Download or read book Staging Christ s Passion in Eighteenth Century Nahua Mexico written by Louise M. Burkhart and published by University Press of Colorado. This book was released on 2023-06-15 with total page 335 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Staging Christ’s Passion in Eighteenth-Century Nahua Mexico explores the Passion plays performed in Nahuatl (Aztec) by Indigenous Mexicans living under Spanish colonial occupation. Though sourced from European writings and devotional practices that emphasized the suffering of Christ and his mother, this Nahuatl theatrical tradition grounded the Passion story in the Indigenous corporate community. Passion plays had courted controversy in Europe since their twelfth-century origin, but in New Spain they faced Catholic authorities who questioned the spiritual and intellectual capacity of Indigenous people and, in the eighteenth century, sought to suppress these performances. Six surviving eighteenth-century scripts, variants of an original play possibly composed early in the seventeenth century, reveal how Nahuas passed along this model text while modifying it with new dialogue, characters, and stage techniques. Louise M. Burkhart explores the way Nahuas merged the Passion story with their language, cultural constructs, social norms, and religious practices while also responding to surveillance by Catholic churchmen. Analytical chapters trace significant themes through the six plays and key these to a composite play in English included in the volume. A cast with over fifty distinct roles acted out events extending from Palm Sunday to Christ’s death on the cross. One actor became a localized embodiment of Jesus through a process of investiture and mimesis that carried aspects of pre-Columbian materialized divinity into the later colonial period. The play told afar richer version of the Passion story than what later colonial Nahuas typically learned from their priests or catechists. And by assimilating Jesus to an Indigenous, or macehualli, identity, the players enacted a protest against colonial rule. The situation in eighteenth-century New Spain presents both a unique confrontation between Indigenous communities and Enlightenment era religious reformers and a new chapter in an age-old power game between popular practice and religious orthodoxy. By focusing on how Nahuas localized the universalizing narrative of Christ’s Passion, Staging Christ’s Passion in Eighteenth-Century Nahua Mexico offers an unusually in-depth view of religious life under colonial rule. Burkhart’s accompanying website also makes available transcriptions and translations of the six Nahuatl-language plays, four Spanish-language plays composed in response to the suppression of the Nahuatl practice, and related documentation, providing a valuable resource for anyone interested in consulting the original material. Comments restricted to single page plays composed in response to the suppression of the Nahuatl practice, and related documentation, providing a valuable resource for anyone interested in consulting the original material
Download or read book The Pyramid under the Cross written by Viviana Díaz Balsera and published by University of Arizona Press. This book was released on 2022-08-23 with total page 280 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: As the driving force in early European expansionism, Spain was concerned not only with the political and economic subordination of the New World native but also with the need to possess his soul. In this book, Viviana Díaz Balsera tells the story of this zealous spiritual endeavor during its first one hundred years in Central Mexico and of how it transformed the European self and the indigenous other in ways sometimes unforeseen for both. The Pyramid under the Cross looks at the epic project of Christianization as well as the limits of the Spanish spiritual colonizers' power to accomplish it. The book focuses on activities of Franciscan missionaries who, as the first religious order to arrive, occupied the most important political and social centers in the Valley of Mexico and set the strategies of evangelization that others would follow. One such activity, the Nahua theater of evangelization, is represented as an exemplary case of the inevitable cultural negotiation involved in the missionary process. The author explores not only the imposition of a Eurocentric worldview upon the Nahua but also the hybridization of this view as the spiritual colonizer attempted to encompass a new non-Western constituency and the latter interpreted Christianity according to its own cultural paradigms. The book treats a wide range of texts—the Historia eclesiástica indiana, the Confessionario Mayor, the Coloquios de los Doce, and more—both by renowned Franciscan figures such as Gerónimo de Mendieta, Alonso de Molina, Bernardino de Sahagún, and by Nahua grammarians Antonio Valeriano de Azcapotzalco, Andrés Leonardo de Tlatelolco, and others. Díaz Balsera engages the cultural constraints of all the actors in the episodes she relates in order to show how the exchange between them resulted in the appropriation and/or alteration of the Spanish discourses of spiritual domination—sometimes even in their breakdown—and how it brought about the emergence of Nahua Christian subjects that would never fully leave behind their ancient ways of relating to the gods. The Pyramid under the Cross will be of interest to readers in the areas of Hispanic literatures, history, religion, anthropology, Latin American and cultural studies, and to those working in the field of colonial studies.
Download or read book The Slippery Earth written by Louise M. Burkhart and published by . This book was released on 1989 with total page 264 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Christ s Passion written by Hugo Grotius and published by . This book was released on 1687 with total page 107 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Uprooted Christianity written by Susanne Klaus and published by . This book was released on 1999 with total page 388 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book The Origins of Mexican Catholicism written by Osvaldo F. Pardo and published by . This book was released on 2004 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Offers a more nuanced account of the evangelization in the Americas of the sixteenth century
Download or read book Bernardino de Sahag n s Psalmodia Christiana Christian Psalmody written by Bernardino (de Sahagún) and published by . This book was released on 1993 with total page 440 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Constructing the Criollo Archive written by Antony Higgins and published by Purdue University Press. This book was released on 2000 with total page 320 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Focusing on a period neglected by scholars, Higgins reconstructs how during the colonial period criollos - individuals identified as being of Spanish descent born in America - elaborated a body of knowledge, an "archive," in order to establish their intellectual autonomy within the Spanish colonial administrative structures." "This book opens up an important area of research that will be of interest to scholars and students of Spanish American colonial literature and history."--BOOK JACKET.
Download or read book Aztec Religion and Art of Writing written by Isabel Laack and published by BRILL. This book was released on 2019-03-27 with total page 455 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Laack’s study presents an innovative interpretation of Aztec religion and art of writing. She explores the Nahua sense of reality from the perspective of the aesthetics of religion and analyzes Indigenous semiotics and embodied meaning in Mesoamerican pictorial writing.
Download or read book Echoes and Evidences of the Book of Mormon written by Donald W. Parry and published by . This book was released on 2002 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book The Popol Vuh written by Lewis Spence and published by New York : AMS Press. This book was released on 1908 with total page 80 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book A History of the Church in Latin America written by Enrique Dussel and published by Wm. B. Eerdmans Publishing. This book was released on 1981 with total page 396 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This comprehensive history of the church in Latin America, with its emphasis on theology, will help historians and theologians to better understand the formation and continuity of the Latin American tradition.
Download or read book Acoustemologies in Contact written by Emily Wilbourne and published by Open Book Publishers. This book was released on 2021-01-19 with total page 198 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In this fascinating collection of essays, an international group of scholars explores the sonic consequences of transcultural contact in the early modern period. They examine how cultural configurations of sound impacted communication, comprehension, and the categorisation of people. Addressing questions of identity, difference, sound, and subjectivity in global early modernity, these authors share the conviction that the body itself is the most intimate of contact zones, and that the culturally contingent systems by which sounds made sense could be foreign to early modern listeners and to present day scholars. Drawing on a global range of archival evidence—from New France and New Spain, to the slave ships of the Middle Passage, to China, Europe, and the Mediterranean court environment—this collection challenges the privileged position of European acoustical practices within the discipline of global-historical musicology. The discussion of Black and non-European experiences demonstrates how the production of ‘the canon’ in the cosmopolitan centres of colonial empires was underpinned by processes of human exploitation and extraction of resources. As such, this text is a timely response to calls within the discipline to decolonise music history and to contextualise the canonical works of the European past. This volume is accessible to a wide and interdisciplinary audience, not only within musicology, but also to those interested in early modern global history, sound studies, race, and slavery.
Download or read book Biography of a Mexican Crucifix written by Jennifer Scheper Hughes and published by Oxford University Press, USA. This book was released on 2010 with total page 329 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Here, Jennifer Scheper Hughes traces popular devotion to the Cristo Aparecido over five centuries of Mexican history. Each chapter investigates a single incident in the encounter between believers and the image.
Download or read book Handbook to Life in the Aztec World written by Manuel Aguilar-Moreno and published by Oxford University Press, USA. This book was released on 2007 with total page 466 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Describes daily life in the Aztec world, including coverage of geography, foods, trades, arts, games, wars, political systems, class structure, religious practices, trading networks, writings, architecture and science.
Download or read book Between Court and Confessional written by Kimberly Lynn and published by Cambridge University Press. This book was released on 2013-07-08 with total page 411 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book examines the careers and writings of five inquisitors, explaining how the theory and regulations of the Spanish Inquisition were rooted in local conditions.
Download or read book Spain a Global History written by Luis Francisco Martinez Montes and published by . This book was released on 2018-11-12 with total page 474 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: From the late fifteenth to the nineteenth centuries, the Hispanic Monarchy was one of the largest and most diverse political communities known in history. At its apogee, it stretched from the Castilian plateau to the high peaks of the Andes; from the cosmopolitan cities of Seville, Naples, or Mexico City to Santa Fe and San Francisco; from Brussels to Buenos Aires and from Milan to Manila. During those centuries, Spain left its imprint across vast continents and distant oceans contributing in no minor way to the emergence of our globalised era. This was true not only in an economic sense-the Hispano-American silver peso transported across the Atlantic and the Pacific by the Spanish fleets was arguably the first global currency, thus facilitating the creation of a world economic system-but intellectually and artistically as well. The most extraordinary cultural exchanges took place in practically every corner of the Hispanic world, no matter how distant from the metropolis. At various times a descendant of the Aztec nobility was translating a Baroque play into Nahuatl to the delight of an Amerindian and mixed audience in the market of Tlatelolco; an Andalusian Dominican priest was writing the first Western grammar of the Chinese language in Fuzhou, a Chinese city that enjoyed a trade monopoly with the Spanish Philippines; a Franciscan friar was composing a piece of polyphonic music with lyrics in Quechua to be played in a church decorated with Moorish-style ceilings in a Peruvian valley; or a multi-ethnic team of Amerindian and Spanish naturalists was describing in Latin, Spanish and local vernacular languages thousands of medicinal plants, animals and minerals previously unknown to the West. And, most probably, at the same time that one of those exchanges were happening, the members of the School of Salamanca were laying the foundations of modern international law or formulating some of the first modern theories of price, value and money, Cervantes was writing Don Quixote, Velázquez was painting Las Meninas, or Goya was exposing both the dark and bright sides of the European Enlightenment. Actually, whenever we contemplate the galleries devoted to Velázquez, El Greco, Zurbarán, Murillo or Goya in the Prado Museum in Madrid; when we visit the National Palace in Mexico City, a mission in California, a Jesuit church in Rome or the Intramuros quarter in Manila; or when we hear Spanish being spoken in a myriad of accents in the streets of San Francisco, New Orleans or Manhattan we are experiencing some of the past and present fruits of an always vibrant and still expanding cultural community. As the reader can infer by now, this book is about how Spain and the larger Hispanic world have contributed to world history and in particular to the history of civilisation, not only at the zenith of the Hispanic Monarchy but throughout a much longer span of time.
