Download or read book Sign Multilingualism written by Ulrike Zeshan and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2019-11-18 with total page 308 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume has arisen from a three-part, five-year study on language contact among multilingual sign language users, which has three strands: cross-signing, sign-switching, and sign-speaking. These phenomena are only sparsely documented so far, and thus the volume is highly innovative and presents data and analyses not previously available.
Download or read book The Legal Recognition of Sign Languages written by Maartje De Meulder and published by Multilingual Matters. This book was released on 2019-06-17 with total page 421 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book presents the first ever comprehensive overview of national laws recognising sign languages, the impacts they have and the advocacy campaigns which led to their creation. It comprises 18 studies from communities across Europe, the US, South America, Asia and New Zealand. They set sign language legislation within the national context of language policies in each country and show patterns of intersection between language ideologies, public policy and deaf communities’ discourses. The chapters are grounded in a collaborative writing approach between deaf and hearing scholars and activists involved in legislative campaigns. Each one describes a deaf community’s expectations and hopes for legal recognition and the type of sign language legislation achieved. The chapters also discuss the strategies used in achieving the passage of the legislation, as well as an account of barriers confronted and surmounted (or not) in the legislative process. The book will be of interest to language activists in the fields of sign language and other minority languages, policymakers and researchers in deaf studies, sign linguistics, sociolinguistics, human rights law and applied linguistics.
Download or read book The Sociolinguistics of Sign Languages written by Ceil Lucas and published by Cambridge University Press. This book was released on 2001-10-04 with total page 282 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This is an accessible introduction to the major areas of sociolinguistics as they relate to sign languages and deaf communities. Clearly organised, it brings together a team of leading experts in sign linguistics to survey the field, and covers a wide range of topics including variation, multilingualism, bilingualism, language attitudes, discourse analysis, language policy and planning. The book examines how sign languages are distributed around the world; what occurs when they come in contact with spoken and written languages; and how signers use them in a variety of situations. Each chapter introduces the key issues in each area of inquiry and provides a comprehensive review of the literature. The book also includes suggestions for further reading and helpful exercises. The Sociolinguistics of Sign Languages will be welcomed by students in deaf studies, linguistics and interpreter training, as well as spoken language researchers, and researchers and teachers of sign language.
Download or read book Sign Bilingualism written by Carolina Plaza Pust and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 2008 with total page 408 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume provides a unique cross-disciplinary perspective on the external ecological and internal psycholinguistic factors that determine sign bilingualism, its development and maintenance at the individual and societal levels. Multiple aspects concerning the dynamics of contact situations involving a signed and a spoken or a written language are covered in detail, i.e. the development of the languages in bilingual deaf children, cross-modal contact phenomena in the productions of child and adult signers, sign bilingual education concepts and practices in diverse social contexts, deaf educational discourse, sign language planning and interpretation. This state-of-the-art collection is enhanced by a final chapter providing a critical appraisal of the major issues emerging from the individual studies in the light of current assumptions in the broader field of contact linguistics. Given the interdependence of research, policy and practice, the insights gathered in the studies presented are not only of scientific interest, but also bear important implications concerning the perception, understanding and promotion of bilingualism in deaf individuals whose language acquisition and use have been ignored for a long time at the socio-political and scientific levels.
Download or read book Sign Language Research Sixty Years Later Current and Future Perspectives written by Valentina Cuccio and published by Frontiers Media SA. This book was released on 2022-11-14 with total page 511 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Critical Perspectives on Plurilingualism in Deaf Education written by Kristin Snoddon and published by Multilingual Matters. This book was released on 2021-07-12 with total page 342 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book is the first edited international volume focused on critical perspectives on plurilingualism in deaf education, which encompasses education in and out of schools and across the lifespan. The book provides a critical overview and snapshot of the use of sign languages in education for deaf children today and explores contemporary issues in education for deaf children such as bimodal bilingualism, translanguaging, teacher education, sign language interpreting and parent sign language learning. The research presented in this book marks a significant development in understanding deaf children's language use and provides insights into the flexibility and pragmatism of young deaf people and their families’ communicative practices. It incorporates the views of young deaf people and their parents regarding their language use that are rarely visible in the research to date.
Download or read book Sign Language and Linguistic Universals written by Wendy Sandler and published by Cambridge University Press. This book was released on 2006-02-02 with total page 580 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Sign languages are of great interest to linguists, because while they are the product of the same brain, their physical transmission differs greatly from that of spoken languages. In this pioneering and original study, Wendy Sandler and Diane Lillo-Martin compare sign languages with spoken languages, in order to seek the universal properties they share. Drawing on general linguistic theory, they describe and analyze sign language structure, showing linguistic universals in the phonology, morphology, and syntax of sign language, while also revealing non-universal aspects of its structure that must be attributed to its physical transmission system. No prior background in sign language linguistics is assumed, and numerous pictures are provided to make descriptions of signs and facial expressions accessible to readers. Engaging and informative, Sign Language and Linguistic Universals will be invaluable to linguists, psychologists, and all those interested in sign languages, linguistic theory and the universal properties of human languages.
Download or read book The clausal syntax of German Sign Language written by Fabian Bross and published by Language Science Press. This book was released on 2020 with total page 349 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book presents a hypothesis-based description of the clausal structure of German Sign Language (DGS). The structure of the book is based on the three clausal layers CP, IP/TP, and VoiceP. The main hypothesis is that scopal height is expressed iconically in sign languages: the higher the scope of an operator, the higher the articulator used for its expression. The book was written with two audiences in mind: On the one hand it addresses linguists interested in sign languages and on the other hand it addresses cartographers.
Download or read book Simultaneity in Signed Languages written by Myriam Vermeerbergen and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 2007-01-01 with total page 376 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Signed language users can draw on a range of articulators when expressing linguistic messages, including the hands, torso, eye gaze, and mouth. Sometimes these articulators work in tandem to produce one lexical item while in other instances they operate to convey different types of information simultaneously. Over the past fifteen years, there has been a growing interest in the issue of simultaneity in signed languages. However, this book is the first to offer a comprehensive treatment of this topic, presenting a collection of papers dealing with different aspects of simultaneity in a range of related and unrelated signed languages, in descriptive and cross-linguistic treatments which are set in different theoretical frameworks. This volume has relevance for those interested in sign linguistics, in teaching and learning signed languages, and is also highly recommended to anyone interested in the fundamental underpinnings of human language and the effects of signed versus spoken modality.
Download or read book Sign Language Ideologies in Practice written by Annelies Kusters and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2020-08-10 with total page 259 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book focuses on how sign language ideologies influence, manifest in, and are challenged by communicative practices. Sign languages are minority languages using the visual-gestural and tactile modalities, whose affordances are very different from those of spoken languages using the auditory-oral modality.
Download or read book Multilingualism written by John C. Maher and published by Oxford University Press. This book was released on 2017 with total page 169 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: John C. Maher explains why societies everywhere have become more multilingual, despite the disappearance of hundreds of the world languages. He considers our notion of language as national or cultural identities, and discusses why nations cluster and survive around particular languages even as some territories pursue autonomy or nationhood.
Download or read book Understanding Language Contact written by Evangelia Adamou and published by Taylor & Francis. This book was released on 2023-08-29 with total page 241 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Understanding Language Contact offers an accessible and empirically grounded introduction to contact linguistics. Rather than taking a traditional focus on the outcomes of language contact, this book takes the novel approach of considering these outcomes as an endpoint of bilingualism and multilingualism. Covering speech production and comprehension, language diffusion across different interactional networks and timeframes, and the historical outcomes of contact-induced language change, this book: Discusses both how these areas relate to one another and how they correspond to different theoretical fields and methodologies; Draws together concepts and methodological/theoretical advances from the related fields of bilingualism and sociolinguistics to show how these can shed new light on the traditional field of contact linguistics; Presents up-to-date research in a digestible form; Includes examples from a wide range of contact languages, including Creoles and pidgins; Indigenous, minority, and heritage languages; mixed languages; and immigrants' linguistic practices, to illustrate ideas and concepts; Features exercises to test students’ understanding as well as suggestions for further reading to expand knowledge in specific areas. Written by three experienced teachers and researchers in this area, Understanding Language Contact is key reading for advanced undergraduate and postgraduate students approaching bilingualism and language contact for the first time.
Download or read book Directions in Sign Language Acquisition written by Gary Morgan and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 2002-01-01 with total page 368 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This is the second volume in the series 'Trends in language acquisition research'. The unusual combination in one volume of reports on various different sign languages in acquisition makes this book quite unique.
Download or read book Language Teacher Education Beyond Borders written by Fernando Zolin Vesz and published by Bloomsbury Publishing. This book was released on 2024-08-22 with total page 201 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume looks at the preparation of future critical language teachers in the face of an increasingly multilingual and transcultural contemporary world. This is seen through the lens of the collapse of Nation-State borders that crumble in the face of migration and the intense flow of languages that comes with it. It brings together international research that problematizes, theorizes, re-positions and re-conceptualizes myriad structural, systemic, ideological, political and pedagogical issues that intersect with the possibilities and impossibilities of the development of language teachers' agency. The volume examines the needs of linguistically diverse student populations and considers the socio-cultural and socio-political barriers that interfere with the exercise of teacher agency for social justice in language classrooms. It offers a theoretical and empirical overview of how language teacher education has addressed multilingualism and transculturalism in critical approaches in many complex countries in their diversity and/or postcolonial history, including Brazil, Qazaqstan, Scotland, and Thailand.
Download or read book Handbook of Research on Teaching in Multicultural and Multilingual Contexts written by Charamba, Erasmos and published by IGI Global. This book was released on 2022-06-24 with total page 624 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Several factors have resulted in increased intra- and inter-state migration. This has led to an increase in the enrollment of students with diverse linguistics backgrounds, placing more academic demands on educators. Linguistic diversity presents both opportunities and challenges for educators across the educational spectrum. Language ideologies profoundly shape and constrain the use of language as a resource for learning in multilingual or linguistically diverse classrooms. While English has become the world language, most communities remain, and are becoming more and more multicultural, multilingual, and diverse. The Handbook of Research on Teaching in Multicultural and Multilingual Contexts moves beyond the constraints of current language ideologies and enables the use of a wide range of resources from local semiotic repertoires. It examines the phenomenon of language use, language teaching, multiculturalism, and multilingualism in different learning areas, giving practitioners a voice to spotlight their efforts in order to keep their teaching afloat in culturally and linguistically diverse situations. Covering topics such as Indigenous languages, multilingual deaf communities, and intercultural competence, this major reference work is an essential resource for educators of both K-12 and higher education, pre-service teachers, educational psychologists, linguists, education administrators and policymakers, government officials, researchers, and academicians.
Download or read book Creative Multilingualism written by Rajinder Dudrah and published by . This book was released on 2020-05-05 with total page 336 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Creative Multilingualism: A Manifesto is a welcome contribution to the field of modern languages, highlighting the intricate relationship between multilingualism and creativity, and, crucially, reaching beyond an Anglo-centric view of the world.
Download or read book Multilingualism and Sign Languages written by Ceil Lucas and published by Sociolinguistics in Deaf Commu. This book was released on 2006 with total page 304 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The 12th volume in the Sociolinguistics in Deaf Communities series features the varied work of 16 linguistic experts on North American Indian Sign Language, Australian Sign Language, Italian Sign Language, Langue des Signes Québécoise, and American Sign Language.
