. This work adds to our comprehension of Shakespearean plays and larger conversations on the challenges of language usage in theatrical and cultural settings by examining the convergence of gratitude with power dynamics, political intrigue, and interpersonal relationships, drawing on a multidisciplinary approach that includes pragmatics, philosophy, religion, and psychology.

Download or read book Staging Lives in Latin American Theater written by Paola Hernández and published by Northwestern University Press. This book was released on 2021-04-15 with total page 258 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Staging Lives in Latin American Theater: Bodies, Objects, Archives examines twenty‐first‐century documentary theater in Latin America, focusing on important plays by the Argentine director Vivi Tellas, the Argentine playwright and director Lola Arias, the Mexican theater collective Teatro Línea de Sombra, and the Chilean playwright and director Guillermo Calderón. Paola S. Hernández demonstrates how material objects and archives—photographs, videos, and documents such as witness reports, legal briefs, and letters—come to life onstage. Hernández argues that present-day, live performances catalog these material archives, expanding and reinterpreting the objects’ meanings. These performances produce an affective relationship between actor and audience, visualizing truths long obscured by repressive political regimes and transforming theatrical spaces into sites of witness. This process also highlights the liminality between fact and fiction, questioning the veracity of the archive. Richly detailed, nuanced, and theoretically wide-ranging, Staging Lives in Latin American Theater reveals a range of interpretations about how documentary theater can conceptualize the idea of self while also proclaiming a new mode of testimony through theatrical practices.