Download or read book Spanish Translator for Pharmacy Professionals written by Samuel H. Lowe and published by Lulu.com. This book was released on 2011-03 with total page 166 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Spanish Translator for Pharmacy Professionals is designed for pharmacy personnel with little or no previous experience in the Spanish language. The purpose of this book is to facilitate dialogue between the pharmacy professional and the Spanish-speaking patient. Novices, as well as those with some knowledge of Spanish, can easily use this book by reading the phonetic pronunciation of the Spanish words and phrases. All Spanish words are broken down by phonetic syllables, choosing English combinations of letters that closely approximate the Spanish sound. To facilitate pronunciation accuracy, every phonetic syllable that needs to be emphasized is indicated in bold text. This book will make it easy to communicate effectively with your Spanish-speaking patients, even if you've never spoken a single word of Spanish.
Download or read book Que Paso written by Martin P. Kantrowitz and published by UNM Press. This book was released on 1984-02 with total page 92 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Designed to facilitate communication between Spanish-speaking patients and English-speaking medical personnel; includes pediatric workups.
Download or read book Thinking Spanish Translation written by Louise Haywood and published by Routledge. This book was released on 2002-09-10 with total page 246 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Thinking Spanish Translation is a comprehensive and revolutionary 20-week course in translation method with a challenging and entertaining approach to the acquisition of translation skills.
Download or read book Medical Spanish in Pediatrics written by Isam Nasr and published by Saunders. This book was released on 2000 with total page 404 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This pocket-sized handbook facilitates communication effectively with Spanish-speaking pediatric patients and their caregivers. Spanish questions and phrases with phonetic pronunciations and English translations equip readers to take a patient history, perform a physical examination, and relay instructions.
Download or read book Introduction to Spanish Translation written by Jack Child and published by University Press of America. This book was released on 2012-07-10 with total page 272 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Introduction to Spanish Translation is designed for a third or fourth year college Spanish course. It presents the history, theory and practice of Spanish-to-English translation (with some consideration of English-to-Spanish translation). The very successful first edition of the text evolved from the author's experiences in two decades of teaching translation in the Department of Language and Foreign Studies of The American University. The emphasis is on general material to be found in current journals and newspapers, although there is also some specialized material from the fields of business, the social sciences, and literature. The twenty-four lessons in the text form the basis for a fourteen-week semester course. This newly revised edition contains an index, a glossary, examples of cognates and partial cognates, and translation exercises for each lesson.
Download or read book Spanish Conversation Guide Using the Pharmacists Patient Care Process written by Robert M. Mueller and published by . This book was released on 2017-12 with total page 33 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Spanish Conversation Guide Using the Pharmacists¿ Patient Care Process serves English-speaking pharmacists who wish to follow the consistent, systematic Pharmacists¿ Patient Care Process (PPCP) in Spanish. The publication provides Spanish words and phrases with side-by-side English translation to promote effective and safe communication in Spanish. Various cultural notes that may be important and relevant when caring for Spanish-speaking patients are incorporated throughout.Key Features:¿Focus on the Pharmacists¿ Patient Care Process (PPCP)¿Side-by-side English¿Spanish translation for each step of the PPCP¿Patient-friendly Spanish phrases and terminology for medication communication¿Cultural notes specific to caring for the Spanish-speaking patient¿Two worksheets¿Medication Action Plan and Medication List¿that facilitate collecting and documenting information
Download or read book New Trends in Audiovisual Translation written by Jorge Díaz Cintas and published by Multilingual Matters. This book was released on 2009-04-15 with total page 283 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: New Trends in Audiovisual Translation is an innovative and interdisciplinary collection of articles written by leading experts in the emerging field of audiovisual translation (AVT). In a highly accessible and engaging way, it introduces readers to some of the main linguistic and cultural challenges that translators encounter when translating films and other audiovisual productions. The chapters in this volume examine translation practices and experiences in various countries, highlighting how AVT plays a crucial role in shaping debates about languages and cultures in a world increasingly dependent on audiovisual media. Through analysing materials which have been dubbed and subtitled like Bridget Jones’s Diary, Forrest Gump, The Simpsons or South Park, the authors raise awareness of current issues in the study of AVT and offer new insights on this complex and vibrant area of the translation discipline.
Download or read book Translation Today written by Gunilla M. Anderman and published by Multilingual Matters. This book was released on 2003 with total page 246 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This text provides a snapshot of issues reflecting the changing nature of translation studies at the beginning of a new millennium. Resulting from discussions between translation theorists from all over the world, topics covered include: the nature of translation; English as a "lingua franca"; public service translation and interpreting; assessment; and audio-visual translation. The first part of the work covers a discussion stimulated by Peter Newmark's paper, and the second part allows invited colleagues to develop his topics.
Download or read book McGraw Hill s 2020 2021 Top 300 Pharmacy Drug Cards written by Jill M. Kolesar and published by McGraw Hill Professional. This book was released on 2019-10-31 with total page 689 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Publisher's Note: Products purchased from Third Party sellers are not guaranteed by the publisher for quality, authenticity, or access to any online entitlements included with the product. A fast, fun, and effective way for pharmacy students to learn essential information about the top 300 drugs McGraw-Hill Education’s 2020/2021 Top 300 Pharmacy Drug Cards, Fifth Edition delivers everything pharmacy and nursing students need to know about the top 300 drugs in one easy-to-carry resource. Every card includes: Generic and common name, Class, Dosage Forms, Approved Dose and Indications, Off-Label Use, Contraindications, Adverse Reactions, Drug Interactions, Monitoring Parameters, Medication Safety Issues and Black Box Warnings, and strong focus on patient safety. •Provides photos so students can view tablets and packaging •Includes audio Q&A with detailed discussion for each drug at Top300DrugCards.com •15 bonus cards on key adult and pediatric vaccines •Great for NAPLEX® and course review!
Download or read book Spanish for the Pharmacy Professional written by Jeri J. Sias and published by American Pharmacists Association (APhA). This book was released on 2009 with total page 236 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The increasing change in language demographics in the United States has created the need for pharmacy professionals to be able to communicate basic medication information to Spanish speakers while also confirming patient understanding. Spanish for the Pharmacy Professional balances the use of culturally appropriate Spanish (focus on Mexican Spanish) with technical Spanish that is practical for the pharmacist. Students of this text will learn to communicate basic and more complex information to their patients while also learning to enjoy some of the subtleties of the Spanish language and of Hispanic cultures. Key Features: * Focus on patient counseling regarding specific medications. * Sample dialogues in Spanish and English. * Cultural notes. * Lessons, exercises, and assessments. * Audio files available focusing
Download or read book Companion Book for Translators and Interpreters written by José Luis Leyva and published by Createspace Independent Publishing Platform. This book was released on 2013-10-16 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: While preparing for an interpretation related to legal matters, or if you are translating a legal document, this book can be a helpful resource. Take it with you as a companion! It will be there for you if needed. It will also be at hand during the interpretation, should you need to quickly look up a term. It contains only the most frequently used legal terminology in English and Spanish.
Download or read book The Medical Interpreter written by Marjory Bancroft and published by . This book was released on 2016-07-01 with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Section 1557 of the Affordable Care Act written by American Dental Association and published by American Dental Association. This book was released on 2017-05-24 with total page 60 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Section 1557 is the nondiscrimination provision of the Affordable Care Act (ACA). This brief guide explains Section 1557 in more detail and what your practice needs to do to meet the requirements of this federal law. Includes sample notices of nondiscrimination, as well as taglines translated for the top 15 languages by state.
Download or read book Clinical Case Studies for the Family Nurse Practitioner written by Leslie Neal-Boylan and published by John Wiley & Sons. This book was released on 2011-11-28 with total page 432 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Clinical Case Studies for the Family Nurse Practitioner is a key resource for advanced practice nurses and graduate students seeking to test their skills in assessing, diagnosing, and managing cases in family and primary care. Composed of more than 70 cases ranging from common to unique, the book compiles years of experience from experts in the field. It is organized chronologically, presenting cases from neonatal to geriatric care in a standard approach built on the SOAP format. This includes differential diagnosis and a series of critical thinking questions ideal for self-assessment or classroom use.
Download or read book Medical Translation Step by Step written by Vicent Montalt and published by Routledge. This book was released on 2014-07-16 with total page 298 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Statistics on the translation market consistently identify medicine as a major thematic area as far as volume or translation is concerned. Vicent Montalt and Maria Gonzalez Davis, both experienced translator trainers at Spanish universities, explain the basics of medical translation and ways of teaching and learning how to translate medical texts. Medical Translation Step by Step provides a pedagogical approach to medical translation based on learner and learning-centred teaching tasks, revolving around interaction: pair and group work to carry out the tasks and exercises to practice the points covered. These include work on declarative and operative knowledge of both translation and medical texts and favour an approach that takes into account both the process and product of translations. Starting from a broad communication framework, the book follows a top-down approach to medical translation: communication → genres → texts → terms and other units of specialized knowledge. It is positively focused in that it does not insist on error analysis, but rather on ways of writing good translations and empowering both students and teachers. The text can be used as a course book for students in face-to-face learning, but also in distance and mixed learning situations. It will also be useful for teachers as a resource book, or a core book to be complemented with other materials.
Download or read book Spanish for Optometrists written by Command Spanish (Firm) and published by . This book was released on 2005-07 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: With Spanish for Optometrists, you will be able to do the following in Spanish: welcome and receive patients; use common expressions to guide a conversation; collect personal, medical, and insurance information; conduct a primary assessment; perform an optometric eye exam; discuss diagnoses and treatments; and provide assistance to children and their parents. The book is entirely self-instructional and is arranged in a user-friendly format. No prior knowledge of Spanish is required. Job-specific language for optometrists has been reviewed by practicing optometrists and native Spanish speakers. The book includes two accompanying audio CDs.
Download or read book Financial Management for Pharmacists written by Norman V. Carroll and published by Lippincott Williams & Wilkins. This book was released on 1998 with total page 273 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Financial Management for Pharmacists: A Decision-Making Approach, 2nd Edition stresses the knowledge you'll need in practice and presents realistic problems that let you apply what you've learned. New to the second edition: additional examples of managed care and pharmacy in sites such as home health and home infusion care, section that explains the relationship between budgeting and planning, advice on pricing both products and services, discussion about the effect of managed care and third-party payers on pricing, and introductory chapter on pharmacoeconomics. Dr. Norman Carroll presents a formula for success in clear, straightforward language. With this text, you'll be ready to meet the demands of the marketplace.
