Download or read book The Solitudes written by Luis de Gongora and published by Penguin. This book was released on 2011-06-28 with total page 182 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: An epic masterpiece of world literature, in a magnificent new translation by one of the most acclaimed translators of our time. A towering figure of the Renaissance, Luis de Góngora pioneered poetic forms so radically different from the dominant aesthetic of his time that he was derided as "the Prince of Darkness." The Solitudes, his magnum opus, is an intoxicatingly lush novel-in-verse that follows the wanderings of a shipwrecked man who has been spurned by his lover. Wrenched from civilization and its attendant madness, the desolate hero is transported into a natural world that is at once menacing and sublime. In this stunning edition Edith Grossman captures the breathtaking beauty of a work that represents one of the high points of poetic achievement in any language.
Download or read book The Solitudes of Don Luis de G ngora written by Luis de Góngora y Argote and published by . This book was released on 1965 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book The Solitudes of Don Luis de Gongora written by Luis de Góngora y Argote and published by . This book was released on 1965 with total page 130 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Selected Poems of Luis de G ngora written by Luis de Góngora and published by University of Chicago Press. This book was released on 2008-09-15 with total page 291 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Making Luis de Góngora’s work available to contemporary English-language readers without denying his historical context, Selected Poems of Luis de Góngora presents him as not only one of the greatest and most complex poets of his time, but also the funniest and most charismatic. From longer works, such as “The Fable of Polyphemus and Galatea,” to shorter ballads, songs, and sonnets, John Dent-Young’s free translations capture Góngora’s intensely musical voice and transmit the individuality and self-assuredness of the poet. Substantial introductions and extensive notes provide personal and historical context, explain the ubiquitous puns and erotic innuendo, and discuss translation choices. A significant edition of this seminal and challenging poet, Selected Poems of Luis de Góngora will find an eager audience among students of poetry and scholars studying the history and literature of Spain.
Download or read book The Solitudes of Don Luis De G ngora written by Don Luis de Gongora and published by Cambridge University Press. This book was released on 2010-12-09 with total page 158 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Professor Wilson's translation of the Soleades was first published in Cambridge in 1931 by Gordon Fraser's Minority Press. This revised edition, with the Spanish text added, was published by Cambridge University Press in 1965. In the first place, Góngora is 'difficult', and therefore, fifty students first embarking on the study were glad of the help with 'meaning' which an English version provides. But Professor Wilson's is a translation in the full sense of the word, not just a crib. Its verse follows the varied movement and elaborate structure of the original, and creates an English equivalent of the musical qualities of the Spanish. It gives pleasure of a high order as well as understanding, and was one of the few English versions of the time which approached the status of art. It was therefore of importance for students of translation itself.
Download or read book Solitudes written by Luis de Góngora y Argote and published by Cambridge University Press. This book was released on 1965 with total page 158 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Myths of Modern Individualism written by Ian Watt and published by Cambridge University Press. This book was released on 1996 with total page 313 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In this volume, Ian Watt examines the myths of Faust, Don Quixote, Don Juan and Robinson Crusoe, as the distinctive products of modern society. He traces the way the original versions of Faust, Don Quixote and Don Juan - all written within a forty-year period during the Counter Reformation - presented unflattering portrayals of the three figures, while the Romantic period two centuries later recreated them as admirable and even heroic. The twentieth century retained their prestige as mythical figures, but with a new note of criticism. Robinson Crusoe came much later than the other three, but his fate can be seen as representative of the new religious, economic and social attitudes which succeeded the Counter-Reformation. The four figures help to reveal problems of individualism in the modern period: solitude, narcissism, and the claims of the self versus the claims of society. They all pursue their own view of what they should be, raising strong questions about their heroes' character and the societies whose ideals they reflect.
Download or read book The Soledades G ngora s Masque of the Imagination written by Marsha Suzan Collins and published by University of Missouri Press. This book was released on 2002 with total page 286 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Prince of Darkness or Angel of Light? The pastoral masterpiece the Soledades garnered both titles for its author, Luis de Góngora, one of Spain's premier poets. In The Soledades, Góngora's Masque of the Imagination, Marsha S. Collins focuses on the brilliant seventeenth-century Spanish poet's contentious work of art. The Soledades have sparked controversy since they were first circulated at court in 1612-1614 and continue to do so even now, as Góngora has become for some critics the poster child of postmodernism. These perplexing 2,000-plus line pastoral poems garnered endless debates over the value and meaning of the author's enigmatic, challenging poetry and gave rise to his reputation, causing his very name to become an English term for obscurity. Collins views these controversial poems in a different light, as a literary work that is a product of European court culture.
Download or read book A Poetic Order of Excess Essays on Poets and Poetry written by Jose Lezama Lima and published by Green Integer. This book was released on 2019-09-24 with total page 220 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: One of the most influential figures in Latin American literature, Cuban writer José Lezama Lima examines figures of world literature such as Stéphane Mallarmé, Paul Valéry, and Luis de Góngora. His own poetry and his essays on poetics are included at the end of the book.
Download or read book Don Quixote written by Miguel de Cervantes Saavedra and published by . This book was released on 1901 with total page 274 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Medialogies written by David R. Castillo and published by Bloomsbury Publishing USA. This book was released on 2017-01-01 with total page 289 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: We are living in a time of inflationary media. While technological change has periodically altered and advanced the ways humans process and transmit knowledge, for the last 100 years the media with which we produce, transmit, and record ideas have multiplied in kind, speed, and power. Saturation in media is provoking a crisis in how we perceive and understand reality. Media become inflationary when the scope of their representation of the world outgrows the confines of their culture's prior grasp of reality. We call the resulting concept of reality that emerges the culture's medialogy. Medialogies offers a highly innovative approach to the contemporary construction of reality in cultural, political, and economic domains. Castillo and Egginton, both luminary scholars, combine a very accessible style with profound theoretical analysis, relying not only on works of philosophy and political theory but also on novels, Hollywood films, and mass media phenomena. The book invites us to reconsider the way reality is constructed, and how truth, sovereignty, agency, and authority are understood from the everyday, philosophical, and political points of view. A powerful analysis of actuality, with its roots in early modernity, this work is crucial to understanding reality in the information age.
Download or read book Vietnamerica written by GB Tran and published by Ballantine Group. This book was released on 2013-05-01 with total page 286 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A superb new graphic memoir in which an inspired artist/storyteller reveals the road that brought his family to where they are today: Vietnamerica GB Tran is a young Vietnamese American artist who grew up distant from (and largely indifferent to) his family’s history. Born and raised in South Carolina as a son of immigrants, he knew that his parents had fled Vietnam during the fall of Saigon. But even as they struggled to adapt to life in America, they preferred to forget the past—and to focus on their children’s future. It was only in his late twenties that GB began to learn their extraordinary story. When his last surviving grandparents die within months of each other, GB visits Vietnam for the first time and begins to learn the tragic history of his family, and of the homeland they left behind. In this family saga played out in the shadow of history, GB uncovers the root of his father’s remoteness and why his mother had remained in an often fractious marriage; why his grandfather had abandoned his own family to fight for the Viet Cong; why his grandmother had had an affair with a French soldier. GB learns that his parents had taken harrowing flight from Saigon during the final hours of the war not because they thought America was better but because they were afraid of what would happen if they stayed. They entered America—a foreign land they couldn’t even imagine—where family connections dissolved and shared history was lost within a span of a single generation. In telling his family’s story, GB finds his own place in this saga of hardship and heroism. Vietnamerica is a visually stunning portrait of survival, escape, and reinvention—and of the gift of the American immigrants’ dream, passed on to their children. Vietnamerica is an unforgettable story of family revelation and reconnection—and a new graphic-memoir classic.
Download or read book The Solitudes of Luis de G ngora Y Argote written by Luis de Góngora y Argote and published by . This book was released on 1964 with total page 168 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Aegypt written by John Crowley and published by Gollancz. This book was released on 2013 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: There is more than one history of the world. Before science defined the modern age, other powers, wondrous and magical, once governed the universe. Historian Pierce Moffett moves to the New England countryside to write a book about Aegypt, driven by an idea he dare not believe: that the physical laws of the universe once changed and may change again. Yet the notion is not his alone. Something waits at the locked estate of Fellowes Kraft, something for which Pierce and those near him have long sought without knowing it: a key, perhaps, to Aegypt.
Download or read book Aspects of G ngora s Soledades written by John R. Beverley and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 1980-01-01 with total page 155 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This study of Góngora’s Soledades is intended to summarize and discuss some of the problems which seemed important for a better understanding of these poems. Special attention is paid to the two opposing ‘camps’ that developed over time; one mainly focussing on the form and the other on the content of Soledades. In this volume the authors tries to integrate the methods and results of both of the ‘camps’.
Download or read book Encyclopedia of Literary Translation Into English A L written by O. Classe and published by Taylor & Francis. This book was released on 2000 with total page 930 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Pellucid Paper written by Adam Wickberg and published by . This book was released on 2018-11-02 with total page 268 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Pellucid Paper is an interdisciplinary study of the materiality of Early Modern poetry and its relation to political power, memory and subject constitution. Informed by German Media theory and specifically the more recent developments of Cultural Techniques, Wickberg offers a fresh and imaginative take on Early Modern culture.
