Download or read book South Africa s Shakespeare and the Drama of Language and Identity written by Adele Seeff and published by Springer. This book was released on 2018-07-13 with total page 252 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume considers the linguistic complexities associated with Shakespeare’s presence in South Africa from 1801 to early twentieth-first century televisual updatings of the texts as a means of exploring individual and collective forms of identity. A case study approach demonstrates how Shakespeare’s texts are available for ideologically driven linguistic programs. Seeff introduces the African Theatre, Cape Town, in 1801, multilingual site of the first recorded performance of a Shakespeare play in Southern Africa where rival, amateur theatrical groups performed in turn, in English, Dutch, German, and French. Chapter 3 offers three vectors of a broadening Shakespeare diaspora in English, Afrikaans, and Setswana in the second half of the nineteenth century. Chapter 4 analyses André Brink’s Kinkels innie Kabel, a transposition of Shakespeare’s The Comedy of Errors into Kaaps, as a radical critique of apartheid’s obsession with linguistic and ethnic purity. Chapter 5 investigates John Kani’s performance of Othello as a Xhosa warrior chief with access to the ancient tradition of Xhosa storytellers. Shakespeare in Mzansi, a televisual miniseries uses black actors, vernacular languages, and local settings to Africanize Macbeth and reclaim a cross-cultural, multilingualism. An Afterword assesses the future of Shakespeare in a post-rainbow, decolonizing South Africa. Global Sha Any reader interested in Shakespeare Studies, global Shakespeare, Shakespeare in performance, Shakespeare and appropriation, Shakespeare and language, Literacy Studies, race, and South African cultural history will be drawn to this book.
Download or read book Shakespeare and South Africa written by David Johnson and published by . This book was released on 1996 with total page 296 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book is a lively and topical study of the teaching and criticism of Shakespeare in South Africa. Johnson covers a number of key historical moments in the interpretation of Shakespeare from the early nineteenth century to the present day, and uses a wide range of source materials to detail the formulation of a literary education policy in South Africa. Johnson's work will serve as a significant resource for South African cultural studies, while furthering the debates on the neo-colonial use of English literature and on the conditions of cultural assimilation.
Download or read book Othello written by William Shakespeare and published by . This book was released on 1907 with total page 208 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Shakespeare and the Coconuts written by Natasha Distiller and published by NYU Press. This book was released on 2012-06-01 with total page 200 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A unique look at Shakespeare's works' influence on South African writing In this book Natasha Distiller explores historic and contemporary uses of Shakespeare in South African society which illustrate the complexities of colonial and post-colonial realities as they relate to iconic Englishness. Beginning with Solomon Plaatje, the author looks at the development of an elite group educated in English and able to use Shakespeare to formulate South African works and South African identities. Refusing simple or easy answers, Distiller then explores the South African Shakespearian tradition postapartheid. Touching on the work of, amongst others, Can Themba, Bloke Modisane, Antony Sher, Stephen Francis, Rico Schacherl and Kopano Matlwa, and including the popular media as well as school textbooks, Shakespeare and the Coconuts engages with aspects of South Africa's complicated, painful, fascinating political and cultural worlds, and their intersections. Written in an accessible style to explain current cultural theory, Shakespeare and the Coconuts will be of interest to students, academics and the general interested reader.
Download or read book South African Essays on Universal Shakespeare written by Chris Thurman and published by Routledge. This book was released on 2016-04-01 with total page 231 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: South African Essays on ’Universal’ Shakespeare collects new scholarship and extant (but previously unpublished) material, reflecting the changing nature of Shakespeare studies across various ’generation gaps’. Each essay, in exploring the nuances of Shakespearean production and reception across time and space, is inflected by a South African connection. In some cases, this is simply because of the author’s nationality or institutional affiliation; in others, there is a direct engagement with what Shakespeare means, or has meant, in South Africa. By investigating the universality of Shakespeare from both implicitly and explicitly ’southern’ perspectives, the book presents new possibilities for considering (and reassessing) shifting manifestations of Shakespeare’s work in major Shakespearean ’centres’ such as Britain and the United States, as well as across the global North and South.
Download or read book South Africa Shakespeare and Post colonial Culture written by Natasha Distiller and published by . This book was released on 2005 with total page 328 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book works within the frameworks of post-colonial studies and cultural studies in order to theorise, and then to illustrate, the possibilities for cultural creation in the context of oppression. It re-works the concept of hybridity, and the philosophies of liberalism and humanism, in order to suggest that these important and much-contested terrains within critical theory have specific potential in a South African context. This book applies these theoretical points to a specific trajectory of writing in English in the region, which it finds embodied in the writing of Solomon Plaatje, Peter Abrahams, Es'kia Mphahlele, Bloke Modisane, and Can Themba. By seeking to unlock the complex and sometimes contradictory ways in which Shakespeare is useful to these writers, the book addresses the traditional imbalance of knowledges in Shakespeare Studies by conceptualizing the presence of Shakespeare in these texts as indicative of an act of cultural appropriation and political resistance. Ultimately, the book makes a contribution to post-colonial and cultural studies' engagements with how culture works, how resistance is inscribed, and what role theory can play in the neo-colonial world.
Download or read book The Robben Island Shakespeare written by Matthew Hahn and published by Bloomsbury Publishing. This book was released on 2017-01-12 with total page 81 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: During the Apartheid years in South Africa, a copy of The Complete Works of William Shakespeare was smuggled around the prison on Robben Island. The book's significance resides in the fact that the book's owner, Sonny Venkatratham, passed it to a number of his fellow political prisoners in the single cells, including Nelson Mandela, asking them to mark their favourite passages with a signature and date. Informally known as "the Robben Island Bible", numerous prisoners selected the speeches that meant the most to them and their experience as political prisoners. In 2008 and 2010, playwright and scholar Matthew Hahn conducted interviews with eight former political prisoners in South Africa. Offering a vivid and startling account of the experience of these political prisoners during Apartheid, this extraordinary verbatim play weaves Shakespeare's words together with first-hand accounts from these men. They offer their reflections on their time as Liberation activists and, twenty years later, on the costs, consequences and whether or not it was all worth it. The play is published alongside a preface by Sonny Venkatrathnam and an introduction by South African actor, director , playwright and cultural activist John Kani.
Download or read book Shakespeare in South Africa written by William Rohan Quince and published by . This book was released on 1987 with total page 490 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Shakespeare in South Africa written by Rohan Quince and published by Peter Lang Incorporated, International Academic Publishers. This book was released on 2000 with total page 184 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In 1946, Prime Minister Jan Smuts was impressed by a Coloured production of The Tempest. In 1971, President C. R. Swart nearly walked out of an Africanized Afrikaans version of King Lear. In 1975, Kwazulu Chief Minister Mangosuthu Buthelezi was inspired by a Zulu Macbeth. How did Shakespeare's plays intersect with South African history during the apartheid era? Rohan Quince briefly traces the theatrical history of Shakespeare in South Africa, focusing mainly on productions between 1946 and 1993, a period that saw first the tightening and finally dissolution of the apartheid system under the Nationalist government. Shakespeare was put to various uses to either endorse or subvert apartheid ideology. In this illuminating study, the author analyzes a number of key productions, placing them in their social, political, and historical contexts.
Download or read book Shakespeare in the Global South written by Sandra Young and published by Bloomsbury Publishing. This book was released on 2019-05-16 with total page 203 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Contemporary adaptations of Shakespeare's plays have brought into sharp focus the legacies of slavery, racism and colonial dispossession that still haunt the global South. Looking sideways across the Atlantic and Indian Oceans to nontraditional centres of Shakespeare practice, Shakespeare in the Global South explores the solidarities generated by contemporary adaptations and their stories of displacement and survival. The book takes its lead from innovative theatre practice in Mauritius, North India, Brazil, post-apartheid South Africa and the diasporic urban spaces of the global North, to assess the lessons for cultural theory emerging from the new works. Using the 'global South' as a critical frame, Sandra Young reflects on the vocabulary scholars have found productive in grappling with the impact of the new iterations of Shakespeare's work, through terms such as 'creolization', 'indigenization', 'localization', 'Africanization' and 'diaspora'. Shakespeare's presence in the global South invites us to go beyond familiar orthodoxies and to recognize the surprising affinities felt across oceans of difference in time and space that allow Shakespeare's inventiveness to be a part of the enchanting subversions at play in contemporary theatre's global currents.
Download or read book The Oxford Shakespeare Hamlet written by William Shakespeare and published by Oxford Paperbacks. This book was released on 2008-04-17 with total page 416 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Hamlet's combination of violence and introspection is unusual among Shakespeare's tragedies. It is also full of curious riddles and fascinating paradoxes, making it one of his most widely discussed plays. Professor Hibbard's illuminating and original introduction explains the process by which variant texts were fused together in the eighteenth century to create the most commonly used text of today. Drawing on both critical and theatrical history, he shows how this fusion makes Hamlet seem a much more `problematic' play than it was when it originally appeared in the First Folio of 1623. The Oxford Shakespeare edition presents a radically new text, based on that First Folio, which printed Shakespeare's own revision of an earlier version. The result is a `theatrical' and highly practical edition for students and performers alike.
Download or read book The Shakespearean International Yearbook written by Graham Bradshaw and published by Ashgate Publishing, Ltd.. This book was released on 2009 with total page 320 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The extended special section in the ninth issue of The Shakespearean International Yearbook investigates the uses to which Shakespeare's work was put in South Africa in the twentieth century. The temporal limit emphasizes how the titanic political and ideological struggles that convulsed South Africa also affected how Shakespeare was studied, interpreted, taught and performed. This issue also includes essays on Henry V; garden scenes in Shakespeare; and all-male productions of As you Like It.
Download or read book Woza Shakespeare written by Antony Sher and published by . This book was released on 1996 with total page 328 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: An account of Anthony Sher and Gregory Doran's experiences producing Titus Andronicus for Johannesburg's Market Thearte. It provides an insight into how a director and actor approach a classic play and a portrait of theatre in post-apartheid South Africa. Originally published in 1996.
Download or read book The Shakespearean International Yearbook written by Graham Bradshaw and published by Routledge. This book was released on 2017-05-15 with total page 418 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This eighth volume of The Shakespearean International Yearbook presents a special section on 'European Shakespeares', proceeding from the claim that Shakespeare's literary craft was not just native English or British, but was filtered and fashioned through a Renaissance awareness that needs to be recognized as European, and that has had effects and afterlives across the Continent. Guest editors Ton Hoenselaars and Clara Calvo have constructed this section to highlight both how the spread of 'Shakespeare' throughout Europe has brought together the energies of a wide variety of European cultures across several centuries, and how the inclusion of Shakespeare in European culture has been not only a European but also a world affair. The Shakespearean International Yearbook continues to provide an annual survey of important issues and developments in contemporary Shakespeare studies. Contributors to this issue come from the US and the UK, Spain, Switzerland and South Africa, Canada, The Netherlands, India, Portugal, Greece, France, and Hungary. In addition to the section on European Shakespeares, this volume includes essays on the genre of romance, issues of character, and other topics.
Download or read book Kunene and the King written by John Kani and published by Jonathan Ball Publishers. This book was released on 2021-04-09 with total page 90 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: 'What lies beneath the apparent simplicity of Kunene and the King is a lot of moral, political and existential depth. This is testimony to the brilliance of John Kani.' – EUSEBIUS McKAISER South Africa, 2019. Twenty-five years since the first post-apartheid democratic elections. Jack Morris is a celebrated classical actor who has just been given a career-defining role and a life-changing diagnosis. Lunga Kunene is a retired senior male nurse from Soweto now working for private patients. Besides their age, they appear not to have much in common. But a shared passion for Shakespeare soon ignites a 'rich, raw and shattering head-to-head' (The Times) as the duet from contrasting walks of life unpack the racial, political and social complexities of modern South Africa. Kunene and the King is a vital play that combines the magnificence of classic Shakespearean comedy, tragedy and history to reflect on a new yet deeply wounded society.
Download or read book Shakespeare and South Africa written by David Johnson and published by . This book was released on 1996 with total page 276 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A topical study of the teaching of Shakespeare in South Africa from the early 19th century to the present day, covering a number of key historical moments in the interpretation of Shakespeare. This work contributes to the debate on the 'neocolonial' use of English literature.
Download or read book Hamlet s Dreams written by David Schalkwyk and published by A&C Black. This book was released on 2013-01-31 with total page 209 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Hamlet's Dreams brings together the Robben Island Prison of Nelson Mandela and the prison that is Denmark for Shakespeare's Hamlet. David Shalkwyk uses the circulation of the so-called 'Robben Island Shakespeare', a copy of the Alexander edition of the Complete Works that was secretly circulated, annotated and signed by a group of Robben Island political prisoner in the 1970s (including Nelson Mandela), to examine the representation and experience of imprisonment in South African prison memoirs and Shakespeare's Hamlet. The book looks at the ways in which oppressive spaces or circumstances restrict the ways in which personal identity can be formed or formulated in relation to others. The 'bad dreams' that keep Hamlet from considering himself the 'king of infinite space' are, it argues, the need for other people that becomes especially evident in situations of real or psychological imprisonment.
