Download or read book The Poems English Latin and Greek written by Richard Crashaw and published by . This book was released on 1927 with total page 588 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Greek and Latin Poetry written by Angelo Poliziano and published by I Tatti Renaissance Library. This book was released on 2018 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Angelo Poliziano (1454-1494) was one of the great scholar-poets of the Renaissance and a leading figure in the Florence during the Age of the Medici. This I Tatti edition contains all of his Greek and Latin poetry (with the exception of the Silvae in ITRL 14) translated into English for the first time.
Download or read book Greek Lyric Poetry written by M. L. West and published by Oxford University Press. This book was released on 2008-09-11 with total page 241 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Greek lyric, elegiac and iambic poets of the two centuries from 650 to 450 BCE produced some of the finest poetry of antiquity. This new poetic translation captures the nuances of meaning and the whole spirit of this poetry.
Download or read book Greek Poetry of the Imperial Period written by Neil Hopkinson and published by Cambridge University Press. This book was released on 1994-09-22 with total page 240 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book contains a selection of pagan Greek poetic texts ranging in date from the first to the sixth century AD. It makes easily accessible for the first time work by poets such as Quintus Smyrnaeus, Nonnus, Musaeus and Babrius hitherto neglected in Classical syllabuses. Genres represented include epic, epyllion, didactic, epigram, lyric and the verse fable. There is a brief general introduction, and in addition each section of detailed commentary is prefaced by a discussion of literary aspects of the poems and of their wider contexts. The book is intended primarily for undergraduate and graduate students of Greek, but will be of interest also to Classical scholars.
Download or read book Carmina written by Horace and published by Hardpress Publishing. This book was released on 2013-12 with total page 426 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Unlike some other reproductions of classic texts (1) We have not used OCR(Optical Character Recognition), as this leads to bad quality books with introduced typos. (2) In books where there are images such as portraits, maps, sketches etc We have endeavoured to keep the quality of these images, so they represent accurately the original artefact. Although occasionally there may be certain imperfections with these old texts, we feel they deserve to be made available for future generations to enjoy.
Download or read book The Poems of T S Eliot Volume I written by T. S. Eliot and published by Farrar, Straus and Giroux. This book was released on 2018-12-04 with total page 1349 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The first volume of the first paperback edition of The Poems of T. S. Eliot This two-volume critical edition of T. S. Eliot’s poems establishes a new text of the Collected Poems 1909–1962, rectifying accidental omissions and errors that have crept in during the century since Eliot’s astonishing debut, “The Love Song of J. Alfred Prufrock.” In addition to the masterpieces, The Poems of T. S. Eliot contains the poems of Eliot’s youth, which were rediscovered only decades later; poems that circulated privately during his lifetime; and love poems from his final years, written for his wife, Valerie. Calling upon Eliot’s critical writings as well as his drafts, letters, and other original materials, Christopher Ricks and Jim McCue have provided a commentary that illuminates the imaginative life of each poem. This first volume respects Eliot’s decisions by opening with his Collected Poems 1909–1962 as he arranged and issued it shortly before his death. This is followed by poems uncollected but either written for or suitable for publication, and by a new reading text of the drafts of The Waste Land. The second volume opens with the two books of verse of other kinds that Eliot issued: Old Possum’s Book of Practical Cats and Anabasis, his translation of St.-John Perse’s Anabase. Each of these sections is accompanied by its own commentary. Finally, pertaining to the entire edition, there is a comprehensive textual history that contains not only variants from all known drafts and the many printings but also extended passages amounting to hundreds of lines of compelling verse.
Download or read book The Poetry of Translation written by Matthew Reynolds and published by OUP Oxford. This book was released on 2011-09-29 with total page 384 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Poetry is supposed to be untranslatable. But many poems in English are also translations: Pope's Iliad, Pound's Cathay, and Dryden's Aeneis are only the most obvious examples. The Poetry of Translation explodes this paradox, launching a new theoretical approach to translation, and developing it through readings of English poem-translations, both major and neglected, from Chaucer and Petrarch to Homer and Logue. The word 'translation' includes within itself a picture: of something being carried across. This image gives a misleading idea of goes on in any translation; and poets have been quick to dislodge it with other metaphors. Poetry translation can be a process of opening; of pursuing desire, or succumbing to passion; of taking a view, or zooming in; of dying, metamorphosing, or bringing to life. These are the dominant metaphors that have jostled the idea of 'carrying across' in the history of poetry translation into English; and they form the spine of Reynolds's discussion. Where do these metaphors originate? Wide-ranging literary historical trends play their part; but a more important factor is what goes on in the poem that is being translated. Dryden thinks of himself as 'opening' Virgil's Aeneid because he thinks Virgil's Aeneid opens fate into world history; Pound tries to being Propertius to life because death and rebirth are central to Propertius's poems. In this way, translation can continue the creativity of its originals. The Poetry of Translation puts the translation of poetry back at the heart of English literature, allowing the many great poem-translations to be read anew.
Download or read book Laughing Atoms Laughing Matter written by T. H. M. Gellar-Goad and published by University of Michigan Press. This book was released on 2020-02-14 with total page 291 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Laughing Atoms, Laughing Matter: Lucretius' De Rerum Natura and Satire offers the first comprehensive examination of Roman epic poet Lucretius’ engagement with satire. Author T. H. M. Gellar-Goad argues that what has often been understood as an artfully persuasive exposition of Epicurean philosophy designed to convert the uninitiated is actually a mimesis of the narrator’s attempt to effect such a conversion on his internal narrative audience—a performance for the true audience of the poem, whose members take pleasure from uncovering the literary games and the intertextual engagement that the performance entails. Gellar-Goad aims to track De Rerum Natura along two paths of satire: first, the broad boulevard of satiric literature from the beginnings of Greek poetry to the plays, essays, and broadcast media of the modern world; and second, the narrower lane of Roman verse satire, satura, beginning with early authors Ennius and Lucilius and closing with Flavian poet Juvenal. Lucilius is revealed as a major, yet overlooked, influence on Lucretius. By examining how Lucretius’ poem employs the tools of satire, we gain a richer understanding of how it interacts with its purported philosophical program.
Download or read book How to Read a Latin Poem written by William Fitzgerald and published by Oxford University Press. This book was released on 2013-02-21 with total page 289 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This is a book about poetry, language, and classical antiquity, and explains to the reader with little or no Latin how the language works as a unique vehicle for poetic expression. Fitzgerald guides the reader through samples of Latin poetry to give a sense of how the individual poems feel in Latin and what makes Latin poetry worth reading.
Download or read book The Anacreonta written by and published by . This book was released on 1955 with total page 68 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Silvae written by Angelo Poliziano and published by Harvard University Press. This book was released on 2004-07-30 with total page 248 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Angelo Poliziano (1454–1494) was one of the great scholar-poets of the Renaissance and a leading figure in the circle of Lorenzo de’Medici, “il Magnifico,” in Florence. His “Silvae” are poetical introductions to his courses in literature at the University of Florence, written in Latin hexameters. They not only contain some of the finest Latin poetry of the Renaissance, but also afford unique insight into the poetical credo of a brilliant scholar as he considers the works of his Greek and Latin predecessors as well as of his contemporaries writing in Italian.
Download or read book The Latin Poems written by Samuel Johnson and published by Bucknell University Press. This book was released on 2005 with total page 162 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This work is based on a simple premise-that in the case of a major figure like Johnson the reader should have access to all his work. Johnson himself would not have wished that in an age when very few can read the language his Latin poetry should be consigned to a separate category, closed to most educated readers.
Download or read book Ancient Greek Epigrams written by Gordon L. Fain and published by Univ of California Press. This book was released on 2010-08-02 with total page 265 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: After Sappho but before the great Latin poets, the most important short poems in the ancient world were Greek epigrams. Beginning with simple expressions engraved on stone, these poems eventually encompassed nearly every theme we now associate with lyric poetry in English. Many of the finest are on love and would later exert a profound influence on Latin love poets and, through them, on all the poetry of Europe and the West. This volume offers a representative selection of the best Greek epigrams in original verse translation. It showcases the poetry of nine poets (including one woman), with many epigrams from the recently discovered Milan papyrus. Gordon L. Fain provides an accessible general introduction describing the emergence of the epigram in Hellenistic Greece, together with short essays on the life and work of each poet and brief explanatory notes for the poems, making this collection an ideal anthology for a wide audience of readers.
Download or read book Cicero s De consulatu and Marius written by Marcus Tullius Cicero and published by Dissertations-G. This book was released on 1978 with total page 296 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book argues there is much to admire in Cicero's translations from Homer, from Greek tragedy and especially from the "Phaenomena" of Aratus which influenced Virgil's use of that poem in the "Georgics."
Download or read book A Variorum Commentary on the Poems of John Milton The Latin and Greek poems by D Bush The Italian poems by J Shaw and A Giamatti written by Merritt Yerkes Hughes and published by Columbia University Press. This book was released on 1970 with total page 410 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book The Dial written by Francis Fisher Browne and published by . This book was released on 1927 with total page 646 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book A Life Composed written by André Schüller and published by LIT Verlag Münster. This book was released on 2002 with total page 372 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "The modern literary critic", T. S. Eliot wrote in 1929, "must be an 'experimenter' outside of what you might at first consider his own province; [...] there is no literary problem which does not lead us irresistibly to larger problems." This book follows Eliot's principle and situates his literary and critical work in a wide context that reveals manifold links between aesthetics, ethics, politics and epistemology: the historical context of early-twentieth-century idealism, vitalism and pragmatism, especially the intensely political Bergsonian controversy, and the modern context of the philosophies of Charles Taylor, Michel Foucault and Richard Rorty. 'Knowledge', it argues, was verbalised in the modernist age, individualised into the act of 'knowing', an act with motives and goals, and thus introduced into the realm of ethics - a process central to twentieth-century thought. Eliot's poems especially, constructed as "a life composed", a literary lifetime linking composition and composure, ponder the virtue of precision, the sins of pride and "mental sloth", the temptation of prejudice and the need for conviction. Decidedly tentative, Eliot's poems solve the problem of morally significant literature. In a century of suspicion, they ask the crucial question of where one should start to rely.
