Download or read book The Reception of United States Literature in Germany written by Lawrence Marsden Price and published by . This book was released on 1966 with total page 264 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book A New History of German Literature written by David E. Wellbery and published by Harvard University Press. This book was released on 2004 with total page 1038 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: 'A New History of German Literature' offers some 200 essays on events in German literary history.
Download or read book German Culture in Nineteenth century America written by Lynne Tatlock and published by Camden House. This book was released on 2005 with total page 370 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "This volume examines the circulation and adaptation of German culture in the United States during the so-called long nineteenth century - the century of mass German migration to the new world, of industrialization and new technologies, American westward expansion and Civil War, German struggle toward national unity and civil rights, and increasing literacy on both sides of the Atlantic. Building on recent trends in the humanities and especially on scholarship done under the rubric of cultural transfer, German Culture in Nineteenth-Century America places its emphasis on the processes by which Americans took up, responded to, and transformed German cultural material for their own purposes. Informed by a conception of culture as multivalent, permeable, and protean, the book focuses on the mechanisms, agents, and means of mediation between cultural spaces."--BOOK JACKET.
Download or read book The United States and Germany in the Era of the Cold War 1945 1990 written by Detlef Junker and published by Cambridge University Press. This book was released on 2004-05-17 with total page 610 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Publisher Description
Download or read book The German Response to Latin American Literature and the Reception of Jorge Luis Borges and Pablo Neruda written by Yolanda Broyles-González and published by . This book was released on 1981 with total page 312 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book The Reception of Classical German Literature in England 1760 1860 Volume 2 written by John Boening and published by Routledge. This book was released on 2020-02-11 with total page 472 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The extensive scope of this collection means that this documentary record of the reception of German literature in England is a valuable scholarly resource. One of the most important features of British literary and intellectual history over the past 250 years is the influence of German literature. From the second half of the 18th Century, through the first decades of the 19th, German books and ideas attracted, then gained the attention of a nation. Despite the acknowledged importance of the influence on writers such as Coleridge and Carlyle the subject, though often alluded to, was rarely studied. This collection provides a guidebook through the masses of periodical and allows the English side of the Anglo-German literary relationship to be explored in detail. In order to make the collection useful to scholars with a wide range of interest, it has been divided into three parts: Part 1 is a chronological presentation of commentary on German literature in general. It also contains collective reviews of multiple German authors, notices of important anthologies and reactions to influential works about Germany and its culture. Part 2 collects reviews of 18th Century individual German authors and Part 3 is devoted to the English reception of Goethe and Schiller. Parts 2 & 3 contain cross-references to the collective reviews of Part 1. Containing over 200 British serials and articles and reviews from all the major English literary periodicals, the collection also includes a broad sampling of opinion from the more general magazines, including some popular religious publications.
Download or read book Images of Germany in American Literature written by Waldemar Zacharasiewicz and published by University of Iowa Press. This book was released on 2007-04 with total page 264 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Although German Americans number almost 43 million and are the largest ethnic group in the United States, scholars of American literature have paid little attention to this influential and ethnically diverse cultural group. In a work of unparalleled depth and range, Waldemar Zacharasiewicz explores the cultural and historical background of the varied images of Germany and Germans throughout the past two centuries. Using an interdisciplinary approach known as comparative imagology, which borrows from social psychology and cultural anthropology, Zacharasiewicz samples a broad spectrum of original sources, including literary works, letters, diaries, autobiographical accounts, travelogues, newspaper reports, films, and even cartoons and political caricatures. Starting with the notion of Germany as the ideal site for academic study and travel in the nineteenth century and concluding with the twentieth-century image of Germany as an aggressive country, this innovative work examines the ever-changing image of Germans and Germany in the writings of Louisa May Alcott, Samuel Clemens, Henry James, William James, George Santayana, W. E. B. Du Bois, John Dewey, H. L. Mencken, Katherine Anne Porter, Kay Boyle, Thomas Wolfe, Upton Sinclair, Gertrude Stein, Kurt Vonnegut, Thomas Pynchon, William Styron, Walker Percy, and John Hawkes, among others.
Download or read book The Reception of German Literature in the American Press 1919 1970 written by Ursula Diezemann and published by . This book was released on 1989 with total page 246 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book The American Novel in Germany written by Anne Marie Springer and published by . This book was released on 1960 with total page 116 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Literary Translation Reception and Transfer written by Norbert Bachleitner and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2020-09-21 with total page 486 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The three concepts mentioned in the title of this volume imply the contact between two or more literary phenomena; they are based on similarities that are related to a form of ‘travelling’ and imitation or adaptation of entire texts, genres, forms or contents. Transfer comprises all sorts of ‘travelling’, with translation as a major instrument of transferring literature across linguistic and cultural barriers. Transfer aims at the process of communication, starting with the source product and its cultural context and then highlighting the mediation by certain agents and institutions to end up with inclusion in the target culture. Reception lays its focus on the receiving culture, especially on critcism, reading, and interpretation. Translation, therefore, forms a major factor in reception with the general aim of reception studies being to reveal the wide spectrum of interpretations each text offers. Moreover, translations are the prime instrument in the distribution of literature across linguistic and cultural borders; thus, they pave the way for gaining prestige in the world of literature. The thirty-eight papers included in this volume and dedicated to research in this area were previously read at the ICLA conference 2016 in Vienna. They are ample proof that the field remains at the center of interest in Comparative Literature.
Download or read book Die deutsche Pr senz in den USA written by Josef Raab and published by LIT Verlag Münster. This book was released on 2008 with total page 848 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Whereas the cultural and political influence of the U.S. on Europe and Germany has been researched extensively, the impact of more than 6 million German immigrants on U.S.-American history and culture has received far less scholarly attention. Therefore this volume addresses a wide range of areas in which a German presence has been manifesting itself in the U.S. for more than three centuries. Among the disciplines involved in this broad analysis are linguistics, literary studies, history, economics, musicology as well as media studies and cultural studies.
Download or read book German American Literature written by Winfried Fluck and published by Peter Lang Incorporated, International Academic Publishers. This book was released on 2002 with total page 440 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: More than 25,000 German-language titles have been published in the United States from the colonial period to the twentieth century. This book gives a fresh look at this rich historical tradition, with essays discussing all genres of this colorful literature, ranging from immigrant letters to experimental German-language poetry by Jewish women, from German-American novelists and playwrights to Austrian refugee publishers and a psychological theorist of the movies. German? American? Literature? reintroduces the modern reader to a fascinating subject that has gained new relevance in an age of increased global migrations.
Download or read book German Literature in the United States 1945 1960 written by William LaMarr Kopp and published by . This book was released on 1967 with total page 260 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book The Fortunes of German Writers in America written by Wolfgang Elfe and published by Univ of South Carolina Press. This book was released on 1992 with total page 336 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book The International Reception of Emily Dickinson written by Domhnall Mitchell and published by A&C Black. This book was released on 2009-07-09 with total page 666 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The first truly international collection of essays on Dickinson covering her reception in Europe, South America, Israel and Japan.
Download or read book Thornton Wilder and His Public written by Amos N. Wilder and published by Wipf and Stock Publishers. This book was released on 2013-12-01 with total page 102 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Thornton Wilder, three-time winner of the Pulitzer Prize, remains to many people an enigma. Malcolm Cowley indicated that "in point of intelligent criticism, Wilder is the most neglected author of a brilliant generation," and the Times Literary Supplement once observed that "Thornton Wilder has successfully resisted any kind of classification as a novelist or playwright." In this revealing, incisive study, Amos Wilder, Thornton's older brother, seeks to situate his brother's vision and art. Much criticism, dominated my modernist canons, has not known what to do with Thornton Wilder and finds suspect his wide popularity and what is seen as his traditionalist or "mid-brow" outlook informed by "Puritan" antecedents and rearing. The present essay, however, documents Wilder's full initiation into the "modern" experience, only insisting that he absorbed its iconoclasms into a deeper and more universal humanism. Critical circles, in their view of the American Writer in our day, commonly neglect and disparage those legacies, cultural and religious, which shaped Wilder's outlook. Therefore, the central section of this essay is devoted to biographical detail, illustrating those creative factors and faiths that undergird American society and its promise. Many readers will be aided in their understanding of Wilder by this book's description of the special circumstances of his education, formative influences, and family life. Thornton Wilder and His Public offers rare, intimately informed, and helpful illumination on the life and art of one of America's greatest literary figures.
Download or read book The Image and Influence of America in German Poetry Since 1945 written by Gregory Divers and published by Boydell & Brewer. This book was released on 2002 with total page 320 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Examines the image of the US in German poetry and the reception and influence of American poetry in Germany since 1945. This book focuses on the image of the US in German poetry and the reception of American poetry in Germany since 1945. Gregory Divers examines poems by major figures in 20th-century German literature - Benn, Brecht, Bachmann, Jandl, and Grass, among others - and by other poets who shaped America's postwar image in Germany. Divers traces America's postwar status in Germany from the prisoner-of-war poems of Günter Eich to the pop poetry of Rolf Dieter Brinkmann and Peter Handke. Continuing, he finds that although the 1960s protest poems of Erich Fried and others reflect the tarnishing of America's image due to Vietnam, 1970s travel poems by Brinkmann, Kunert, and Kunze confirm the resiliency of that image. Finally, Divers looks at poems by Hartung, Delius, and Kling to illustrate the new heights reached by America's image within German literary circles during the 1980s, and the status of America in Germany after reunification. In charting these developments in postwar German poetry, Divers also shows how American influences are crucial to its understanding, not only surveying postwar German reception of Whitman, Eliot, Pound, and William Carlos Williams, but also examining the influence of such figures as Charles Olson and Robert Creeley, Allen Ginsberg and the Beats, Frank O'Hara and John Ashbery, and Robert Lowell and Sylvia Plath. Gregory Divers is Assistant Professor of German at Saint Louis University.
