Download or read book The Child in French and Francophone Literature written by and published by BRILL. This book was released on 2016-08-09 with total page 247 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: From the contents: Sandra BECKETT: Babes in the woods: today's riding hoods go to granny's. - Lewis SEIFERT: Madame Le Prince de Beaumont and the infantilization of the fairy tale. - Michael O'RILEY: La Bete est morte!': Mending images and narratives of ethnicity and national identity in post-World War II France. - Eileen HOFT-MARCH: Child Survivors and Narratives of Hope: Georges Perec's W ou le souvenir d'enfance'. - Alioune SOW: L'enfance metisse ou l'enfance entre les eaux: Le chercheur d'Afriques' de Henri Lopes. - Cheryl TOMAN: Writing Childhood: Reflection of a nation in a village voice in Marie-Claire Matip's Ngond'. - Julie BAKER: The childhood of the epic hero: representation of the child protagonist in the Old French Enfances' texts. - Mary EKMAN: Destinataire et/ou heritier du texte': figuring the child in early modern French memoirs."
Download or read book Early Child Development in the French Tradition written by Andre Vyt and published by Psychology Press. This book was released on 2013-05-13 with total page 386 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume shares significant contemporary "Francophone" contributions to developmental psychology outside geographic and intellectual borders of French-speaking countries. Except for the spread of Piagetian theory after World War II into Anglophone psychology, these new publications have not become so well known worldwide as progress in Francophone developmental psychology warrants. However, the work of a new generation of developmental theorists and experimentalists continues to shape important and original lines of thinking and research in France, Canada, and in other French-speaking countries. This work also contributes uniquely to issues such as sensori-motor development, perception, language acquisition, social interaction, and the growth and induction of cognitive mechanisms. Scientific concepts are not only embedded in a paradigm, but also in a culture and a language. Instead of writing about Francophone developmental psychology from "outside," this volume brings together original English-language contributions written by researchers working in different Francophone countries. Chapters summarize and interpret research on a given topic, making explicit the context of philosophical and theoretical traditions in which the empirical advances are embedded. Original essays are accompanied by editorial commentaries from eminent scientists working on the same topics in other parts of the world -- topics that are closely related to Francophone streams of thought and themes of study. Together, these essays fully and faithfully represent modern scientific perspectives toward understanding many facets of mental growth and development of the young child.
Download or read book Translation in French and Francophone Literature and Film written by James T. Day and published by Rodopi. This book was released on 2009 with total page 225 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume collects papers presented at the annual French Literature Conference, sponsored by the Department of Languages, Literatures, and Cultures of the University of South Carolina.
Download or read book The Heart of the Leopard Children written by Wilfried N'Sondé and published by Indiana University Press. This book was released on 2016-07-11 with total page 100 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A nameless young man lives in the housing projects outside of Paris. When he was a child, his parents moved with him from the Congo to France, hoping in vain to escape poverty and violence. His best friend, Drissa, is in a psychiatric hospital and now Mireille, his girlfriend, the woman with whom he has shared his childhood and hopes, has left him to reconnect with her Jewish roots in Israel. During a night out to drown the pain of his heartache, there is a fight with a policeman, the policeman dies, and the young man is arrested and taken to jail. Between police beatings and abrupt interrogations, his memory becomes his sole ally to escape from the exiguous space in which he is confined. Half-conscious and delirious, he reflects on his journey from the land of his ancestors to his life in the projects with Drissa and Mireille. In The Heart of the Leopard Children, N'Sondé explores the themes of love and pain, belonging and uprooting, desire and fear—all with an implacable and irresistible accuracy. Wilfried N'Sondé's first novel awakens the reader with an urban symphony of desire and lost love, attuned to the violence that accompanies the struggle for social ascension and a sense of belonging, and the paralyzing sentiment of betrayal that inhabits a young man caught between traditions and cultures. Awarded the Prix des Cinq Continents de la Francophonie and the Prix Senghor for the originality of his work, the author captures the sounds, rhythms and pleas of a young man who pulls on the alarm from his prison cell to warn against the multiple barriers of confinement that risk the future of certain sectors of French youth today.
Download or read book American Street written by Ibi Zoboi and published by HarperCollins. This book was released on 2017-02-14 with total page 352 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A National Book Award Finalist with five starred reviews and multiple awards! A New York Times Notable Book * A Time Magazine Best YA Book Of All Time* Publishers Weekly Flying Start * Publishers Weekly Best Book of the Year * ALA Booklist Editors' Choice of 2017 (Top of the List winner) * School Library Journal Best Book of the Year * Kirkus Best Book of the Year * BookPage Best YA Book of the Year An evocative and powerful coming-of-age story perfect for fans of Nicola Yoon and Jason Reynolds In this stunning debut novel, Pushcart-nominated author Ibi Zoboi draws on her own experience as a young Haitian immigrant, infusing this lyrical exploration of America with magical realism and vodou culture. On the corner of American Street and Joy Road, Fabiola Toussaint thought she would finally find une belle vie—a good life. But after they leave Port-au-Prince, Haiti, Fabiola’s mother is detained by U.S. immigration, leaving Fabiola to navigate her loud American cousins, Chantal, Donna, and Princess; the grittiness of Detroit’s west side; a new school; and a surprising romance, all on her own. Just as she finds her footing in this strange new world, a dangerous proposition presents itself, and Fabiola soon realizes that freedom comes at a cost. Trapped at the crossroads of an impossible choice, will she pay the price for the American dream?
Download or read book Women s Lives in Contemporary French and Francophone Literature written by Florence Ramond Jurney and published by Springer. This book was released on 2016-10-13 with total page 186 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The essays in this volume provide an overview and critical account of prevalent trends and theoretical arguments informing current investigations into literary treatments of motherhood and aging. They explore how two key stages in women’s lives—maternity and old age—are narrated and defined in fictions and autobiographical writings by contemporary French and francophone women. Through close readings of Maryse Condé, Hélène Cixous, Zahia Rahmani, Linda Lê, Pierrette Fleutieux, and Michèle Sarde, among others, these essays examine related topics such as dispossession, female friendship, and women’s relationships with their mothers. By adopting a broad, synthetic approach to these two distinct and defining stages in women’s lives, this volume elucidates how these significant transitional moments set the stage for women’s evolving definitions (and interrogations) of their identities and roles.
Download or read book Cici s Journal written by Joris Chamblain and published by First Second. This book was released on 2017-11-07 with total page 160 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Cici dreams of being a novelist. Her favorite subject: people, especially adults. She’s been watching them and taking notes. Everybody has one special secret, Cici figures, and if you want to write about people, you need to understand what’s hiding inside them. But now she’s discovered something truly strange: an old man who disappears into the forest every Sunday with huge pots of paint in all sorts of colors. What is he up to? Why does he look so sad when he comes back? In a graphic novel interwoven with journal notes, scrapbook pieces, and doodles, Cici assembles clues about the odd and wonderful people she’s uncovered, even as she struggles to understand the mundane: her family and friends.
Download or read book Major versus Minor Languages and Literatures in a Globalized World written by Theo D’haen and published by John Benjamins Publishing Company. This book was released on 2015-09-15 with total page 297 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Do the notions of “World Lingua Franca” and “World Literature” now need to be firmly relegated to an imperialist-cum-colonialist past? Or can they be rehabilitated in a practical and equitable way that fully endorses a politics of recognition? For scholars in the field of languages and literatures, this is the central dilemma to be faced in a world that is increasingly globalized. In this book, the possible banes and benefits of globalization are illuminated from many different viewpoints by scholars based in Africa, Asia, Europe, North America, and Oceania. Among their more particular topics of discussion are: language spread, language hegemony, and language conservation; literary canons, literature and identity, and literary anthologies; and the bearing of the new communication technologies on languages and literatures alike. Throughout the book, however, the most frequently explored opposition is between languages or literatures perceived as “major” and others perceived as “minor”, two terms which are sometimes qualitative in connotation, sometimes quantitative, and sometimes both at once, depending on who is using them and with reference to what.
Download or read book A Dragon Child Reflections of a Daughter of Annam in America written by Lucy Nguyen-Hong-Nhiem and published by iUniverse. This book was released on 2004-10-11 with total page 166 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A Dragon Child: Reflections of a Daughter of Annam in America is the story of a Vietnamese Catholic raised within the structure of the French colonial system. Her upbringing was somewhat privileged as the daughter of a provincial administrator in the central highlands of Vietnam. As a child, and later as a young woman, she embraced French culture and aspired to French ideals. She was educated at a French boarding school for the children of the elite. Subsequently she received a degree in French teaching from the University of Saigon and became a lycee teacher and administrator. In 1975, she left on one of the last military planes accompanied by her four children and entered a new life as a refugee in the U.S. She ultimately resettled in Western Massachusetts. She then went back to school and obtained her Ph.D. in Francophone literature. After seeing to her children's education she began her academic career and started to teach French in the Five College academic community. She has fulfilled the "American dream" as have her children. In the process she has rediscovered her cultural roots and has helped others to negotiate the same path.
Download or read book Creative Multilingualism written by Rajinder Dudrah and published by . This book was released on 2020-05-05 with total page 336 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Creative Multilingualism: A Manifesto is a welcome contribution to the field of modern languages, highlighting the intricate relationship between multilingualism and creativity, and, crucially, reaching beyond an Anglo-centric view of the world.
Download or read book Identity and Status in the Translational Professions written by Rakefet Sela-Sheffy and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 2011 with total page 297 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume contributes to the emerging research on the social formation of translators and interpreters as specific occupational groups. Despite the rising academic interest in sociological perspectives in Translation Studies, relatively little research has so far been devoted to translators' social background, status struggles and sense of self. The articles assembled here zoom in on the groups of individuals who perform the complex translating and/or interpreting tasks, thereby creating their own space of cultural production. Cutting across varied translatorial and geographical arenas, they reflect a view of the interrelatedness between the macro-level question of professional status and micro-level aspects of practitioners' identity. Addressing central theoretical issues relating to translators' habitus and role perception, as well as methodological challenges of using qualitative and quantitative measures, this endeavor also contributes to the critical discourse on translators' agency and ethics and to questions of reformulating their social role.The contributions to this volume were originally published in Translation and Interpreting Studies 4:2 (2009) and 5:1 (2010).
Download or read book Francophone Literatures written by M. H. Offord and published by Psychology Press. This book was released on 2001 with total page 300 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Unique in its analysis both of literary and linguistic techniques, this text draws together extracts from novels written in French by writers from Francophone areas outside Europe, including North Africa, Black Africa, the Caribbean and North America.
Download or read book A Cultural History of Fairy Tales in the Long Eighteenth Century written by Anne E. Duggan and published by Bloomsbury Publishing. This book was released on 2021-07-15 with total page 257 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: How have fairy tales from around the world changed over the centuries? What do they tell us about different cultures and societies? This volume traces the evolution of the genre over the period known as the long eighteenth century. It explores key developments including: the French fairy tale vogue of the 1690s, dominated by women authors including Marie-Catherine d'Aulnoy and Marie-Jeanne Lhéritier, the fashion of the oriental tale in the early eighteenth century, launched by Antoine Galland's seminal translation of The Thousand and One Nights from Arabic into French, and the birth of European children's literature in the second half of the eighteenth century. Drawing together contributions from an international range of scholars in history, literature and cultural studies, this volume examines the intersections between diverse national tale traditions through different critical perspectives, producing an authoritative transnational history of the genre. An essential resource for researchers, scholars and students of literature, history and cultural studies, this book explores such themes and topics as: forms of the marvelous, adaptation, gender and sexuality, humans and non-humans, monsters and the monstrous, spaces, socialization, and power. A Cultural History of Fairy Tales (6-volume set) A Cultural History of Fairy Tales in Antiquity is also available as a part of a 6-volume set, A Cultural History of Fairy Tales, tracing fairy tales from antiquity to the present day, available in print, or within a fully-searchable digital library accessible through institutions by annual subscription or on perpetual access (see www.bloomsburyculturalhistory.com). Individual volumes for academics and researchers interested in specific historical periods are also available digitally via www.bloomsburycollections.com.
Download or read book The Oxford Companion to Fairy Tales written by Jack Zipes and published by Oxford University Press, USA. This book was released on 2015 with total page 757 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This Oxford companion provides an authoritative reference source for fairy tales, exploring the tales themselves, both ancient and modern, the writers who wrote and reworked them and related topics such as film, art, opera and even advertising.
Download or read book Pour Le Sport written by Roxanna Nydia Curto and published by Oxford University Press. This book was released on 2021 with total page 344 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This edited volume gathers together studies examining various aspects of physical culture in literature written in French from Europe and around the Francophone world. We define physical culture as the systematic care for and development of the physique, and interpret it to include not only sport in the modern sense, but also all the athletic activities that preceded it or relate to it, such as bodily forms of exercise, leisure, and artistic creation. Our essays pursue diverse interpretive approaches and focus on texts from a wide variety of periods (medieval to the present) and genres (short stories, novels, essays, poetry) in order to consider the fundamental-yet highly neglected-place of physical activities in literature and culture from the French-speaking world. Some of the questions the essays explore include: Does the genre sports literature exist in French, and if so, what are its characteristics? How do governments or other political entities mobilize sports literature? What role do narratives about sports-especially the creation of teams-play in the construction of national, regional and/or local identities? How is physical culture used in literary works for pedagogical or ideological purposes? To what extent do sports performances provide a metaphorical and figurative discourse for discussing literature and culture?
Download or read book Queer Maghrebi French written by Denis M Provencher and published by Liverpool University Press. This book was released on 2017-06-06 with total page 335 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Queer Maghrebi French investigates the lives and stories of queer Maghrebi and Maghrebi French men who moved to or grew up in contemporary France and how these queer men living in France and the diaspora stake claims to time and space, construct kinship, and imagine their own future.
Download or read book Kids Those Days Children in Medieval Culture written by and published by BRILL. This book was released on 2022-02-22 with total page 376 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Kids Those Days is a collection of interdisciplinary research into medieval childhood. Contributors investigate abandonment and abuse, fosterage and guardianship, criminal behavior and child-rearing, child bishops and sainthood, disabilities and miracles, and a wide variety of other subjects related to medieval children.
