Download or read book The Power of Passive Voice in the Holy Qur an Implicaitons for Grammar and Translation written by Dr.Mazeegha Ahmed Al Tale and published by Archers & Elevators Publishing House. This book was released on with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Translation between English and Arabic written by Noureldin Abdelaal and published by Springer Nature. This book was released on 2020-02-18 with total page 153 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This textbook provides a comprehensive resource for translation students and educators embarking on the challenge of translating into and out of English and Arabic. Combining a solid basis in translation theory with examples drawn from real texts including the Qu’ran, the author introduces a number of the problems and practical considerations which arise during translation between English and Arabic, equipping readers with the skills to recognise and address these issues in their own work through practical exercises. Among these considerations are grammatical, semantic, lexical and cultural problems, collocations, idioms and fixed expressions. With its coverage of essential topics including culturally-bound terms and differences, both novice and more experienced translators will find this book useful in the development of their translation practice.
Download or read book Quran written by Layth Saleh Al Shaiban and published by Palgrave Macmillan Trade. This book was released on 2011-07-01 with total page 400 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Recent treatment of Islam in Western societies has created questions over whether Islam has ever been a positive force. This book responds to these questions, helping to re-define our perception of the religion.
Download or read book Verbal Idioms of the Qur n written by Mustansir Mir and published by University of Michigan Faculty Reprints. This book was released on 1989 with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book The Qur an with Annotated Interpretation in Modern English written by Ali Ünal and published by Tughra Books. This book was released on 2008 with total page 1418 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A timely addition to the literature on the holy book of Islam, this translation provides both the original Arabic verse as well as extensive explanations and interpretations in modern English. Additional commentary is offered on the social and historical aspects of Islam, as well as the existence and unity of God, the concept of resurrection, and other theological complexities. Several special glossaries detailing the names of God and Qur'an vocabulary are also included.
Download or read book The Quran and the Secular Mind written by Shabbir Akhtar and published by Routledge. This book was released on 2007-10-31 with total page 411 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book is concerned with the rationality and plausibility of the Muslim faith and the Qur'an, and in particular how they can be interrogated and understood through Western analytical philosophy. It also explores how Islam can successfully engage with the challenges posed by secular thinking. The Quran and the Secular Mind will be of interest to students and scholars of Islamic philosophy, philosophy of religion, Middle East studies, and political Islam.
Download or read book The Qur anic Worldview written by Abdulhamid A. Abusulayman and published by International Institute of Islamic Thought (IIIT). This book was released on 2011-01-01 with total page 206 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This is a carefully reasoned, positive, and largely reflective work. Looking back at the various stages of Islamic historical development, AbuSulayman puts forward a thesis that focuses on the recovery of what is termed the Qur’anic worldview. By this is meant an ethical, monotheistic, and purposeful perspective on the world and those within it. Our faith will only be complete when we have become utterly sincere in our love for God, a love expressed in a pure, passionate love for goodness and truth in this world. It was the strict internalization of this perspective and close adherence to the principles of the Qur’an which AbuSulayman contends, played a key factor in galvanizing the devout and intensely God-conscious followers of fledgling Islam to achieve the successes that they once did, the profound historical and global impact of which is still the subject of much study and admiration today. The rebirth of Islamic identity through this Qur’anic worldview is the key requirement of our times and a prerequisite for any future healthy and viable development of Muslim societies.
Download or read book Translation and Religion written by Lynne Long and published by Multilingual Matters. This book was released on 2005-05-20 with total page 310 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume addresses the methods and motives for translating the central texts of the world’s religions and investigates a wide range of translation challenges specific to the unique nature of these writings. Translation theory underpins the methodology for the analysis of a variety of scriptures and brings important and sensitive issues of translation to the fore.
Download or read book Qur an Translation written by Hussein Abdul-Raof and published by Routledge. This book was released on 2013-09-05 with total page 211 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Qur'an is read by millions of Muslims on a daily basis, yet there is no book available to the reader, Arab or non-Arab, which provides a linguistic and rhetorical insight into Qur'anic discourse. This book explains Qur'an translational problems and provides a thorough account of the unique syntactic, semantic, phonetic, prosodic, pragmatic, and rhetorical features of the Qur'an.
Download or read book Arabic Stories for Language Learners written by Hezi Brosh and published by Tuttle Publishing. This book was released on 2013-08-06 with total page 259 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Arabic Stories for Language Learners--a language learning experience for beginner to intermediate students of the Arabic language. The traditional stories of a country are invaluable at providing insight into understanding the culture, history and language of a people. A great way to learn Arabic, the sixty-six stories found in Arabic Stories for Language Learners present the vocabulary and grammar used every day in Arabic-speaking countries Pulled from a wide variety of sources that have been edited and simplified for learning purposes, these stories are presented in parallel Arabic and English, facilitating language learning in the classroom and via self-study. Each story is followed by a series of questions in Arabic and English to test comprehension and encourage discussion. Online companion audio helps students of Arabic improve their pronunciation and inflection, and immerses non-students into the uniquely Arabic storytelling style. All audio content is accessible on tuttlepublishing.com/downloadable-content.
Download or read book How to Read the Qur an written by Carl W. Ernst and published by Univ of North Carolina Press. This book was released on 2011-12-05 with total page 286 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: For anyone, non-Muslim or Muslim, who wants to know how to approach, read, and understand the text of the Qur'an, How to Read the Qur'an offers a compact introduction and reader's guide. Using a chronological reading of the text according to the conclusions of modern scholarship, Carl W. Ernst offers a nontheological approach that treats the Qur'an as a historical text that unfolded over time, in dialogue with its audience, during the career of the Prophet Muhammad.
Download or read book The Crucifixion and the Qur an written by Todd Lawson and published by Simon and Schuster. This book was released on 2014-10-01 with total page 135 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The first book to examine the controversial Qur'anic phrase which divides Christianity and Islam. According to the majority of modern Muslims and Christians, the Qur'an denies the crucifixion of Jesus, and with it, one of the most sacred beliefs of Christianity. However, it is only mentioned in one verse - 'They did not kill him and they did not crucify him, rather, it only appeared so to them' - and contrary to popular belief, its translation has been the subject of fierce debate among Muslims for centuries. This innovative work is the first book devoted to the issue, delving deeply into largely ignored Arabic sources, which suggest that the origins of the conventional translation may lie within the Christian Church. Arranged along historical lines, and covering various Muslim schools of thought, from Sunni to Sufi, "The Crucifixion and the Qur'an" unravels the crucial dispute that separates the World's two principal faiths.
Download or read book The Origin of Consciousness in the Breakdown of the Bicameral Mind written by Julian Jaynes and published by Houghton Mifflin Harcourt. This book was released on 2000-08-15 with total page 580 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: National Book Award Finalist: “This man’s ideas may be the most influential, not to say controversial, of the second half of the twentieth century.”—Columbus Dispatch At the heart of this classic, seminal book is Julian Jaynes's still-controversial thesis that human consciousness did not begin far back in animal evolution but instead is a learned process that came about only three thousand years ago and is still developing. The implications of this revolutionary scientific paradigm extend into virtually every aspect of our psychology, our history and culture, our religion—and indeed our future. “Don’t be put off by the academic title of Julian Jaynes’s The Origin of Consciousness in the Breakdown of the Bicameral Mind. Its prose is always lucid and often lyrical…he unfolds his case with the utmost intellectual rigor.”—The New York Times “When Julian Jaynes . . . speculates that until late in the twentieth millennium BC men had no consciousness but were automatically obeying the voices of the gods, we are astounded but compelled to follow this remarkable thesis.”—John Updike, The New Yorker “He is as startling as Freud was in The Interpretation of Dreams, and Jaynes is equally as adept at forcing a new view of known human behavior.”—American Journal of Psychiatry
Download or read book New Horizons in Qur anic Linguistics written by Hussein Abdul-Raof and published by Routledge. This book was released on 2017-08-09 with total page 643 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: New Horizons in Qur'anic Linguistics provides a panoramic insight into the Qur'anic landscape fenced by innate syntactic, semantic and stylistic landmarks where context and meaning have closed ranks to impact morphological form in order to achieve variegated illocutionary forces. It provides a comprehensive account of the recurrent syntactic, stylistic, morphological, lexical, cultural, and phonological voids that are an iceberg looming in the horizon of Qur'anic genre. It is an invaluable resource for contrastive linguistics, translation studies, and corpus linguistics. Among the linguistic topics are: syntactic structures, ellipsis, synonymy, polysemy, semantic redundancy, incongruity, and contrastiveness, selection restriction rule, componential features, collocation, cyclical modification, foregrounding, backgrounding, pragmatic functions and categories of shift, pragmatic distinction between verbal and nominal sentences, morpho-semantic features of lexical items, context-sensitive word and phrase order, vowel points and phonetic variation. The value of European theoretical linguistics to the analysis of the Qur’anic text at a macro level has been overlooked in the academic literature to date and this book addresses this research gap, providing a key resource for students and scholars of linguistics and specifically working in Arabic or Qur’anic Studies.
Download or read book Islam and the Foundations of Political Power written by Ali Abdel Razek and published by Edinburgh University Press. This book was released on 2013-09-24 with total page 183 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The translation of an essay first published in Egypt in 1925, which took the contemporaries of its author by storm. At a time when the Muslim world was in great turmoil over the question of the abolition of the caliphate by Mustapha Kamal Ataturk in Turke
Download or read book The Qur an Morality and Critical Reason written by Muhammad Shahrur and published by BRILL. This book was released on 2009-03-15 with total page 636 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book presents the work and ideas of the Syrian writer Muhammad Shahrur to the English-speaking world. Shahrur is at the moment the most innovative intellectual thinker in the Arab Middle East. Often described as the ‘Martin Luther of Islam,’ he offers a liberal, progressive reading of Islam that aims to counter the influences of religious fundamentalism and radical politics. Shahrur’s innovative interpretation of the Qur’an offers groundbreaking new ideas, based on his conviction that centuries of historical Islam, including scholarship in the traditional Islamic religious sciences, have obscured or even obliterated the Qur’an’s progressive and revolutionary message. That message is one that has endured through each period of human history in which Islam has existed, encouraging Muslims to apply the most contemporary perspective available to interpret the Qur’an’s meaning.
Download or read book The Bible the Qur an Science written by Maurice Bucaille and published by Adam Publishers. This book was released on 2012 with total page 300 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
