Download or read book Studies in Scriptural Unit Division written by M.C.A. Korpel and published by BRILL. This book was released on 2021-12-28 with total page 296 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Series: Pericope, 3 Along with other contrbutions this volume brings together the papers read during the Second Pericope Meeting at the Rome, 2001 SBL conference. The Pericope series aims at making available the data on unit delimitation found in the ancient manuscripts of the Hebrew Bible, the Septuagint, the Peshitta and the Vulgate to Bible translators and exegetes and to evaluate these data for the benefit of biblical interpretation. It will contribute significantly to our understanding of the meaning of Scripture as it was written and understood in Antiquity. Contents M.C.A. Korpel, J.M. Oesch - Preface B. Becking - Petuhah and Setumah in Jeremiah 30-31 J. Cook - Unit Delimitation in the Book of Proverbs: In the Light of the Septuagint of Proverbs W.M. de Bruin - Interpreting Delimiters: The Complexity of Text Delimitation J.C. de Moor - The Structure of Micah 2:1-13: The Contribution of the Ancient Witnesses Th. Janz - A System of Unit Division from Byzantine Manuscripts of Ezra-Nehemiah K.D. Jenner, W.Th. van Peursen - Unit Delimitation and the Text of Ben Sira J.W. Olley - Paragraphing in the Greek Text of Ezekiel in P967: With Particular Reference to the Cologne Portion P. Sanders - The Colometric Layout of Psalms 1 to 14 in the Aleppo Codex J.C. de Moor - Workshop on Unit Delimitation: Micah 4:14-5:8

Download or read book Method in Unit Delimitation written by M.C.A. Korpel and published by BRILL. This book was released on 2007-11-30 with total page 239 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In this volume selected papers from several Pericope meetings have been combined into a thematic volume, dealing with the method of unit delimitation. A hitherto unnoticed Tibero-Palestinian manuscript from Paris is discussed, as well as the text divisions in the Leviticus and Joshua Codices from the Schoyen collection and a fifth-century lectionary. The volume closes with a proposal for a new polyglot Bible, containing data with regard to unit delimitation from our traditions, Hebrew, Greek, Syriac and Latin. The Pericope Series aims at making available data on unit delimitation found in biblical and related manuscripts to the scholarly world and provides a platform for evaluating this hitherto largely neglected evidence for the benefit of biblical interpretation.

Download or read book Two Books of Ezekiel written by Ingrd E. Lilly and published by BRILL. This book was released on 2012-06-22 with total page 389 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Greek papyrus codex 967 (p967) manifests a different edition of Ezekiel from the Hebrew Masoretic Text (MT). This study defines and uses a "manuscript approach" to argue that p967 qualifies as a variant literary edition of Ezekiel. Methodologically, the approach is rooted in text-critical analysis, clarifies p967's textual significance, and shows that its text usually reflects the Old Greek translation and in many cases an early Hebrew edition of Ezekiel. The literary analysis of p967 and MT procedes according to sets of variants that participate in literary Tendenzen, adopting the principle of coherence found in Literaturkritik. In so doing, the literary analysis identifies the scope and literary character of p967 and MT's meaningful textual variants. Finally, the codicological analysis explores p967's manuscript as an historical and sociological artifact, focusing especially on what the paratextual marks reveal about the interpretive interests of a 3rd century CE community.

Download or read book The Impact of Unit Delimitation on Exegesis written by M.C.A. Korpel and published by BRILL. This book was released on 2009-01-31 with total page 296 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume contains papers dealing with the impact of unit delimitation on exegesis. Pargraph markers play an important role in literature, this is illustrated by means of the examples of Mark 12:13-27 and Romans 1:21-25. The setumah after Isaiah 8:16 is significant for understanding the making of the Hebrew Bible. Furthermore, it is demonstrated that the text divisions in the Book of Daniel guide the reading of the text. The demarcation of hymns and prayers in the prophets is illustrated by the examples of Hosea 6:1-3 and Isaiah 42:10-12. Unit delimitation is taken up for the theory of an acrostichon in Nahum 1. Also discussed is the delimitation of units in Genesis, Isaiah 56:1-9, and Jeremiah and Habakkuk.

Download or read book The Orion Center Bibliography of the Dead Sea Scrolls and Associated Literature 2000 2006 written by Ruth Clements and published by BRILL. This book was released on 2007-12-31 with total page 340 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Orion Center Bibliography of the Dead Sea Scrolls and Associated Literature (2000–2006) is the fifth official Scrolls bibliography, following volumes covering the periods 1948-1957 (W. S. LaSor), 1958-1969 (B. Jongeling), 1970-1995 (F. García Martínez and D. W. Parry), and 1995-2000 (A. Pinnick). The interdisciplinary cast of the Bibliography reflects the current emphasis in Scrolls scholarship on integrating the knowledge gained from the Qumran corpus into the larger picture of Second Temple Judaism. The volume contains over 4100 entries, including approximately 850 reviews; source, subject, and language indices facilitate its use by scholars and students within and outside the field. This work is based on the On-Line Bibliography maintained by the Orion Center for the Study of the Dead Sea Scrolls, Jerusalem.

Download or read book Deuteronomion written by Douglas C. Mohrmann and published by BRILL. This book was released on 2023-02-17 with total page 556 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This commentary on Deuteronomion is based on Codex Alexandrinus, the single best complete witness to the Old Greek. It features a new transcription of the manuscript with a fresh translation that treats Deuteronomion as a sacred text that would have been read, studied, and cherished in a worshipping community. Notations of important variants with the other key manuscripts, such as p848, p963, and B (Vaticanus), appear regularly. This commentary represents an interpretative adventure, intentionally giving room for varied ancient reader-responses, and accordingly it functions within several literary spaces. First, it recognizes the substantial intratextual features between the book’s narrative framing and its legal materials. Deuteronomion is also read in its hypotextual relation with the Pentateuch’s other narratives and legal materials, chiefly within Exodus, Leviticus, and Numbers. Sensitivity to the Greek linguistic climate, the so-called koine Greek, is another space. Finally, and most distinctively, this commentary adds to its reading the many voices who read and used Deuteronomy, in either Hebrew or Greek forms, from the late Second Temple Period.

Download or read book Society for Old Testament Study Booklist 2003 written by George J. Brooke and published by A&C Black. This book was released on 2003-03-06 with total page 246 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Book List provides short reviews of up to 500 books a year. It includes publications not only on the Old Testament directly but also on many related areas, including archaeology, epigraphy, Hebrew and related Semitic languages (especially Northwest Semitic), relevant ancient Near Eastern history and literature, the Hellenistic world, early Judaism, and social anthropology. The main value of the Book List is its comprehensiveness and its immediacy, in that it is usually among the first periodicals to review a book.

Download or read book Layout Markers in Biblical Manuscripts and Ugaritic Tablets written by M.C.A. Korpel and published by BRILL. This book was released on 2021-12-28 with total page 236 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Series: Pericope 5 - Scripture as written and read in antiquity A lucid delimitation of textual units appears to have been a serious concern of ancient scribes. In this fifth volume of the Pericope series this is demonstrated in the papers read at the Fourth Pericope Meeting held in connection with the SBL International Meeting at Cambridge, 2003. For the first time articles on text division in New Testament manuscripts are included: one on the pericope markers in some relatively early manuscripts, especially papyri, as well as in the four major codices, and another article on Codex Boernerianus and papyrus 46 of the letters of Paul. Other topics discussed are the setumot and petuchot in Numbers and Amos, and the special phrases preceding or following them. Is it possible to get more insight in the way the ancient scribes put in the spaces and blank lines in their manuscripts? Furthermore, the divisions made by Jerome in his commentary on the Book of Isaiah are investigated, and the question about the frame story of the Book of Job - is it prose or poetry? The structural unity of Micah 6 is discussed, resulting in some challenging proposals to resolve old exegetical problems. The structure of Zechariah 4 is illuminated by data from ancient manuscripts and compared to modern divisions of the chapter. Finally a study on physical division markers in ritual texts from Ugarit, Babylonia and Israel reveals a long-standing tradition of fixed liturgical sequences in the cult. The Pericope series aims at making available data on unit delimitation found in biblical and related manuscripts to the scholarly world and provides a platform for evaluating this hitherto largely neglected evidence for the benefit of biblical interpretation. Layout Markers in Biblical Manuscripts and Ugaritic Tablets M.C.A. Korpel & J.M. Oesch, Preface D.J. Clark, Delimitation Markers in the Book of Numbers W.M. de Bruin, Traces of a Hebrew Text Division in the Bible Commentaries of Jerome R. de Hoop, The Frame Story of the Book of Job: Prose or Verse? Job 1:1-5 as a Test Case J.C. de Moor, The Structure of Micah 6 in the Light of Ancient Delimitations M. Dijkstra, Unit Delimitation and Interpretation in the Book of Amos M.C.A. Korpel, Unit Delimitation in Ugaritic Cultic Texts and Some Babylonian and Hebrew Parallels S.E. Porter, Pericope Markers in Some Early Greek New Testament Manuscripts D. Trobisch, Structural Markers in New Testament Manuscripts with Special Attention to Observations in Codex Boernerianus (G 012) and Papyrus 46 of the Letters of Paul M. van Amerongen, The Structure of Zechariah 4: A Comparison Between the Divisions in the Masoretic Text, Ancient Translations, and Modern Commentaries Abbreviations Index of Authors Index of Texts

Download or read book The Words of the Wise Are like Goads written by Mark J. Boda and published by Penn State Press. This book was released on 2013-03-12 with total page 528 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: “Meaningless, meaningless, everything is meaningless.” The word “meaningless” (hebel) appears more than 40 times in the book of Ecclesiastes and raises the question why a book that appears to deny meaning or purpose is included in the Bible. Many questions of interpretation as well as relevance surround the book of Ecclesiastes, including indeed the proper translation and understanding of the word hebel. If, after all, the book does examine the question of the meaning of life, what could be more important? The present volume explores Ecclesiastes/Qohelet on many different levels: linguistic, text-critical, theological, historical, and literary. The contributors, chosen from many of the leading and emerging experts on the book, present both the state of the field and their own assessment of the varied interpretive issues of Ecclesiastes. They include scholars, preachers, and philosophers. It should be helpful not only to scholars but also to all who want to study this book seriously. The first section of this volume deals with the history of interpretation. The second section is concerned with issues of history, form, and rhetoric. Section three is about key concepts and passages. The fourth section focuses on the language and grammar of Qohelet. The last section engages practical issues of interpretation. The volume is designed to provide exposure to a variety of readers who seek to engage Qohelet in fresh ways in the twenty-first century—from historians of interpretation to biblical exegetes to linguists to theological students.

Download or read book One or Two Translators written by Bryan Beeckman and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2023-12-31 with total page 508 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In 1946, Gillis Gerleman proposed a single translator for LXX Proverbs and LXX Job. After he launched this hypothesis, scholars have either confirmed or debunked this hypothesis. Although attempts have been made to come up with an adequate answer to the question of a single translator for both Proverbs and Job, scholars have, thus far, not reached consensus. Moreover, the attempts that have been made are not at all elaborate. Thus, the question remains unsolved. This book tries to formulate an answer to the question of a single translator for both Proverbs and Job by examining the translation technique and theology of both books. The translation technique of both books is analysed by examining the Greek rendering of Hebrew hapax legomena, animal, floral, plant and herb names. The theology is examined by looking at the pluses in the LXX version which contain θεός and κύριος. The results of these studies are compared with one another in order to formulate an answer to a single translator. By doing so, this book not only formulates an answer to a single translator for both LXX Proverbs and Job but also characterises their translation technique and theology in greater detail.

Download or read book The Form and Function of the Tricolon in the Psalms of Ascents written by Simon P. Stocks and published by Wipf and Stock Publishers. This book was released on 2012-06-01 with total page 290 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book explores the little-regarded phenomenon of the tricolon in biblical Hebrew poetry, that is, those poetic lines that appear to have a tripartite form rather than the more common bipartite form. Taking the Psalms of Ascents as a sample corpus of poetic texts, it identifies tricola on an explicit and consistent basis. It draws on the rhythmical-accentual approach of Eduard Sievers, and in so doing highlights an important but neglected aspect of his method. The concept of a "para-tricolon" is developed, designating a line that is tripartite, yet rhythmically equivalent to a conventional bicolon. Analyses of psalm structures and of the syntactic and semantic structures of each tripartite line facilitate an assessment of the function of, and characterization of, tripartite lines. The significance of enjambment is explored as a distinguishing factor between different line-forms and as a means of uniting non-parallel cola. The study demonstrates clear differences between the form and function of para-tricola and those of tricola, and so will facilitate a more nuanced and realistic appraisal of the functional significance of Hebrew poetic line-forms.

Download or read book Scribal Practices and Approaches Reflected in the Texts Found in the Judean Desert written by Emanuel Tov and published by BRILL. This book was released on 2018-10-16 with total page 443 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This handbook describes the scribal features of the Dead Sea Scrolls written in Hebrew, Greek, and Aramaic. The findings have major implications for the study of the scrolls and the understanding of their relationship to scribal traditions in Israel and elsewhere.

Download or read book A Transverse Dreamer written by Bob Becking and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2023-07-24 with total page 182 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The final text of the Book of Micah provokes a series of questions: - Can the Book be read as a coherent composition or is it the result of a complex redaction history? - Was Micah a prophet of doom whose literary heritage was later softened by the inclusion of oracles of salvation? The essays in this book center around these questions. Some of them are of a more general character, while others analyze specific passages. Some articles discuss the Book of Micah by looking at specific themes (prophecy; religious polemics; metaphors). The others are concerned with the proclamation of a peaceful future (Micah 4:1-5); the famous moral incentive in Micah 6:8 and the question of prophetic and divine gender in Micah 7:8-13. They have two features in common: - A thorough reading of the Hebrew text informed by grammar and syntax. - A comparative approach: the Book of Micah is seen as part of the ancient Near Eastern culture. All in all, the author defends the view that the Book of Micah contains three independent literary elements: Micah 1: a prophecy of doom; Micah 2-5 a two-sided futurology, and 6-8 a later appropriation of Micah’s message.

Download or read book Language and Interpretation in the Syriac Text of Ben Sira written by Willem Th. van Peursen and published by BRILL. This book was released on 2007-12-31 with total page 491 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book is the result of an innovative linguistic study of the Syriac translation of Ben Sira. It contains both a traditional philological analysis, incorporating matters of text-historical interest and translation technique, and also the results of a computational linguistic analysis of phrases, clauses and texts. It arrives at new linguistic insights, including a proposal for a corpus-based description of phrase structure based on a so-called maximum matrix. The book also addresses the fundamentally different way in which a text is approached in a computer-assisted analysis compared with the way in which this is done in traditional philological approaches. It demonstrates how the computer-assisted analysis can fruitfully shed light on or supplement traditional philological research.

Download or read book Exodus written by Daniel Gurtner and published by BRILL. This book was released on 2013-07-15 with total page 536 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Exodus: A Commentary on the Greek Text of Codex Vaticanus is the first comprehensive commentary on the Septuagint in English. An introduction orients readers to the study of LXX Exodus and the manuscript of Codex Vaticanus. This is followed by a presentation of the text of Vaticanus opposite a fresh translation. In the commentary proper, Gurtner examines literary features of the Greek of Exodus in general as well as features particular to the text of Vaticanus. Some comparisons are made with other Greek traditions of Exodus in addition to translational features of Exodus with respect to its Vorlage.

Download or read book Eschatology and Messianism in LXX Isaiah 1 12 written by Rodrigo F. de Sousa and published by Bloomsbury Publishing USA. This book was released on 2010-03-08 with total page 204 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This is an examination of the eschatological and messianic elements in the first twelve chapters of LXX Isaiah. The focus is on this section because it represents a discrete unit within the book and contains several pericopes which were significant in the development of early Jewish and Christian eschatological and messianic ideas.The first part of the book surveys the discussion of eschatology and messianism in LXX Isaiah and the outlines the issues involved. There is also a study of the book's translation technique, focusing on the question of contextual interpretation and actualization, and attempting to identify the mechanism by which eschatological traditions are imprinted in the translation. In the second part, the author analyses the rendering of the well-known messianic oracles of LXX Isaiah 1-12, namely, 7:14-16, 9:5(6)-6(7), and 11:1-5. Besides the close exegetical analysis of the specific passages, there is also a study of their immediate context.This monograph suggests that the primary goal of the translator was to communicate the meaning of the text, as he understood it, rather than to make it the vehicle of his own ideology. A number of renderings that have been seen as theologically motivated could be explained simply on linguistic and co-textual grounds, and, while there is theological interpretation in individual cases, is not possible to identify any conscious systematization. In the light of this study, the eschatological and messianic hopes of the translator of LXX Isaiah 1-12 can be said to come only partly into view in his translation.

Download or read book Dead Sea Media written by Shem Miller and published by BRILL. This book was released on 2019-09-16 with total page 341 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In Dead Sea Media, Shem Miller offers an innovative media criticism of the Dead Sea Scrolls that examines the roles of orality and memory in the social setting and scribal practices of the Dead Sea Scrolls.