Download or read book The Canzoniere written by Francesco Petrarca and published by Troubador Publishing Ltd. This book was released on 2000-11 with total page 302 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Francesco Petrarca (1304-74) has been described as the 'first modern man of letters' and his influence on the European lyric tradition has been widespread. The poems of his Canzoniere, closely associated as they are with the enigmatic figure of Laura, were soon to become the models for love-poetry in nearly all major European literatures in the Renaissance. The new translations here use the same rhyme schemes and broadly the same metres as those used by Petrarch himself. The facing English texts are thus not intended to be absolutely literal, but to reflect the inner meanings and moods of the originals, with some further literal translations of difficult passages added in the notes. The notes to the poems also cover their likely dates, mythological allusions, certain background settings, and a number of other calendrical and structural features which appear to emerge from the actual sequencing of the collection itself. There is also a section on old Italian syntax. and other linguistic aids. The new translation of Petrarch's Rerum Vulgarian Fragmenta is in two separate volumes.
Download or read book The Sonnets of Petrarch written by Francesco 1304-1374 Petrarca and published by Hassell Street Press. This book was released on 2021-09-10 with total page 364 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This work has been selected by scholars as being culturally important and is part of the knowledge base of civilization as we know it. This work is in the public domain in the United States of America, and possibly other nations. Within the United States, you may freely copy and distribute this work, as no entity (individual or corporate) has a copyright on the body of the work. Scholars believe, and we concur, that this work is important enough to be preserved, reproduced, and made generally available to the public. To ensure a quality reading experience, this work has been proofread and republished using a format that seamlessly blends the original graphical elements with text in an easy-to-read typeface. We appreciate your support of the preservation process, and thank you for being an important part of keeping this knowledge alive and relevant.
Download or read book Canzone and Sonnets of Francesco Petrarca written by Francesco Petrarca and published by . This book was released on 1849 with total page 182 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Sonnets for Laura written by Francesco Petrarca and published by . This book was released on 1981 with total page 38 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book The Poetry of Petrarch written by Petrarch and published by Farrar, Straus and Giroux. This book was released on 2014-06-03 with total page 324 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Ineffable sweetness, bold, uncanny sweetness that came to my eyes from her lovely face; from that day on I'd willingly have closed them, never to gaze again at lesser beauties. --from Sonnet 116 Petrarch was born in Tuscany and grew up in the south of France. He lived his life in the service of the church, traveled widely, and during his lifetime was a revered, model man of letters. Petrarch's greatest gift to posterity was his Rime in vita e morta di Madonna Laura, the cycle of poems popularly known as his songbook. By turns full of wit, languor, and fawning, endlessly inventive, in a tightly composed yet ornate form they record their speaker's unrequited obsession with the woman named Laura. In the centuries after it was designed, the "Petrarchan sonnet," as it would be known, inspired the greatest love poets of the English language--from the times of Spenser and Shakespeare to our own. David Young's fresh, idiomatic version of Petrarch's poetry is the most readable and approachable that we have. In his skillful hands, Petrarch almost sounds like a poet out of our own tradition bringing the wheel of influence full circle.
Download or read book Longing for Laura written by A. M. Juster and published by . This book was released on 2001-11 with total page 64 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Delicious translations of a selection of Petrarch's love sonnets.
Download or read book The Cambridge Companion to Petrarch written by Albert Russell Ascoli and published by Cambridge University Press. This book was released on 2015-11-24 with total page 294 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Petrarch (Francesco Petrarca, 1304–74), best known for his influential collection of Italian lyric poetry dedicated to his beloved Laura, was also a remarkable classical scholar, a deeply religious thinker and a philosopher of secular ethics. In this wide-ranging study, chapters by leading scholars view Petrarch's life through his works, from the epic Africa to the Letter to Posterity, from the Canzoniere to the vernacular epic Triumphi. Petrarch is revealed as the heir to the converging influences of classical cultural and medieval Christianity, but also to his great vernacular precursor, Dante, and his friend, collaborator and sly critic, Boccaccio. Particular attention is given to Petrach's profound influence on the Humanist movement and on the courtly cult of vernacular love poetry, while raising important questions as to the validity of the distinction between medieval and modern and what is lost in attempting to classify this elusive figure.
Download or read book Petrarch in English written by Thomas Roche and published by Penguin UK. This book was released on 2005-12-01 with total page 376 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Franceso Petrarch (1304-1374), creator of the sonnet form, remained for more than three hundred years the most influential poet in Europe, his works more widely read than even those of Dante. This collection contains English language versions of his poems from across six centuries, in a wide variety of translations and reinterpretations. Spanning the Trionfi series and the Canzoniere - Petrarch's empassioned sonnet-sequence concerning his beloved Laura - it also includes great English poems influenced by Petrarch. From Chaucer's early adaptation of a Petrarchan sonnet in Troilus and Criseyde to the sixteenth century translations by the Earl of Surrey, Byron's mocking consideration of the Canzoniere in Don Juan and Ezra Pound's parody Silet, all provide a unique insight into the significance of the founder of the European lyric tradition.
Download or read book Pop Sonnets written by Erik Didriksen and published by Quirk Books. This book was released on 2015-10-06 with total page 129 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A Goodreads Choice Award nominee The Bard meets the Backstreet Boys in this collection of 100 classic pop songs reimagined as Shakespearean sonnets This hilarious book of poetry transforms disco staples, classic rock anthems, and recent chart-toppers into hilarious iambic pentameter! All your favorite songs are here, including hits by Jay-Z, Johnny Cash, Katy Perry, Michael Jackson, Talking Heads, and many others. An entertaining journey into the world of Elizabethan poetry, and based on the immensely popular Tumblr of the same name, Pop Sonnets is the perfect gift for Shakespeare fans and music lovers alike. “Ever wonder what Taylor Swift and Beyoncé would sound like in iambic pentameter? We hadn’t either, but now we can't get enough.” —TIME
Download or read book Laura Battiferra and Her Literary Circle written by Laura Battiferra degli Ammannati and published by University of Chicago Press. This book was released on 2006-05-15 with total page 538 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Internationally known during her lifetime, Laura Battiferra (1523-89) was a gifted and prolific poet in Renaissance Florence. The author of nearly 400 sonnets remarkable for their subtlety, intricate narrative structure, and learned allusions, Battiferra, who was married to the prominent sculptor and architect Bartolomeo Ammannati, traversed an elite literary and artistic network, circulating her verse in a complex and intellectually fecund exchange with some of the most illustrious figures in Italian history. In this bilingual anthology, Victoria Kirkham gathers Battiferra's most essential writing, including newly discovered poems, which provide modern readers with a valuable social chronicle of sixteenth-century Italy and the courtly culture of the Counter-Reformation.
Download or read book Bookspeak written by Laura Purdie Salas and published by Houghton Mifflin Harcourt. This book was released on 2011 with total page 37 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Presents a series of poems which pay tribute to the limitless worlds available through books, as characters plead for sequels, strut fancy jackets, and have a raucous party in the aisles after a bookstore closes for the night.
Download or read book Love Songs and Sonnets written by Peter Washington and published by Everyman's Library. This book was released on 1997-01-28 with total page 258 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Everyman's Library Pocket Poets hardcover series is popular for its compact size and reasonable price which does not compromise content. Love Songs and Sonnets includes Ronsard's famous sonnets to Helene, Dorothy Parker's sardonic reflections on men and Anne Bradstreet's touching poem "To my Husband." Shakespeare is here, of course, and Burnas, whose comparison of his love to a red, red rose remains one of the most celebrated of all poetic similes. This edition also includes a variety of delights by everyone from Thomas Wyatt to Langston Hughes, from Aphra Behn to John Updike. With a Foreword by Peter Washington, and an index of first lines.
Download or read book The Poetry Friday Anthology written by and published by . This book was released on 2012 with total page 287 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Where Now written by Laura Kasischke and published by . This book was released on 2017 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Winner of the National Book Critics Circle Award, Laura Kasischke unapologetically explores the dark and humorous realities of our lives.
Download or read book Petrarch written by Francesco Petrarca and published by Poetica (Anvil Press). This book was released on 2011 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Daring interpretations of landmark works by the most important Italian early Renaissance poet, presented in a bilingual edition.
Download or read book Selected Poems written by Gaspara Stampa and published by . This book was released on 1994 with total page 237 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: GASPARA STAMPA (1523-54) is considered the greatest woman poet of the Italian Renaissance, and she is regarded by many as the greatest Italian woman poet of any age. A highly skilled musician, Stampa produced some of the most musical poetry in the Italian language. Her sonnets of unrequited love speak in a language of honest passion and profound loss. They look forward to the women writers of the nineteenth century and are a milestone in women's literature. This dual-language edition of selected poems presents, along with the Italian original, the first English translation of Stampa's work. It includes an introduction to the poet and her work, a note on the translation, and provides the reader with notes to the poems, a bibliography, and a first-line index. DUAL-LANGUAGE POETRY Introduction, bibliography, first-line index.
Download or read book Petrarch s Songbook written by Francesco Petrarca and published by Mrts. This book was released on 1995-01-01 with total page 445 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "Petrarch's Canzoniere is a body of 366 poems, mostly sonnets but including forms such as madrigals and canzoni. These wonderful poems marked the intellectual and cultural divide between the Middle Ages and the Italian Renaissance. Cook's translation, a splendid poetic work in its own right, ""elegantly combining grace and accuracy... ranks among the best."" (K.V. Gouwens, UC-Santa Barbara). The translation, says Konrad Eisenbichler, ""captures the moods, tones, and variety of Petrarch's own verse. A truly remarkable feat."" Cook addresses the deceptive simplicity of Petrarch's vocabulary, the work's cultural context rendered here as broadly modern rather than facilely archaic, and the elegance of his poetic diction. The Italian text (ed. Gianfranco Contini) is printed on facing pages."
