Download or read book Tales From Grimm Freely Translated and Illustrated by Wanda Gag written by Brothers Grimm and published by Read Books Ltd. This book was released on 2013-04-16 with total page 185 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This edition of Tales from Grimm is a fantastic selection of 16 stories, decorated with Wanda Gág’s splendid illustrations. Included, are such well-known and loved stories as ‘The Frog Prince’, ‘Hansel and Gretel’, ‘The Valiant Little Tailor’, ‘Cinderella’, ‘Snow White’, and ‘Rumpelstiltskin’. Wanda Gág (1893 – 1946), was an American artist, author, translator and illustrator, who won many awards for her intricate and ethereal black-and-white drawings. She was fascinated by the work of the Brothers Grimm, and translated and illustrated four volumes of their work. The Brothers Grimm (or Die Brüder Grimm), Jacob (1785–1863) and Wilhelm Grimm (1786–1859), were German academics, linguists, cultural researchers, lexicographers and authors – who together specialized in collecting and publishing folklore during the nineteenth century. The popularity of their collected ‘Tales from Grimm’ has endured well; they have been translated into more than 100 languages, and remain in print in the present day. Pook Press celebrates the great ‘Golden Age of Illustration‘ in children’s literature – a period of unparalleled excellence in book illustration from the 1880s to the 1930s. Our collection showcases classic fairy tales, children’s stories, and the work of some of the most celebrated artists, illustrators and authors.
Download or read book WANDA GAG written by Audur H. Winnan and published by Smithsonian Books (DC). This book was released on 1993-07-17 with total page 356 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "One of the most praised printmakers of the 1920s and 1930s, Wanda Gag (1893-1946) produced an inventive body of work dealing with the forces of nature and infusing everyday objects with special character and energy. Her work reflects her Minnesota childhood, her Bohemian immigrant roots, and her self-image as a New Woman. Continually struggling with the financial and personal demands of her artistic career, Gag was, ironically, most famous for Millions of Cats (1928), one of her illustrated children's books." "Presenting the first catalogue raisonne of Gag's prints, Audur H. Winnan includes 196 lithographs, wood engravings, linoleum cuts, etchings, and study drawings. Among the featured prints are the well-known Lamplight, Elevated Station, Grandma's Kitchen, Grandma's Parlor, and Stone Crusher. Gag's media and methods are described, often in the artist's own words, including her unusual use of sandpaper as a matrix for lithographs and as a support for brush-and-ink drawings and watercolors. Also featuring many of her watercolors and drawings, the book traces each step of Gag's career and her role in the New York art world." "Winnan completes her portrait with selections from Gag's expressive diaries and letters. With extraordinary candor the artist describes her intimate personal thoughts and experiences and her friendships and encounters with many notable artists and other personalities, including Adolf Dehn, Lewis Gannett, Howard Cook, Rockwell Kent, John Marin, Georgia O'Keeffe, Diego Rivera, Alfred Stieglitz, John Taylor Arms, and Carl Zigrosser. Throughout her personal writings, Gag reflected on her career, the restrictions placed on women by society, and her sexual desires. Wanda Gag reveals both the internationally recognized artist who drew inspiration from van Gogh and Cezanne, and the vibrant, erotic woman who admitted to being amazed by her own passions."--BOOK JACKET.Title Summary field provided by Blackwell North America, Inc. All Rights Reserved
Download or read book American Tall Tales written by Mary Pope Osborne and published by Knopf Books for Young Readers. This book was released on 2013-08-28 with total page 134 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The perfect addition to every family’s home library and just right for sharing aloud, American Tall Tales introduces readers to America’s first folk heroes in nine wildly exaggerated and downright funny stories. Here are Paul Bunyan, that king-sized lumberjack who could fell “ten white pines with a single swing”; John Henry, with his mighty hammer; Mose, old New York’s biggest, bravest fireman; Sally Ann Thunder Ann Whirlwind, who could “outgrin, outsnort, outrun, outlift, outsneeze, outsleep, outlie any varmint”; and other uniquely American characters, together in one superb collection. In the tradition of the original nineteenth-century storytellers, Mary Pope Osborne compiles, edits, and adds her own two cents’ worth—and also supplies fascinating historical headnotes. Michael McCurdy’s robust colored wood engravings recall an earlier time, perfectly capturing all the vitality of the men and women who carved a new country out of the North American wilderness.
Download or read book More Tales from Grimm written by Jacob Grimm and published by . This book was released on 1986 with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Gris Grimly s Tales from the Brothers Grimm written by Jacob Grimm and published by HarperCollins. This book was released on 2016-07-26 with total page 285 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Brothers Grimm’s fairy tales are brought to life for a new generation of readers in their original, uncut form by the modern master of gothic horror, Gris Grimly. Grimm. The name alone is enough to call to mind any number of the timeless fairy tales collected by brothers Jacob and Wilhelm in the early nineteenth century. These folktales have been told and retold in many forms for over two centuries, and while the particular mix of fantasy, adventure, and wonder that defined their seven-volume collection has endured, the terror, violence, and darkness of the original stories has often been lost in translation. Enter Gris Grimly, who has faithfully reproduced the original text of a selection of tales and adorned them with his own inimitable artwork. The result is a Grimm collection unlike any other, set in a world that is whimsically sinister, darkly vivid, and completely unforgettable.
Download or read book A Fruit Is a Suitcase for Seeds written by Jean Richards and published by Millbrook Press ™. This book was released on 2021-08-01 with total page 32 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Many seeds travel inside fruits. The fruit is like a suitcase for the seeds. It protects them on their trip. Readers will learn how fruits are designed to protect a plant's seeds and also to help the plant spread its seeds to new places. With prose perfect for read-alouds and gorgeous watercolor illustrations, Fruit is a Suitcase for Seeds delves into the world of seeds, their purpose, and how they grow, perfect for young children. Includes questions and answers at the end to further learning and engagement.
Download or read book More Tales from Grimm written by Wanda Gâag and published by U of Minnesota Press. This book was released on 1957 with total page 276 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: An illustrated collection of thirty-two tales, including "The Sorcerer's Apprentice" and "The Shoemaker and the Elves."
Download or read book The Reception of Grimms Fairy Tales written by Donald Haase and published by Wayne State University Press. This book was released on 1993 with total page 358 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "The essays address the reception of the Grimms' texts by their readers; the dynamics between Grimms' collection and its earliest audiences; and aspects of the literary, philosophical, creative, and oral reception of the tales, illuminating how writers, philosophers, artists, and storytellers have responded to, reacted to, and revised the stories, thus shedding light on the ways in which past and contemporary transmitters of culture have understood and passed on the Grimms' tales."--BOOK JACKET.
Download or read book Translating Children s Literature written by Gillian Lathey and published by Routledge. This book was released on 2015-07-24 with total page 172 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Translating Children’s Literature is an exploration of the many developmental and linguistic issues related to writing and translating for children, an audience that spans a period of enormous intellectual progress and affective change from birth to adolescence. Lathey looks at a broad range of children’s literature, from prose fiction to poetry and picture books. Each of the seven chapters addresses a different aspect of translation for children, covering: · Narrative style and the challenges of translating the child’s voice; · The translation of cultural markers for young readers; · Translation of the modern picture book; · Dialogue, dialect and street language in modern children’s literature; · Read-aloud qualities, wordplay, onomatopoeia and the translation of children’s poetry; · Retranslation, retelling and reworking; · The role of translation for children within the global publishing and translation industries. This is the first practical guide to address all aspects of translating children’s literature, featuring extracts from commentaries and interviews with published translators of children’s literature, as well as examples and case studies across a range of languages and texts. Each chapter includes a set of questions and exercises for students. Translating Children’s Literature is essential reading for professional translators, researchers and students on courses in translation studies or children’s literature.
Download or read book Tales from Grimm written by and published by U of Minnesota Press. This book was released on 1936 with total page 260 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Bundel met zestien bewerkte sprookjes van de gebroeders Grimm
Download or read book Selected Lists of Children s Books and Recordings written by American Library Association. Children's Services Division and published by . This book was released on 1966 with total page 56 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book The Role of Translators in Children s Literature written by Gillian Lathey and published by Routledge. This book was released on 2010-09-13 with total page 258 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book offers a historical analysis of key classical translated works for children, such as writings by Hans Christian Andersen and Grimms’ tales. Translations dominate the earliest history of texts written for children in English, and stories translated from other languages have continued to shape its course to the present day. Lathey traces the role of the translator and the impact of translations on the history of English-language children’s literature from the ninth century onwards. Discussions of popular texts in each era reveal fluctuations in the reception of translated children’s texts, as well as instances of cultural mediation by translators and editors. Abridgement, adaptation, and alteration by translators have often been viewed in a negative light, yet a closer examination of historical translators’ prefaces reveals a far more varied picture than that of faceless conduits or wilful censors. From William Caxton’s dedication of his translated History of Jason to young Prince Edward in 1477 (‘to thentent/he may begynne to lerne read Englissh’), to Edgar Taylor’s justification of the first translation into English of Grimms’ tales as a means of promoting children’s imaginations in an age of reason, translators have recorded in prefaces and other writings their didactic, religious, aesthetic, financial, and even political purposes for translating children’s texts.
Download or read book General Catalogue of Printed Books written by British Museum. Department of Printed Books and published by . This book was released on 1969 with total page 1362 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Wanda G g written by Gwenyth Swain and published by Minnesota Historical Society. This book was released on 2005 with total page 116 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Famous for her elegantly written and whimsically illustrated children's books Millions of Cats, The Funny Thing, Snippy and Snappy, and Tales from Grimm, Wanda Gag (1893-1946) lived a life not unlike that of the characters in the German fairy tales that her grandparents told her as a girl. In a new biography for young readers, award-winning author Gwenyth Swain brings the visionary and eccentric artist to life. Swain takes readers into Wanda's girlhood in rural Minnesota, where, from an early age, her artistic talents flourished. Yet Wanda, the eldest of seven siblings, was pushed abruptly into adulthood when her father's untimely death left her in charge of the household. After years of struggle, Wanda Gag was finally able to go to New York to pursue her passion. Her art was eventually featured at top galleries and her books, influenced by her love of nature and animals, became wildly popular among children and critics across the United States. Complemented by Wanda's illustrations, letters, and diary entries, Wanda Gag: Storybook Artist illuminates for young readers the amazing life of a charismatic artist who triumphed over adversity to realize her dreams.
Download or read book Folktales Aloud written by Janice M. Del Negro and published by American Library Association. This book was released on 2014 with total page 225 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A good folktale triggers the imagination, connecting children to a wider world as well as increasing their vocabulary and comprehension skills. In this delightful and easy-to-use book, teacher and storyteller Del Negro gives librarians, teachers, and parents the keys to storytelling success. Including more than a dozen original adaptations of folktales from around the world, tailored specifically for library and classroom use, she Reviews storytelling basics such as selecting a tale and learning the story Offers tips for dealing with stage fright and reluctant listeners Presents a bibliography of recommended online and print resources, steering readers to more wonderful tales to tell For young listeners the folktale is a perfect gateway to the exciting worlds of culture and literature, and Del Negro’s book invites their engagement with proven techniques and original story scripts that can be used by experienced as well as beginning tellers.
Download or read book The Slavic Religion in the Light of 11th and 12th Century German Chronicles Thietmar of Merseburg Adam of Bremen Helmold of Bosau written by Stanisław Rosik and published by BRILL. This book was released on 2020-03-23 with total page 451 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In this volume, Stanisław Rosik focuses on the meaning and significance of Old Slavic religion as presented in three German chronicles (the works of Thietmar of Merseburg, Adam of Bremen, Helmold of Bosau) written during the time of the Christianization of the Western Slavs. The source analyses show the ways the chroniclers understood, explained and represented pre-Christian beliefs and cults, which were interpreted as elements of a foreign, “barbarian”, culture and were evaluated from the perspective of Church doctrine. In this study, individual features of the three authors are discussed– including the issue of the credibility of their information on Old Slavic religion– and broader conclusions on medieval thought are also presented.
Download or read book Nothing At All written by Wanda Gág and published by U of Minnesota Press. This book was released on 1941 with total page 50 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The picture-story of an invisible dog who gradually becomes visible.
