Download or read book The Effects of English on German Advertisement written by Michael Helten and published by GRIN Verlag. This book was released on 2010-02-03 with total page 45 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Seminar paper from the year 2005 in the subject Sociology - Consumption and Advertising, grade: 1,0, State University of New York at Stony Brook (Linguistics), course: Sociolinguistics Seminar, 3 entries in the bibliography, language: English, abstract: Gemanagte Dachfonds Die Office in your Pocket-L sung Power ist nichts ohne Kontrolle To any native English speaker, the slogans above have to seem remarkable, mostly because of the obvious mix of English and German. What might be most remarkable about them, however, is the "very lack of remarkability with which they are received" (KELLY-HOLMES 67) by German consumers when they are encountered as parts of magazine advertisements. Along with numerous other examples, these three items were extracted from the acclaimed weekly German news magazine 'Der Spiegel' in order to get a clear picture of which effects English has and which role it plays in German advertisement. This paper will argue that English has an effect on virtually all of the 114 ads examined in the Spiegel issues of 4/11 and 4/18 2005, even on the ones that do not contain any English themselves. Furthermore, it will show that the effect English has on German ads extends beyond the concepts usually related with English, like technology, modernity, or science. This is a finding similar to the one suggested by MARTIN in a study on English influences on French advertisements. In her study, she also stresses that the register of advertisement is a very special one due to its one-way form of communication (MARTIN 376). Since the hearer remains hearer and can never take over the floor, he is not required to have any active knowledge of the language used in ads. This way, language can become a tool and a symbol all by itself, while the content can become secondary - language can turn into a form without meaning. In how far this is true in the case of English in German ads will be a final concern of this paper.
Download or read book On the Effects of English Elements in German Print Advertisements written by Stephanie Rech and published by . This book was released on 2015 with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Aspects and implications regarding the use of English in Germany with respect to the German culture and advertising of mobile phone companies written by Sonja Sickert and published by GRIN Verlag. This book was released on 2006-10-21 with total page 20 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Essay from the year 2006 in the subject English Language and Literature Studies - Linguistics, grade: A, University of Brighton (School of Languages), course: Language in Interaction, language: English, abstract: In this essay I intend to set out some of the historic relations which lead to the status English language has acquired in the German language. In addition, I intend to investigate the English language and its importance as a world language. So as to demonstrate this I shall illustrate the use of English on websites of mobile phone companies operating in Germany. I shall distinguish and differentiate some of the different reasons and purposes which tend to involve the use of the English language. What are the respective attitudes towards English by both the customer and the advertiser? I would like to stress that this essay does not aim to explain how marketing and advertising work in general. The purpose of this essay is to consider one certain aspect of advertising namely the use of the English by Germans and the English language itself. This phenomenon is sometimes referred to as “Denglish”.
Download or read book The importance and influence of anglicisms in german language and audio visual advertising written by Claudia Stehr and published by GRIN Verlag. This book was released on 2007-05-13 with total page 27 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Seminar paper from the year 2002 in the subject English Language and Literature Studies - Linguistics, grade: 1,3, Technical University of Braunschweig (Englisches Seminar), course: Language in Advertisment, language: English, abstract: Language is not stable, it is a communication system used by human beings. As people and the environment they live in change and develop, it is natural for language to change and to get influenced, as well. The amount of English words in the German language increased highly since 1945 and especially since advertising plays an important role in our society. After the second World War the connection between Germany and the Western world got stronger and more intensive than it had been before. Especially the areas media, literature, music and theatre, but also politics, sports and economy have very high influences on the growing use of English words in German language. The German Academy of Language in Berlin says that no more than five per cent lexical amount of anglicisms are existing in the German language. That, indeed, is not much, but this does not propose anything about how often these words are used in the every-day language. There are no concrete guidelines or laws about the usage of Anglicisms, and advertising agencies tend to plead that they only orientate on those English words which are already used by Germans. This has to be doubted thinking that the words mail express logistics finance, Stimulating Facial Freshener, or Concentrated Line Smoother are not always understood directly nor by many Germans. But the understanding of Anglicisms will not be the subject of this paper. In my research paper I want to point out which influence the English language has on the language of advertising and how anglicisms are seen in our society. I refer to the audio-visual media (TV-advertisement) and try to conclude about the importance and influence of Anglicisms in general. In this paper the term Anglicism stands for English and American borrowings, as well. To supply evidence for my thesis I give and analyse a few examples of advertising spots from the German channel ARD, and I also present my results of a questionnaire about “Anglicisms in the German language” which was filled in by 60 Germans. At the beginning I want to go into the terms “anglicism”, “language of advertising” and I point out the most important reasons for the usage of Anglicisms, to give the reader a clear view in which way these terms have to be looked at and dealt with in this paper.
Download or read book An Analysis of How Socio demographic Variables Affect the Perception of English in German Advertising written by Henry Quevedo and published by GRIN Verlag. This book was released on 2019-04-10 with total page 54 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Bachelor Thesis from the year 2018 in the subject English Language and Literature Studies - Linguistics, grade: 2,0, University of Würzburg (Neuphilologisches Institut – Anglistik und Amerikanistik), course: Bachelorarbeit, language: English, abstract: The research question of this thesis is how sociodemographic variables affect the perception of English in German Advertising. "English seems to be surrounded by an aura that the German language is apparently missing". With regard to advertising in Germany, it becomes difficult to disagree with this statement by Schlüter. For several decades anglicisms and English expressions have been used for promotional purposes in television-, print-, and online-advertising. "Professional Hair Care for you", "Powered by Emotion" and "Driven by Instinct" are only a few of the many popular slogans in Germany. The "aura" has been utilized by companies in multiple industries for many years resulting in a consistent growth in the number of anglicisms and English expressions used in the past. This quantitative increase has been exhibited by many researchers, most notably by Schütte. She concluded that from 1951 until 1991 the amount of anglicisms in the slogans, headlines and continuous texts of her corpus of print advertisements grew by over 400%. In her corpus Slogans featured an especially high increase of anglicisms, growing from 5 in 1951 to 153 in 1991. Meder came to similar realization, denoting a great increase of anglicisms used in selected German men’s and women’s magazines in the years 1983, 1993 and 2003. This trend of anglicisms and English expressions being incorporated into the German language – and also advertising – is presumed to continue with the number of expressions deriving from the English language increasing. Hence, the quantitative presence of the English language in German advertising is virtually undeniable. However, advertising is a form of communication in which the advertiser’s objective is to generate a certain attitude within the recipient towards the advertising object. Thus, it is of substantial value to understand who perceives advertising containing English in the way the advertiser wishes it to be perceived. Past studies that have dealt with the perception of English and anglicisms in advertising oftentimes merely focused on the factor of comprehension. Researchers concluded that the positive perception of English correlated with the person’s command of English. Hence, the question remains who perceives the "aura" of the English language in advertising and which variables influence their respective perception.
Download or read book To what extent are Anglicisms essential in German print advertisements written by Helen von Diergardt and published by GRIN Verlag. This book was released on 2018-09-11 with total page 60 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Bachelor Thesis from the year 2018 in the subject Communications - Specialized communication, grade: 1,0, Vienna University of Economics and Business (Department for Foreign Languages), language: English, abstract: This thesis analyses both the omnipresence and importance of both Anglicisms in advertisement by assessing their extent for essentiality for German print advertisements. The fashion and lifestyle magazine InStyle was chosen as a representative in order to analyse the number of Anglicisms and their effects on the reader. The first section will deal with the influence of the English language on the German by defining the most critical terminology, analysing the history of the English language in Germany and how it became so influential.
Download or read book American and British English in Contemporary German Advertising written by Hermann Fink and published by . This book was released on 1964 with total page 244 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Be Shocked The Effect of Shock Advertising on German Citizens and Italians Living in Germany written by Jennifer Monz and published by . This book was released on 2018-02-16 with total page 88 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Bachelor Thesis from the year 2008 in the subject Communications - Public Relations, Advertising, Marketing, Social Media, grade: 1,3, Heidelberg International Business Academy, language: English, abstract: In 2007, the Dolce and Gabbana print advertisement campaign triggered different reactions in Germany. Some ethnic entities, such as Italian citizens tended to react intensely to the provocative advertising, in their country of origin there were even grave protests against Dolce and Gabbana. German citizens however did not seem to be impacted in such an intense way. This seems to be due to the fact that the basic elements of culture, which are social structure, language, communication, religion and values and attitudes differ between ethnic entities. Moreover these different norms and values are affected by the affiliation of a collective, signifying that within an ethnic entity, Italian citizens, who live in Germany, norms and values of individuals are similar. In particular the elements religion, values and attitudes seem to be of crucial importance as Dahl et al. (2003:269) state that 'shocking advertising content is that which attempts to surprise an audience by deliberately violating norms for societal values and personal ideals'. In order to examine how effective shock advertisement is applied on Germans and Italians in Germany a literature review on shock advertisement and the respective culture was conducted. The outcome of the literature review are several hypotheses, which were verified or confuted respectively. Therefore primary data was quantitatively, through questionnaires, and qualitatively, through semi-structured interviews, collected. This led to pivotal findings and conclusions, which are ascribable to cultural differences of Germans and Italians. The conclusion and findings of this research might be crucial for organisations and companies, which do not intend to communicate exclusively to their standard target group, Germans, but also to
Download or read book The language of advertising written by Pia Maria Eberle and published by . This book was released on 2003 with total page 370 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Comparative advertising and price Implementation of Directive 97 55 EC in Germany and England compared written by Leonie Marder and published by diplom.de. This book was released on 2004-10-28 with total page 61 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Inhaltsangabe:Abstract: With the coming into force of Directive 97/55/EC, one of the issues that arose was as to how EU Member States will choose to implement the provisions concerning admissibility of comparative advertising. This dissertation will focus on the Directive s transposition into English and German law with special regard to price comparisons, each model of implementation being situated at the extreme end of the scale. English law, having traditionally supported comparative advertising now has had to face a much stricter approach put forward by the Directive. We shall enquire into the extent to which, in absence of an English law of unfair competition, s.10(6) of the 1994 Trade Marks Act, the torts of passing off and injurious falsehood, and the British Code of Advertising provide for compliance in that sphere. German law, on the other hand, having long opposed comparative advertising, has readily incorporated Directive 97/55 into §§2 and 3 of its 1909 Act Against Unfair Competition (UWG). German literature on the Act s compliance with the Directive has been widespread and the respective analysis will thus be limited to assessing opinions of academics, lawyers, judges, and members of the German government. I then compared those two models of implementation from the wider angle of the civil law/common law divide and general principles underlying Community law, before finally making proposals for amendments and assessing the impact the Directive had on each national law system. Effectively, German law has thus, in my view, provided for implementation to a fuller extent, as well as being the Member State which has felt the Directive s impact much more strongly than England. Inhaltsverzeichnis:Table of Contents: Introduction1 Chapter 1.The Law of Comparative Advertising in England7 1.1Rejection of a Law of Unfair Competition9 1.2The Law of Comparative Advertising11 1.3Implementation of Directive 97/55/EC14 Chapter 2.The Law of Comparative Advertising in Germany22 2.1The Law of Unfair Competition under the 1909 Act Against Unfair Competition22 2.2Implementation of Directive 97/55/EC26 Chapter 3.Analysis: Implementation of Directive 97/55/EC in England and Germany compared33 Conclusion43 Annex47 Bibliography47 Table of cases52 Statutory material53
Download or read book Advertising as Multilingual Communication written by H. Kelly-Holmes and published by Springer. This book was released on 2016-01-11 with total page 221 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Advertising has traditionally communicated messages to consumers with strong local and national identities. However, increasingly, products, producers, advertising agencies and media are becoming internationalized. In the development of strategies that appeal to a large multinational consumer base, advertising language takes on new 'multilingual' features. The author explores the role of advertising language in this new globalized environment, from a communicative theory point of view, as well as from a close linguistic analysis of some major advertising campaigns within a multicultural and multilingual marketplace.
Download or read book Foreign Languages in Advertising written by Jos Hornikx and published by Springer Nature. This book was released on 2019-12-17 with total page 263 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book presents a comprehensive account of the use and effects of foreign languages in advertising. Based on consumer culture positioning strategies in marketing, three language strategies are presented: foreign language display to express foreignness, English to highlight globalness, and local language to appeal to ethnicity (for instance, Spanish for Hispanics in the USA). The book takes a multidisciplinary approach, integrating insights from both marketing and linguistics, presenting both theoretical perspectives (e.g., Communication Accommodation Theory, Conceptual Feature Model, Country-of-origin effect, Markedness Model, Revised Hierarchical Model) and empirical evidence from content analyses and experimental studies. The authors demonstrate that three concepts are key to understanding foreign languages in advertising: language attitudes, language-product congruence, and comprehension. The book will appeal to students and researchers in the fields of sociolinguistics, applied linguistics, psycholinguistics, marketing and advertising.
Download or read book Pitman s Journal of Commercial Education written by and published by . This book was released on 1893 with total page 852 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Analyzing Music in Advertising written by Nicolai Graakjaer and published by Routledge. This book was released on 2014-11-27 with total page 179 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The study of music in commercials is well-suited for exploring the persuasive impact that music has beyond the ability to entertain, edify, and purify its audience. This book focuses on music in commercials from an interpretive text analytical perspective, answering hitherto neglected questions: What characterizes music in commercials compared to other commercial music and other music on TV? How does music in commercials relate to music ‘outside’ the universe of commercials? How and what can music in commercials signify? Author Nicolai Graakjær sets a new benchmark for the international scholarly study of music on television and its pervading influence on consumer choice.
Download or read book Advertising in Poland and Germany A Comparison written by Sotirios Dramalis and published by GRIN Verlag. This book was released on 2007-07 with total page 85 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Research Paper (undergraduate) from the year 2005 in the subject Business economics - Marketing, Corporate Communication, CRM, Market Research, Social Media, grade: 1,8, University of Cooperative Education Mannheim (Berufsakademie Mannheim - Staatliche Studienakademie), course: International Marketing, 46 entries in the bibliography, language: English, abstract: Both number of advertisers and expenses for advertising have rapidly increased in Poland in the last years. From 1993 to 1994 advertising expenses grew from 299 to 469 million dollars. Continuous economical reforms and expenditure further contributed to this growth. Consequently, the case of Poland provides an ideal opportunity to study the impact an economy's stage of development has on advertising management (West / Paliwoda 1996, p. 82). Poland also offers huge potentials for its neighbouring countries which is especially true for Germany. From a German perspective it is eminently important to understand the differences between the German and the Polish culture as culture has a major impact on advertising and communication. The above justifies and is reason enough to have a deeper look at the Polish advertising market with reference to Germany. Therefore these issues will be dealt within the following study paper. It starts with theoretical background information on advertising and then continues with a secondary-statistical analysis of major advertisement conditions in the Polish and German markets. This involves comparing the legal framework and general infrastructure (advertising agencies, media) for advertising in the two countries. Furthermore, the attitudes of Poles and Germans towards advertisement will be explained as well as the influence the Polish and German cultures have on advertising appeals. The comparison concludes with an outlook on the further development of the advertising markets in Germany and Poland by stating potential similarities and differences.
Download or read book The Effect of War and Moratorium on Commercial Transactions written by Ernest Joseph Schuster and published by . This book was released on 1914 with total page 184 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Brightly s Digest of Laws written by Frank Frederick Brightly and published by . This book was released on 1903 with total page 1044 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: