Download or read book Translating for King James written by John Bois and published by Vanderbilt University Press. This book was released on 1993 with total page 176 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Ward Allen's Translating for King James: Notes Made by a Translator of King James's Bible is a fascinating look at how the best-selling book of all time took shape and sound. The recovery of thirty-nine amazingly legible pages of John Bois's private notes reveals how a committee of scholarly translators urged and argued, bickered and shouted into being the most glorious document in the history of the English language. Book jacket.
Download or read book King James His Bible and Its Translators written by Lawrence M. Vance and published by . This book was released on 2016-02-20 with total page 384 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book The King James Version at 400 written by David G. Burke and published by Society of Biblical Lit. This book was released on 2013-10-14 with total page 581 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In this collection of essays, thirty scholars from diverse disciplines offer their unique perspectives on the genius of the King James Version, a translation whose 400th anniversary was recently celebrated throughout the English-speaking world. While avoiding nostalgia and hagiography, each author clearly appreciates the monumental, formative role the KJV has had on religious and civil life on both sides of the Atlantic (and beyond) as well as on the English language itself. In part 1 the essayists look at the KJV in its historical contexts—the politics and rapid language growth of the era, the emerging printing and travel industries, and the way women are depicted in the text (and later feminist responses to such depictions). Part 2 takes a closer look at the KJV as a translation and the powerful precedents it set for all translations to follow, with the essayists exploring the translators’ principles and processes (with close examinations of “Bancroft’s Rules” and the Prefaces), assessing later revisions of the text, and reviewing the translation’s influence on the English language, textual criticism, and the practice of translation in Jewish and Chinese contexts. Part 3 looks at the various ways the KJV has impacted the English language and literature, the practice of religion (including within the African American and Eastern Orthodox churches), and the broader culture. The contributors are Robert Alter, C. Clifton Black, David G. Burke, Richard A. Burridge, David J. A. Clines, Simon Crisp, David J. Davis, James D. G. Dunn, Lori Anne Ferrell, Leonard J. Greenspoon, Robin Griffith-Jones, Malcolm Guite, Andrew E. Hill, John F. Kutsko, Seth Lerer, Barbara K. Lewalski, Jacobus A. Naudé, David Norton, Jon Pahl, Kuo-Wei Peng, Deborah W. Rooke, Rodney Sadler Jr., Katharine Doob Sakenfeld, Harold Scanlin, Naomi Seidman, Christopher Southgate, R. S. Sugirtharajah, Joan Taylor, Graham Tomlin, Philip H. Towner, David Trobisch, and N. T. Wright.
Download or read book The King James Bible Translators written by Olga S. Opfell and published by Jefferson, N.C. : McFarland. This book was released on 1982 with total page 192 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book The Legacy of the King James Bible written by Leland Ryken and published by Crossway Books. This book was released on 2011 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Honors the 400th anniversary of the book's publication by telling its dramatic story and exploring its inherent literary excellence and unparalleled influence on English and American culture.
Download or read book God s Secretaries written by Adam Nicolson and published by Zondervan. This book was released on 2005-08-02 with total page 326 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A network of complex currents flowed across Jacobean England. This was the England of Shakespeare, Jonson, and Bacon; the era of the Gunpowder Plot and the worst outbreak of the plague. Jacobean England was both more godly and less godly than the country had ever been, and the entire culture was drawn taut between these polarities. This was the world that created the King James Bible. It is the greatest work of English prose ever written, and it is no coincidence that the translation was made at the moment "Englishness," specifically the English language itself, had come into its first passionate maturity. The English of Jacobean England has a more encompassing idea of its own scope than any form of the language before or since. It drips with potency and sensitivity. The age, with all its conflicts, explains the book. This P.S. edition features an extra 16 pages of insights into the book, including author interviews, recommended reading, and more.
Download or read book Translation that Openeth the Window written by David G. Burke and published by Society of Biblical Lit. This book was released on 2009 with total page 300 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In celebration of the work of the translators of the King James Bible and the fruit of their labors, the authors of this volume, representing a wide range of disciplines and perspectives, examine the cultural and religious monument that is the King James Bible. After David G. Burkes introduction to the volume, Alister McGrath, Benson Bobrick, Lynne Long, and John R. Kohlenberger III explore in part 1 The World of Bible Translation before the King James Version. In part 2, A. Kenneth Curtis, Barclay M. Newman and Charles Houser, and Jack Lewis investigate The Making of the King James Bible. In part 3 Leonard J. Greenspoon, Cheryl J. Sanders, Lamin Sanneh, David Lyle Jeffrey, and James R. White review The World of Bible Translation after the King James Bible. Paperback. 296 pages.
Download or read book In the Beginning written by Alister E McGrath and published by Hodder & Stoughton. This book was released on 2012-04-12 with total page 288 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The King James Bible was a landmark in the history of the English language, and an inspiration to poets, dramatists, artists and politicians. Without the King James Bible there would have been no Paradise Lost, no Pilgrim's Progress, no Handel's Messiah. Yet more than a literary, even more than a religious influence, it was seen as a social, economic and political text. Those seeking to overthrow the English monarchy and those wanting to retain it, both sought support from the same Bible. So how did this remarkable translation come to be written? To answer this question is to throw open the doors of a world which was being transformed by the new technology of printing. In reading about the greatest English text ever produced we must close our eyes to our own world in which books are plentiful and readily available and enter another, very different universe...
Download or read book Biblical Spirituality written by Christopher W. Morgan and published by Crossway. This book was released on 2019-06-24 with total page 256 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: What is spirituality? For some, it means nothing more than vague self-improvement pulled from the latest best-selling self-help book. For others, it refers to some generic religious practice. Shedding life-giving light on what often remains ill-defined and unclear, this book sets forth a vision of biblical spirituality—“a renewed sense of the momentousness of being alive in God’s world as God’s people are led by God’s Spirit through God’s Word unto godly, Christlike character.” With careful exegetical work and theological reflection, the contributors—pastors and scholars such as Christopher W. Morgan, Paul R. House, Nathan A. Finn, and Gregg R. Allison—address spirituality from the perspective of the Bible, exploring topics such as the Trinity, divine sovereignty and human responsibility, the “already” and “not yet,” and the church. This book also addresses practical questions about spirituality related to the workplace, disciplines of the body, and more.
Download or read book The King James Only Controversy written by James R. White and published by Baker Books. This book was released on 2009-06 with total page 365 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Authoritative answers defending the modern translations from those who say the King James is the only true Bible; shows how Bible translation actually works.
Download or read book Read the Bible for Life written by George H. Guthrie and published by B&H Publishing Group. This book was released on 2011 with total page 354 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Guthrie presents a layperson's guide to understanding how to read the Bible in context so that its teachings are illuminated and can be fully applied to every facet of daily life.
Download or read book The Translators to the Reader written by Miles Smith and published by . This book was released on 1997 with total page 98 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Original preface to the 1611 King James Version.
Download or read book The Hidden King James Bible written by Deane Kogelschatz and published by iUniverse. This book was released on 2003-02-18 with total page 142 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Sex, violence, cruelty, and a fair and just God who punishes others for what someone else has done are some of the subjects covered in The Hidden King James Bible: What The Translators didn't Want You to Know. From the Creation performed by the seven 'Elohim in the first book of Genesis, to The Revelation, the only book of the KJV Bible directly created by God and untouched by man, this book exposes the translating secrets used by the King James Translators to hide ancient Hebrew belief systems from the Christian world. Textual differences, duplications, as well as moral codes of the day provide an entertaining and enlightening insight as to the value systems of these ancient peoples and their motivations. The Hidden King James Bible will certainly provide an eye-opening experience and insight, not only into the Ancient Hebrews, but as to how our present Day Christian belief systems have been molded and guided in secret ways without our knowing.
Download or read book A Textual History of the King James Bible written by David Norton and published by Cambridge University Press. This book was released on 2005-01-10 with total page 408 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: David Norton re-edited the King James Bible for Cambridge, and this 2005 book arose from his intensive work on that project. Here he shows how the text of the most important Bible in the English language was made, and how, for better and for worse, it changed in the hands of printers and editors until, in 1769, it became the text we know today. Using evidence as diverse as the manuscript work of the original translators, and the results of extensive computer collation of electronically held texts, Norton has produced a scholarly edition of the King James Bible for the new century that will restore the authority of the 1611 translation. This book describes this fascinating background, explains Norton's editorial principles and provides substantial lists and tables of variant readings. It will be indispensable to scholars of the English Bible, literature, and publishing history.
Download or read book The Translators to the Reader written by Miles Smith and published by . This book was released on 1935 with total page 68 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Launcelot Andrewes written by Lancelot Andrewes and published by . This book was released on 1984 with total page 35 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book THE KING JAMES BIBLE written by Edward D. Andrews and published by Christian Publishing House. This book was released on 2019-10-15 with total page 170 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Many have asked Edward D. Andrews as a Chief Translator, “In studying the modern Bible translations, I have come across some verses that are left out but that are in my King James Version or even my New King James Version, such as Matthew 18:11; 23:14; Luke 17:36. I have gotten conflicting opinions on social media. Can you please clear this up for me?” Have you experienced this? The book of Revelation warns: “if anyone takes away from the words of the book of this prophecy, God will take away his share in the tree of life and in the holy city, which are described in this book.” Yes, removing a true part of the Bible would be a serious matter. (Rev. 22:19) But had this happened? Do you know why these verses are omitted from modern translations? You might wonder, ‘Is my modern Bible translation lacking something that the King James Version has?’ The reader of the King James Version may feel that they have something that the modern Bibles do not. Andrews will help the reader find the answers to whether verses are being omitted and far more when it comes to the differences between the King James Bible and the Modern Bible translations.
