Download or read book The Princeton Sourcebook in Comparative Literature written by David Damrosch and published by Princeton University Press. This book was released on 2009-08-23 with total page 557 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Key essays on comparative literature from the eighteenth century to today As comparative literature reshapes itself in today's globalizing age, it is essential for students and teachers to look deeply into the discipline's history and its present possibilities. The Princeton Sourcebook in Comparative Literature is a wide-ranging anthology of classic essays and important recent statements on the mission and methods of comparative literary studies. This pioneering collection brings together thirty-two pieces, from foundational statements by Herder, Madame de Staël, and Nietzsche to work by a range of the most influential comparatists writing today, including Lawrence Venuti, Gayatri Chakravorty Spivak, and Franco Moretti. Gathered here are manifestos and counterarguments, essays in definition, and debates on method by scholars and critics from the United States, Europe, Asia, Africa, and Latin America, giving a unique overview of comparative study in the words of some of its most important practitioners. With selections extending from the beginning of comparative study through the years of intensive theoretical inquiry and on to contemporary discussions of the world's literatures, The Princeton Sourcebook in Comparative Literature helps readers navigate a rapidly evolving discipline in a dramatically changing world.
Download or read book Comparing the Literatures written by David Damrosch and published by Princeton University Press. This book was released on 2022-02-08 with total page 400 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Paperback reprint. Originally published: 2020.
Download or read book What Is World Literature written by David Damrosch and published by Princeton University Press. This book was released on 2018-06-05 with total page 341 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: World literature was long defined in North America as an established canon of European masterpieces, but an emerging global perspective has challenged both this European focus and the very category of "the masterpiece." The first book to look broadly at the contemporary scope and purposes of world literature, What Is World Literature? probes the uses and abuses of world literature in a rapidly changing world. In case studies ranging from the Sumerians to the Aztecs and from medieval mysticism to postmodern metafiction, David Damrosch looks at the ways works change as they move from national to global contexts. Presenting world literature not as a canon of texts but as a mode of circulation and of reading, Damrosch argues that world literature is work that gains in translation. When it is effectively presented, a work of world literature moves into an elliptical space created between the source and receiving cultures, shaped by both but circumscribed by neither alone. Established classics and new discoveries alike participate in this mode of circulation, but they can be seriously mishandled in the process. From the rediscovered Epic of Gilgamesh in the nineteenth century to Rigoberta Menchú's writing today, foreign works have often been distorted by the immediate needs of their own editors and translators. Eloquently written, argued largely by example, and replete with insightful close readings, this book is both an essay in definition and a series of cautionary tales.
Download or read book World Literature in Theory written by David Damrosch and published by John Wiley & Sons. This book was released on 2014-01-28 with total page 550 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: World Literature in Theory provides a definitive exploration of the pressing questions facing those studying world literature today. Coverage is split into four parts which examine the origins and seminal formulations of world literature, world literature in the age of globalization, contemporary debates on world literature, and localized versions of world literature Contains more than 30 important theoretical essays by the most influential scholars, including Johann Wolfgang von Goethe, Hugo Meltzl, Edward Said, Franco Moretti, Jorge Luis Borges, and Gayatri Spivak Includes substantive introductions to each essay, as well as an annotated bibliography for further reading Allows students to understand, articulate, and debate the most important issues in this rapidly changing field of study
Download or read book All the Difference in the World written by Natalie Melas and published by Stanford University Press. This book was released on 2007 with total page 308 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book is about culture and comparison. Starting with the history of the discipline of comparative literature and its forgotten relation to the positivist comparative method, it inquires into the idea of comparison in a postcolonial world. Comparison was Eurocentric by exclusion when it applied only to European literature, and Eurocentric by discrimination when it adapted evolutionary models to place European literature at the forefront of human development. This book argues that inclusiveness is not a sufficient response to postcolonial and multiculturalist challenges because it leaves the basis of equivalence unquestioned. The point is not simply to bring more objects under comparison, but rather to examine the process of comparison. The book offers a new approach to the either/or of relativism and universalism, in which comparison is either impossible or assimilatory, by focusing instead on various forms of “incommensurability”—comparisons in which there is a ground for comparison but no basis for equivalence. Each chapter develops a particular form of such cultural comparison from readings of important novelists (Joseph Conrad, Simone Schwartz-Bart), poets (Aimé Césaire, Derek Walcott), and theorists (Edouard Glissant, Jean-Luc Nancy).
Download or read book Thou Shalt Not Speak My Language written by Abdelfattah Kilito and published by Syracuse University Press. This book was released on 2017-08-10 with total page 130 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: It has been said that the difference between and language and a dialect is that a language is a dialect with an army. Both the act of translation and bilingualism are steeped in a tension between surrender and conquest, yielding conscious and unconscious effects on language. Thou Shall Not Speak My Language explores this tension in his address of the dynamics of literary influence and canon formation within the Arabic literary tradition. As one of the Arab world’s most original and provocative literary critics, Kilito challenges the reader to reexamine contemporary notions of translation, bilingualism, postcoloniality, and the discipline of comparative literature. Wail S. Hassan’s superb translation makes Thou Shalt Not Speak My Language available to an English audience for the first time, capturing the charm and elegance of the original in a chaste and seemingly effortless style.
Download or read book A Source Book in Indian Philosophy written by Sarvepalli Radhakrishnan and published by Princeton University Press. This book was released on 2014-07-17 with total page 716 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Here are the chief riches of more than 3,000 years of Indian philosophical thought-the ancient Vedas, the Upanisads, the epics, the treatises of the heterodox and orthodox systems, the commentaries of the scholastic period, and the contemporary writings. Introductions and interpretive commentaries are provided.
Download or read book What Is a World written by Pheng Cheah and published by Duke University Press. This book was released on 2015-12-17 with total page 372 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In What Is a World? Pheng Cheah, a leading theorist of cosmopolitanism, offers the first critical consideration of world literature’s cosmopolitan vocation. Addressing the failure of recent theories of world literature to inquire about the meaning of world, Cheah articulates a normative theory of literature’s world-making power by creatively synthesizing four philosophical accounts of the world as a temporal process: idealism, Marxist materialism, phenomenology, and deconstruction. Literature opens worlds, he provocatively suggests, because it is a force of receptivity. Cheah compellingly argues for postcolonial literature’s exemplarity as world literature through readings of narrative fiction by Michelle Cliff, Amitav Ghosh, Nuruddin Farah, Ninotchka Rosca, and Timothy Mo that show how these texts open up new possibilities for remaking the world by negotiating with the inhuman force that gives time and deploying alternative temporalities to resist capitalist globalization.
Download or read book Hidden Riches written by Christopher B. Hays and published by Presbyterian Publishing Corp. This book was released on 2014-01-01 with total page 453 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This study considers the historical, cultural, and literary significance of some of the most important Ancient Near East (ANE) texts that illuminate the Hebrew Bible. Christopher B. Hays provides primary texts from the Ancient Near East with a comparison to literature of the Hebrew Bible to demonstrate how Israel's Scriptures not only draw from these ancient contexts but also reshape them in a unique way. Hays offers a brief introduction to comparative studies, then lays out examples from various literary genres that shed light on particular biblical texts. Texts about ANE law collections, treaties, theological histories, prophecies, ritual texts, oracles, prayers, hymns, laments, edicts, and instructions are compared to corresponding literature in the Pentateuch, Prophets, and Writings of the Hebrew Bible. The book includes summaries to help instructors and students identify key points for comparison. By considering the literary and historical context of other literature, students will come away with a better understanding of the historical, literary, and theological depth of the Hebrew Bible.
Download or read book The Princeton Sourcebook in Comparative Literature written by David Damrosch and published by Princeton University Press. This book was released on 2021-06-08 with total page 557 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Key essays on comparative literature from the eighteenth century to today As comparative literature reshapes itself in today's globalizing age, it is essential for students and teachers to look deeply into the discipline's history and its present possibilities. The Princeton Sourcebook in Comparative Literature is a wide-ranging anthology of classic essays and important recent statements on the mission and methods of comparative literary studies. This pioneering collection brings together thirty-two pieces, from foundational statements by Herder, Madame de Staël, and Nietzsche to work by a range of the most influential comparatists writing today, including Lawrence Venuti, Gayatri Chakravorty Spivak, and Franco Moretti. Gathered here are manifestos and counterarguments, essays in definition, and debates on method by scholars and critics from the United States, Europe, Asia, Africa, and Latin America, giving a unique overview of comparative study in the words of some of its most important practitioners. With selections extending from the beginning of comparative study through the years of intensive theoretical inquiry and on to contemporary discussions of the world's literatures, The Princeton Sourcebook in Comparative Literature helps readers navigate a rapidly evolving discipline in a dramatically changing world.
Download or read book Early Medieval China written by Wendy Swartz and published by Columbia University Press. This book was released on 2014-03-11 with total page 745 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This innovative sourcebook builds a dynamic understanding of China's early medieval period (220–589) through an original selection and arrangement of literary, historical, religious, and critical texts. A tumultuous and formative era, these centuries saw the longest stretch of political fragmentation in China's imperial history, resulting in new ethnic configurations, the rise of powerful clans, and a pervasive divide between north and south. Deploying thematic categories, the editors sketch the period in a novel way for students and, by featuring many texts translated into English for the first time, recast the era for specialists. Thematic topics include regional definitions and tensions, governing mechanisms and social reality, ideas of self and other, relations with the unseen world, everyday life, and cultural concepts. Within each section, the editors and translators introduce the selected texts and provide critical commentary on their historical significance, along with suggestions for further reading and research.
Download or read book Ancient Epic written by Concepción Cabrillana and published by Cambridge Scholars Publishing. This book was released on 2015-10-05 with total page 280 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book adopts a broad and multifaceted approach to that most preeminent of classical literature genres: the Epic. Set in the ancient world, from archaic Greece to imperial Rome, the scope of interest here extends, for comparative purposes, to Vedic and Sanskrit poetry, as well as the Medieval epic. This collection of papers by classicists from the University of Santiago de Compostela, Spain, embraces key themes in recent scholarship, such as the character of the hero, defined in terms of the conflict of power central to the epos, the metapoetic function of the bard as a literary reflection of epic style, and the manipulation of epic myth to fulfil new functions, such as retelling contemporary history and conveying mystic symbology. Topics rooted in archaic poetry, such as the reutilisation of the ogre character embodied in the Cyclops and the journey into the Underworld, are also explored in great detail. In all these studies, the intertextual nature of ancient writing is consistently addressed through discussions of the revisiting of Homeric poetry by authors such as the Greek tragedians, Empedocles, Plato, Virgil, Ovid, Seneca, Lucan, and Valerius Flaccus. The analysis of the heroic narrative offered in this volume includes both literary phenomena and the language of the epic itself; the reader is thus afforded the widest possible view of current critical perspectives in classical literature and linguistics. Such a comprehensive treatment of the most important genre in the ancient world grants the reader powerful insights into the way in which ancient literature was composed. This collection of studies, while making a substantial contribution to scholarship in this field, will also appeal to a varied academic readership, including researchers in classical literature and linguistics, as well as students of literary theory.
Download or read book The Challenge of Comparative Literature written by Claudio Guillén and published by . This book was released on 1993 with total page 468 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In this work, Claudio Guillen meditates on the elusive field of comparative literature and its vicissitudes since the early 19th century.
Download or read book A Study on Existence written by Giuliano Bacigalupo and published by Cambridge Scholars Publishing. This book was released on 2017-05-11 with total page 201 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The problem of existence is reputed to be one of the oldest and most intractable problems of philosophy: what do we mean when we say that something exists or, even more challengingly, that something does not exist? Intuitively, it seems that we all have a firm grip upon what we are saying. But how should we explain the difference – if any – between statements about existence and other, garden-variety predicative statements? What is the difference between saying that something exists and saying, for instance, that something is red, heavy, or soft? These questions provide the focus for this book. The authors discussed here include Hume, Kant, Brentano, Frege, Meinong, the Neo-Meinongians Routley, Parsons, Rapaport, Zalta, and Priest, and the free logicians Leonard, Lambert and Bencivenga. Finally, this study develops a deflationist account of existence, suggesting that there is no such thing as a nature of existence awaiting discovery.
Download or read book Futures of Comparative Literature written by Ursula K Heise and published by Routledge. This book was released on 2017-03-27 with total page 370 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Futures of Comparative Literature is a cutting edge report on the state of the discipline in Comparative Literature. Offering a broad spectrum of viewpoints from all career stages, a variety of different institutions, and many language backgrounds, this collection is fully global and diverse. The book includes previously unpublished interviews with key figures in the discipline as well as a range of different essays – short pieces on key topics and longer, in-depth pieces. It is divided into seven sections: Futures of Comparative Literature; Theories, Histories, Methods; Worlds; Areas and Regions; Languages, Vernaculars, Translations; Media; Beyond the Human; and contains over 50 essays on topics such as: Queer Reading; Human Rights; Fundamentalism; Untranslatability; Big Data; Environmental Humanities. It also includes current facts and figures from the American Comparative Literature Association as well as a very useful general introduction, situating and introducing the material. Curated by an expert editorial team, this book captures what is at stake in the study of Comparative Literature today.
Download or read book The Future of Text and Image written by Ofra Amihay and published by Cambridge Scholars Publishing. This book was released on 2012-01-17 with total page 370 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The question of the relation between the visual and the textual in literature is at the heart of an increasing number of scholarly projects, and in turn, the investigation of evolving visual-verbal dynamics is becoming an independent discipline. This volume explores these profound literary shifts through the work of twelve talented, and in some cases, emerging scholars who study text and image relations in diverse forms and contexts. The inter-medial conjunctures investigated in this book play with and against the traditional roles of the visual and the verbal. The Future of Text and Image presents explorations of the incorporation of visual elements into works of literature, of visual writing modes, and of the textuality and literariness of images. It focuses on the special potential literature offers for the combination of these two functions. Alongside examinations of major forms and genres such as memoirs, novels, and poetry, this volume expands the discussion of text and image relations into more marginal forms, for instance, collage books, the PostSecret collections of anonymous postcards, and digital poetry. In other words, while exploring the destiny of text and image as an independent discipline, this volume simultaneously looks at the very literal future of text and image forms in an ever-changing technological reality. The essays in this book will help to define the emergent practices and politics of this growing field of study, and at the same time, reflect the tremendous significance of the visual in today’s image culture.
Download or read book Meetings of the Mind written by David Damrosch and published by Princeton University Press. This book was released on 2010-11-22 with total page 226 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Comic in tone and serious in intent, this book gives a vivid portrait of academic life in the nineties. With campus populations and critical perspectives changing rapidly, academic debate needs to look beyond the old ideal of common purposes and communal agreement. How can we learn from people we won't end up agreeing with? This question is explored by four very different scholars, who meet and argue at a series of comparative literature conferences: David Damrosch, liberal humanist and organizer of the group; Vic Addams, an independent scholar of aesthetic leanings (and author of The Utility of Futility); Marsha Doddvic, a feminist film theorist; and the Israeli semiotician Dov Midrash. Throughout the 1990s, in four cities, they meet and debate the problems of disciplinary definition and survival, the relation of literary theory to society, the politics of cultural studies, and the virtues and vices of autobiographical criticism. As their partly antagonistic, increasingly serious, surprisingly fond, and always funny relationship develops, Damrosch seeks common ground with his friends despite the fundamental differences among them. Can a self-parodying deconstructionist and a Proust aficionado appreciate and improve each other's work? Can a wealthy, windsurfing medievalist and a champion of Chicana lesbian memoir find friendship? Hilarious exchanges and comic moments, as well as cameo appearances by well-known theorists, will entertain all literary-minded readers. Academic insiders will also be reminded of the foibles and quirks of their own disciplines and departments. At the same time, this exploration of the uses and abuses of literary and cultural criticism offers a running commentary on identity politics and poses serious questions about the state and future of the academy.
