Download or read book 100 Love Sonnets written by Pablo Neruda and published by Exile Editions, Ltd.. This book was released on 2007 with total page 240 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Celebrating the works of a great Chilean poet, this collection offers a vibrant translation of Neruda’s sensual and erotic poetry. Famous for his politically engaged lyrics, the Nobel Laureate also wrote bold and sexual sonnets, and this compilation captures the spirit and verbal dexterity of the lesser-known genre. These sonnets from one of the most influential and beloved 20th-century poets accompany questions for discussion and lists of recommended readings and related websites.
Download or read book The Dungeon of Your Memories written by Arturo Delgado-Rendón “Arte” and published by Author House. This book was released on 2011-01-04 with total page 194 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The book reveals an intense story in the form of poetry with the most remarkable and memorable characteristics of love. This is a collection of memories that survived a love of illusions and giving. A book in both languages, English and Spanish, which creates a bridge uniting cultures of two different languages and a same feeling. A tool to people who want to learn or improve the use of both languages. El libro traza una intensa historia relatada en poesa con las caractersticas ms remarcables y memorables del amor. Es una recopilacin de recuerdos que sobrevivieron a un amor de ilusiones y entrega. Un libro en ambos idiomas, ingles y espaol, un puente para unir culturas de dos lenguas diferentes y un mismo sentimiento. Una herramienta para gente que quisiera aprender o perfeccionar el uso de ambos idiomas. I enjoyed the taste of your book, your poems, the way you feel, and your way to see life. A book full of poems that invites you to meditate, feel, and live with intensity the moments. With its ups and downs. It helped me value life and love. To respect the death and to remember the lack of love. CONGRATULATIONS MY FRIEND! EXELENT JOB!!!! Degust tu libro, tus poemas, tu sentir, tu forma de ver la vida. Un libro lleno de poemas que invitan a meditar, a sentir, a vivir intensamente los momentos. Con sus altas y su bajas. Me ayud a valorar la vida y el amor. A respetar la muerte y a recordar el desamor. FELICIDADES AMIGO! EXCELENTE TRABAJO!!!! Dr. Csar Lozano Martes 8 de Junio del 2010 www.cesarlozano.com
Download or read book The Spines of Love written by Víctor Terán and published by Restless Books. This book was released on 2014-04-15 with total page 131 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Spines of Love collects work from Víctor Terán’s poetic oeuvre for the first time in a trilingual edition: in their original Isthmus Zapotec (an endangered indigenous Mexican language) and in David Shook’s Spanish and English translations. Sensual and intricately wrought, these poems take readers on an emotional journey through love and loss with a searing lyricism entirely Terán’s own. His lover’s body is a city where the poet can “give perfect directions,” her name slips over his tongue “like a fish between the hands / of a fisherman,” and when she leaves him it’s with memories like “an ocean of incessant fish.” The Spines of Love stands for a simple but bracing truth: Yes, love can hurt, but even after it departs, it strengthens us. Praise for The Spines of Love “I’m reminded of Pablo Neruda in a bitter mood. The poems are about lost love and betrayal, and the long free verse poems with short lines owe something to Neruda’s laconic and confessional style. There’s also a dry wit in these pages....There are times it teeters on the edge of the sentimental, but somehow regains its balance just in time....Full of delightful twists of image when describing the poet’s emotions....His style is graceful and vivid, his subjects compellingly familiar.” —Judi Sutherland, Sabotage Reviews “A significant array of stateless languages and cultures, while positioned outside the reach of dominant nation-states, has begun more recently to create new literatures as vehicles for those outsidered by the ruling powers....Like others so engaged, and perhaps more than most, Víctor Terán begins from a base in the Zapotec spoken–and now written–on the Isthmus of Tehuantepec and in Oaxaca, and pushes outward to merge and become a part of the poetry and literature of the world at large....The importance of these poetries for a new poetry and poetics of the Americas is by now irreversible—or should be. Terán’s forthcoming publication by Restless Books in Brooklyn is but another step in that direction.” —Jerry Rothenberg, “Poetry and Poetics” blog for Jacket 2 Víctor Terán is the preeminent living poet of the Isthmus Zapotec language of Southern Oaxaca, Mexico. His work has been translated and anthologized around the world. He’s published three books of poems in Spanish, a book of children’s poetry, and is currently completing a translation of 40 world poets into Isthmus Zapotec. In Shook’s translation his work has appeared in Poetry, World Literature Today, Hayden’s Ferry Review, Agenda, Modern Poetry in Translation, Oxford Magazine, PN Review, and a Poetry Translation Centre chapbook. He’s been nominated for a Pushcart Prize and featured on BBC4. In 2010 he toured the UK, setting records for chapbook sales for the Poetry Translation Centre. A series of recordings made at the BBC Studios are available online. David Shook is a poet, translator, and filmmaker in Los Angeles, where he edits molossus and Phoneme Media. His most recent translations include work by Mario Bellatin, Tedi López Mills, and Oswald de Andrade. His indigenous Mexican translations include work from Zoque and Nahuatl, which he studied in San Agustín Oapan, in Guerrero. He’s currently producing a documentary about Víctor Terán’s work to preserve the Isthmus Zapotec language.
Download or read book Los Sufrimientos de Ruthie written by Carlos José Sánchez and published by Trafford Publishing. This book was released on 2012-04 with total page 153 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: El sufrimiento de Ruthie es una historia verídica vivida por la persona que lleva su nombre de la cual el autor puede testificar la veracidad de los hechos por ser parte de esta historia. En este libro verás las muchas caras del sufrimiento expresadas en lloros, decepciones, disoluciones, traiciones, amargos momentos, fracasos y hasta su estremecedor encuentro con la muerte. La historia es real que te hará reflexionar y pensar que cuando tú estás pasando por un momento difícil siempre hay alguien quién la está pasando peor. Esta historia es una de las tantas que suceden en el mundo. La tuya pudiera ser la próxima en escribirse. En ella veras las diferentes caras del sufrir. Historias como estas nunca terminan. Día a día se repiten en multitudes de seres humanos quienes diariamente padecen aflicciones y calamidades. La historia de Ruthie no es la única; todos tenemos también una historia que contar. Este libro te pondrá los "pelos de punta" a medida que leas y vayas descubriendo lo que la vida le ha dado a esta humilde mujer. Muchos de nosotros de una manera u otra hemos sido víctimas del sufrir y de los defectos que este deja; en el caso de Ruthie, los efectos son más que dolorosos. Sus sufrimientos te tocaran el alma. La palabra sufrir se quedará corta cuando veas el despliegue de tormentas y ataques que la vida misma ha hecho contra ella. Lee este libro detalladamente y veras que no estoy exagerando. Sé parte de esta historia e identifícate con el personaje para que tú también seas testigo de los atropellos que se atreve hacer el sufrir y de los rastros que éste deja. Entérate si el sufrimiento de Ruthie se convierte al fin y al cabo en felicidad; si ella le gana la batalla a la vida; si ella le da un adiós definitivo al sufrimiento, o una acogedora bienvenida a la felicidad. Su fe y perseverancia en Dios le da esperanza; pero aun la pregunta original queda en el aire: ¿Terminarán algún día los Sufrimientos de Ruthie? Eso sólo la sabe Dios.
Download or read book Noventa Dias en El Cielo written by Eliana and published by Xlibris Corporation. This book was released on 2011-06-29 with total page 383 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book The Enemy written by Rafael Campo and published by Duke University Press. This book was released on 2007-05-08 with total page 113 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In his fifth collection of poetry, the physician and award-winning writer Rafael Campo considers what it means to be the enemy in America today. Using the empathetic medium of a poetry grounded in the sentient physical body we all share, he writes of a country endlessly at war—not only against the presumed enemy abroad but also with its own troubled conscience. Yet whether he is addressing the U.S. invasion of Iraq, the battle against the AIDS pandemic, or the culture wars surrounding the issues of feminism and gay marriage, Campo’s compelling poems affirm the notion that hope arises from even the most bitter of conflicts. That hope—manifest here in the Cuban exile’s dream of returning to his homeland, in a dying IV drug user’s wish for humane medical treatment, in a downcast housewife’s desire to express herself meaningfully through art—is that somehow we can be better than ourselves. Through a kaleidoscopic lens of poetic forms, Campo soulfully reveals this greatest of human aspirations as the one sustaining us all.
Download or read book En La Infinita Intensidad written by Luz Dary Griffiths and published by Xlibris Corporation. This book was released on 2013-10 with total page 631 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Spanish: Esta historia esta dedicada a todas las mujeres del mundo entero que han sido víctimas y abusadas por sus esposos, que aquellas mujeres lo dieron todo por amor, entregaron sus cuerpos y almas enteros y se olvidaron de todos sus sueños, caminos y aspiraciones, por darlo todo aquellos que les dieron desamor y traición. Entregaron sus riquezas y tesoros aquellos que no lo merecieron y pagaron con una puñalada en el pecho. English: The story is dedicated to women worldwide who have given up everything for love, with their souls, hearts, and beliefs. Women have forgotten about their dreams and have become slaves of their husbands and had been paid back with betrayal. They have to put up with tears, pain, and being unloved every day. They are the ones who have to give their bodies and give all their treasures to those who don't appreciate it.
Download or read book Selected Poems of Gabriela Mistral written by Gabriela Mistral and published by UNM Press. This book was released on 2003 with total page 444 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The first Nobel Prize in literature to be awarded to a Latin American writer went to the Chilean poet Gabriela Mistral. Famous and beloved during her lifetime all over Latin America and in Europe, Mistral has never been known in North America as she deserves to be. The reputation of her more flamboyant and accessible friend and countryman Pablo Neruda has overshadowed hers, and she has been officially sentimentalized into a "poetess" of children and motherhood. Translations, and even selections of her work in Spanish, have tended to underplay the darkness, the strangeness, and the raging intensity of her poems of grief and pain, the yearning power of her evocations of the Chilean landscape, the stark music of her Round Dances, the visionary splendor of her Hymns of America. During her lifetime Mistral published four books: Desolation, Tenderness, Clearcut, and Winepress. These are included in the "Complete" Nobel edition published in Madrid; the Poem of Chile, her last book, was printed years after her death. Le Guin includes poems from all five books in this volume, with particular emphasis on the later work. The intelligence and passion of Le Guin's selection and translation will finally allow people in the North to hear the originality, power, purity, and intransigence of this great American voice. Le Guin has published five volumes of her own poetry, an English version of Lao Tzu's Tao Te Ching, and a volume of mutual translation with the Argentine poet Diana Bellessi, The Twins, the Dream/Las Gemalas, El Sueño. Strongly drawn to Mistral's work as soon as she discovered it, Le Guin has been working on this translation for five years.
Download or read book Variaciones Shakespeare written by Jorge Luis Pérez Armijos and published by Lulu.com. This book was released on 2017-08-16 with total page 176 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Los 154 sonetos de William Shakespeare traducidos al castellano. Esta versi?n incluye los sonetos en ingl's como editados por Thomas Tyler en 1890. La traducci?n est? hecha en diez s?labas m?tricas asonantadas.
Download or read book Encased Mirror written by Jorge Gonzalez Barahona and published by Lulu.com. This book was released on 2010-05-24 with total page 43 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: I decided to compile my best work and make it into a book, because it's human to love, hate but most importantly to forgive and hope. The words you will find in this book are the elements that make me the human I am today. I hope you enjoy it
Download or read book Valkirie written by Gabriel GARIBAY and published by Trafford Publishing. This book was released on 2014-06-20 with total page 783 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: VALKIRIE narra la historia de México durante los últimos dos sexenios dominados por la cruenta guerra contra los carteles del narcotráfico y sus conecciones con importantes políticos, empresarios y corporaciones globales. Vivian camina dentro de una nube púrpura luego de la destrucción de México, entre muertos que no saben que lo están. Es una novela compuesta en capítulos que representan cabezas degolladas, manos mochadas, corazones arrancados. Como dice ella, "me lo dictaron las voces de los desaparecidos que por ahí están". Y es la reacción de las mujeres que cuando se les mete algo en la cabeza, nadie las puede parar. VALKIRIE es un oscuro viaje, un trance, con una mirada profunda, seria, pero también magnética, en otra dimensión, en donde se planea el asesinato de un presidente...o dos. VALKIRIE tells the story of contemporary Mexico ́s history, specially through the last twelve years dominated by an erratic and strange drug war against the cartels and its connections with important politicians, business men and global corporations. Vivian walks inside a purple cloud after Mexico ceased to exist, walking among mexicans who doesn ́t know they are already dead. Its a novel composed in chapters that represent heads, hands, legs and hearts dismembered. VALKIRIE may be a fiction but its well documented in reality. As Vivian, one of its characters, says, "it ́s written by the voices unheard, by the lost ones, the dissapeared: the testimony of the dead that still walk around us". VALKIRIE its a trip, a trance, a dark tour de force inside the mind of a girl induced by a new and powerful illegal drug in a plot that has to do with the attempt to kill the president...or two.
Download or read book Setenta por ciento agua written by Samuel Gallastegui and published by Samuel Gallategui. This book was released on 2020-05-09 with total page 46 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Setenta por ciento agua nos habla del resto, del otro treinta por ciento que no es agua, sino tierra que se convierte en barro cuando se moja. Este es el material con el que damos forma a nuestra vida, a nuestros sufrimientos y nuestras dichas. Samuel Gallastegui profundiza en la experiencia humana, de acumulación y restos, de tormentas y barros, pero lo hace partiendo de sus residuos vitales, ahondando así en la estructura molecular de su propia gota de agua, la misma que tiene todo el océano humano.
Download or read book Vivir en los bosques written by Alberto de la Madrid and published by Lulu.com. This book was released on with total page 262 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Sarcastic Poetry Iii Satiric Whispers Poesias Sarcasticas Iii Susurros Satiricos written by Janet Rosario and published by Xlibris Corporation. This book was released on 2021-08-17 with total page 81 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The sarcastic poetry collection including "Loose Screws" and "Satiric Whispers" are a compilation of unique thoughts that's describe as poetic deceptions from a sarcastic point of view from couples that live passive aggressive lives together not realizing their toxic relationship is destroying what's left of their on going love for each other. / La coleccion de Poesias Sarcastica incluyendo "Tornillos Sueltos" y "Susurros Satiricos" son una compilacion de pensamientos unicos que describen decepciones poéticas desde el punto de vista sarcastico de parejas que viven vidas pasivo agresivos; juntos sin entender que sus relationes toxicas van destruyendo el amor que les queda poco a poco.
Download or read book Sarcastic Poetry written by Janet Rosario and published by Xlibris Corporation. This book was released on 2016-06-27 with total page 121 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Sarcastic Poetry is a compilation of anger, complaints, criticism, compliments, and feelings of love and lust written in poetic form for the relief of an ordinary married woman who decided not to remain silent. Using her eloquent, humorous, and sarcastic but artistic way to express her feelings, this fun poetic compilation promises to be very entertaining and interesting, perfect to help you understand the difficult things about the circumstances of living with a partner. Poesias sarcasticas es una compilacin de enojos, quejas, criticas, piropos y tambin sentimientos de amor y lujuria escrita en forma potica; para el desahogo de una mujer casada comn y corriente que decidio no quedarse callada. Usando su elocuencia en forma jocosa y sarcastica, pero artstico para expresar su sentir. Esta divertida compilacin potica promete ser muy entretenido e interesante. Perfecto para ayudarte a entender las cosas difciles sobre las circunstancias de vivir en pareja.
Download or read book Loose Screws Tornillos Sueltos written by Janet Rosario and published by Xlibris Corporation. This book was released on 2019-11-06 with total page 173 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Poesía sarcástica 2 es una compilación de cartas, poemas y quejas, agresivas pasivas de forma “constructiva”. Criticismo lleno con toda la ira, cólera y enojo; cumplidos y sentimientos de una mujer ordinaria, que puede ser fácilmente relacionada con la mayoría de las mujeres hoy día. Una vez más, Janet Rosario utiliza su elocuencia y humor sarcástico, en una forma artística para expresarse en una forma moderna, aunque urbana para su entretenimiento. Esta compilación promete ser interesante y muy entretenida. “Supervisión parenteral es recomendada” Contenido adulto como lenguaje inapropiado, tendencias obscuras, y humor erótico, explicito son expresados de manera jocosa. No apto para menores, o gente demasiado sensitiva. Para una doble dosis de sarcasmo jocoso, vea también poesía sarcástica 1 edición bilingüe. Sarcastic poetry 2 is a compilation of letters, poems and complaints, in a passive aggressive and "constructive" way. Criticism; filled with all anger, animosity and fury; compliments and feelings of an ordinary woman; which can be easily related to most women on this day and age. Once again Janet Rosario uses her eloquence and sarcastic humor, in an artistic way to express herself in a modern, albeit urban way, for your entertainment. This compilation promises to be interesting and very entertaining. “Parenteral supervision is recommended for this book” Adult content such as inappropriate language, dark tendencies and explicit erotic humor is expressed in a joyful way. Not recommended for minors or sensitive people.
