Download or read book Sonnets Original and Translated Classic Reprint written by Charles Johnston and published by Forgotten Books. This book was released on 2018-01-23 with total page 196 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Excerpt from Sonnets, Original and Translated I dedicate to you this little Volume of Sonnets, agreeably to the wishes of my late Nephew, who thus meant, as his Dissolution approached, to express the Love and Respect that he bore you. About the Publisher Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.

Download or read book Sonnets and Translations Classic Reprint written by Henry William Hutchinson and published by Forgotten Books. This book was released on 2016-09-02 with total page 54 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Excerpt from Sonnets and Translations A short appreciation, taken from the Pauline, is printed separately in an appendix together with a notice from Tb: Times. Before the war he had lived much the life that any ordinary Public School boy lives. He played the ordinary games and did the ordinary work, with perhaps the ordinary amount of distinction. He was not an athlete, but he played for his second XV.: he was not a classical scholar, as the term is generally understood, but he was a classical exhibitioner of New College, Oxford. It was, however, mainly outside the round of school life that his work really lay. A love of litera ture may be, and usually is, begun at school; its pursuit must always be more or less a matter of private inclination. He had, it is true, won the Milton prize for the best poem in two successive years. He had also edited the Pauline in his last year and contributed poems, both light and serious, to it, and to an unofficial magazine. But the Pauline is even less than most school magazines a literary paper, and though, when editor, he had tried with some success to alter it, it still remains true that his literary work was more a matter of his home than his school life. It was encouraged by his pastors and masters, and helped by the natural course of his school work, but it could probably not have developed itself as it did if all his time had belonged to the school. The fact that St. Paul's is mainly a day school was of great assist ance to him, and he always gratefully recognised his good fortune in this. The ample leisure of a day school gave him all the opportunity he desired for the private pursuit of literature. He was a wide and voracious reader - mainly, of course, of poetry, and especially of dramatic poetry - but he had more than a nodding acquaintance with such other branches of literature as fiction and history. From school he had naturally acquired a considerable knowledge of the classical masterpieces, and a sufficient foundation in the French and German tongues upon which privately to build an eventual familiarity with the written speech of the formerand a ripening acquaintance with that of the latter. In both of these, however, he had been chie y interested in poetry and the drama. He had intended to add a knowledge of Italian, but had never had time to acquire more than the barest smattering. In all these languages he had been in the habit of translating what most appealed to him. For the most part, except perhaps with Horace, these translations do not contain his best work; they partake rather of the nature of a literary exercise. About the Publisher Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works."

Download or read book A Key to Shakespeare s Sonnets written by D. Barnstorff and published by Forgotten Books. This book was released on 2016-08-23 with total page 218 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Excerpt from A Key to Shakespeare's Sonnets: Translated From the German Every inexplicable, or apparently at or obsolete passage in Shakespeare's poetry, instead of damping our ardour, or weakening our admiration, should spur us on. About the Publisher Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works."

Download or read book Sonnets Lyrics and Translations Classic Reprint written by Charles Tennyson Turner and published by Forgotten Books. This book was released on 2018-01-03 with total page 112 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Excerpt from Sonnets, Lyrics, and Translations Little Sophy by the Seaside Young Sophy leads a life without alloy Of pain; she dances in the stormy air; While her pink sash and length of golden hair With answering motion time her step of joy! Now turns she through that seaward gate of heaven, That opens on the sward above the cliff, - Glancing a moment at each barque and skiff, Along the roughening waters homeward driven; Shoreward she hies, her wooden spade in hand, Straight down to childhood's ancient field of play, To claim her right of common in the land Where little edgeless tools make easy way - A right no cruel Act shall e'er gainsay, No greed dispute the freedom of the sand. About the Publisher Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.

Download or read book The Sonnet written by Charles Tomlinson and published by Forgotten Books. This book was released on 2018-03-23 with total page 248 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Excerpt from The Sonnet: Its Origin, Structure, and Place in Poetry, With Original Translations From the Sonnets of Dante, Petrarch, Etc; And Remarks on the Art of Translating My desire has been not to obtrude myself at the expense of my author; but, as far as possible, to reproduce his simple, eloquent, and beautiful language into equivalent expressions in our own tongue. I have also, in many cases, placed the original Italian by the side of my own work, so that the reader who has but a moderate knowledge of the language will, it is hoped, be able to derive instruction from this small performance in a not unpleasant form. About the Publisher Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.

Download or read book Miscellaneous Sonnets written by August Graf Von Platen and published by Forgotten Books. This book was released on 2018-02-02 with total page 36 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Excerpt from Miscellaneous Sonnets: Translated From the German of Platen The rhyme-schemes of these sonnets are again identi cal with those of the originals, and the division of each sonnet into four parts is, with two or three exceptions, scrupulously, if sometimes reluctantly, adhered to. About the Publisher Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.

Download or read book Sonnets Original and Translations From the Italian Classic Reprint written by William Langton and published by Forgotten Books. This book was released on 2018-03-25 with total page 94 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Excerpt from Sonnets Original and Translations From the Italian He was an accurate genealogist, herald, and antiquary, a philologist, a skilful draughtsman, a musician, and a graceful writer of verse, both in his own language and in Italian. About the Publisher Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.

Download or read book Sonnets and Ballate written by Guido Cavalcanti and published by Forgotten Books. This book was released on 2018-01-29 with total page 182 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Excerpt from Sonnets and Ballate: With Translations of Them, and an Introduction Thou shalt see the rays of this emanation going up to heaven as a slender pillar of light. Or return ing and correlating this line with the first stanza of the ballata, one subtile body issues from the lips of the lady, from that a subtler body, and from that a body of pure flame, the star, in which is heard the voice. About the Publisher Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.

Download or read book One Hundred Sonnets written by Francesco Petrarca and published by Forgotten Books. This book was released on 2016-08-21 with total page 274 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Excerpt from One Hundred Sonnets: Translated After the Italian; With the Original Text, Notes and a Life of Petrarch It may be asked how can the amorosi detti of the lover, who sighed nearly five centuries ago, be supposed to awaken the sympathies of an age which has the addition of that period to its experience, and which doubtless has not failed to progress in an equal ratio, both in refinement and elevation of sentiment? My only reply is a reference to the works of 11 pin gen tile amatore of the fourteenth century, where. About the Publisher Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.

Download or read book The Sonnets of Europe written by Samuel Waddington and published by Forgotten Books. This book was released on 2017-11-12 with total page 306 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Excerpt from The Sonnets of Europe: A Volume of Translations, Selected and Arranged With Notes Ma poi ch' Amore si face sentere Dentro del cor signoreggiar la gente, Molto maggiore pregio de' avere Che se 'l vedesse visibilemente. Per la virtute della calamita Como lo ferro attrae non si vede, Ma silo tira signorevolmente. E questa cosa a credere m' invita Che Amore sia, e dammi grande fede Che tuttor sia. Creduto fra la. Gente. About the Publisher Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.

Download or read book Poems and Translations Classic Reprint written by Henry Lowndes and published by Forgotten Books. This book was released on 2016-08-30 with total page 296 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Excerpt from Poems and Translations These poems which I now submit, non sine vano aurarum et silvae metu, to, I hope, an indulgent public, have been for the most part composed within the last ten or twelve years. I must take this Opportunity of recording my obligation to Mr. Russell, the editor Of the Liverpool Das/ P05! And yam/val. About the Publisher Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.

Download or read book Chequy Sonnets Original and Translated Classic Reprint written by John J. Hayden and published by Forgotten Books. This book was released on 2018-03-24 with total page 88 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Excerpt from Chequy Sonnets Original and Translated The following verses were for the most part written during the past three years as a diversion from the worry and anxiety incidental to heavy and repeated losses and disappointments. Possibly the candid reader may consider the result even more disastrous than the cause. About the Publisher Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.

Download or read book The Sonnets Triumphs and Other Poems of Petrarch written by Francesco Petrarca and published by Forgotten Books. This book was released on 2018-03-21 with total page 592 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Excerpt from The Sonnets, Triumphs, and Other Poems of Petrarch: Now First Completely Translated Into English Verse It is rather a singular fact that, while the other three Poets of this world-famed series - Dante, Ariosto, and Tasso have each found several translators, no complete version of the fourth, and in Italy the most popular, has hitherto been presented to the English reader. This lacune becomes the more remarkable when we consider the great influence which Petrarch has undoubtedly exercised on our poetry from the time of Chaucer downwards. About the Publisher Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.

Download or read book Random Fancies Sonnets and Translations Classic Reprint written by James B. Townsend and published by Forgotten Books. This book was released on 2017-12-21 with total page 80 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Excerpt from Random Fancies, Sonnets and Translations Wailing Sea! Wilt Thy complaining ne'er be o'er; Can'st Thou not tell of lands beyond Thy waters; Of Southern lands, upon whose golden shin ing sands, Thy waves sing a glad monotone? Why on these Northern rocks alone; Dost Thou repeat a ceaseless moan; Why dost Thou wring Thy foam-white hands. About the Publisher Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.

Download or read book The Sonnets Triumphs and Other Poems of Petrarch written by Francesco Petrarca and published by Forgotten Books. This book was released on 2017-10-25 with total page 688 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Excerpt from The Sonnets, Triumphs, and Other Poems of Petrarch: Now First Translated Into English Verse by Various Hands John Penn, Charlotte Smith, Mrs. Wrottesley, Miss laston, J. H. Merivale, the Rev. W. Shepherd, and 1 Hunt, besides many anonymous. The order of arrangement is that adopted by Mal and other recent editors; but to prevent any dim in identification, the Italian first lines have been throughout, and repeated in an alphabetical index. The Life of Petrarch prefixed is a condensation poet Campbell's two octavo volumes, and includes all material part of that work. About the Publisher Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.

Download or read book B ranger written by Pierre Jean De Beranger and published by . This book was released on 2015-07-22 with total page 182 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Excerpt from Beranger: Some of His Sonnets With English Translations Beranger may claim to be the only poet whose songs won for their author a worldwide reputation- an enthusiastic popularity among his own countrymen, and a seat in their National Assembly. Mes chansons, cest moi, he wrote, and he was a Frenchman of Frenchmen. Thus he was able to strike the chord of national feeling, and win the hearts and sympathies of those to whose thoughts he gave expression. About the Publisher Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works."

Download or read book Madrigals Songs and Sonnets Classic Reprint written by John Arthur Blaikie and published by Forgotten Books. This book was released on 2018-01-18 with total page 236 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Excerpt from Madrigals, Songs and Sonnets About the Publisher Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.