Download or read book The Secret Languages of Ireland written by R. A. Stewart Macalister and published by Cambridge University Press. This book was released on 2014-01-02 with total page 297 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Originally published in 1937, this highly influential book examines the 'secret' languages of Ireland, particularly the Shelta tongue spoken by Irish Travellers, and the various written and spoken forms of Ogham. An appendix at the back allows for the translation of certain English words into a variety of languages, such as Bog-Latin and Bēarlagair na Sāer. This book will be of value to anyone with an interest in Ireland and the historical languages of its people.
Download or read book The Secret Languages of Ireland written by Robert Alexander Stewart Macalister and published by . This book was released on 1937 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book The Secret Languages of Ireland with Special Reference to the Origin and Nature of the Shelta Language Partly Based Upon Collections and Manuscripts of the Late John Sampson written by Robert Alexander Stewart Macalister and published by . This book was released on 1974 with total page 308 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book The Secret Languages of Ireland written by Robert Alexander Stewart Macalister and published by . This book was released on 1937 with total page 284 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book The Secret Languages of Ireland written by Robert A. Stewart Macalister and published by . This book was released on 1976 with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book The Secret Languages of Ireland written by Robert Alexander Stewart Macalister and published by . This book was released on 1976 with total page 284 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book How the Irish Invented Slang written by Daniel Cassidy and published by AK Press. This book was released on 2007 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Cassidy presents a history of the Irish influence on American slang in a colourful romp through the slums, the gangs of New York and the elaborate scams of grifters and con men, their secret language owing much to the Irish Gaelic imported with many thousands of immigrants. With chapters on How the Irish Invented Poker and How the Irish Invented Jazz, Cassidy stakes a claim for the Irishness of American English. Includes a preface by Peter Quinn and an Irish - American Vernacular Dictionary.
Download or read book The Secret Languages of Ireland written by Kuno Meyer and published by . This book was released on 1909 with total page 22 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book English as We Speak it in Ireland written by Patrick Weston Joyce and published by London Longmans, Green 1910.. This book was released on 1910 with total page 382 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Irish Traveller Language written by Maria Rieder and published by Springer. This book was released on 2018-10-03 with total page 260 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book explores the Irish Traveller community through an ethnographic and folk linguistic lens. It sheds new light on Irish Traveller language, commonly referred to as Gammon or Cant, an integral part of the community’s cultural heritage that has long been viewed as a form of secret code. The author addresses Travellers’ metalinguistic and ideological reflections on their language use, providing deep insights into the culture and values of community members, and into their perceived social reality in wider society. In doing so, she demonstrates that its interrelationship with other cultural elements means that the language is in a constant flux, and by analysing speakers’ experiences of language in action, provides a dynamic view of language use. The book takes the reader on a journey through oral history, language naming practices, ideologies of languageness and structure, descriptions of language use and contexts, negotiations of the ‘authentic’ Cant, and Cant as ‘identity’. Based on a two-year ethnographic fieldwork project in a Traveller Training Centre in the West of Ireland, this book will appeal to students and scholars of sociolinguistics, language in society, language ideology, folk linguistics, minority communities and languages, and cultural and linguistic anthropology.
Download or read book Language in the British Isles written by Peter Trudgill and published by Cambridge University Press. This book was released on 1984-05-17 with total page 612 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Counter Hegemony and the Irish Other written by Michael Hayes and published by Cambridge Scholars Publishing. This book was released on 2009-10-02 with total page 151 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume hopes to act as a catalyst for some new and exciting areas of enquiry in the more “liminal” interstices of Irish Studies. Traveller Studies, Romani Studies and Diaspora and Migration Studies. These disciplines are all relatively new areas of enquiry in modern Ireland, a country whose society has witnessed very rapid and wide-ranging cultural and demographic change within the short space of a decade. The issue of multiculturalism is not one which is particularly new to Irish society as a number of contributors to this volume point out. What is new however is an increased acknowledgement of diversity and multiculturalism in Ireland and Europe as a whole. Such an acknowledgement makes increased dialogue between “mainstream” society, older minorities such as the Irish Travellers and the many newer immigrant communities such as the Roma all the more necessary. For such constructive dialogue to take place it is vital that the voices of Travellers and Roma are listened to and that their distinctive worldview be given due acknowledgement and respect. It is hoped that this volume will go some way towards the development of such a process.
Download or read book A Source Book for Irish English written by Raymond Hickey and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 2002-01-01 with total page 562 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Accompanying CD-ROM contains ... "all the bibliographical items in this book ... along with self-installing software necessary to process the databases and tha annotations on a personal computer." -- p. [535].
Download or read book The Secret Language of Sisters written by Luanne Rice and published by Scholastic Inc.. This book was released on 2016-02-23 with total page 310 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: New York Times bestselling author Luanne Rice makes her dazzling YA debut with this gorgeous, unputdownable story of love, hope, and redemption. When Ruth Ann (Roo) McCabe responds to a text message while she's driving, her life as she knows it ends. The car flips, and Roo winds up in a hospital bed, paralyzed. Silent. Everyone thinks she's in a coma, but Roo has locked-in syndrome -- she can see and hear and understand everything around her, but no one knows it. She's trapped inside her own body, screaming to be heard.Mathilda (Tilly) is Roo's sister and best friend. She was the one who texted Roo and inadvertently caused the accident. Now, Tilly must grapple with her overwhelming guilt and her growing feelings for Roo's boyfriend, Newton -- the only other person who seems to get what Tilly is going through.But Tilly might be the only person who can solve the mystery of her sister's condition -- who can see through Roo's silence to the truth underneath. Somehow, through medicine or miracles, will both sisters find a way to heal?
Download or read book Travellers and Their Language written by John M. Kirk and published by Queen's University of Belfast. This book was released on 2002 with total page 212 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Irish Traveller Language written by MARIA. RIEDER and published by Palgrave MacMillan. This book was released on 2019-10-26 with total page 288 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book explores the Irish Traveller community through an ethnographic and folk linguistic lens. It sheds new light on Irish Traveller language, commonly referred to as Gammon or Cant, an integral part of the community's cultural heritage that has long been viewed as a form of secret code. The author addresses Travellers' metalinguistic and ideological reflections on their language use, providing deep insights into the culture and values of community members, and into their perceived social reality in wider society. In doing so, she demonstrates that its interrelationship with other cultural elements means that the language is in a constant flux, and by analysing speakers' experiences of language in action, provides a dynamic view of language use. The book takes the reader on a journey through oral history, language naming practices, ideologies of languageness and structure, descriptions of language use and contexts, negotiations of the 'authentic' Cant, and Cant as 'identity'. Based on a two-year ethnographic fieldwork project in a Traveller Training Centre in the West of Ireland, this book will appeal to students and scholars of sociolinguistics, language in society, language ideology, folk linguistics, minority communities and languages, and cultural and linguistic anthropology.
Download or read book Tinkers written by Mary Burke and published by OUP Oxford. This book was released on 2009-07-16 with total page 344 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The history of Irish Travellers is not analogous to that of the 'tinker', a Europe-wide underworld fantasy created by sixteenth-century British and continental Rogue Literature that came to be seen as an Irish character alone as English became dominant in Ireland. By the Revival, the tinker represented bohemian, pre-Celtic aboriginality, functioning as the cultural nationalist counter to the Victorian Gypsy mania. Long misunderstood as a portrayal of actual Travellers, J.M. Synge's influential The Tinker's Wedding was pivotal to this 'Irishing' of the tinker, even as it acknowledged that figure's cosmopolitan textual roots. Synge's empathetic depiction is closely examined, as are the many subsequent representations that looked to him as a model to subvert or emulate. In contrast to their Revival-era romanticization, post-independence writing portrayed tinkers as alien interlopers, while contemporaneous Unionists labelled them a contaminant from the hostile South. However, after Travellers politicized in the 1960s, more even-handed depictions heralded a querying of the 'tinker' fantasy that has shaped contemporary screen and literary representations of Travellers and has prompted Traveller writers to transubstantiate Otherness into the empowering rhetoric of ethnic difference. Though its Irish equivalent has oscillated between idealization and demonization, US racial history facilitates the cinematic figuring of the Irish-American Traveler as lovable 'white trash' rogue. This process is informed by the mythology of a population with whom Travelers are allied in the white American imagination, the Scots-Irish (Ulster-Scots). In short, the 'tinker' is much more central to Irish, Northern Irish and even Irish-American identity than is currently recognised.
