Download or read book The History of Wales in Twelve Poems written by M. Wynn Thomas and published by University of Wales Press. This book was released on 2021-09-15 with total page 130 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Down the centuries, poets have provided Wales with a window onto its own distinctive world. This book gives a sense of the view seen through that special window in twelve illustrated poems, each bringing very different periods and aspects of the Welsh past into focus. Together, they give the flavour of a poetic tradition, both ancient and modern, in the Welsh language and in English, that is internationally renowned for its distinction and continuing vibrancy.
Download or read book The Bloodaxe Book of Modern Welsh Poetry written by Menna Elfyn and published by Bloodaxe Books. This book was released on 2003 with total page 454 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Welsh is the oldest surviving Celtic language, and the most flourishing. For around fifteen centuries Welsh poets have expressed an intense awareness of what it is like to be human in this part of the world in poems of extraordinary range and depth. And despite the global tendency towards homogenisation, Welsh poets have fought back, drawing inspiration from both the traditional and the contemporary to forge a new and rainbow-like modernism. This wide-ranging anthology of 20th-century Welsh-language poetry in English translation - by far the most comprehensive of its kind - will be a revelation for most readers. It will dispel the romantic images of Welsh poets as bards or druids and blow away any preconceived mists of Celtic twilight. This poetry is full of vitality, combining old craftsmanship and daring innovation, humour and angst, the oral and the literary. The selection brings together poets of every hue: from magisterial figures like T Gwynn Jones, R Williams Parry and Saunders Lewis to folk poets such as Alun Cilie and Dic Jones; from cerebral poets Pennar Davies and Bobi Jones to popular entertainers Geraint Løvgreen and Ifor ap Glyn. There are Chaplinesque poets, rebellious and subversive ones, lyrical voices and storytellers. The variety is enormous: from Welsh performance poetry to song lyrics; from the wry social comment of Grahame Davies to the contemporary parables of Gwyneth Lewis, who writes different kinds of poems in Welsh and English. This exuberant chorus of voices from the margins of Europe proves that poetry in this minority language is far from stagnant. Poetry Book Society Recommended Translation.
Download or read book Welsh Poetry of the French Revolution 1789 1805 written by Cathryn A Charnell-White and published by University of Wales Press. This book was released on 2012-10-15 with total page 498 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This anthology of Welsh poetry and English translations presents some of Wales's radical and reactionary responses to the French Revolution and its cultural legacy, 1789-1805.
Download or read book Fur Coats in Tahiti written by Jeremy Over and published by Carcanet Press Ltd. This book was released on 2019-07-25 with total page 128 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Shortlisted for the 2020 Wales Poetry Book of the Year Fur Coats in Tahiti is a cocktail of borrowed forms and modes from Dada, Surrealism, Fluxus, the OuLiPo, the Vienna Group and the New York school. There are scissor snips and slips of the tongue and eye in a sequence of word and image compositions derived from an Edwardian illustrated dictionary. Elsewhere there are childlike, and plain childish, oral and aural pleasures to be had with bananas, cherries and Slobodan Zivojinovic; tahini and Petroc Trelawny. The book begins with 'O', an openmouthed astonishment at nativity, and ends, not with Z but, in the hope of further connection, with the twenty-seventh letter of the alphabet: '&'.
Download or read book The Poetry of Wales written by John Jenkins and published by . This book was released on 1873 with total page 180 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Poetry of Wales by John Jenkins, first published in 1873, is a rare manuscript, the original residing in one of the great libraries of the world. This book is a reproduction of that original, which has been scanned and cleaned by state-of-the-art publishing tools for better readability and enhanced appreciation. Restoration Editors' mission is to bring long out of print manuscripts back to life. Some smudges, annotations or unclear text may still exist, due to permanent damage to the original work. We believe the literary significance of the text justifies offering this reproduction, allowing a new generation to appreciate it.
Download or read book The Poetry of Wales written by John Jenkins and published by BoD – Books on Demand. This book was released on 2023-08-18 with total page 170 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Reprint of the original, first published in 1873.
Download or read book Chaotic Angels written by Gwyneth Lewis and published by Bloodaxe Books. This book was released on 2005 with total page 196 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Gwyneth Lewis is a bilingual virtuoso, publishing separate collections in English and Welsh. Chaotic Angels brings together the poems from her first three English collections, Parables & Faxes (1995), Zero Gravity (1998) and Keeping Mum (2003).
Download or read book The Works of Gwerful Mechain written by Katie Gramich and published by Broadview Press. This book was released on 2018-08-30 with total page 120 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: All of Gwerful Mechain’s known work is included here—as are several poems of uncertain authorship, and a selection of other works that help to fill in the historical and literary context. Each medieval Welsh poem is provided in the original language and in two different translations—a literal translation and a second, freer translation, with rhyme patterns approximating those of the original.
Download or read book Welsh Verse written by and published by Seren Books. This book was released on 1992 with total page 372 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This selection of translations covers 14 centuries of Welsh poetry, from the epics of Taliesin and Aneirin to contemporary poets like Gwyn Thomas and Nesta Wyn Jones. The range of works includes sagas and carols, hymns and strict metres, and Romantics and social realism. Among the poets included are Cynddelw, Owain Gwynedd, Dafydd ap Gwilym, Ann Griffiths, Pantycelyn, T Gwyn Jones, Williams Parry and his cousin Parry-Williams, Saunders Lewis, Gwenallt, and Waldo Williams. A substantial appendix of englynion--stanzas to be accompanied by the harp--is provided. Also included are a guide to the intricacies of Welsh meter, the complex rules that make Welsh poetry unique, a glossary, and an appendix on pronunciation. Formerly published as The Penguin Book of Welsh Verse, this edition is completely revised and considerably expanded.
Download or read book The Four Ancient Books of Wales Containing the Cymric Poems Attributed to the Bards of the Sixth Century written by William Forbes Skene and published by . This book was released on 1868 with total page 564 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book 100 Poems to Save the Earth written by Zoe Brigley and published by . This book was released on 2021-06-28 with total page 190 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: 100 Poems to Save the Earth is a concise, eclectic and engaging anthology of poems in English addressing the climate crisis, edited by Welsh poets and enviromentalists Zo Brigley and Kristian Evans and including poems from America, UK, Ireland and beyond, such as Roger Robinson, Rhian Edwards, Tishani Doshi, Aimee Nezhukumatathil, and George Szirtes.
Download or read book Poetry 1900 2000 written by Meic Stephens and published by Library of Wales. This book was released on 2007 with total page 932 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "Poetry 1900-2000 brings together a vibrant expression of the industrial, pastoral, rural, urban, religious, political and linguistic experience of Wales in the twentieth-century world. The poetry collected here is as varied as Wales itself, and ranges from the well known to the startling, from the lyrical to the experimental, the celebration of tradition to that of protest. Each poet's biography situates the writer in a social and literary context, and the collection presents an unparalleled panorama of the development of Welsh poetry in English in the twentieth century." --Book Jacket.
Download or read book Poetry Geography Gender written by Alice Entwistle and published by University of Wales Press. This book was released on 2013-09-15 with total page 254 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Poetry, Geography, Gender examines how questions of place, identity and creative practice intersect in the work of some of Wales' best known contemporary poets, including Gillian Clarke, Gwyneth Lewis, Ruth Bidgood and Sheenagh Pugh. Merging traditional literary criticism with cultural-political and geographical analysis, Alice Entwistle shows how writers' different senses of relationship with Wales, its languages, history and imaginative, as well as political, geography feeds the form as well as the content of their poetry. Her innovative critical study thus takes particular interest in the ways in which author, text and territory help to inform and produce each other in the culturally complex and confident small nation that is twenty-first century Wales.
Download or read book The Poems of Dylan Thomas written by Dylan Thomas and published by New Directions Publishing. This book was released on 2017-10-31 with total page 512 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The most complete and current edition of Dylan Thomas' collected poetry in a beautiful gift edition celebrating the centenary of his birth The reputation of Dylan Thomas (1914-1953) as one of the greatest poets of the twentieth century has not waned in the fifty years since his death. A Welshman with a passion for the English language, Thomas’s singular poetic voice has been admired and imitated, but never matched. This exciting, newly edited annotated edition offers a more complete and representative collection of Dylan Thomas’s poetic works than any previous edition. Edited by leading Dylan Thomas scholar John Goodby from the University of Swansea, The Poems of Dylan Thomas contains all the poems that appeared in Collected Poems 1934-1952, edited by Dylan Thomas himself, as well as poems from the 1930-1934 notebooks and poems from letters, amatory verses, occasional poems, the verse film script for “Our Country,” and poems that appear in his “radio play for voices,” Under Milk Wood. Showing the broad range of Dylan Thomas’s oeuvre as never before, this new edition places Thomas in the twenty-first century, with an up-to-date introduction by Goodby whose notes and annotations take a pluralistic approach.
Download or read book My Family and Other Superheroes written by Jonathan Edwards and published by Seren Books. This book was released on 2014 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: My Family and Other Superheroes introduces a vibrant and unique new voice from Wales. The superheroes in question are a motley crew. Evel Knievel, Sophia Loren, Ian Rush, Marty McFly, a bicycling nun and a recalcitrant hippo - all leap from these pages and jostle for position, alongside valleys mams, dads and bamps, described with great warmth. Other poems focus on the crammed terraces and abandoned high streets where a working-class and Welsh nationalist politics is hammered out. This is a post-industrial valleys upbringing re-imagined through the prism of pop culture and surrealism. If the author's subjects have something in common with RS Thomas, or even Terry Street-era Douglas Dunn, his technique and approach owe at least as much to contemporary American poets like James Tate and David Wojahn.
Download or read book The Poetry of Wales written by Various Authors and published by Wordcatcher Publishing. This book was released on 2017-12 with total page 222 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: John Jenkins, Editor, 1873. The Editor of this little Collection ventures to think it may in some measure supply a want which he has heard mentioned, not only in the Principality, but in England also. Some of the Editor's English friends--themselves being eminent in literature--have said to him, "We have often heard that there is much of value in your literature and of beauty in your poetry. Why does not some one of your literati translate them into English, and furnish us with the means of judging for ourselves? We possess translated specimens of the literature, and especially the poetry of almost every other nation and people, and should feel greater interest in reading those of the aborigines of this country, with whom we have so much in common." It was to gratify this wish that the Editor was induced to give his services in the present undertaking, from which he has received and will receive no pecuniary benefit; and his sole recompense will be the satisfaction of having attempted to extend and perpetuate some of the treasures and beauties of the literature of his native country.
Download or read book Ymddiddan Myrddin a Thaliesin o Lyfr Du Caerfyrddin written by Alfred Owen Hughes Jarman and published by University of Wales Press. This book was released on 1986-06 with total page 86 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
