Download or read book Babel written by and published by . This book was released on 2007 with total page 438 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Instrumentalising Foreign Language Pedagogy in Translator and Interpreter Training written by Olaf Immanuel Seel and published by John Benjamins Publishing Company. This book was released on 2023-06-15 with total page 303 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume offers a wide array of cutting-edge original research on the implementation of Foreign Language Pedagogy in translator and interpreter training, a still rather unexplored field of research in Translation Studies. It is divided in two distinct sections. The first section focuses on theoretical approaches to this topic. The chapters of this section will offer the reader valuable new knowledge and thoughts on how to update and enrich academic curricula as well as how to make use of cognitive linguistics and to implement a multicultural approach in the demanding domain of translator and interpreter training. The second practical section comprises a series of diverse methods and didactical means of Foreign Language Pedagogy which are creatively adapted to fit in language and translation/interpreting teaching for translation/interpreting trainees, aiming at fostering their translational sub-competences. The volume’s overarching aim is to clearly emphasise that foreign language teaching for translation and interpreting trainees has to be approached and structured differently than conventional language teaching in other academic disciplines. It is useful for scholars and translation/interpreting teachers who want to enrich translator/interpreter training with new interdisciplinary ideas and knowledge which will significantly assist them in enhancing the translation/interpreting competence of their students.

Download or read book How to Use Corpora in Language Teaching written by John McHardy Sinclair and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 2004-01-01 with total page 316 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: After decades of being overlooked, corpus evidence is becoming an important component of the teaching and learning of languages. Above all, the profession needs guidance in the practicalities of using corpora, interpreting the results and applying them to the problems and opportunities of the classroom. This book is intensely practical, written mainly by a new generation of language teachers who are acknowledged experts in central aspects of the discipline. It offers advice on what to do in the classroom, how to cope with teachers' queries about language, what corpora to use including learner corpora and spoken corpora and how to handle the variability of language; it reports on some current research and explains how the access software is constructed, including an opportunity for the practitioner to write small but useful programs; and it takes a look into the future of corpora in language teaching.

Download or read book The Role of Pedagogical Translation in Second Language Acquisition written by Vanessa Leonardi and published by Peter Lang. This book was released on 2010 with total page 182 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Translation can help improve foreign language teaching and learning - this study shows how. In an increasingly globalised world and in an increasingly multilingual Europe, translation plays an important role. Significant signs of a new revival of translation in language teaching have become visible, as shown by recent literature on applied linguistics. This book contributes to this movement, embracing both a theoretical and an empirical purpose by integrating viewpoints from Applied Linguistics, Translation Studies and Second Language Acquisition. In an attempt to show how the use of translation in foreign language classes can help enhance and further improve reading, writing, speaking and listening skills, this work calls for a re-evaluation and a rehabilitation of the translation activities in the foreign language classes.

Download or read book Introduction to Disciplined Agile Delivery written by Mark Lines and published by . This book was released on 2015 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Introduction to Disciplined Agile Delivery provides a quick overview of how agile software development works from beginning-to-end. It describes the Disciplined Agile Delivery (DAD) process decision framework and then works through a case study describing a typical agile team's experiences adopting a disciplined agile approach. The book describes how the team develops the first release of a mission-critical application while working in a legacy enterprise environment. It describes their experiences from beginning-to-end, starting with their initial team initiation efforts through construction and finally to deploying the solution into production. It also describes how the team stays together for future releases, overviewing their process improvement efforts from their Scrum-based beginnings through to a lean continuous delivery approach that fits in with their organization's evolving DevOps strategy.The DAD framework is a hybrid of existing methods such as Scrum, Kanban, Agile Modeling, SAFe, Extreme Programming, Agile Data, Unified Process and many others. DAD provides the flexibility to use various approaches and plugs the gaps not addressed by mainstream agile methods. In a nutshell, DAD is "pragmatic agile." DAD describes proven strategies to adapt and scale your agile initiatives to suit the unique realities of your enterprise without having to figure it all out by yourself.Here's an overview of what each chapter covers:* Chapter 1: Introduction. This chapter provides a quick overview of the book and a brief history of Disciplined Agile.* Chapter 2: Reality over Rhetoric. This chapter explores several common myths about DAD and more importantly disproves them.* Chapter 3: Disciplined Agile Delivery in a Nutshell. This chapter provides a brief yet comprehensive overview of the DAD framework. * Chapter 4: Introduction to the Case Study. This chapter introduces us to the team, describes the market opportunity that they hope to address, and describes the environment in which they're working.* Chapter 5: Inception. The team's initiation effort includes initial requirements modeling and planning with their stakeholders in a streamlined manner, initial architecture modeling, setting up their physical work environment, setting up the start of their tooling infrastructure, initial risk identification, and finally securing stakeholder support and funding for the rest of the first release.* Chapters 6 through 10: Construction. These chapters each describe a single Construction iteration, sharing the team's experiences during each of those two-week timeboxes. * Chapter 11: Transition. The two-week transition phase focuses on final testing and fixing, training the support/help-desk staff, finishing a few short end-user "how to" videos, and deploying the solution into production.* Chapter 12: Future Releases. This chapter overviews the team's improvement efforts over the next few releases, describing how they evolve from the agile Scrum-based lifecycle to a leaner approach and eventually to continuous delivery.* Chapter 13: Closing Thoughts. This chapter overviews the disciplined agile resources that are available to you.* Appendix: The Disciplined Agile IT Department. This short appendix overviews our ongoing work on the Disciplined Agile framework to address the full scope of an IT department. At 102 pages, you should find this book to be a quick, informative read.

Download or read book Under Pressure The Squeezed Middle Class written by OECD and published by OECD Publishing. This book was released on 2019-05-01 with total page 173 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Middle-class households feel left behind and have questioned the benefits of economic globalisation.

Download or read book Innovation Project Management written by Harold Kerzner and published by John Wiley & Sons. This book was released on 2019-07-02 with total page 576 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Actionable tools, processes and metrics for successfully managing innovation projects Conventional project management methods are oftentimes insufficient for managing innovation projects. Innovation is lost under the pre-determined scope and forecasted environments of traditional project management. There is tremendous pressure on organizations to innovate, and the project managers responsible for managing these innovation projects do not have the training or tools to do their jobs effectively. Innovation Project Management provides the tools, insights, and metrics needed to successfully manage innovation projects—helping readers identify problems in their organization, conceive elegant solutions, and, when necessary, promote changes to their organizational culture. There are several kinds of innovation—ranging from incremental changes to existing products to wholly original processes that emerge from market-disrupting new technology—that possess different characteristics and often require different tools. Best-selling author and project management expert Harold Kerzner integrates innovation, project management, and strategic planning to offer students and practicing professionals the essential tools and processes to analyze innovation from all sides. Innovation Project Management deconstructs traditional project management methods and explains why and how innovation projects should be managed differently. This invaluable resource: Provides practical advice and actionable tools for effectively managing innovation projects Offers value-based project management metrics and guidance on how to establish a metrics management program Shares exclusive insights from project managers at world-class organizations such as Airbus, Boeing, Hitachi, IBM, and Siemens on how they manage innovation projects Explores a variety of types of innovation including co-creation, value-driven, agile, open versus closed, and more Instructors have access to PowerPoint lecture slides by chapter through the book’s companion website Innovation Project Management: Methods, Case Studies, and Tools for Managing Innovation Projects is an essential text for professional project managers, corporate managers, innovation team members, as well as students in project management, innovation and entrepreneurship programs.

Download or read book The Endurance of Family Businesses written by Paloma Fernandez Perez and published by Cambridge University Press. This book was released on 2013-09-30 with total page 307 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Endurance of Family Businesses is a collection of essays offering an overview of the importance and resilience of family-controlled large businesses. Much of economic and business history research neglects family businesses, considering them an inefficient form of business organization. These essays discuss the strengths of family businesses: the ways family firms have managed, financed and governed their corporations, as well as the way in which they structure their relationship with the external environment, from the government to the company's stakeholders. Family businesses have learned new ways of organizing their resources and using their accumulated know-how for new markets and institutional environments. This volume combines the expertise of well-known scholars who specialize in business history, economic history, management and consulting, to provide an interdisciplinary perspective on family businesses. Contributors provide a global view by taking into account Asian, American and European experiences.

Download or read book Translation in Undergraduate Degree Programmes written by Kirsten Malmkjær and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 2004-01-01 with total page 220 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book brings together an international team of leading translation teachers and researchers to address concerns that are central in translation pedagogy. The authors address the location and weighting in translation curricula of learning and training, theory and practice, and the relationships between the profession, its practitioners, its professors and scholars. They explore the concepts of translator competence, skills and capacities and two papers report empirical studies designed to explore effects of the use of translation in language teaching. These are complemented by papers on student achievement and attitudes to translation in programmes that are not primarily designed with prospective translators in mind, and by papers that discuss language teaching within dedicated translation programmes. The introduction and the closing paper consider some causes and consequences of the odd relationships that speakers of English have to other languages, to translation and ultimately, perhaps, to their "own" language.

Download or read book Transgenerational Entrepreneurship written by M. Nordqvist and published by Edward Elgar Publishing. This book was released on 2010-01-01 with total page 237 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Introducing a new concept in family businesses Transgenerational Entrepreneurship addresses how these businesses achieve growth and longevity through entrepreneurial activities. It focuses on the resources, capabilities and mindsets that families develop and draw upon in order to be entrepreneurial across generations, and presents findings from an international research collaboration between family business researchers and practitioners. In addition to a comprehensive conceptual chapter, the editors include a unique set of empirical case-based research papers that investigates transgenerational entrepreneurship in different European contexts. They bring together and integrate frontier research on entrepreneurship and family business, as well as provide a basis for future research. Academics, teachers and students in business and management, entrepreneurship and family business will find this path-breaking book of value, as will libraries, policy makers and consultants.

Download or read book Generational Income Mobility in North America and Europe written by Miles Corak and published by Cambridge University Press. This book was released on 2004-11-25 with total page 348 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Labour markets in North America and Europe have changed tremendously in the face of increased globalisation and technical progress, raising important challenges for policy makers concerned with equality of opportunity. This book examines the influence of both changes in income inequality and of social policies on the degree to which economic advantage is passed on between parents and children in the rich countries. Standard theoretical models of generational dynamics are extended to examine generational income and earnings mobility over time and across space. Over twenty contributors from North America and Europe offer comparable estimates of the degree of mobility, changes in mobility, and the impact of government policy. In so doing, they strengthen the analytical tool kit used in the study of generational mobility, and offer insights for research and directions in dealing with equality of opportunity and child poverty.

Download or read book Developing Professional Level Language Proficiency written by Betty Lou Leaver and published by Cambridge University Press. This book was released on 2002-09-26 with total page 328 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This 2002 book examines approaches to teaching students making the transition from 'advanced' or 'superior' proficiency in a foreign language to 'near-native' ability.

Download or read book Handbook of Research on Family Business written by Panikkos Poutziouris and published by Edward Elgar Publishing. This book was released on 2013-01-01 with total page 801 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: 'This is a very business-like book in its approach. It has an impressive global reach in its authorship, focal areas and use of evidence; it hits all the major practical challenges of family firms in a spirit that is fresh and current; and it deals with the cutting-edge themes and issues that are uppermost in the minds of owners, executives, advisors and researchers in the field.' – Nigel Nicholson, London Business School, author, Managing the Human Animal, Family Wars and The 'I' of Leadership Acclaim for the first edition: 'The authors have taken a lot of pain in putting this handbook together. As the name indicates, this is an excellent handbook for researchers.' – Global Business Review 'The Handbook of Research on Family Business has collected and synthesized a broad variety of topics by notable researchers who share a common dedication to family business research. This Handbook provides a comprehensive treatment that advances the frontiers of knowledge in family business, provoking valuable thoughts and discussion. The Handbook will serve as both an authoritative and comprehensive reference work for researchers investigating family enterprises.' – A. Bakr Ibrahim, Concordia University, Montreal, Canada 'Although family business research is a young discipline it is both necessary and important. For the wellbeing and future development of our society the survival of prosperous and passionate family business entrepreneurs is indispensable. In order to help the families in business to better understand how to succeed with their enterprises we need qualified and updated research. This book is the answer!' – Hans-Jacob Bonnier, Bonnier Business Press Group, Sweden and 6th Generation Chairman of the Family Business Network – International 'This Handbook is a unique compilation of the most important and the best recent family business research. The field has grown so rapidly that this effort will be a mark for the research to follow. The Handbook of Research on Family Business will be the reference for scholars in family business for many years to come. It will also stimulate new ideas in research.' – John L. Ward, IMD, Switzerland and Northwestern University, US During the previous decade, the multi-disciplinary field of family business has advanced significantly in terms of advances in theory, development of sophisticated empirical instruments, systematic measurement of family business activity, use of alternative research methodologies and deployment of robust tools of analysis. This second edition of the Handbook of Research on Family Business presents important research and conceptual developments across a broad range of topics. The contributors – notable researchers in the field – explore the frontiers of knowledge in family business entrepreneurship and stimulate critical thinking, enriching the repository of theoretical frameworks and methodologies. The Handbook takes a systematic and rigorous approach by providing in-depth insights into the dynamics of family business, its context and the significant role of stakeholders. Ultimately, this scholarly compendium of extant family business papers is an invaluable resource for researchers, educators, family business consultants, family business owner-managers and students.

Download or read book Translation in Language Teaching written by Guy Cook and published by Oxford University Press, USA. This book was released on 2010-03-18 with total page 212 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Oxford Applied Linguistics features books providing thorough yet accessible coverage of controversial topics related to language use, including learning, teaching, research, and policy. All titles are based on extensive research and include comprehensive bibliographies. The authors are noted authorities in their fields.

Download or read book Needs Analysis for Language Course Design written by Marjatta Huhta and published by Cambridge University Press. This book was released on 2013-02-21 with total page 273 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: An essential toolkit for language teachers who need to design language courses for working professionals, vocational schools, undergraduate and graduate students. Needs Analysis for Language Course Design is a handbook for those who prepare and teach courses in ESP. The book shows the reader how needs analysis can be used to create a detailed profile of the professional learner and how this profile can then be used to tailor make a course in language and communication for working professionals and for those studying towards a professional or vocational qualification.

Download or read book Translation and Language Teaching written by Nicolas Frœliger and published by Cambridge Scholars Publishing. This book was released on 2019-06-04 with total page 277 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Drawing upon convergences between translation studies and foreign and second language (L2) didactics that have emerged as a result of recent research, this volume continues the dialogue between the two disciplines by allowing for epistemological two-way traffic, marrying established, yet so far unrelated or under-researched, conceptual approaches, and disseminating innovative scientific evidence from different continents. A unique feature of the volume is the sub-section presenting the most recent empirical studies in the development of linguistic and other professional competences for translators, with suggestions for re(de)fining translation curricula. The contributors to this volume include representatives of various spheres, including academics, researchers and practitioners. Their underlying theoretical and empirical research is informed by multiple perspectives: linguistics, didactics, and translation-related. This book shows how integrating insights from translation studies into language teaching and vice versa can effectively respond to the challenges of contemporary language and translator teaching and training.

Download or read book Lessons from Good Language Learners written by Carol Griffiths and published by Cambridge University Press. This book was released on 2008-04-03 with total page 12 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book considers the strategies used by successful language learners, in the light of current thinking and research.