Download or read book The reception of English poetry in Romanian during the inter war period written by Ioana Sasu-Bolba and published by . This book was released on 1982 with total page 187 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book The Reception of Charles Dickens in Europe written by Michael Hollington and published by A&C Black. This book was released on 2013-08-29 with total page 443 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Reception of Charles Dickens in Europe offers a full historical survey of Dickens's reception in all the major European countries and many of the smaller ones, filling a major gap in Dickens scholarship, which has by and large neglected Dickens's fortunes in Europe, and his impact on major European authors and movements. Essays by leading international critics and translators give full attention to cultural changes and fashions, such as the decline of Dickens's fortunes at the end of the nineteenth century in the period of Naturalism and Aestheticism, and the subsequent upswing in the period of Modernism, in part as a consequence of the rise of film in the era of Chaplin and Eisenstein. It will also offer accounts of Dickens's reception in periods of political upheaval and revolution such as during the communist era in Eastern Europe or under fascism in Germany and Italy in particular.
Download or read book The Canonical Debate Today written by Liviu Papadima and published by Rodopi. This book was released on 2011-03-10 with total page 339 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Canonical Debate Today. Crossing Disciplinary and Cultural Boundaries re-enacts the canonical issues current in the ’90s from a new perspective, triggered by the changes that occurred worldwide in understanding the concepts and the status of theory, in the legacy of literary studies within the field of humanities, and in cultural production and reception. During the last decade discussions of globalization mostly took into account its impact on the status of academic disciplines such as comparative literature or cultural studies, or the reconfiguration of national literary fields. These debates do not dispense with canonicity altogether but make it more urgent and necessary. Canons seen as sets of norms or regulatory practices are central to the formation of disciplines, to the recognition and transmission of values, even to the articulation of discourses on identity on various levels. The three sections of the volume deal with three interrelated subjects: theories and applicable contexts of the canon (Canons and Contexts); recent transformations in the area of literary studies in response to the task of canon formation (Reshaping Literary Studies); and the challenges brought to the understanding of the canon(s) by the current process of re-defining literary and cultural boundaries (Transgressing Literary and Cultural Boundaries). This volume will appeal to researchers, teachers, and students of cultural studies, comparative literature, and literary theory.
Download or read book Romanian Poems written by Paul Celan and published by . This book was released on 2003 with total page 92 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The first translation into English of Celan's Romanian poems.
Download or read book T S Eliot s The Waste Land as a Place of Intercultural Exchanges written by Roxana Ştefania Bîrsanu and published by Cambridge Scholars Publishing. This book was released on 2014-06-19 with total page 270 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The focal point of this study is one of the masterpieces of Anglo-American poetry, T.S. Eliot’s The Waste Land, tackled from the perspective of translation. In this particular case, translation is deemed to be not only an intra- and inter-linguistic transfer, but also a form of intercultural contact. The book centres on a comparative study of the poem with five of its Romanian translations within the framework of Romanian letters. Thus, it also presents a thorough analysis of the target literary and cultural context of the various moments of the translation production, with particular consideration being given to reception-related issues. Due to this complex approach, this study sketches the most comprehensive contextualisation of Eliot’s poem in Romanian culture. It analyses the source poem as the topos of intercultural exchanges which encourage cultural reconciliation and dialogue. The wide range of cultural references which are recontextualised and reinterpreted in Eliot’s poem suggest the opportunity of seeing The Waste Land as a master work of translation in itself, which accommodates various inter-systemic relations and transfers of meaning. Finally, this study reveals the poet’s activity as a translator guided by the main tenets of modernist production practice. Due to its inter-disciplinary approach and its focus on intercultural dialogue, this book will appeal to a wide range of researchers in the field of Humanities.
Download or read book Rumanian Review written by and published by . This book was released on 1970 with total page 604 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: English language edition.
Download or read book Dissertation Abstracts International written by and published by . This book was released on 2008 with total page 700 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Romanian books written by and published by . This book was released on 1986 with total page 414 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Romanian Literature as World Literature written by Mircea Martin and published by Bloomsbury Publishing USA. This book was released on 2017-12-28 with total page 376 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Approaching Romanian literature as world literature, this book is a critical-theoretical manifesto that places its object at the crossroads of empires, regions, and influences and draws conclusions whose relevance extends beyond the Romanian, Romance, and East European cultural systems. This “intersectional” revisiting of Romanian literature is organized into three parts. Opening with a fresh look at the literary ideology of Romania's “national poet,” Mihai Eminescu, part I dwells primarily on literary-cultural history as process and discipline. Here, the focus is on cross-cultural mimesis, the role of strategic imitation in the production of a distinct literature in modern Romania, and the shortcomings marking traditional literary historiography's handling of these issues. Part II examines the ethno-linguistic and territorial complexity of Romanian literatures or “Romanian literature in the plural.” Part III takes up the trans-systemic rise of Romanian, Jewish Romanian, and Romanian-European avant-garde and modernism, Socialist Realism, exile and émigré literature, and translation.
Download or read book The Reception of Northrop Frye written by and published by University of Toronto Press. This book was released on 2021-08-31 with total page 735 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The widespread opinion is that Northrop Frye’s influence reached its zenith in the 1960s and 1970s, after which point he became obsolete, his work buried in obscurity. This almost universal opinion is summed up in Terry Eagleton’s 1983 rhetorical question, "Who now reads Frye?" In The Reception of Northrop Frye, Robert D. Denham catalogues what has been written about Frye – books, articles, translations, dissertations and theses, and reviews – in order to demonstrate that the attention Frye’s work has received from the beginning has progressed at a geomantic rate. Denham also explores what we can discover once we have a fairly complete record of Frye’s reception in front of us – such as Hayden White’s theory of emplotments applied to historical writing and Byron Almén’s theory of musical narrative. The sheer quantity of what has been written about Frye reveals that the only valid response to Eagleton’s rhetorical question is "a very large and growing number," the growth being not incremental but exponential.
Download or read book MLA International Bibliography of Books and Articles on the Modern Languages and Literatures written by and published by . This book was released on 2008 with total page 1690 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Bottled Goods written by Sophie Van Llewyn and published by HarperCollins. This book was released on 2020-07-28 with total page 175 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Longlisted for the 2019 Women’s Prize, this poignant, lyrical novel is set in 1970s Romania during Communist dictator Nicolae Ceausescu’s regime—and depicts childhood, marriage, family, and identity in the face of extreme obstacles. Alina yearns for freedom. She and her husband Liviu are teachers in their twenties, living under the repressive regime of Communist dictator Nicolae Ceausescu in the Socialist Republic of Romania in the 1970s. But after her brother-in-law defects, Alina and Liviu fall under suspicion and surveillance, and their lives are suddenly turned upside down—just like the glasses in her superstitious Aunt Theresa's house that are used to ward off evil spirits. But Alina's evil spirits are more corporeal: a suffocating, manipulative mother; a student who accuses her; and a menacing Secret Services agent who makes one-too-many visits. As the couple continues to be harassed, their marriage soon deteriorates. With the government watching—and most likely listening— escape seems impossible . . . until Alina’s mystical aunt proposes a surprising solution to reduce her problems to a manageable size. Weaving elements of magic realism, Romanian folklore, and Kafkaesque paranoia into a gritty and moving depiction of one woman's struggle for personal and political freedom, Bottled Goods is written in short bursts of “flash fiction” and explores universal themes of empowerment, liberty, family, and loyalty.
Download or read book The Juggler of Notre Dame and the Medievalizing of Modernity written by Jan M. Ziolkowski and published by Open Book Publishers. This book was released on 2018-12-12 with total page 322 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This ambitious and vivid study in six volumes explores the journey of a single, electrifying story, from its first incarnation in a medieval French poem through its prolific rebirth in the nineteenth and twentieth centuries. The Juggler of Notre Dame tells how an entertainer abandons the world to join a monastery, but is suspected of blasphemy after dancing his devotion before a statue of the Madonna in the crypt; he is saved when the statue, delighted by his skill, miraculously comes to life. Jan Ziolkowski tracks the poem from its medieval roots to its rediscovery in late nineteenth-century Paris, before its translation into English in Britain and the United States. The visual influence of the tale on Gothic revivalism and vice versa in America is carefully documented with lavish and inventive illustrations, and Ziolkowski concludes with an examination of the explosion of interest in The Juggler of Notre Dame in the twentieth century and its place in mass culture today. In this concluding volume, Ziolkowski explores the popularity of The Juggler of Notre Dame from the 1930s through the Second World War, especially in the Allied Resistance. Its popularity in the United States was subsequently maintained by figures as diverse as Tony Curtis and W. H. Auden, and although recently the story and medievalism have lost ground, the future of both holds promise. Presented with great clarity and simplicity, Ziolkowski's work is accessible to the general reader, while its many new discoveries will be valuable to academics in such fields and disciplines as medieval studies, medievalism, philology, literary history, art history, folklore, performance studies, and reception studies.
Download or read book Arts Humanities Citation Index written by and published by . This book was released on 1987 with total page 1408 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A multidisciplinary index covering the journal literature of the arts and humanities. It fully covers 1,144 of the world's leading arts and humanities journals, and it indexes individually selected, relevant items from over 6,800 major science and social science journals.
Download or read book Humanities Index written by and published by . This book was released on 1987 with total page 1160 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Hungarian Studies Newsletter written by and published by . This book was released on 1982 with total page 140 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book History and Myth in Romanian Consciousness written by Lucian Boia and published by Central European University Press. This book was released on 2001-01-01 with total page 300 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Based on the idea that there is a considerable difference between reality and discourse, the author points out that history is constantly reconstructed, adapted and sometimes mythicized from the perspectives of the present day, present states of mind and ideologies. He closely examines historical culture and conscience in nineteenth and twentieth century Romania, particularly concentrating on the impact of the national ideology on history. Boia's innovative analysis identifies several key mythical configurations and shows how Romanians have reconstituted their own highly ideologized history over the last two centuries. The strength of History and Myth in Romanian Consciousness lies in the author's ability to fully deconstruct the entire Romanian historiographic system and demonstrate the increasing acuteness of national problems in general, and in particular the exploitation of history to support national ideology.
