Download or read book Literary Translation Reception and Transfer written by Norbert Bachleitner and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2020-09-21 with total page 486 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The three concepts mentioned in the title of this volume imply the contact between two or more literary phenomena; they are based on similarities that are related to a form of ‘travelling’ and imitation or adaptation of entire texts, genres, forms or contents. Transfer comprises all sorts of ‘travelling’, with translation as a major instrument of transferring literature across linguistic and cultural barriers. Transfer aims at the process of communication, starting with the source product and its cultural context and then highlighting the mediation by certain agents and institutions to end up with inclusion in the target culture. Reception lays its focus on the receiving culture, especially on critcism, reading, and interpretation. Translation, therefore, forms a major factor in reception with the general aim of reception studies being to reveal the wide spectrum of interpretations each text offers. Moreover, translations are the prime instrument in the distribution of literature across linguistic and cultural borders; thus, they pave the way for gaining prestige in the world of literature. The thirty-eight papers included in this volume and dedicated to research in this area were previously read at the ICLA conference 2016 in Vienna. They are ample proof that the field remains at the center of interest in Comparative Literature.

Download or read book The Work of the International Law Commission written by Vereinte Nationen International Law Commission and published by . This book was released on 2007 with total page 428 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Audio Effectiveness in Aviation written by North Atlantic Treaty Organization. Advisory Group for Aerospace Research and Development. Aerospace Medical Panel. Symposium and published by . This book was released on 1997 with total page 374 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book The French Exception written by Emmanuel Godin and published by Berghahn Books. This book was released on 2005 with total page 282 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The notion of French exceptionalism is deeply embedded in the nation's self-image and in a range of political and academic discourses. Recently, the debate about whether France really is "exceptional" has acquired a critical edge. Against the background of introspection about the nature of "national identity," some proclaim "normalisation" and the end of French exceptionalism, while others point out to the continuing evidence that France remains distinctive at a number of levels, from popular culture to public policy. This book explores the notion of French exceptionalism, places it in its European context, examines its history and evaluate its continuing relevance in a range of fields from politics and public policy to popular culture and sport.

Download or read book United Nations Juridical Yearbook 1981 written by United Nations Staff and published by . This book was released on 1965 with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book The International Society as a Legal Community written by H Mosler and published by Martinus Nijhoff Publishers. This book was released on 1980-09 with total page 348 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Fitting Local Volatility Analytic And Numerical Approaches In Black scholes And Local Variance Gamma Models written by Andrey Itkin and published by World Scientific. This book was released on 2020-01-22 with total page 205 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The concept of local volatility as well as the local volatility model are one of the classical topics of mathematical finance. Although the existing literature is wide, there still exist various problems that have not drawn sufficient attention so far, for example: a) construction of analytical solutions of the Dupire equation for an arbitrary shape of the local volatility function; b) construction of parametric or non-parametric regression of the local volatility surface suitable for fast calibration; c) no-arbitrage interpolation and extrapolation of the local and implied volatility surfaces; d) extension of the local volatility concept beyond the Black-Scholes model, etc. Also, recent progresses in deep learning and artificial neural networks as applied to financial engineering have made it reasonable to look again at various classical problems of mathematical finance including that of building a no-arbitrage local/implied volatility surface and calibrating it to the option market data.This book was written with the purpose of presenting new results previously developed in a series of papers and explaining them consistently, starting from the general concept of Dupire, Derman and Kani and then concentrating on various extensions proposed by the author and his co-authors. This volume collects all the results in one place, and provides some typical examples of the problems that can be efficiently solved using the proposed methods. This also results in a faster calibration of the local and implied volatility surfaces as compared to standard approaches.The methods and solutions presented in this volume are new and recently published, and are accompanied by various additional comments and considerations. Since from the mathematical point of view, the level of details is closer to the applied rather than to the abstract or pure theoretical mathematics, the book could also be recommended to graduate students with majors in computational or quantitative finance, financial engineering or even applied mathematics. In particular, the author used to teach some topics of this book as a part of his special course on computational finance at the Tandon School of Engineering, New York University.

Download or read book Optimization written by Michel Bierlaire and published by . This book was released on 2018 with total page 718 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book The French Challenge written by Philip H. Gordon and published by Rowman & Littlefield. This book was released on 2004-06-23 with total page 180 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In August 1999 a forty-six-year-old sheep farmer name José Bové was arrested for dismantling the construction site of a new McDonald's restaurant in the south of France. A few months later Bové built on his fame by smuggling huge chunks of Roquefort cheese into Seattle, where he was among the leaders of the antiglobalization protests against the World Trade Organization summit. Bové's crusade against globalization helped provoke a debate both within France and beyond about the pros and cons of a world in which financial, commercial, human, cultural, and technology flows move faster and more extensively than ever before. As the French struggle to preserve the country's identity, heritage, and distinctiveness, they are nonetheless adapting to a new economy and an interdependent world. This book deals with France's effort to adapt to globalization and its consequences for France's economy, cultural identity, domestic politics, and foreign relations. The authors begin by analyzing the structural transformation of the French economy, driven first by liberalization within the European Union and more recently by globalization. By examining a wide variety of possible measures of globalization and liberalization, the authors conclude that the French economy's adaptation has been far reaching and largely successful, even if French leaders prefer to downplay the extent of these changes in response to political pressures and public opinion. They call this adaptation "globalization by stealth." The authors also examine the relationship between trade, culture, and identity and explain why globalization has rendered the three inseparable. They show how globalization is contributing to the restructuring of the traditional French political spectrum and blurring the traditional differences between left and right. Finally, they explore France's effort to tame globalization—maîtriser la mondialisation—and the possible consequences and lessons of the French s

Download or read book Strat gie de d veloppement du transport maritime de lignes r guli res written by Nicolas Terrassier and published by . This book was released on 1997-01-01 with total page 317 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book An Introduction To Machine Learning In Quantitative Finance written by Hao Ni and published by World Scientific. This book was released on 2021-04-07 with total page 263 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In today's world, we are increasingly exposed to the words 'machine learning' (ML), a term which sounds like a panacea designed to cure all problems ranging from image recognition to machine language translation. Over the past few years, ML has gradually permeated the financial sector, reshaping the landscape of quantitative finance as we know it.An Introduction to Machine Learning in Quantitative Finance aims to demystify ML by uncovering its underlying mathematics and showing how to apply ML methods to real-world financial data. In this book the authorsFeatured with the balance of mathematical theorems and practical code examples of ML, this book will help you acquire an in-depth understanding of ML algorithms as well as hands-on experience. After reading An Introduction to Machine Learning in Quantitative Finance, ML tools will not be a black box to you anymore, and you will feel confident in successfully applying what you have learnt to empirical financial data!

Download or read book Cultural Heritage and Natural Disasters written by Ionut Cristi Nicu and published by MDPI. This book was released on 2021-09-01 with total page 132 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book brings together a total of six papers in an interdisciplinary way at the border of natural disasters and cultural heritage. There is a need for studying and documenting cultural heritage in Arctic landscapes, as these are the most affected by climate change. Remote sensing represents a powerful tool in the monitoring, management and safeguarding of cultural heritage. Sites included in the UNESCO World Heritage List should receive more attention from both geoscientists and social scientists. Urbanization has a short- and long-lasting effect on the conservation of cultural heritage.

Download or read book Caribbean Land and Development Revisited written by J. Besson and published by Palgrave Macmillan. This book was released on 2007-07-24 with total page 276 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The book is an interdisciplinary collection of fifteen essays, with an editorial introduction, on a range of territories in the Commonwealth, Francophone, and Hispanic Caribbean. The authors focus on land and development, providing fresh perspectives through a collection of international contributing authors.

Download or read book The Reception of United States Literature in Germany written by Lawrence Marsden Price and published by . This book was released on 1966 with total page 264 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Handbook Of Heavy tailed Distributions In Asset Management And Risk Management written by Michele Leonardo Bianchi and published by World Scientific. This book was released on 2019-03-08 with total page 598 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The study of heavy-tailed distributions allows researchers to represent phenomena that occasionally exhibit very large deviations from the mean. The dynamics underlying these phenomena is an interesting theoretical subject, but the study of their statistical properties is in itself a very useful endeavor from the point of view of managing assets and controlling risk. In this book, the authors are primarily concerned with the statistical properties of heavy-tailed distributions and with the processes that exhibit jumps. A detailed overview with a Matlab implementation of heavy-tailed models applied in asset management and risk managements is presented. The book is not intended as a theoretical treatise on probability or statistics, but as a tool to understand the main concepts regarding heavy-tailed random variables and processes as applied to real-world applications in finance. Accordingly, the authors review approaches and methodologies whose realization will be useful for developing new methods for forecasting of financial variables where extreme events are not treated as anomalies, but as intrinsic parts of the economic process.

Download or read book Report of the International Law Commission written by United Nations Publications and published by UN. This book was released on 2023-06-26 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This is the official report of the International Law Commission to the General Assembly on its seventy-third session dated 18 April-3 June and 4 July-5 August 2022.

Download or read book Afghanistan 2011 2014 and Beyond written by Ashley J. Tellis and published by . This book was released on 2011 with total page 70 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: There is a general sense of urgency among experts regarding the situation in Afghanistan. The period of transition that is currently underway is seen as a last opportunity to create the necessary conditions for transforming international support in a way that reinforces a viable democratic state. The key lies in transforming what is basically a foreign military operation into a peacebuilding operation led by the Afghan government and the UN backed by international support, including military support if necessary, but always subordinate to civilian authorities. Thus, as the International Security Assistance Force (ISAF) scales down, the EU and the US must work closely and intensively together, starting with supporting a strengthening of the UN Assistance Mission in Afghanistan (UNAMA).