Download or read book The English and French Navies 1500 1650 written by Benjamin W. D. Redding and published by Boydell & Brewer. This book was released on 2022 with total page 252 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Challenges the received wisdom about the relative weakness of French naval power when compared with that of England. This book traces the advances and deterioration of the early modern English and French sea forces and relates these changes to concurrent developments within the respective states. Based on extensive original research in correspondence and memoirs, official reports and accounts, receipts of the exchequer and inventories in both France, where the sources are disparate and dispersed, and England, the book explores the rise of both kingdoms' naval resources from the early sixteenth to the mid seventeenth centuries. As a comparative study, it shows that, in sharing the Channel and with both countries increasing their involvement in maritime affairs, English and French naval expansion was intertwined. Directly and indirectly, the two kingdoms influenced their neighbours' sea programmes. The book first examines the administrative transformations of both navies, then goes on to discuss fiscal and technological change, and finally assesses the material expansion of the respective fleets. In so doing it demonstrates the close relationship between naval power and state strength in early modern Europe. One important argument challenges the received wisdom about the relative weakness of French naval power when compared with that of England.
Download or read book Inscribing the Hundred Years War in French and English Cultures written by Denise Nowakowski Baker and published by SUNY Press. This book was released on 2000-09-28 with total page 292 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book explores the intersection of the Hundred Years' War and the production of vernacular literature in France and England. Reviewing a range of prominent works that address the war, including those by Deschamps, Christine de Pizan, Gower, Langland, and Chaucer, as well as anonymous texts and the records of Joan of Arc's trial, Inscribing the Hundred Years' War In French and English Cultures demonstrates the ways in which late-medieval authors responded to the immediate sociopolitical pressures and participated in the debates about the war.
Download or read book The Night Before Preschool written by Natasha Wing and published by Penguin. This book was released on 2011-05-12 with total page 36 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: It's the night before preschool, and a little boy named Billy is so nervous he can't fall asleep. The friends he makes the next day at school give him a reason not to sleep the next night, either: he's too excited about going back! The book's simple rhyming text and sweet illustrations will soothe any child's fears about the first day of school.
Download or read book The French Revolution in English History written by Philip Anthony Brown and published by Routledge. This book was released on 2018-10-24 with total page 257 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: First Published in 1965. This is a general account of the influence on English history of the period of the French Revolution. This volume seeks to fill that gap and to sketch an outline of the workings in force that penetrated English life, directly and by reaction, far into the nineteenth century. The general thread of politics, theory, and literature are traced, and concrete illustration is also supplied from the experiences of individuals, poets, politicians, and working men. Some unused material remains in the Public Record Office, the British Museum, and in the Privy Council records ; and this has been drawn upon. Printed biographies, pamphlets, and newspapers supply the bulk of the evidence.
Download or read book A French English Grammar written by Morris Salkoff and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 1999-01-01 with total page 364 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In this contrastive grammar the comparisons between French and English structures are formulated as rules which associate a French schema with its translation into an equivalent English one. In doing so, the text presents the general principles needed to build a new translation procedure.
Download or read book migr s written by Richard Scholar and published by Princeton University Press. This book was released on 2022-06-14 with total page 272 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The fascinating history of French words that have entered the English language and the fertile but fraught relationship between English- and French-speaking cultures across the world English has borrowed more words from French than from any other modern foreign language. French words and phrases—such as à la mode, ennui, naïveté and caprice—lend English a certain je-ne-sais-quoi that would otherwise elude the language. Richard Scholar examines the continuing history of untranslated French words in English and asks what these words reveal about the fertile but fraught relationship that England and France have long shared and that now entangles English- and French-speaking cultures all over the world. Émigrés demonstrates that French borrowings have, over the centuries, “turned” English in more ways than one. From the seventeenth-century polymath John Evelyn’s complaint that English lacks “words that do so fully express” the French ennui and naïveté, to George W. Bush’s purported claim that “the French don’t have a word for entrepreneur,” this unique history of English argues that French words have offered more than the mere seasoning of the occasional mot juste. They have established themselves as “creolizing keywords” that both connect English speakers to—and separate them from—French. Moving from the realms of opera to ice cream, the book shows how migrant French words are never the same again for having ventured abroad, and how they complete English by reminding us that it is fundamentally incomplete. At a moment of resurgent nationalism in the English-speaking world, Émigrés invites native Anglophone readers to consider how much we owe the French language and why so many of us remain ambivalent about the migrants in our midst.
Download or read book English Grammar for Students of French written by Jacqueline Morton and published by . This book was released on 1979 with total page 160 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "From the Publisher: Need help learning French? Is grammar a problem? Thousands of students like you have found the solution in the clear, simple text of English Grammar for Students of French. This easy-to-use handbook is specifically designed to teach you the English grammar you need in order to learn French grammar more quickly and efficiently. Look at the features of what you'll find in a typical section: an explanation of a concept as it applies to English; a presentation of the same concept as it applies to French; the similarities and differences between the two languages, stressing common pitfalls for English speakers; step-by-step instructions on how to select the correct form; review exercises with answer key."--Google Books viewed July 29, 2021.
Download or read book The French and the English written by Laurence Jerrold and published by Wentworth Press. This book was released on 2019-03-05 with total page 292 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it. This work was reproduced from the original artifact, and remains as true to the original work as possible. Therefore, you will see the original copyright references, library stamps (as most of these works have been housed in our most important libraries around the world), and other notations in the work. This work is in the public domain in the United States of America, and possibly other nations. Within the United States, you may freely copy and distribute this work, as no entity (individual or corporate) has a copyright on the body of the work. As a reproduction of a historical artifact, this work may contain missing or blurred pages, poor pictures, errant marks, etc. Scholars believe, and we concur, that this work is important enough to be preserved, reproduced, and made generally available to the public. We appreciate your support of the preservation process, and thank you for being an important part of keeping this knowledge alive and relevant.
Download or read book A French and English dictionary written by Randle Cotgrave and published by . This book was released on 1673 with total page 840 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book French Faux Amis written by Saul H. Rosenthal and published by Saul Rosenthal. This book was released on 2009 with total page 437 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "Bringing together all the faux amis from three previous books, and more, in a newly revised and improved edition."--P. [1] of cover.
Download or read book English French Translation written by Christophe Gagne and published by Routledge. This book was released on 2020-12-30 with total page 198 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: English-French Translation: A Practical Manual allows advanced learners of French to develop their translation and writing skills. This book provides a deeper understanding of French grammatical structures, the nuances of different styles and registers and helps increase knowledge of vocabulary and idiomatic language. The manual provides a wealth of practical tasks based around carefully selected extracts from the diverse text types students are likely to encounter, from literary and expository, to persuasive and journalistic. A mix of shorter targeted activities and lengthier translation pieces guides learners through the complexities and challenges of translation from English into French. This comprehensive manual is ideal for advanced undergraduate and postgraduate students in French language and translation.
Download or read book French Essentials written by Miriam Ellis and published by Research & Education Assoc.. This book was released on 2013-01-01 with total page 138 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: REA’s Essentials provide quick and easy access to critical information in a variety of different fields, ranging from the most basic to the most advanced. As its name implies, these concise, comprehensive study guides summarize the essentials of the field covered. Essentials are helpful when preparing for exams, doing homework and will remain a lasting reference source for students, teachers, and professionals. French reviews the fundamentals of the French language, including basic pronunciation, grammar, vocabulary, and sentence structure. Other topics include cognates, numbers, idiomatic expressions, time, weather, and clothing.
Download or read book Shakespeare and the French Borders of English written by Michael Saenger and published by Springer. This book was released on 2013-09-18 with total page 337 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This study emerges from an interdisciplinary conversation about the theory of translation and the role of foreign language in fiction and society. By analyzing Shakespeare's treatment of France, Saenger interrogates the cognitive borders of England - a border that was more dependent on languages and ideas than it was on governments and shorelines.
Download or read book Thinking French Translation written by Sándor Hervey and published by Routledge. This book was released on 2003-08-27 with total page 305 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The new edition of this popular course in translation from French into English offers a challenging practical approach to the acquisition of translation skills, with clear explanations of the theoretical issues involved. A variety of translation issues are considered including: *cultural differences *register and dialect *genre *revision and editing. The course now covers texts from a wide range of sources, including: *journalism and literature *commercial, legal and technical texts *songs and recorded interviews. This is essential reading for advanced undergraduates and postgraduate students of French on translation courses. The book will also appeal to wide range of language students and tutors.
Download or read book The French Influence on Middle English Morphology written by Christiane Dalton-Puffer and published by Walter de Gruyter. This book was released on 2011-05-02 with total page 301 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The future of English linguistics as envisaged by the editors of Topics in English Linguistics lies in empirical studies which integrate work in English linguistics into general and theoretical linguistics on the one hand, and comparative linguistics on the other. The TiEL series features volumes that present interesting new data and analyses, and above all fresh approaches that contribute to the overall aim of the series, which is to further outstanding research in English linguistics.
Download or read book A French and English Dictionary written by Randle Cotgrave and published by . This book was released on 1733 with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book An English Reader s Guide to the French Legal System written by Martin Weston and published by . This book was released on 1991 with total page 176 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This work combines a theoretical approach to legal translation with a practical exposition of how the relevant principles may be applied to the French legal system. The author also includes a discussion of what is meant by "legal language" and available techniques for translating legal terms.
