Download or read book Salud written by Bonifacio Contreras and published by . This book was released on 2003 with total page 236 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A comprehensive guide to improving communication with Spanish-speaking patients and their families, and English-speaking medical personnel, Salud is an invaluable reference tool. It provides needed information to enable effective communication that will result in more thorough patient interviews, identification of existing conditions, and, ultimately, a more comfortable relationship between healthcare provider and patient. A quick, easy-to-use reference book, Salud is for medical students, nurses, doctors, hospital administrators, health care personnel, home health care workers, social workers, and translators in the health care profession. The medical dictionary and alphabetical phrase sections will make it easy to find and cross-reference the correct Spanish-English words and phrases. There are also focused care dialogues ranging from AIDS, anaesthesia, and breast exam, to unconscious patient, urinary retention, and visiting hours. The materials in this book were adapted from a variety of English- and Spanish-language sources for the sole purpose of language enrichment and should not be construed as medical advice or instruction.
Download or read book Southwestern Medical Dictionary written by Margarita Artschwager Kay and published by University of Arizona Press. This book was released on 2001 with total page 340 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: As doctors' time becomes more limited, communication with patients becomes more important and the need for doctor-patient understanding becomes critical. Here is a book that helps bridge the gap between the professional language of health care providers and that of people whose first language is Spanish.A staple of southwestern health care for more than twenty years, this dictionary can make a difference in patient care. Now available in a revised edition, it focuses on vocabulary used in health contexts by Spanish-speaking people in order to help patients tell their stories and medical practitioners to understand them. Unlike other bilingual dictionaries that emphasize scientific terms, this one focuses on standard Spanish terms as well as regional expressions peculiar to Mexican SpanishÑ language encountered in Chicago as easily as in Phoenix.In the Spanish-to-English section, Spanish terms are followed by English translations and sample sentences to help health care practitioners understand how a patient might use them: aced’as, heartburn, pain in lower esophagus perceived as in the heart. Uno tiene la tendencia a sufrir de aced’as despuŽs de comer chile. One has a tendency to suffer heartburn after eating chile. (syn: acidez, agruras del est—mago) In the English-to-Spanish section, English words are translated into simple Spanish terms along with English synonyms.Now available in a revised edition, this handy reference features: ¥ more than 3,000 entries ¥ new entries that reflect current health problems and treatments ¥ inclusion of cognates ¥ Spanish definitions of English words ¥ anatomical drawings with bilingual labels ¥ more material on medicinal plants, including an appendix of poisonous and non-poisonous plants ¥ lists of food items and kinship termsThis book is an indispensable reference for all health care professionals who see patients of Mexican origin. Combining idiomatic precision with technical accuracy, it can help break down language barriers on either side of the border.
Download or read book Diccionario M dico de Bolsillo Espa ol ingl s Ingl s espa ol written by Onyria Herrera McElroy and published by LWW. This book was released on 2008 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Contains over twelve thousand alphabetically arranged entries that provide definitions of medical terminology, translated from Spanish to English, and from English to Spanish.
Download or read book Diccionario M dico Espa ol ingl s Ingl s espa ol written by Onyria Herrera McElroy and published by Little, Brown Medical Division. This book was released on 1992 with total page 568 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book English Spanish Spanish English Medical Dictionary written by Glenn T. Rogers and published by . This book was released on 1997 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book English Spanish Spanish English Medical Dictionary Fourth Edition eBook written by Glenn T. Rogers and published by McGraw Hill Professional. This book was released on 2014-09-22 with total page 367 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The single best dictionary for communicating with Spanish-speaking patients! The book that breaks the language barrier between healthcare professionals and Spanish-speaking patients! This pocket-sized book contains virtually all health-related terms likely to occur in a conversation between a health worker and a Spanish-speaking patient, including common colloquialisms and slang terms not found in similar dictionaries. You will have instant access to more than 20,000 words and terms used in medicine, nursing, and dentistry, along with tips, a pronunciation guide, abbreviations, and sample dialogues. The fourth edition includes expanded sample dialogue on history taking and performing a physical examination. Here's why this is the single-best Spanish-English dictionary: The most useful terms - Updated to include the latest terminology as well as medical colloquialisms and hard-to-translate phrases - covers general medicine, psychiatry, nursing, dentistry, physical therapy, social work, and more - lists over 700 drug names The most accurate translations - All technical terms have been verified through word frequency analyses on large databases of medical literature in Spanish and English The most scholarly - Lists parts of speech; indications of gender; and irregular plurals, preterites, and past participles - provides useful example phrases
Download or read book Intuitive Interpreting written by Annalisa Nash Fernandez and published by . This book was released on 2015-06-14 with total page 140 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: **Second edition with Coronavirus terminology.** A medical dictionary re-engineered for quick reference of highly technical terms! This specialized resource is the only interpreter's dictionary that leverages Spanish fluency and language intuition with a functional approach that excludes the bulk of familiar lexicon and adds technical terms found only in voluminous dictionaries. Intuitive Interpreting is not an interpreter training guide or manual for health care providers multitasking as interpreters. The abridged format excludes cognate forms of words such as "infection-infección", and common terms such as "cough" or "hot". Instead it is abridged to include only a shortlist of terms such as "whooping cough - tos ferina" and "hot flashes - sofocos," and even highly technical terminology, and newer Covid19 vocabulary, not found in modern medical dictionaries. This highly functional format is targeted to the experienced interpreter in need of only technically specific and esoteric lexicon.Designed to be incomplete, the dictionary section is limited to the 1,000 words an experienced interpreter needs. Included are glossaries by medical specialty, and guides to false cognates and the specifics of interpreter protocol. Sections on Greek and Latin based prefixes, and cognate stems, complete this niche resource. Intuitive Interpreting is the only dictionary that is practical on-the-job, where digital applications may be blocked, and complete medical dictionaries are too cumbersome. This is the only terminology resource a professional medical interpreter needs to work effectively in EnglishSpanish. Attach it to your clipboard and handle obscure medical terminology discreetly and efficiently.Authored by a nationally certified medical interpreter, for practicing interpreters.
Download or read book Hippocrene Children s Illustrated Spanish Dictionary written by Hippocrene Books (Firm) and published by . This book was released on 2001-07-13 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Designed to be a child's very first foreign language dictionary (5-10 years). 500 entries, each accompanied by a large illustration.
Download or read book Medical Dictionary Spanish Terms written by José Leyva and published by Createspace Independent Publishing Platform. This book was released on 2018-06-29 with total page 162 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Very Useful Little Reference Book! This book will be a valuable resource for nurses and other healthcare professionals who deal with Spanish speaking patients. It is a guide that contains the key and most frequently used healthcare terms. It will also be useful for Spanish speaking nurses who want to have a better communication while interacting with English speaking healthcare professionals.
Download or read book Diccionario M dico de Bolsillo Espa ol ingl s Ingl s espa ol written by Onyria Herrera McElroy and published by LWW. This book was released on 2008 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Contains over twelve thousand alphabetically arranged entries that provide definitions of medical terminology, translated from Spanish to English, and from English to Spanish.
Download or read book Diccionario M dico Espa ol ingl s Ingl s espa ol written by Onyria Herrera McElroy and published by LWW. This book was released on 2012 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: With the rapid growth of the Spanish-speaking population worldwide, this comprehensive communicator has become an indispensable resource for healthcare students and professionals everywhere. The Fourth Edition has been designed to give easier and faster access to nearly 23,000 comprehensive medical terms, technology-related medical terms, and medical Abbreviations, plus definitions, translations, tips on pronunciation, signs and symptoms of common disorders, practical phrases used in daily communication with patients, and much more. Access to thePoint website featuring audio pronunciation glossary with Spanish audio, image bank, and appendices formatted as PDFs
Download or read book Yes No Medical Spanish written by Tina M Kaufman and published by F.A. Davis. This book was released on 2010-01-25 with total page 458 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Communicate more effectively with your Spanish-speaking patients! This pocket-sized guide translates A & P and other healthcare scenarios you encounter everyday into questions that require only “Yes” or “No” responses.
Download or read book Medical Dictionary English Spanish written by José Leyva and published by Createspace Independent Publishing Platform. This book was released on 2018-10-02 with total page 162 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book will be a valuable resource for nurses and other healthcare professionals who deal with Spanish speaking patients. It is a guide that contains the key and most frequently used healthcare terms. It will also be useful for Spanish speaking nurses who want to have a better communication while interacting with English speaking healthcare professionals.
Download or read book Spanish English Medical Dictionary written by Aristides Alcibiades Moll and published by . This book was released on 1926 with total page 142 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Spanish Medical Dictionary written by Barfield and published by Createspace Independent Publishing Platform. This book was released on 2017-01-25 with total page 158 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Spanish Medical Dictionary: Spanish-English English-Spanish This book contains essential information that will help medical professionals, health workers, and students break the language and cultural barriers between Spanish and English speakers and enable them to provide quality care to their patients. It provides precise translations for the most commonly used terms in the field of medicine and health care. It features translations for dialogues, phrases, instructions, unit conversions, abbreviations, and other important health concerns. Order your copy today!
Download or read book Basic Spanish for Orientation and Mobility written by Brenda J. Naimy and published by AFB Press. This book was released on 2014-01 with total page 223 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Professionals providing services to people who are visually impaired work with individuals from broadly diverse ethnic, religious, and cultural groups. Many speak languages other than English. Basic Spanish for Orientation and Mobility is a new user-friendly, valuable tool for communicating O&M instruction to students who primarily speak Spanish. This handy and comprehensive manual provides O&M lessons broken down step-by-step and displayed side-by-side in English and Spanish. It also includes phrases and O&M terminology needed to convey instruction, and easy-to-read vocabulary lists
Download or read book Mosby s Medical Dictionary E Book written by Mosby and published by Elsevier Health Sciences. This book was released on 2012-11-15 with total page 1986 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: So much more than just a bestselling dictionary, Mosby’s Medical Dictionary, 9th Edition is a one-stop reference to help you make sense of the complex world of health care. It features over 56,000 authoritative definitions, quick-reference appendixes, a color atlas of the human body, and more than 2,450 full-color illustrations — nearly three times more than any other dictionary available — making it an indispensable reference for health care consumers and professionals alike. UNIQUE! More than 2,450 color photographs and line drawings demonstrate and explain complex conditions and abstract concepts. Over 56,000 comprehensive, authoritative, high-quality definitions include expanded definitions for selected entries, particularly major diseases, disorders, and procedures. A Color Atlas of Human Anatomy contains 43 pages of clearly labeled drawings for easy A&P review and reference. Quick-reference appendixes offer quick access to useful reference information, such as commonly used abbreviations, language translation guides, American sign language, and more. A strict, common-sense alphabetical organization with no subentries makes it easy to find key terms and definitions. NEW! Over 300 new and updated illustrations visually clarify key definitions and reflect current health care practice and equipment. NEW! Approximately 11,000 new and revised definitions reflect the latest developments in health care. NEW! Editor Marie O’Toole, EdD, RN, FAAN lends her expertise to this new edition, reviewing and revising all definitions and assembling a team of leading consultants and contributors.
