Download or read book written by and published by . This book was released on 2009 with total page 224 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book The Oxford Handbook of Chinese Linguistics written by William S.-Y. Wang and published by . This book was released on 2015 with total page 793 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Oxford Handbook of Chinese Linguistics offers a broad and comprehensive coverage of the entire field from a multi-disciplinary perspective. All chapters are contributed by leading scholars in their respective areas. This Handbook contains eight sections: history, languages and dialects, language contact, morphology, syntax, phonetics and phonology, socio-cultural aspects and neuro-psychological aspects. It provides not only a diachronic view of how languages evolve, but also a synchronic view of how languages in contact enrich each other by borrowing new words, calquing loan translation and even developing new syntactic structures. It also accompanies traditional linguistic studies of grammar and phonology with empirical evidence from psychology and neurocognitive sciences. In addition to research on the Chinese language and its major dialect groups, this handbook covers studies on sign languages and non-Chinese languages, such as the Austronesian languages spoken in Taiwan.
Download or read book A Comparison of Chinese and Taiwan Sign Languages written by Wang Xu and published by . This book was released on 2006 with total page 258 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Abstract: It is commonly believed that sign language is a universal language. However, linguists researching sign languages have demonstrated that deaf people from different communities have their own languages. This research is aimed at creating a synchronic lexical comparison of Taiwan Sign Language (TSL) and Chinese Sign Language (CSL). The corpus is a combination of two video databases, one for each of the sign languages. The CSL database is part of the project, "Chinese Deaf People and Linguistic Research on Chinese Sign Language", generously provided by Professor Gong Qunhu from Fudan University, Shanghai. The TSL database, "A Study of Taiwan Sign Language: Phonology, Morphology, Syntax and Digital Graphic Dictionary", is provided courtesy of Professor James H-Y Tai at the National Chung Cheng University, Taiwan. The modified Swadesh 100-word list is adopted for the comparison. Two previous studies on language sign comparison, Woodward (1993a) and McKee and Kennedy (2000) are examined in this study. It is found that while Woodward's (1993a) modification of Swadesh list is useful, his approach of comparison is not explicit. It is also found that McKee and Kennedy's approach has problems, particularly with respect to the fifth criteria "other" (in addition to the four phonological parameters of handshape, location, movement, and orientation). However, McKee and Kennedy's methodology has its merits, and can be adopted, although with modifications, for synchronic comparisons across sign language. In developing a new model for lexical comparison based on McKee and Kennedy's approach, it is found that iconicity and iconic motivation play an important role in the comparison of signs. It is also found that since our understanding of the relationship between sign phonology and morphology is limited at this stage, it is hard to make comparisons between a morphologically simple sign and a morphologically complex sign or between two morphologically complex signs. A new model which only applies to comparisons of morphological simple signs is thus proposed in this study. This new model includes iconicity, iconic motivation, handedness, and four phonological parameters--handshape (dez), location (tab), movement (sig), and orientation (on). This new model makes use of a flowchart, and develops three paths and six patterns of similar and different signs. With 11 pairs of signs involving compound signs exclude from the comparison in this study, the result of the lexical comparison of the remaining 89 pairs of CSL and TSL signs using the new model are: 11 identical signs, 11 similar signs, and 56 different signs. The paucity of identical and similar signs suggests the likelihood that CSL and TSL are unrelated languages. Since research into CSL and TSL is still in its infancy, there is a great deal of linguistic research and challenges in the future.
Download or read book Sign Languages of the World written by Julie Bakken Jepsen and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2015-10-16 with total page 1086 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Although a number of edited collections deal with either the languages of the world or the languages of particular regions or genetic families, only a few cover sign languages or even include a substantial amount of information on them. This handbook provides information on some 38 sign languages, including basic facts about each of the languages, structural aspects, history and culture of the Deaf communities, and history of research. This information will be of interest not just to general audiences, including those who are deaf, but also to linguists and students of linguistics. By providing information on sign languages in a manner accessible to a less specialist audience, this volume fills an important gap in the literature.
Download or read book East Asian Sign Linguistics written by Kazumi Matsuoka and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2022-12-05 with total page 356 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book is one of the first references of linguistic research of sign languages in East Asia (including China, Korea, Japan, Taiwan, and Hong Kong). The book includes the basic descriptions of aspects of Chinese (Shanghai, Tianjin) sign language, Hong Kong Sign Language, Japanese Sign Language, Korean Sign Language, Taiwanese Sign Language, and Tibetan Sign Language. Table of contents Introduction Kazumi Matsuoka, Onno Crasborn and Marie Coppola Part 1: Manuals: Numerals, classifiers, modal verbs Historical relationships between numeral signs in Japanese Sign Language, South Korean Sign Language and Taiwan Sign Language Keiko Sagara Phonological processes in complex word formation in Shanghai Sign Language Shengyun Gu Classifiers and gender in Korean Sign Language Ki-Hyun Nam and Kang-Suk Byu Causative alternation in Tianjin Sign Language Jia He and Gladys Tan Epistemic modal verbs and negation in Japanese Sign Language Kazumi Matsuoka, Uiko Yano and Kazumi Maegawa Part 2: Non-manuals and space The Korean Sign Language (KSL) corpus and its first application on a study about mouth actions Sung-Eun Hong, Seong Ok Won, Hyunhwa Lee, Kang-Suk Byun and Eun-Young Lee Negative polar questions in Hong Kong Sign Language Felix Sze and Helen Le Analyzing head nod expressions by L2 learners of Japanese Sign Language: A comparison with native Japanese Sign Language signers Natsuko Shimotani Composite utterances in Taiwan Sign Language Shiou-fen Su Time and timelines in Tibetan Sign Language (TSL) interactions in Lhasa Theresia Hofer
Download or read book Taiwan sign language written by and published by . This book was released on with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Sign Languages of the World written by Julie Bakken Jepsen and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2015-10-16 with total page 1018 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Although a number of edited collections deal with either the languages of the world or the languages of particular regions or genetic families, only a few cover sign languages or even include a substantial amount of information on them. This handbook provides information on some 38 sign languages, including basic facts about each of the languages, structural aspects, history and culture of the Deaf communities, and history of research. This information will be of interest not just to general audiences, including those who are deaf, but also to linguists and students of linguistics. By providing information on sign languages in a manner accessible to a less specialist audience, this volume fills an important gap in the literature.
Download or read book EVERYONE HERE SPOKE SIGN LANGUAGE written by Nora Ellen GROCE and published by Harvard University Press. This book was released on 2009-06-30 with total page 184 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: From the seventeenth century to the early years of the twentieth, the population of Martha’s Vineyard manifested an extremely high rate of profound hereditary deafness. In stark contrast to the experience of most deaf people in our own society, the Vineyarders who were born deaf were so thoroughly integrated into the daily life of the community that they were not seen—and did not see themselves—as handicapped or as a group apart. Deaf people were included in all aspects of life, such as town politics, jobs, church affairs, and social life. How was this possible? On the Vineyard, hearing and deaf islanders alike grew up speaking sign language. This unique sociolinguistic adaptation meant that the usual barriers to communication between the hearing and the deaf, which so isolate many deaf people today, did not exist.
Download or read book Theoretical Issues in Sign Language Research Volume 1 written by Susan D. Fischer and published by University of Chicago Press. This book was released on 1990-11-19 with total page 358 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Only recently has linguistic research recognized sign languages as legitimate human languages with properties analogous to those cataloged for French or Navajo, for example. There are many different sign languages, which can be analyzed on a variety of levels—phonetics, phonology, morphology, syntax, and semantics—in the same way as spoken languages. Yet the recognition that not all of the principles established for spoken languages hold for sign languages has made sign languages a crucial testing ground for linguistic theory. Edited by Susan Fischer and Patricia Siple, this collection is divided into four sections, reflecting the traditional core areas of phonology, morphology, syntax, and semantics. Although most of the contributions consider American Sign Language (ASL), five treat sign languages unrelated to ASL, offering valuable perspectives on sign universals. Since some of these languages or systems are only recently established, they provide a window onto the evolution and growth of sign languages.
Download or read book Taiwan Sign Language written by James Myers and published by . This book was released on 2005 with total page 200 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book American Sign Language written by Charlotte Lee Baker-Shenk and published by Gallaudet University Press. This book was released on 1991 with total page 492 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The videocassettes illustrate dialogues for the text it accompanies, and also provides ASL stories, poems and dramatic prose for classroom use. Each dialogue is presented three times to allow the student to "converse with" each signer. Also demonstrates the grammar and structure of sign language. The teacher's text on grammar and culture focuses on the use of three basic types of sentences, four verb inflections, locative relationships and pronouns, etc. by using sign language. The teacher's text on curriculum and methods gives guidelines on teaching American Sign Language and Structured activities for classroom use.
Download or read book Sign Languages written by Diane Brentari and published by Cambridge University Press. This book was released on 2010-05-27 with total page 715 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: What are the unique characteristics of sign languages that make them so fascinating? What have recent researchers discovered about them, and what do these findings tell us about human language more generally? This thematic and geographic overview examines more than forty sign languages from around the world. It begins by investigating how sign languages have survived and been transmitted for generations, and then goes on to analyse the common characteristics shared by most sign languages: for example, how the use of the visual system affects grammatical structures. The final section describes the phenomena of language variation and change. Drawing on a wide range of examples, the book explores sign languages both old and young, from British, Italian, Asian and American to Israeli, Al-Sayyid Bedouin, African and Nicaraguan. Written in a clear, readable style, it is the essential reference for students and scholars working in sign language studies and deaf studies.
Download or read book Expressing Change of States in Taiwan Sign Language written by and published by . This book was released on 2013 with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Sign Language Phonology written by Diane Brentari and published by Cambridge University Press. This book was released on 2019-11-21 with total page 353 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Surveys key findings and ideas in sign language phonology, exploring the crucial areas in phonology to which sign language studies has contributed.
Download or read book Sign Language and Linguistic Universals written by Wendy Sandler and published by Cambridge University Press. This book was released on 2006-02-02 with total page 580 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Sign languages are of great interest to linguists, because while they are the product of the same brain, their physical transmission differs greatly from that of spoken languages. In this pioneering and original study, Wendy Sandler and Diane Lillo-Martin compare sign languages with spoken languages, in order to seek the universal properties they share. Drawing on general linguistic theory, they describe and analyze sign language structure, showing linguistic universals in the phonology, morphology, and syntax of sign language, while also revealing non-universal aspects of its structure that must be attributed to its physical transmission system. No prior background in sign language linguistics is assumed, and numerous pictures are provided to make descriptions of signs and facial expressions accessible to readers. Engaging and informative, Sign Language and Linguistic Universals will be invaluable to linguists, psychologists, and all those interested in sign languages, linguistic theory and the universal properties of human languages.
Download or read book The Sociolinguistics of Sign Languages written by Ceil Lucas and published by Cambridge University Press. This book was released on 2001-10-04 with total page 282 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This is an accessible introduction to the major areas of sociolinguistics as they relate to sign languages and deaf communities. Clearly organised, it brings together a team of leading experts in sign linguistics to survey the field, and covers a wide range of topics including variation, multilingualism, bilingualism, language attitudes, discourse analysis, language policy and planning. The book examines how sign languages are distributed around the world; what occurs when they come in contact with spoken and written languages; and how signers use them in a variety of situations. Each chapter introduces the key issues in each area of inquiry and provides a comprehensive review of the literature. The book also includes suggestions for further reading and helpful exercises. The Sociolinguistics of Sign Languages will be welcomed by students in deaf studies, linguistics and interpreter training, as well as spoken language researchers, and researchers and teachers of sign language.
Download or read book Sign Language written by Roland Pfau and published by Walter de Gruyter. This book was released on 2012-08-31 with total page 1140 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Sign language linguists show here that all questions relevant to the linguistic investigation of spoken languages can be asked about sign languages. Conversely, questions that sign language linguists consider - even if spoken language researchers have not asked them yet - should also be asked of spoken languages. The HSK handbook Sign Language aims to provide a concise and comprehensive overview of the state of the art in sign language linguistics. It includes 44 chapters, written by leading researchers in the field, that address issues in language typology, sign language grammar, psycholinguistics, neurolinguistics, sociolinguistics, and language documentation and transcription. Crucially, all topics are presented in a way that makes them accessible to linguists who are not familiar with sign language linguistics.
