Download or read book Taiwan Literature in the 21st Century written by Chia-rong Wu and published by . This book was released on 2023 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book is an anthology of research co-edited by Dr. Chia-rong Wu (University of Canterbury) and Professor Ming-ju Fan (National Chengchi University). This collection of original essays integrates and expands research on Taiwan literature because it includes both established and young writers. It not only engages with the evolving trends of literary Taiwan, but also promotes the translocal consciousness and cultural diversity of the island state and beyond. Focusing on the new directions and trends of Taiwan literature, this edited book fits into Taiwan studies, Sinophone studies, and Asian studies. .

Download or read book Taiwan Literature in the 21st Century written by Chia-rong Wu and published by Springer Nature. This book was released on 2023-02-03 with total page 245 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book is an anthology of research co-edited by Dr. Chia-rong Wu (University of Canterbury) and Professor Ming-ju Fan (National Chengchi University). This collection of original essays integrates and expands research on Taiwan literature because it includes both established and young writers. It not only engages with the evolving trends of literary Taiwan, but also promotes the translocal consciousness and cultural diversity of the island state and beyond. Focusing on the new directions and trends of Taiwan literature, this edited book fits into Taiwan studies, Sinophone studies, and Asian studies.

Download or read book Writing Taiwan written by Dewei Wang and published by Duke University Press. This book was released on 2007-01-24 with total page 430 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This collection is the first volume in English to examine the entire span of modern Taiwanese literature, from the first decades of the twentieth century to the present.

Download or read book A History of Taiwan Literature written by YE. SHITAO and published by . This book was released on 2020-03-25 with total page 404 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A History of Taiwan Literature, by Ye Shitao, an important public intellectual in Taiwan, is arguably one of the most important intellectual works of literary history. This translation is a most important resource for those interested in the intellectual history of East Asia, world literature, and Taiwan studies.

Download or read book The Columbia Sourcebook of Literary Taiwan written by Sung-sheng Yvonne Chang and published by Columbia University Press. This book was released on 2014-08-26 with total page 594 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This sourcebook contains more than 160 documents and writings that reflect the development of Taiwanese literature from the early modern period to the twenty-first century. Selections include seminal essays in literary debates, polemics, and other landmark events; interviews, diaries, and letters by major authors; critical and retrospective essays by influential writers, editors, and scholars; transcripts of historical speeches and conferences; literary-society manifestos and inaugural journal prefaces; and governmental policy pronouncements that have significantly influenced Taiwanese literature. These texts illuminate AsiaÕs experience with modernization, colonialism, and postcolonialism; the character of TaiwanÕs Cold War and postÐCold War cultural production; gender and environmental issues; indigenous movements; and the changes and challenges of the digital revolution. TaiwanÕs complex history with Dutch, Spanish, and Japanese colonization; strategic geopolitical position vis-ˆ-vis China, Japan, and the United States; and status as a hub for the East-bound circulation of technological and popular-culture trends make the nation an excellent case study for a richer understanding of East Asian and modern global relations.

Download or read book Locating Taiwan Cineman in the Twenty first Century written by PAUL G. PICKWICZ and published by . This book was released on 2020 with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Literary Culture in Taiwan written by Sung-sheng Yvonne Chang and published by Columbia University Press. This book was released on 2004-10-06 with total page 287 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: With monumental changes in the last two decades, Taiwan is making itself anew. The process requires remapping not only the country's recent political past, but also its literary past. Taiwanese literature is now compelled to negotiate a path between residual high culture aspirations and the emergent reality of market domination in a relatively autonomous, increasingly professionalized field. This book argues that the concept of a field of cultural production is essential to accounting for the ways in which writers and editors respond to political and economic forces. It traces the formation of dominant concepts of literature, competing literary trends, and how these ideas have met political and market challenges. Contemporary Taiwanese literature has often been neglected and misrepresented by literary historians both inside and outside of Taiwan. Chang provides a comprehensive and fluent history of late twentieth-century Taiwanese literature by placing this vibrant tradition within the contexts of a modernizing local economy, a globalizing world economy, and a postcolonial and post-Cold War world order.

Download or read book A Taiwanese Literature Reader written by Nikky Lin and published by . This book was released on 2020-03-25 with total page 228 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The six stories in this collection are representative works from the mature period and the war period. Each story depicts different hardships and predicaments faced by Taiwan as a colony under Japanese rule, offering insight into how this part of Taiwan's history continues to impact contemporary Taiwanese society.

Download or read book Taiwanese Literature as World Literature written by Pei-yin Lin and published by Bloomsbury Publishing USA. This book was released on 2022-12-15 with total page 233 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Owing to Taiwan's multi-ethnic nature and palimpsestic colonial past, Taiwanese literature is naturally multilingual. Although it can be analyzed through frameworks of Japanophone literature and Chinese literature, and the more provocative Sinophone literature, only through viewing Taiwanese literature as world literature can we redress the limits of national identity and fully examine writers' transculturation practice, globally minded vision, and the politics of its circulation. Throughout the colonial era, Taiwanese writers gained inspiration from global literary trends mainly but not exclusively through the medium of Japanese and Chinese. Modernism was the mainstream literary style in 1960s Taiwan, and since the 1980s Taiwanese literature has demonstrated a unique trajectory shaped jointly by postmodernism and postcolonialism. These movements exhibit Taiwanese writers' creative adaptations of world literary thought as a response to their local and trans-national reality. During the postwar years Taiwanese literature began to be more systematically introduced to world readers through translation. Over the past few decades, Taiwanese authors and their translated works have participated in global conversations, such as those on climate change, the "post-truth" era, and ethnic and gender equality. Bringing together scholars and translators from Europe, North America, and East Asia, the volume focuses on three interrelated themes – the framing and worlding ploys of Taiwanese literature, Taiwanese writers' experience of transculturation, and politics behind translating Taiwanese literature. The volume stimulates new ways of conceptualizing Taiwanese literature, demonstrates remarkable cases of Taiwanese authors' co-option of world trends in their Taiwan-concerned writing, and explores its readership and dissemination.

Download or read book The Making of Chinese Sinophone Literatures as World Literature written by Kuei-fen Chiu and published by Hong Kong University Press. This book was released on 2021-12-21 with total page 263 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In The Making of Chinese-Sinophone Literatures as World Literature, Kuei-fen Chiu and Yingjin Zhang aim to bridge the distance between the scholarship of world literature and that of Chinese and Sinophone literary studies. This edited volume advances research on world literature by bringing in new developments in Chinese/Sinophone literatures and adds a much-needed new global perspective on Chinese literary studies beyond the traditional national literature paradigm and its recent critique by Sinophone studies. In addition to a critical mapping of the domains of world literature, Sinophone literature, and world literature in Chinese to delineate the nuanced differences of these three disciplines, the book addresses the issues of translation, genre, and the impact of media and technology on our understanding of “literature” and “literary prestige.” It also provides critical studies of the complicated ways in which Chinese and Sinophone literatures are translated, received, and reinvested across various genres and media, and thus circulate as world literature. The issues taken up by the contributors to this volume promise fruitful polemical interventions in the studies of world literature from the vantage point of Chinese and Sinophone literatures. “An outstanding volume full of insights, with chapters by leading scholars from an admirable range of perspectives, Chiu and Zhang’s The Making of Chinese-Sinophone Literatures as World Literature expertly integrates Chinese and Sinophone studies with world literature scholarship, opening numerous possibilities for future analyses of literature, media, and cultural history.” —Karen L. Thornber, Harvard University “This book is, at once, the best possible introduction to recent debates on world literature from the perspective of Chinese-Sinophone literatures, and a summa critica that thinks through their transcultural drives, global travels, varied worldings, and translational forces. The comparative perspectives gathered here accomplish the necessary and urgent task of reconfiguring both the idea of the world in world literature and the ways we study the inscriptions of Chinese-Sinophone literatures in the world.” —Mariano Siskind, Harvard University

Download or read book Taiwan in the 21st Century written by J. Megan Greene and published by Routledge. This book was released on 2007-01-24 with total page 351 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Throughout the twentieth century Taiwan was viewed as a model - whether in terms of a model colony, a model China or a development model. This perception was based on the notion of Taiwan undergoing an economic miracle and political developments. Yet much of Taiwan’s history is unique and may not be readily replicable elsewhere. Written by an impressive line up of contributors from the US, UK, Taiwan, France and Hong Kong, this book analyzes Taiwan’s economic and political achievements, and asks whether it is possible to identify through the experience of a single nation – Taiwan – the makings of a replicable model. This book will appeal to students and scholars of Taiwan, political economy, and Asia-Pacific regional development issues.

Download or read book Modernism and the Nativist Resistance written by Sung-sheng Chang and published by Duke University Press. This book was released on 1993-07-28 with total page 260 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The first comprehensive English-language study of literary trends in the fiction of Taiwan over the last forty years, this pioneering work explores a rich tradition of literary Modernism in its shifting relationship with Chinese politics and culture. Situating her subject in its historical context, Sung-sheng Yvonne Chang traces the connection between Taiwan's Modernists and the liberal scholars of pre-Communist China. She discusses the Modernists' ambivalent relationship with contemporary Taiwan's conservative culture, and provides a detailed critical survey of the strife between the Modernists and the socialistically inclined, anti-Western Nativists. Chang's approach is comprehensive, combining Chinese and comparative perspectives. Employing the critical insights of Raymond Williams, Peter Burger, M. M. Bahktin, and Fredric Jameson, she investigates the complex issues involved in Chinese writers' appropriation of avant-gardism, aestheticism, and various other Western literary concepts and techniques. Within this framework, Chang offers original, challenging interpretations of major works by the best-known Chinese Modernists from Taiwan. As an intensive introduction to a literature of considerable quality and impact, and as a case study of the global spread of Western literary Modernism, this book will be of great interest to students of Chinese and comparative literature, and to those who wish to understand the broad patterns of twentieth-century literary history.

Download or read book A Century of Development in Taiwan written by Chow, Peter C.Y. and published by Edward Elgar Publishing. This book was released on 2022-01-18 with total page 400 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Most colonies became independent countries after the end of World War II, while few of them became modernized even after decades of their independence. Taiwan is one of the few to become a modern state with remarkable achievements in its economic, socio-cultural, and political development. This book addresses the path and trajectory of the emergence of Taiwan from a colony to a modern state in the past century.

Download or read book Queer Taiwanese Literature written by Howard Chiang and published by . This book was released on 2021 with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "As the first state to legalize same-sex marriage in Asia and host the first annual gay pride in the Sinophone Pacific, Taiwan is a historic center of lesbian, gay, bisexual, transgender, and queer culture. With this blazing path of activism, queer Taiwanese literature has also risen in prominence and there is a growing popular interest in stories about the transgression of gender and sexual norms. Since the lifting of martial law in 1987, queer authors have redefined Taiwan's cultural scene, and throughout the 1990s many of their works won the most prestigious literary awards and accolades. This anthology provides a deeper understanding of queer literary history in Taiwan. It includes a selection of short stories, previously untranslated, written by Taiwanese authors dating from 1975 to 2020. Readers are introduced to a wide range of themes: bisexuality, aging, mobility, diaspora, AIDS, indigeneity, recreational drug use, transgender identity, surrogacy, and many others. The diversity of literary tropes and styles canvased in this book reflects the profusion of gender and sexual configurations that has marked Taiwan's complex history for the past half century. Queer Taiwanese Literature: A Reader is a timely and important resource for readers interested in Taiwan studies, queer literature, and global cultural studies. This book is part of the Cambria Literature in Taiwan Series, in collaboration with the National Museum of Taiwan Literature and National Taiwan Normal University"--

Download or read book Taiwanese Identity in the 21st Century written by Gunter Schubert and published by Routledge. This book was released on 2012-01-30 with total page 300 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: As we look to enter the second decade of the 21st century, Taiwan’s quest for identity remains the most contentious issue in the domestic arena of Taiwanese politics. From here, it spills over into the cross-Strait relationship and impacts on regional and global security. Whether Taiwan is a nation state or whether Taiwan has any claim to be a nation-state and how Taiwan should relate to "China" are issues which have long been hotly debated on the island, although it seems that much of this debate is now more focused on finding an adequate strategy to deal with the Beijing government than on the legitimacy of Taiwan’s claim to sovereignty as the Republic of China. The collection of chapters in this book shed light on very different aspects of Taiwan’s current state of identity formation from historical, political, social and economic perspectives, both domestically, and globally. As such it will be invaluable reading for students and scholars of Taiwan studies, politics, history and society, as well as those interested in cross-Strait relations, Chinese politics, and Chinese international relations.

Download or read book Translation of Contemporary Taiwan Literature in a Cross Cultural Context written by Szu-Wen Kung and published by Routledge. This book was released on 2021-03-02 with total page 140 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Translation of Contemporary Taiwan Literature in a Cross-Cultural Context explores the social, cultural, and linguistic implications of translation of Taiwan literature for transnational cultural exchange. It demonstrates principally how asymmetrical cultural relationships, mediation processes, and ideologies of the translation players constitute the culture-specific translation activity as a highly contested site, where translation can reconstruct and rewrite the literature and the culture it represents. Four main theoretical themes are explored in relation to such translation activity: sociological studies, cultural and rewriting studies, English as a lingua franca, and social and performative linguistics. These offer insightful perspectives on the translation as an interpretive encounter between not only two languages, two cultural systems and assumptions taking place, but also among various translation mediators. This book will be useful to scholars and students working on translation and cultural studies, China/Taiwan literature studies, and literature studies in cross-cultural contexts.

Download or read book No 42 written by and published by 國立臺灣大學出版中心. This book was released on 2018-07-02 with total page 260 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: 本輯以王禎和的短篇小說為主題，除了凸顯王禎和於台灣文學史上作為鄉土文學的先驅地位，也旨在向英語讀者譯介其具台灣鄉土特色的系列作品。本輯特邀臺大外文系鄭恆雄教授擔任客座編輯，撰寫〈導論〉並選擇英譯的作品：〈那一年冬天〉、〈兩隻老虎〉、〈小林來台北〉、〈伊會唸咒〉、〈素蘭要出嫁〉、〈老鼠捧茶請人客〉，以及〈素蘭小姐要出嫁──終身大事〉。前述七篇王禎和之原著則分別由長期耕耘台灣文學英譯的黃瑛姿、葛浩文（Howard Goldblatt）、林麗君、陶忘機（John Balcom）、古芃（Bert M. Scruggs）以及台灣學者董崇選、強勇傑擔綱譯出。 The latest special issue of Taiwan Literature: English Translation Series focuses on the short stories written by Wang Chen-ho not only to reveal his leading role in the Nativist literature that rose in Taiwan during the 1990s, but to introduce his works in the unique local language of Taiwan for English language readers. In this special issue on Wang Chen-ho, seven stories were selected for translation: “The Winter That Year,” “Two Tigers,” “Little Lin Comes to Taipei,” “She Really Can Put Curses on People,” “Sulan's Gonna Get Married,” “The Mouse Serves a Guest Tea,” and “Miss Sulan's Gonna Get Married—A Lifetime of Marital Bliss.” These seven stories span the two periods of Wang's works mentioned above. The first five belong to the first period of Naturalism, while the last two break away from Naturalism to embrace broader themes, even containing a lot of comedy, as in the final story, “Miss Sulan's Gonna Get Married—A Lifetime of Marital Bliss.”