Download or read book Taras Shevchenko a Life written by Pavlo Zaĭt︠s︡ev and published by Published for the Shevchenko Scientific Society by University of Toronto Press. This book was released on 1988 with total page 318 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Taras Shevchenko a Life written by Pavlo Zaĭt︠s︡ev and published by Published for the Shevchenko Scientific Society by University of Toronto Press. This book was released on 1988 with total page 318 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Taras Shevchenko the Poet of Ukraine written by Taras Shevchenko and published by Jersey City, N.J. Ukrainian National Association 1945.. This book was released on 1945 with total page 234 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "The Poet of Ukraine is a selection of poems written by Ukraine's most beloved literary figure, Taras Shevchenko. This compilation features a full biography, as well as, historical and political contextual commentary for each of the thirty-one selected poems...Taras Shevchenko is the poet of Ukraine. There is hardly a Ukrainian home from the humblest to the richest that does not contain a portrait of the poet who during his short life touched every chord of the Ukrainian heart. He shared the fortunes of his people and during his unhappy life he suffered all the hardships of serfdom, of exile, of police supervision that was the fate of the greater part of his compatriots. Seldom has a poet lived and suffered to the full as did Shevchenko and rarely has a man so fully incorporated all the aspirations of his people. That is not all. As an artist and a thinker Shevchenko deserves the sympathetic knowledge and understanding of the entire civilized and democratic world. He deserves it as the representative of his people, a nation of forty millions who have so far failed to receive that independence for which they have long struggled. He deserves it also for himself, for his own writings, since it can be truly said that he is one of those men who have a message for all humanity, for the suffering and the downtrodden, the victims of injustice and oppression every where. It is the object of this book to make available in English translation some of the masterpieces of this poet whose works have lived for a century with an ever widening influence and an ever increasing appreciation of his genius both at home and abroad. It has been a strange fate that has confined knowledge of his works to some scanty references in books on literature, while lesser men in other languages have received fantastic praises. Such was fate. In his lifetime many of the most penetrating critics in Russia saw fit to place him above Pushkin and Mickiewicz for his mastery of language and for the depth and sincerity of his ideas. Yet they were in the minority, for the vast multitudes were only inclined to see in him a young serf writing in his native language and they passed him by with a shrug of the shoulders. He formed part of that great flowering of poetry which commenced with the period of Romanticism in Europe and he was one of those men who passed by a natural evolution to the great period of realism and of sensitiveness to the social problems of the day. Now in the twentieth century we are learning as never before to judge him for himself, as a flowering of the Ukrainian character and as a man who has a message not only for his own times and country but for the entire world. He has stood the test of time and he deserves due recognition in these days when the entire world is sunk in war and desolation. There can be no doubt today that Taras Shevchenko is one of the great Slavonic poets. He is one of the great poets of the nineteenth century without regard to nationality or language and his fearless appeal to right and truth and justice speaks as eloquently in the New World as it did in the Old or in the little village where he was born, the city to which he was taken or the treeless steppes to which he was exiled."--Amazon
Download or read book Kobzar written by Taras Shevchenko and published by Glagoslav Publications. This book was released on 2013-10-01 with total page 982 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Who better to tell the story of Ukraine than a kobzar, one of the country’s blind wandering minstrels that sang of its history and people? It is this iconic and entertaining figure, who walked the land and conveyed its traditions, that serves as the prism through which Taras Shevchenko composed his pioneering collection of poems, The Kobzar. The origin of the poems themselves is extraordinary. Written over a span of nearly 25 years, they mark many crossroads in Shevchenko’s life. They were composed in villages and cities, in prison and in exile; they are filled with Ukraine’s expansive steppes and verdant groves, peopled with decent individuals yearning for freedom and those who would deny it, and animated by trees, the moon and stars that converse. Shevchenko’s life from serfdom to exile and international artistic acclaim is the cloth from which each poem is cut. History and culture are intertwined with meditations on forgiveness and grace, religion and morality; the poems’ epic scope is complemented with lyrical reflections on subjects that include fame and fortune, love and lust, and the meek and mighty. Of these, family and home become overarching themes, which the poet considers to be of supreme value. As a foundational text, The Kobzar has played an important role in galvanizing the Ukrainian identity and in the development of Ukrainian literature and its written language. The first editions were censored by the czar, but the book still made an enduring impact on Ukrainian culture. There is no reliable count of how many editions of the book have been published, but an official estimate made in 1976 put the figure in Ukraine at 110 during the Soviet period alone. That figure does not include Kobzars released before and after both in Ukraine and abroad. A multitude of translations of Shevchenko’s verse into Slavic, Germanic and Romance languages, as well as Chinese, Japanese, Bengali, and many others attest to his impact on world culture as well. The poet is honored with more than 1250 monuments in Ukraine, and at least 125 worldwide, including such capitals as Washington, Ottawa, Buenos Aires, Warsaw, Moscow and Tashkent. Former U.S. President Dwight Eisenhower unveiled the one in Washington.
Download or read book Great Immortality written by and published by BRILL. This book was released on 2019-04-09 with total page 377 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In Great Immortality, twenty scholars from considerably different cultural backgrounds explore the ways in which certain poets, writers, and artists in Europe have become major figures of cultural memory.
Download or read book Poems written by Taras Shevchenko and published by . This book was released on 2001 with total page 212 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Lesya Ukrainka written by Constantine Bida and published by University of Toronto Press. This book was released on 1968-12-15 with total page 270 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Ukrainian national poetess Lesya Ukrainka (1871–1913) has contributed greatly to the development of Ukrainian Modernism and its transition from Ukrainian ethnographic themes to subjects that were universal, historical and psychological. Breaking the thematic conventions of populist literature, she sought difficult and complex motifs and gave them original treatment: themes such as the revolutionary ideological conflicts of the seventeenth and eighteenth centuries, which appear in some of her later poetry, are strengthened, given greater impact by her method of applying the individual and the personal to the more general concepts. From the beginning of her career her poetry was characterized by the theme of the poet’s vocation and by the motifs connected with it—loneliness and alienation from society. Associated motifs deal with her love of freedom (national freedom in particular) and her hatred of anything weak and undecided. This book, sponsored by the Women’s Council of the Ukrainian Canadian Committee, is a discussion of her life and works and includes selected translations: Robert Bruce (1903), Cassandra (1907), The Orgy (1913), The Stone Host (1912), and “Contra spem spero.” Readers interested in development of poetic style can study the gradual evolution from the lyrical to the precise and analytical manner of the prose-poems of Lesya Ukrainka, and discover the thematic wealth, depth of thought, and emotional power of her poetry.
Download or read book The Exile written by Zinaida Tulub and published by Glagoslav Publications. This book was released on 2018-01-01 with total page 478 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Zinaida Tulub’s novel The Exile is one of the most brilliant works in the canon of fiction about Taras Shevchenko, the outstanding Ukrainian poet and artist. The idea of writing about Taras Shevchenko first occurred to her when she was in her thirties, during a period spent living in exile in Kazakhstan (1947-1956). Initially, Tulub worked on the screenplay for a film called Kobzar and Yakin, which can be seen as an early prototype for the novel. She was only able to start work on the latter after her return to Kiev in 1956, when she was granted access to archival material and memoirs. She completed the novel in 1962. Tulub’s primary goal in the novel was to celebrate Taras Shevchenko’s indomitable will and his burning desire to fight for the liberation of the nation, even when he was in exile. Armed with a wealth of detailed biographical information about Shevchenko, Zinaida Tulub created a thrilling portrait of the poet that is both historically accurate and artistically convincing. Depicting the first period of Shevchenko’s exile in a detailed, comprehensive manner, Zinaida Tulub adheres strictly to the historical timeline, tracing step by step the path that fate had in store for the exiled poet. She doesn’t leave out a single detail from Shevchenko’s life, adding light and shade to every important moment or turning point along that treacherous path.
Download or read book Blood and Salt written by Barbara Sapergia and published by Coteau Books. This book was released on 2012-08-01 with total page 434 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The central character, Taras Kalyna, has run away from the Austrian army on the brink of World War I, to follow his love, Halya, to Canada. He can’t know how hard it will be to find her again or that his search will be interrupted by two years in what some have called “Canada’s Gulag.” Because Ukrainians come from Austrian-ruled territories, they will be classed as “enemy aliens” and confined behind barbed wire in internment camps. Not every single Ukrainian; the emphasis was on the unemployed, the political (such as union activists), and people who were in somebody’s way. The novel involves class relations. Halya’s ambitious father gets her a job as companion to a rich woman, Louisa Shawcross. Louisa is the mother of Ronnie Shawcross, Taras’s boss at the small-town brick plant, and he falls in love with Halya. Taras becomes a person in his way. Ronnie denounces him to the police. By the end of the story, Taras and Halya do come together again. Taras has come to love the southern Saskatchewan landscape and raises horses like the one he saw in a dream as a young man in the old country. Storytelling is an important element. To explain why he’ll never return to the old country, Taras begins a tale – about why he left – which lasts for most of the time in camp and helps to sustain the men’s spirits. Another character, Myro, a teacher, tells stories about the great 19th century Ukrainian poet and patriot, Taras Shevchenko. In these stories the narrative moves to the poet’s point of view. We see him in St. Petersburg and elsewhere and we learn of his own “internment” – his exile to eastern Russia.
Download or read book I Will Die in a Foreign Land written by Kalani Pickhart and published by Two Dollar Radio. This book was released on 2021-10-19 with total page 258 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: * 2022 Young Lions Fiction Award, Winner. * A BookBrowse "20 Best Books of 2022" * VCU Cabell First Novelist Award, Longlist. * An ABA "Indie Next List" pick for November 2021. * "A Best Book of 2021" —New York Public Library, Cosmopolitan, Independent Book Review * "October 2021 Must-Reads" —Debutiful, The Chicago Review of Books, The Millions In 1913, a Russian ballet incited a riot in Paris at the new Théâtre de Champs-Elysées. “Only a Russian could do that," says Aleksandr Ivanovich. “Only a Russian could make the whole world go mad.” A century later, in November 2013, thousands of Ukrainian citizens gathered at Independence Square in Kyiv to protest then-President Yanukovych’s failure to sign a referendum with the European Union, opting instead to forge a closer alliance with President Vladimir Putin and Russia. The peaceful protests turned violent when military police shot live ammunition into the crowd, killing over a hundred civilians. I Will Die in a Foreign Land follows four individuals over the course of a volatile Ukrainian winter, as their lives are forever changed by the Euromaidan protests. Katya is an Ukrainian-American doctor stationed at a makeshift medical clinic in St. Michael’s Monastery; Misha is an engineer originally from Pripyat, who has lived in Kyiv since his wife’s death; Slava is a fiery young activist whose past hardships steel her determination in the face of persecution; and Aleksandr Ivanovich, a former KGB agent, who climbs atop a burned-out police bus at Independence Square and plays the piano. As Katya, Misha, Slava, and Aleksandr’s lives become intertwined, they each seek their own solace during an especially tumultuous and violent period. The story is also told by a chorus of voices that incorporates folklore and narrates a turbulent Slavic history. While unfolding an especially moving story of quiet beauty and love in a time of terror, I Will Die in a Foreign Land is an ambitious, intimate, and haunting portrait of human perseverance and empathy. "Kalani Pickhart's timely debut novel, I Will Die In a Foreign Land, is about the 2014 Ukrainian revolution which provided a pretense for Russia to annex Crimea. The story follows the experiences of several characters whose lives intersect as the country's political situation deteriorates. There's a Ukrainian-American doctor, an old KGB spy, a former mine worker, and others, and these episodes are interspersed with folk songs, news reports and historical notes. The effect—kaleidoscopic but never confusing—provides an intimate sense of a country convulsing, mourning, and somehow surviving." —CBS News, "The Book Report: Recommendations from Washington Post critic Ron Charles" (Watch the full video on CBS News, February 6, 2022).
Download or read book Mondegreen written by Volodymyr Rafeyenko and published by Harvard University Press. This book was released on 2022-04-19 with total page 202 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A mondegreen is something that is heard improperly by someone who then clings to that misinterpretation as fact. Fittingly, Volodymyr Rafeyenko’s novel Mondegreen: Songs about Death and Love explores the ways that memory and language construct our identity, and how we hold on to it no matter what. The novel tells the story of Haba Habinsky, a refugee from Ukraine’s Donbas region, who has escaped to the capital city of Kyiv at the onset of the Ukrainian-Russian war. His physical dislocation—and his subsequent willful adoption of the Ukrainian language—place the protagonist in a state of disorientation during which he is forced to challenge his convictions. Written in beautiful, experimental style, the novel shows how people—and cities—are capable of radical transformation and how this, in turn, affects their interpersonal relations and cultural identification. Taking on crucial topics stirred by Russian aggression that began in 2014, the novel stands out for the innovative and probing manner in which it dissects them, while providing a fresh Donbas perspective on Ukrainian identity.
Download or read book Words for War written by Oksana Maksymchuk and published by Academic Studies PRess. This book was released on 2022-06-14 with total page 511 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The armed conflict in the east of Ukraine brought about an emergence of a distinctive trend in contemporary Ukrainian poetry: the poetry of war. Directly and indirectly, the poems collected in this volume engage with the events and experiences of war, reflecting on the themes of alienation, loss, dislocation, and disability; as well as justice, heroism, courage, resilience, generosity, and forgiveness. In addressing these themes, the poems also raise questions about art, politics, citizenship, and moral responsibility. The anthology brings together some of the most compelling poetic voices from different regions of Ukraine. Young and old, female and male, somber and ironic, tragic and playful, filled with extraordinary terror and ordinary human delights, the voices recreate the human sounds of war in its tragic complexity.
Download or read book Burden of Dreams written by Catherine Wanner and published by Penn State Press. This book was released on 2010-11-01 with total page 292 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Focusing on schools, festivals, commemorative ceremonies, and monuments, Catherine Wanner shows how Soviet-created narratives have been recast to reflect a post-Soviet Ukrainocentric perspective. In the process, we see how new histories are understood and acted upon. This reveals regional cleavages and the resilience of cultural differences produced by the Soviet regime. For some people, the system they criticized yesterday is the one they long for today.
Download or read book Songs of Ukraina written by Florence Randal Livesay and published by London ; Toronto : J.M. Dent. This book was released on 1916 with total page 188 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Anthology of Modern Slavonic Literature in Prose and Verse written by and published by . This book was released on 1919 with total page 376 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book What We Live For What We Die For written by Serhiy Zhadan and published by Yale University Press. This book was released on 2019-04-16 with total page 158 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: An introduction to an original poetic voice from eastern Ukraine with deep roots in the unique cultural landscape of post-Soviet devastation "Everyone can find something, if they only look carefully," reads one of the memorable lines from this first collection of poems in English by the world-renowned Ukrainian author Serhiy Zhadan. These robust and accessible narrative poems feature gutsy portraits of life on wartorn and poverty-ravaged streets, where children tally the number of local deaths, where mothers live with low expectations, and where romance lives like a remote memory. In the tradition of Tom Waits, Charles Bukowski, and William S. Burroughs, Zhadan creates a new poetics of loss, a daily crusade of testimonial, a final witness of abandoned lives in a claustrophobic universe where "every year there's less and less air." Yet despite the grimness of these portraits, Zhadan's poems are familiar and enchanting, lit by the magic of everyday detail, leaving readers with a sense of hope, knowing that the will of a people "will never let it be / like it was before."
Download or read book Poetry of Taras Shevchenko written by Taras Shevchenko and published by CreateSpace. This book was released on 2015-07-08 with total page 76 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Taras Hryhorovych Shevchenko (1814-1861) was a Ukrainian poet, writer, artist, public and political figure, as well as folklorist and ethnographer. His literary heritage is regarded to be the foundation of modern Ukrainian literature and, to a large extent, the modern Ukrainian language. Shevchenko is also known for many masterpieces as a painter and an illustrator. Taras Shevchenko's writings formed the foundation for the modern Ukrainian literature to a degree that he is also considered the founder of the modern written Ukrainian language. Shevchenko's poetry contributed greatly to the growth of Ukrainian national consciousness, and his influence on various facets of Ukrainian intellectual, literary, and national life is still felt to this day. Influenced by Romanticism, Shevchenko managed to find his own manner of poetic expression that encompassed themes and ideas germane to Ukraine and his personal vision of its past and future.
