Download or read book The Book as Artefact Text and Border written by Anne Mette Hansen and published by Rodopi. This book was released on 2005 with total page 391 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Books do not just contain texts: books themselves are cultural artefacts, which convey many meanings in their own right, meanings which interact with the texts they contain. Awareness of the many significances of books as cultural and textual objects reshapes the traditional disciplines of textual theory, analytic bibliography, codicology and palaeography, while the advent of electronic books, and digital methods for representing print books, is introducing a new dimension to our understanding. Seven essays in this volume, ranging over medieval Portuguese and Swedish manuscripts, eighteenth-century Icelandic editions, Australian playtexts, Thackeray and Anita Brookner, and Stefan George, consider these questions from the broad perspective of textual scholarship. Texts may exist on the borderland of word and not-word; or they may spring from borderlands of nation or culture; or they may be considered from the margins of neighbouring disciplines. So readers must set the texts within contexts, to see the play of text against border. Essays in this volume explore different texts against varying backgrounds -- Pound's Cantos, Joyce's Ulysses, Trollope's An Eye for an Eye, Woolf's The Waves -- while essays by McGann and Lernout argue the dimensionality of text on the intersection of print and digital media. Implicit in all these essays is the contention, that textual scholarship must influence literary interpretation. Two final essays focus directly on this, in the cases of Melville's Moby-Dick and Emily Dickinson's late fragments. An extensive reviews section completes this volume.
Download or read book Borges and the Literary Marketplace written by Nora C. Benedict and published by Yale University Press. This book was released on 2021-01-01 with total page 380 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A fascinating history of Jorge Luis Borges's efforts to revolutionize and revitalize literature in Latin America "Nora Benedict's illuminating book is an essential contribution to the understanding of Borges' relationship to the written word. The portrait of Borges as writer and reader is now made complete with Benedict's exploration of Borges as editor."--Alberto Manguel, director, Center for Research into the History of Reading Jorge Luis Borges (1899-1986) stands out as one of the most widely regarded and inventive authors in world literature. Yet the details of his employment history throughout the early part of the twentieth century, which foreground his efforts to develop a worldly reading public, have received scant critical attention. From librarian and cataloguer to editor and publisher, this writer emerges as entrenched in the physical minutiae and social implications of the international book world. Drawing on years of archival research coupled with bibliographical analysis, Nora C. Benedict explains how Borges's more general involvement in the publishing industry influenced not only his formation as a writer, but also global book markets and reading practices in world literature. In this way she tells the story of Borges's profound efforts to revolutionize and revitalize literature in Latin America through his various jobs in the publishing industry.
Download or read book The Bloomsbury Handbook of Postcolonial Print Cultures written by Toral Jatin Gajarawala and published by Bloomsbury Publishing. This book was released on 2023-08-10 with total page 529 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The texts that make up postcolonial print cultures are often found outside the archival catalogue, and in lesser-examined repositories such as personal collections, the streets, or appendages to established collections. This volume examines the published and unpublished writing, magazines, pamphlets, paratexts, advertisements, cartoons, radio, and street art that serve as the intellectual forces behind opposition to colonial orders, as meditations on the futures of embryonic nation states, and as visions of new forms of equality. The print cultures examined here are necessarily anti-institutional; they serve as a counterpoint to the colonial archive and, relatedly, to more traditional genres and text formats coming out of large-scale publishers. This means that much of the primary material analyzed in this book has not been scrutinized before. Many of these print productions articulate collective liberation projects with origins in the grassroots. They include debates around the shape of the postcolonial nation and the new state formation that necessarily draw on a diverse and contentious public sphere of opinion. Their rhetoric ranges from the reformist to the revolutionary. Reflecting the diversity, indeed the disorderliness, of postcolonial print cultures this book covers local, national, and transnational cultures from Asia, Africa, Europe and the Americas. Its wide-ranging essays offer a nuanced and, taken together, a definitive (though that is not to say comprehensive or systematic) study of a global phenomenon: postcolonial print cultures as a distinct literary field. The chapters recover the efforts of writers, readers and publishers to produce a postcolonialism 'from below', and thereby offer a range of fresh perspectives on the meaning and history of postcolonialism.
Download or read book Kabbalistic Manuscripts and Textual Theory written by Daniel Abrams and published by Hebrew University Magnes Press. This book was released on 2010 with total page 772 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Kabbalistic Manuscripts and Textual Theory uncovers the unstated assumptions and expectations of scribes and scholars who fashioned editions from manuscripts of Jewish mystical literature. This study offers a theory of kabbalistic textuality in which the material book the printed page no less than handwritten manuscripts serves as the site for textual dialogue between Jewish mystics of different periods and locations. The refashioning of the text through the process of reading and commenting that takes place on the page in the margins and between the lines blurs the boundaries between the traditionally defined roles of author, reader, commentator and editor. This study shows that kabbalists and academic editors reinvented the text in their own image, as part of a fluid textual process that was nothing short of transformative. This book is certainly monumental, offering in its seven hundred pages a wealth of documentation and distilled argument that manages to be both comprehensive in its materials and transparent in its critical insights. It is rare indeed that a work of such formidable scholarship can actually be a pleasure to read and convincing in its elucidation of what are often extremely complex documentary circumstances and editorial traditions. From the foreword by David Greetham
Download or read book Ideas Across Borders written by Gaby Mahlberg and published by Taylor & Francis. This book was released on 2024-02-20 with total page 335 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Building on the historical study of cultural translation, this volume brings together a range of case studies and fresh approaches to early modern intellectual history by scholars from across Europe reflecting on ideological and political change from c. 1600 to 1840. Translations played a crucial role in the transmission of political ideas across linguistic and cultural borders in early modern Europe. Yet intellectual historians have been slow to adopt the study of translations as an analytical tool for the understanding of such cultural transfers. Recently, a number of different approaches to transnational intellectual history have emerged, allowing historians of early modern Europe to draw on work not just in translation studies, literary studies, conceptual history, the history of political thought and the history of scholarship, but also in the history of print and its significance for cultural transfer. Thorough qualitative and quantitative analysis of texts in translation can place them more accurately in time and space. This book provides a better understanding of the extent to which ideas crossed linguistic and cultural divides, and how they were re-shaped in the process. Written in an accessible style, this volume is aimed at scholars in cognate disciplines as well as at postgraduate students.
Download or read book Translating across Sensory and Linguistic Borders written by Madeleine Campbell and published by Springer. This book was released on 2018-12-08 with total page 468 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book analyses intersemiotic translation, where the translator works across sign systems and cultural boundaries. Challenging Roman Jakobson’s seminal definitions, it examines how a poem may be expressed as dance, a short story as an olfactory experience, or a film as a painting. This emergent process opens up a myriad of synaesthetic possibilities for both translator and target audience to experience form and sense beyond the limitations of words. The editors draw together theoretical and creative contributions from translators, artists, performers, academics and curators who have explored intersemiotic translation in their practice. The contributions offer a practitioner’s perspective on this rapidly evolving, interdisciplinary field which spans semiotics, cognitive poetics, psychoanalysis and transformative learning theory. The book underlines the intermedial and multimodal nature of perception and expression, where semiotic boundaries are considered fluid and heuristic rather than ontological. It will be of particular interest to practitioners, scholars and students of modern foreign languages, linguistics, literary and cultural studies, interdisciplinary humanities, visual arts, theatre and the performing arts.
Download or read book Vector Semantics written by András Kornai and published by Springer Nature. This book was released on 2023-01-07 with total page 281 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This open access book introduces Vector semantics, which links the formal theory of word vectors to the cognitive theory of linguistics. The computational linguists and deep learning researchers who developed word vectors have relied primarily on the ever-increasing availability of large corpora and of computers with highly parallel GPU and TPU compute engines, and their focus is with endowing computers with natural language capabilities for practical applications such as machine translation or question answering. Cognitive linguists investigate natural language from the perspective of human cognition, the relation between language and thought, and questions about conceptual universals, relying primarily on in-depth investigation of language in use. In spite of the fact that these two schools both have ‘linguistics’ in their name, so far there has been very limited communication between them, as their historical origins, data collection methods, and conceptual apparatuses are quite different. Vector semantics bridges the gap by presenting a formal theory, cast in terms of linear polytopes, that generalizes both word vectors and conceptual structures, by treating each dictionary definition as an equation, and the entire lexicon as a set of equations mutually constraining all meanings.
Download or read book Virginia Woolf Writing the World written by Pamela L. Caughie and published by Liverpool University Press. This book was released on 2015-06-12 with total page 247 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Addresses such themes as the creation of worlds through literary writing, Woolf’s reception as a world writer, world wars and the centenary of the First World War, and natural worlds in Woolf’s writings.
Download or read book Textual Scholarship and the Material Book written by Wim Van Mierlo and published by Rodopi. This book was released on 2007 with total page 329 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In the last decades, the emphasis in textual scholarship has moved onto creation, production, process, collaboration; onto the material manifestations of a work; onto multiple rather than single versions; onto reception and book history. Textual scholarship now includes not only textual editing, but any form of scholarship that looks at the materiality of text, of writing, of reading, and of the book. The essays in this collection explore many questions, about methodology and theory, arising from this widening scope of textual scholarship. The range of texts discussed, from Sanskrit epic via Medieval Latin commentary through English and Scottish Ballads to the plays of Samuel Beckett and the stories of Guimarães Rosa, testifies to the vigour of the discipline. The range of texts is matched by a range of approach: from theoretical discussion of how text 'happens', to analysis of issues of book design and censorship, the connections between literary and textual studies, exploration of the links between reception and commodification in George Eliot, and between information theory and paratext. Through this diversity of subject and approach, a common theme emerges: the need to look further for common ground from which to continue the debate from a comparative perspective.
Download or read book Narrative Piety and Polemic in Medieval Spain written by Alun Williams and published by Bloomsbury Publishing. This book was released on 2024-03-21 with total page 320 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book presents an original perspective on the variety and intensity of biblical narrative and rhetoric in the evolution of history writing in León-Castile during the twelfth and thirteenth centuries. It focuses on six Hispano-Latin chronicles, two of which make unusually overt and emphatic use of biblical texts. Of particular importance is the part played by the influence of exegesis that became integral to scriptural and liturgical influence, both in and beyond monastic institutions. Alun Williams provides close analysis of the text and comparisons with biblical typology to demonstrate how these historians from the north of Iberia were variously dependent on a growing corpus of patristic and early medieval interpretation to understand and define their world and their sense of place. Narrative, Piety and Polemic in Medieval Spain sees Williams examine this material as part of a comparative exploration of language and religious allusion, showing how the authors used these biblical-liturgical elements to convey historical context, purpose and interpretation.
Download or read book Literature and Artifacts written by George Thomas Tanselle and published by Charlottesville : Bibliographical Society of the University of Virginia. This book was released on 1998 with total page 384 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The fifteen essays collected here form a series of variations on a theme, exploring the interconnections between verbal works and the physical objects--primarily manuscripts and printed books--that transmit them. Verbal works may be intangible, but they generally come to us tied to objects; and the study of such works therefore cannot be separated from the study of artifacts. The aim of this book is to examine the theory that underlies this observation and the practical implications that follow from it.
Download or read book All That She Carried written by Tiya Miles and published by Random House. This book was released on 2021-06-08 with total page 425 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: NATIONAL BOOK AWARD WINNER • NEW YORK TIMES BESTSELLER • A renowned historian traces the life of a single object handed down through three generations of Black women to craft a “deeply layered and insightful” (The Washington Post) testament to people who are left out of the archives. WINNER: Frederick Douglass Book Prize, Harriet Tubman Prize, PEN/John Kenneth Galbraith Award, Anisfield-Wolf Book Award, Ralph Waldo Emerson Prize, Lawrence W. Levine Award, Darlene Clark Hine Award, Cundill History Prize, Joan Kelly Memorial Prize, Massachusetts Book Award ONE OF THE TEN BEST BOOKS OF THE YEAR: The Washington Post, Slate, Vulture, Publishers Weekly “A history told with brilliance and tenderness and fearlessness.”—Jill Lepore, author of These Truths: A History of the United States In 1850s South Carolina, an enslaved woman named Rose faced a crisis: the imminent sale of her daughter Ashley. Thinking quickly, she packed a cotton bag for her with a few items, and, soon after, the nine-year-old girl was separated from her mother and sold. Decades later, Ashley’s granddaughter Ruth embroidered this family history on the sack in spare, haunting language. Historian Tiya Miles carefully traces these women’s faint presence in archival records, and, where archives fall short, she turns to objects, art, and the environment to write a singular history of the experience of slavery, and the uncertain freedom afterward, in the United States. All That She Carried is a poignant story of resilience and love passed down against steep odds. It honors the creativity and resourcefulness of people who preserved family ties when official systems refused to do so, and it serves as a visionary illustration of how to reconstruct and recount their stories today FINALIST: MAAH Stone Book Award, Kirkus Prize, Mark Lynton History Prize, Chatauqua Prize ONE OF THE BEST BOOKS OF THE YEAR: The New York Times, NPR, Time, The Boston Globe, The Atlantic, The Atlanta Journal-Constitution, Smithsonian Magazine, St. Louis Post-Dispatch, Ms. magazine, Book Riot, Library Journal, Kirkus Reviews, Booklist
Download or read book Caribbean Literature in Transition 1800 1920 Volume 1 written by Evelyn O'Callaghan and published by Cambridge University Press. This book was released on 2021-01-14 with total page 501 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume examines what Caribbean literature looked like before 1920 by surveying the print culture of the period. The emphasis is on narrative, including an enormous range of genres, in varying venues, and in multiple languages of the Caribbean. Essays examine lesser-known authors and writing previously marginalized as nonliterary: popular writing in newspapers and pamphlets; fiction and poetry such as romances, sentimental novels, and ballads; non-elite memoirs and letters, such as the narratives of the enslaved or the working classes, especially women. Many contributions are comparative, multilingual, and regional. Some infer the cultural presence of subaltern groups within the texts of the dominant classes. Almost all of the chapters move easily between time periods, linking texts, writers, and literary movements in ways that expand traditional notions of literary influence and canon formation. Using literary, cultural, and historical analyses, this book provides a complete re-examination of early Caribbean literature.
Download or read book A World of Fiction written by Katherine Bode and published by University of Michigan Press. This book was released on 2019-04-02 with total page 261 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: During the 19th century, throughout the Anglophone world, most fiction was first published in periodicals. In Australia, newspapers were not only the main source of periodical fiction, but the main source of fiction in general. Because of their importance as fiction publishers, and because they provided Australian readers with access to stories from around the world—from Britain, America and Australia, as well as Austria, Canada, France, Germany, New Zealand, Russia, South Africa, and beyond—Australian newspapers represent an important record of the transnational circulation and reception of fiction in this period. Investigating almost 10,000 works of fiction in the world’s largest collection of mass-digitized historical newspapers (the National Library of Australia’s Trove database), A World of Fiction reconceptualizes how fiction traveled globally, and was received and understood locally, in the 19th century. Katherine Bode’s innovative approach to the new digital collections that are transforming research in the humanities are a model of how digital tools can transform how we understand digital collections and interpret literatures in the past.
Download or read book Body and Cosmos written by Toke Lindegaard Knudsen and published by BRILL. This book was released on 2020-10-26 with total page 447 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Body and Cosmos presents a series of articles by renowned Indological scholars on the early Indian medical and astral sciences. It is published on the occasion of the 70th birthday of Professor Emeritus Kenneth G. Zysk.
Download or read book Immaterial Texts in Late Medieval England written by Daniel Wakelin and published by Cambridge University Press. This book was released on 2022-06-09 with total page 301 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Daniel Wakelin introduces and reinterprets the misunderstood and overlooked craft practices, cultural conventions and literary attitudes involved in making some of the most important manuscripts in late medieval English literature. In doing so he overturns how we view the role of scribes, showing how they ignored or concealed irregular and damaged parchment; ruled pages from habit and convention more than necessity; decorated the division of the text into pages or worried that it would harm reading; abandoned annotations to poetry, focusing on the poem itself; and copied English poems meticulously, in reverence for an abstract idea of the text. Scribes' interest in immaterial ideas and texts suggests their subtle thinking as craftspeople, in ways that contrast and extend current interpretations of late medieval literary culture, 'material texts' and the power of materials. For students, researchers and librarians, this book offers revelatory perspectives on the activities of late medieval scribes.
Download or read book Theory and Classification of Material Text Cultures written by Nikolaus Dietrich and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2024-10-07 with total page 326 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The final volume in the series synthesizes the research conducted by the Heidelberg Collaborative Research Center 933 (SFB 933). Systematized into six topic areas (reflecting on writing, layout and text/image, memory and the archive, material transformation, sanctification, and rule and administration), the CRC scholars summarize the knowledge gained from 12 years of interdisciplinary work into 35 theses on a theory of material text cultures.
