Download or read book Fernando Pessoa The Bilingual Portuguese Poet written by Anne Terlinden and published by Publications Fac St Louis. This book was released on 1990 with total page 244 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The purpose of this book is to shed light on the rather unexplored "English facet" of Fernando Pessoa, considered one of the major Portuguese poets of the twentieth century. The originality of this study also lies in its extensive use of unpublished documents. Out of the bulk of Pessoa's English writings, The Mad Fiddler has been selected; it offers not only poems of better quality than most of his writings in English but it also has the advantage of being a complete and coherent suite of " mystical " poems. A systematic comparative study of the themes in The Mad Fiddler and in the poems by the four Portuguese heteronyms reveals a claer continuity and shows that Pessoa's bilingual Poetry is based on his main ontological quest, which he tried to solve by means of his dramatic scattering into " masks ". After this comparative analysis, the individuality of The Mad Fiddler is defined. Following an overwiew of the unpublished English writings found in the Pessoan legacy, The Mad Fiddler is analysed by means of Pessoa's own unpublished comments. An investigation of Pessoa's private French library and of his un published Literary Appreciations proves how fully he understood the impact of Symbolism on the evolution of Modern Art. The Mad Fiddler could indeed be viewed as an English echo of Pessoa's interest in modern trends in Literature and as a kind of " English microcosm " of Pessoa's aesthetic theory.
Download or read book Area Handbook for Portugal written by Eugene K. Keefe and published by . This book was released on 1977 with total page 480 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: General study of Portugal - covers economic structure, social structure, the political system, demographic aspects and geographical aspects, the historical setting, living conditions, education, culture, religion, agriculture, industry, trade, national defence, the administration of justice, etc. Bibliography pp. 411 to 435, diagrams, graphs, maps and statistical tables.
Download or read book Atlantic Poets written by Maria Irene Ramalho Sousa Santos and published by UPNE. This book was released on 2003 with total page 388 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: An important new reading of Portugal's greatest poet.
Download or read book Global Impact of the Portuguese Language written by Asela de Laguna and published by Routledge. This book was released on 2018-01-16 with total page 427 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Within the cultural and literary context of contemporary Portugal and Western literature, 1998 was unquestionably the year that Portuguese writing gained international recognition as JosU Saramago became the first Portuguese writer ever to receive the Nobel Prize in literature. Readers who had never thought about Portuguese letters began to consume his books and, most importantly, opted for expanding their reading lists to include other important writers not only from Portugal, but from Portuguese-speaking well beyond the borders of Portugal. Global Impact of the Portuguese Language is a collection of Portuguese writing that is as rich in content and broad in scope as the diversity of its topics and writing modes of its contributors. The book is divided into three major parts. Part 1, "Different Cultural Perspectives of Portuguese Writing," contains thirteen chapters in which the first and opening one, "Portugal: The New Frontier" ably sets the stage for the book by examining from a cultural perspective how Portugal, a peripheral country in the new world system, serves as a microcosm of the problems of cultural intercommunication in today's world. Subsequent chapters are grouped in three categories: "The Voices of the Writers," "Critical Approaches to Cames," and "Fictionalizing the Nation." Part 2, "Portuguese Language and Literature Outside Portugal," comprises one section devoted to the Portuguese language in Africa, followed by studies about Portuguese discoveries as part of the historical process of remembering and forging one's identity, and finally a comprehensive historical development of Portuguese writing, both in Portuguese and English, in the United States. Part 3, "Portuguese Literature and Criticism Available in English: Suggested Readings" details the recent literary happenings which point to a possible renaissance in Portuguese literary production. The concluding part of this volume offers a short, comprehensive listing of anthologies, general studies, and the most popular translations of the best of Portuguese writing from Portugal and Africa. This lively volume constitutes a first pioneering effort to contribute to a deepening appreciation and understanding of Portuguese writing. Anyone interested in ethnic writing will find this book an invaluable education resource with which to begin an exploration of Portuguese writing in the United States. Asela Rodriguez de Laguna is associate professor of Spanish and director of the Hispanic Civilization & Language Studies Program. She is the author of Notes on Puerto Rican Literature: Images and Identities: An Introduction, and editor of Images and Identities: The Puerto Rican in Two World Contexts.
Download or read book Point of Honour written by Maria Teresa Horta and published by . This book was released on 2019-04-21 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This landmark book brings together, for the first time in English, translations of 75 poems by the renowned Portuguese poet Maria Teresa Horta. The poems are presented in their original Portuguese with facing-page English translation by prize-winning poet Lesley Saunders.
Download or read book The Presence of Pessoa written by George Monteiro and published by University Press of Kentucky. This book was released on 2021-12-14 with total page 189 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Fernando Pessoa (1888–1935) is perhaps the most engaging of the great Western modernists of this century. Born in Portugal but raised and educated in southern Africa, Pessoa wrote poetry, fiction, and nonfiction. George Monteiro provides refreshingly new interpretations of Pessoa's Mensagem (Message) and the modernist novella 0 Banqueiro Anarquista (The Anarchist Banker). But he is primarily interested in tracing Pessoa's influence on a wide range of contemporary writers. Among those Monteiro finds putting Pessoa's work to their own surprising—and sometimes comic—uses are Joyce Carol Oates, Allen Ginsberg, John Wain, Lawrence Ferlinghetti, and earlier poets including Thomas Merton, Edouard Roditi, and Roy Campbell. In addition, the complete text of Campbell's pioneering biocritical study of Pessoa is published here for the first time.
Download or read book Portuguese literature written by Friedrich Bouterwek and published by . This book was released on 1823 with total page 442 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Portuguese Writers written by Mônica Rector and published by Dictionary of Literary Biograp. This book was released on 2004 with total page 488 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Presents career biographies and criticism for Portuguese writers from historic and modern times. There is also an essay on medieval poetry.
Download or read book Portuguese written by Milton M. Azevedo and published by Cambridge University Press. This book was released on 2005-01-13 with total page 364 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Publisher Description
Download or read book The Reference Catalogue of Current Literature written by and published by . This book was released on 1906 with total page 1770 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book The Study of Spanish and Portuguese Literature written by Friedrich Bouterwek and published by e-artnow. This book was released on 2021-05-07 with total page 864 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This 2-volume book on the literature of Spain and Portugal represents an extraction from Bouterwek's most significant critical work entitled Geschichte der Poesie und Beredsamkeit seit dem Ende der dreizehnten Jahrhunderts (History of Poetry and Eloquence from the Close of the Thirteenth Century), in which the author has taken an historical and critical survey of the literature of the principal nations of Europe. The first of the following volumes is devoted to the history of Spanish, and the second to the history of Portuguese Literature. The subdivisions of the work correspond with periods marked out by certain revolutions in taste, produced by the rise of eminent writers, or by other influential circumstances. These epochs in literary cultivation form convenient resting places for the student, and contribute to exhibit in a clear point of view the circumstances by which the advancement of polite learning has been accelerated or retarded. The specimens, which are numerous, and a great portion of which are selected from very scarce works, cannot fail to prove highly acceptable to the lovers of the literature of Spain and Portugal. For a general and comprehensive knowledge of that literature they will be found amply sufficient, and to those who wish to pursue its study more in detail, they will afford most useful assistance. In such a course of study, great advantage may also be derived from the numerous bibliographical notes introduced by the author.
Download or read book Always Astonished written by Fernando Pessoa and published by City Lights Books. This book was released on 1988-12 with total page 156 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "After looking for him in the poems, we search for him in the prose. The pursuit of the Other in Pessoa's work is never-ending," writes Edwin Honig. Essential to understanding the great Portuguese poet are the essays written about (and by) his heteronyms-Alberto Caeiro, Ricardo Reis, and Alvaro de Campos-the several pseudonyms under which he wrote an extraordinary body of poetry. In Always Astonished, Pessoa and his several selves debate and discuss one another's work, revealing how Portuguese modernism was shaped. Fernando Pessoa is one of the great voices of twentieth-century literature, and these manifestos, letters, journal notes, and critical essays range through aesthetics, lyric poetry, dramatic and visual arts, and the psychology of the artist. He gives us, too, a singularly heterodox political position in his strange work of fiction, The Anarchist Banker.
Download or read book Portuguese Literary Cultural Studies written by and published by . This book was released on 1999 with total page 450 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book The War Trumpet written by Emiro Martínez-Osorio and published by University of Toronto Press. This book was released on 2023-03-30 with total page 331 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The epic poems written during the rise of Portugal and Spain on the global stage often dealt with topics quite unimaginable to the likes of Virgil or Homer. These poems reveal the astounding opportunities for upward social mobility and self-promotion afforded by broader access to print and the vast amount of knowledge and material wealth accrued through maritime exploration. Iberian poets of the period were quite cognizant of their ventures into uncharted territory, and that awareness informed their literary journeys. The War Trumpet features nine substantial essays that expand our understanding of Iberian Renaissance epic poetry by posing questions seldom raised in relation to poems such as La Araucana, Os Lusíadas, Carlo famoso, El Bernardo, Arauco Domado, Espejo de paciencia, and Felicissima Victoria, among others. Particularly compelling are questions concerned with early modern understandings of the natural world, the practice of poetic imitation, the discipline of cartography, or the reception of Petrarchism in the newly established viceroyalties of the New World. Fostering a greater appreciation of the intersection between poetry, war, and exploration, The War Trumpet sheds light on the transformative changes that took place during the period of Iberian expansion.
Download or read book Moving Beyond Boundaries Vol 1 written by Carole Boyce-Davies and published by NYU Press. This book was released on 1995-02 with total page 276 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: v. 1. International dimensions of Black women's writing -- . v. 2. Black women's diasporas
Download or read book The Poetry of Charles Tomlinson written by Judith P. Saunders and published by Fairleigh Dickinson Univ Press. This book was released on 2003 with total page 206 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Throughout Charles Tomlinson's fifty-year career, borders have served him as setting, topic, theme, leitmotif, metaphor, and formal principle. Encompassing discussion of more than two hundred individual poems, this study offers a coherent framework for understanding the body of work created by a major, late twentieth-century poet. The borders he explores are spatial, temporal, perceptual, and ideological; thus they comprehend a wide range of concerns, from the ecological to the sociopolitical, the philosophical, the ethical, and the aesthetic. The poems focus on places, literal and figurative, where disparate realms converge, e.g., sites of political and cultural displacement, of theological or economic confrontation. Defining what lies on either side of a given boundary, Tomlinson's work invites a back-and-forth process of comparison and contrast; hence it fosters a dynamic and multifaceted awareness. A commitment to principles of juxtaposition and counterpoint influences the prosodical workings of the poetry as well, manifesting itself in structural patterns, in figurative usage, in deployment of rhyme, in line, in syntax, and in diction.
Download or read book The Literary Magazine and American Register written by Charles Brockden Brown and published by . This book was released on 1804 with total page 740 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
