Download or read book The Question of Language in African Literature Today written by Eldred D. Jones and published by . This book was released on 1991 with total page 202 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book The Question of Language in African Literature Today written by Eldred D. Jones and published by Africa Research and Publications. This book was released on 1991 with total page 182 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book explores the performance of such writers as Soyinka, Clark, Okigbo, Oyono-Mbia and Uchenna Ubesie, among others.
Download or read book The Question of Language in African Literature Today written by Eldred D. Jones and published by . This book was released on 1991 with total page 206 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book The Question of Language in African Literature Today written by Eldred D. Jones and published by James Currey. This book was released on 1991 with total page 206 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: North America: Africa World Press
Download or read book Decolonising the Mind written by Ngugi wa Thiong'o and published by Boydell & Brewer. This book was released on 1986 with total page 126 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Ngugi wrote his first novels and plays in English but was determined, even before his detention without trial in 1978, to move to writing in Gikuyu.
Download or read book The Rise of the African Novel written by Mukoma Wa Ngugi and published by University of Michigan Press. This book was released on 2018-03-27 with total page 241 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Engaging questions of language, identity, and reception to restore South African and diaspora writing to the African literary tradition
Download or read book Decolonising the mind written by Ngugi wa Thiong'o and published by East African Publishers. This book was released on 1992 with total page 132 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Tongue and Mother Tongue written by African Literature Association. Meeting and published by Africa World Press. This book was released on 2002 with total page 220 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Tongue and Mother Tongue takes on two compelling challenges: the language question and the place and role of the mother tongue in African literature. This collection is the culmination of the fierce, decades-old debate on the question of African literature and its criticism. The fourteen essays range from a variety of critical and theoretical perspectives, covering the theoretical and ideological aspects of the language question, the nature of criticism, the influence of the oral tradition, critical analysis of mother tongue literature and textual analyses.
Download or read book Teaching African Literature Today written by Ernest Emenyo̲nu and published by Boydell & Brewer Ltd. This book was released on 2011 with total page 178 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Brings together experiences of teachers of African literature from around the world in the context of technological change. Focuses on theoretical and pedagogical approaches to the teaching of African Literature on both sides of the Atlantic and beyond. The publication of Chinua Achebe's Things Fall Apart in 1958 drew universal attention not only to contemporary African creative imagination, but also established the art of the modern African novel. In 1986, Wole Soyinka became the first African to win the Nobel Prize for Literature, and opened the 'gate' for other African writers. By the close of the 20th century, African Literature had gained world-wide acceptance and legitimacy in the academy and featured on the literature curriculum of schools and colleges across the globe. This specialissue of African Literature Today, examines the diverse experiences of teachers of African Literature across regional, racial, cultural and national boundaries. It explores such issues as student responses, productive pedagogical innovations, the impact of modern technology, case studies of online teaching, teaching Criticism of African Literature, and teaching African Literature in an age of multiculturalism. It is intended as an invaluable teacher's handbook and essential student companion for the effective study of African Literature. Ernest Emenyonu is Professor of Africana Studies at the University of Michigan-Flint, USA; the editorial board is composed of scholars from US, UK and African universities Nigeria: HEBN
Download or read book Oral Written Poetry in African Literature Today written by Eldred D. Jones and published by . This book was released on 1989 with total page 210 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book War in African Literature Today written by Ernest Emenyo̲nu and published by Boydell & Brewer Ltd. This book was released on 2008 with total page 194 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Since the second half of the twentieth century, no single phenomenon has marred the image and development of Africa more than senseless fratricidal wars which rapidly followed the political independence of nations. This issue of African Literature Today is devoted to studies of how African writers, as historical witnesses, have handled the recreation of war as a cataclysmic phenomenon in various locations on the continent. The contributors explore the subject from a variety of perspectives: panoramic, regional, national and through comparative studies. War has enriched contemporary African literature, but at what price to human lives, peace and the environment? ERNEST EMENYONU is Professor of the Department of Africana Studies University of Michigan-Flint. The contributors include: CHIMALUM NWANKWO, CHRISTINE MATZKE, CLEMENT A. OKAFOR, INIBONG I. UKO, OIKE MACHIKO, SOPHIE OGWUDE, MAURICE TAONEZVI VAMBE, ZOE NORRIDGE and ISIDORE DIALA. Nigeria: HEBN
Download or read book New Directions in African Literature written by Ernest Emenyo̲nu and published by James Currey Publishers. This book was released on 2006 with total page 194 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Contributors to this volume ask what are the new directions of African literature? What should be the major concerns of writers, critics and teachers in the twenty-first century? What are the accomplishments and legacies? What gaps remain to be filled, and what challenges are there to be addressed by publishers and the book industry? What are the implications for pedagogy in the new technological era? ERNEST EMENYONU is Professor of the Department of Africana Studies University of Michigan-Flint. North America: Africa World Press; Nigeria: HEBN
Download or read book Alt 41 written by Ernest N. Emenyonu and published by Boydell & Brewer. This book was released on 2023-12-19 with total page 178 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Interrogates and explores African literature in African languages today, and the continuing interfaces between works in indigenous languages and those written in European languages or languages of colonizers. Sixty years after the Conference of African Writers of English Expression at Makerere University, the dominance in the global canon of African literatures written in European languages over those in indigenous languages continues to be an issue. This volume of ALT re-examines this central question of African literatures to ask, 'What is the state of African literatures in African languages today?' Contributors discuss the translation of Gurnah's novel Paradise to Swahili, and Osemwegie's Ọrọ Epic to English, and Wolof wrestlers' panegyrics. They analyse Edo eco-critical poetry, and the poetics of Igbo mask poetry, and morality in early prose fiction in indigenous Nigerian languages. Other essays contribute a semiotic analysis of Duruaku's A Matter of Identity, and the decolonization of trauma in Uwem Akpan's Say You're One of Them. Overall, the volume paints a complex image of African cultural production in indigenous languages, especially in the ways Africa's oral performance traditions remain resilient in the face of a seemingly undiminished presence of non-African language literary traditions.
Download or read book West African Literatures written by Stephanie Newell and published by Oxford University Press, USA. This book was released on 2006-06-08 with total page 287 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Oxford Studies in Postcolonial Literatures series (general editor: Elleke Boehmer) offers stimulating and accessible introductions to definitive topics and key genres and regions within the rapidly diversifying field of postcolonial literary studies in English.This study of West African literatures interweaves the analysis of fiction, drama, and poetry with an exploration of the broader political, cultural, and intellectual contexts within which West African writers work. Anglophone literatures form the central focus of the book, with comparative comments on vernacular literature, francophone writing and oral literatures, and detailed discussion of selected francophone texts in translation (e.g., Senghor, Tadjo, Beyala, Bâ, Sembene). Movingfrom a discussion of nationalist and anti-colonial writing in the period before independence, towards the more experimental writings of contemporary authors such as Véronique Tadjo (Ivory Coast), Syl Cheney-Coker (Sierra Leone), and Kojo Laing (Ghana), the book constantly relates texts to the social andpolitical history of West Africa. Canonical, internationally well-known writers such as Chinua Achebe and Wole Soyinka are positioned in relation to the literary cultures and debates which surrounded them when they first produced their seminal texts; the discussions and disagreements which have grown up around their work in subsequent decades are also considered. The work of new and lesser-known writers is also considered, including Niyi Osundare (Nigeria) and Kofi Anyidoho (Ghana). In order toconvey a sense of the rich and complex societies that are clustered beneath the umbrella-term 'postcolonial', emphasis is placed on West Africa's diverse oral and popular cultures, and the ways in which local intellectuals and readers have responded to the most prominent authors through theaesthetic frameworks generated by these forms.
Download or read book Childhood in African Literature written by Eldred D. Jones and published by Africa World Press. This book was released on 1998 with total page 404 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "African authors have consistently returned to childhood to find their personal as well as their racial roots. Far from being merely nostalgic yearnings for a lost paradise, many of the treatments of childhood as shown in articles in this issue have exposed a grim reality of cruelty, harshness, parental (particularly paternal) egocentrism and extraordinary bruisings of the vulnerable child psyche. Camara Laye may have portrayed a paradise state but Yvonne Vera has treated one of the cruelest features of childhood anywhere. African authors generally have been sternly responsible in their portrayal of childhood." -- Publisher's description
Download or read book Indigenization of Language in the African Francophone Novel written by Peter W. Vakunta and published by Peter Lang. This book was released on 2011 with total page 184 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Indigenization of Language in the African Francophone Novel: A New Literary Canon discusses the question of indigenization in the African Francophone novel. Analyzing the prose narratives of Nazi Boni, Ahmadou Kourouma, and Patrice Nganang, this book contends that African literature written in European languages is primarily a creative translation process. Recourse to European languages as a medium of expressing African imagination, worldview, and cultures in fictional writing poses problems of intelligibility. Developed to express and reflect Western worldviews and sensibilities, European languages are employed by African writers to convey messages that seem to be at variance with European imagination. These writers find themselves writing in languages they wish to subvert through the technique of literary indigenization. The significance of this study resides in its raising awareness to the hurdles that literary creativity in a polyglossic context may present to readers and translators. This book provides answers to intriguing questions centering on the problematic of translation in contemporary African literature. It is a contribution to current research aimed at unraveling the conundrum surrounding the language question in African Europhone fiction, particularly the cultural functions of translation in literature. Potential translation problems have to be addressed in order to make African literature written in European languages intelligible to global readership. With the advent of globalization, transcultural communication has become an activity of enormous importance to the international community. It is a subject of great interest to translators, linguists, language instructors, and literary theorists.
Download or read book Writing Africa in the Short Story written by Ernest Emenyo̲nu and published by Boydell & Brewer Ltd. This book was released on 2013 with total page 194 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
