Download or read book Semiotics and Linguistics in Alice s Worlds written by Rachel Fordyce and published by Walter de Gruyter. This book was released on 2012-05-02 with total page 288 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Semiotics and Linguistics in Alice s World written by Carla Marello and published by . This book was released on 1994 with total page 277 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Semiotics Unbounded written by Susan Petrilli and published by University of Toronto Press. This book was released on 2005-12-15 with total page 670 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The more human knowledge increases, the more signs grow and, with this expansion, the more the boundaries of the science that studies signs also grows. In Semiotics Unbounded, Susan Petrilli and Augusto Ponzio explain the explosion of the sign network in the era of global communication and discuss the important theoretical responses offered by semiotics. Providing a much-needed introductory guide to the subject, Petrilli and Ponzio explore the ever-growing frontiers of semiotics through the thought of prominent sign scholars such as Charles Peirce, Victoria Welby, Mikhail Bakhtin, Charles Morris, and Thomas Sebeok. In an era of global communication, a global approach is necessary, and what may seem to be the whole, is only a part – a view being at once globalizing and open. Each and every sign is never self-sufficient and closed but exists always in a relation of otherness. This is true of the signs forming animals and human beings, individuals and communities, and involves the implication of all living beings in the life of all others. Semiotics Unbounded offers a new and original survey of the science of signs, evaluating it in relation to the problems of our time, not only of a scientific order, but also the problems concerning everyday social life.
Download or read book Alice s Adventures in Wonderland and Through the Looking Glass written by Lewis Carroll and published by Oxford University Press. This book was released on 2009-09-10 with total page 352 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: 'But I don't want to go among mad people,' Alice remarked. 'Oh, you can't help that,' said the Cat. 'We're all mad here.' The 'Alice' books are two of the most translated, most quoted, and best-known books in the world, but what exactly are they? Apparently delightful, innocent fantasies for children, they are also complex textures of mathematical, linguistic, and philosophical jokes. Alice's encounters with the White Rabbit, the Cheshire-Cat, the King and Queen of Hearts, the Mad Hatter, Tweedledum and Tweedledee and many other extraordinary characters have made them masterpieces of carefree nonsense, yet they also appeal to adults on a quite different level. Layers of satire, allusion, and symbolism about Victorian culture and politics, as well as revelations about the intricate subconscious problems of their author, add to their fascination and make them impossible to classify. This new edition explores the phenomenal range of reference, and the paradoxical appeal of two of the most inventive books in world literature. It also includes an episode removed by Carroll from the proofs of Through the Looking-Glass, called 'The Wasp in a Wig'. ABOUT THE SERIES: For over 100 years Oxford World's Classics has made available the widest range of literature from around the globe. Each affordable volume reflects Oxford's commitment to scholarship, providing the most accurate text plus a wealth of other valuable features, including expert introductions by leading authorities, helpful notes to clarify the text, up-to-date bibliographies for further study, and much more.
Download or read book The Art of Translation in Light of Bakhtin s Re accentuation written by Slav Gratchev and published by Bloomsbury Publishing USA. This book was released on 2022-10-06 with total page 301 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Although Mikhail Bakhtin's study of the novel does not focus in any systematic way on the role that translation plays in the processes of novelistic creation and dissemination, when he does broach the topic he grants translation'a disproportionately significant role in the emergence and constitution of literature. The contributors to this volume, from the US, Hong Kong, Finland, Japan, Spain, Italy, Bangladesh, and Belgium, bring their own polyphonic experiences with the theory and practice of translation to the discussion of Bakhtin's ideas about this topic, in order to illuminate their relevance to translation studies today. Broadly stated, the essays examine the art of translation as an exercise in a cultural re-accentuation (a transferal of the original text and its characters to the novel soil of a different language and culture, which inevitably leads to the proliferation of multivalent meanings), and to explore the various re-accentuation devices employed over the span of the last 100 years in translating modern texts from one language to another. Through its contributors, The Art of Translation in Light of Bakhtin's Re-accentuation brings together different cultural contexts and disciplines (such as literature, literary theory, the visual arts, pedagogy, translation studies, and philosophy) to demonstrate the continued international relevance of Bakhtin's ideas to the study of creative practices, broadly understood.
Download or read book Cognitive Semiotics written by Per Aage Brandt and published by Bloomsbury Publishing. This book was released on 2020-05-14 with total page 396 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Interrogating the relatively new field of cognitive semiotics, this book explores shared issues in cognitive science and semiotics. Building on research from recent decades, Per Aage Brandt investigates the potential of a cognitive semiotic approach to enhance our understanding of language, thought and semiosis in general. Introducing a critical, non-standard approach both to cognitive science and to semiotics, this book discusses the understanding of meaning and mind through four major dimensions; mental architecture, mental spaces, discourse coherence and eco-organization. Encompassing a rich variety of topics and debates, Cognitive Semiotics outlines several bridges between 'continental' and 'analytic' thinking in the study of semantics, pragmatics, discourse and the philosophy of language and mind.
Download or read book Alice in Wonderland in Film and Popular Culture written by Antonio Sanna and published by Springer Nature. This book was released on 2022-10-19 with total page 327 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book examines the many reincarnations of Carroll’s texts, illuminating how the meaning of the original books has been re-negotiated through adaptations, appropriations, and transmediality. The volume is an edited collection of eighteen essays and is divided into three sections that examine the re-interpretations of Alice in Wonderland and Through the Looking-Glass in literature, film, and other media (including the branches of commerce, music videos, videogames, and madness studies). This collection is an addition to the existing work on Alice in Wonderland and its sequels, adaptations, and appropriations, and helps readers to have a more comprehensive view of the extent to which the Alice story world is vast and always growing.
Download or read book Intersemiotic Perspectives on Emotions written by Susan Petrilli and published by Taylor & Francis. This book was released on 2022-07-29 with total page 368 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This edited volume explores emotion and its translations through the global world from a variety of different perspectives, as a personal, socio- cultural, ideological, ethical and political, even business investment in the latest phases of globalisation. Emotions are powerful in engaging or disengaging individuals, communities, the masses, peoples and nations with distinct linguistic and cultural backgrounds for good, but also for evil. All depends on how emotions are interpreted, that is, translated in “words” or in “facts”, in any case in “signs”. Semiotic reflection on emotions and their interpretation/translation is thus of essential importance. An adequate understanding of emotional phenomena and their complexities calls for different views which together reveal and illustrate inconsistencies in our modern life. The contributors argue that an investigation of types of emotional translation – linguistic and non- linguistic, audio-visual, theatrical, literary, racial, legal, architectural, political, and so forth – can contribute to a better understanding of emotions and how they are exploited to engender injustice, unfairness, absurdity in contemporary life. Nonetheless, emotions are also exploited and oriented – and this is the intent of our authors – to favour the development of sustainable multicultural societies and facilitate living together. A major reference for students and scholars in translation, semiotics, language and cultural studies around the world.
Download or read book The Annotated Alice The Definitive Edition The Annotated Books written by Lewis Carroll and published by W. W. Norton & Company. This book was released on 2000 with total page 343 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Presents an annotated version of "Alice's Adventures in Wonderland" and "Through the Looking Glass," including recently discovered John Tenniel illustrations and newly added Martin Gardner annotations.
Download or read book Hybrid Englishes and the Challenges of and for Translation written by Karen Bennett and published by Routledge. This book was released on 2019-03-13 with total page 211 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume problematizes the concept and practice of translation in an interconnected world in which English, despite its hegemonic status, can no longer be considered a coherent unified entity but rather a mobile resource subject to various kinds of hybridization. Drawing upon recent work in the domains of translation studies, literary studies and (socio-)linguistics, it explores the centrality of translation as both a trope for the analysis of contemporary transcultural dynamics and as a concrete communication practice in the globalized world. The chapters range across many geographic realities and genres (including fiction, memoir, animated film and hip-hop), and deal with subjects as varied as self-translation, translational ethics and language change. As a whole, the book makes an important contribution to our understanding of how meanings are generated and relayed in a context of super-diversity, in which traditional understandings of language and translation can no longer be sustained.
Download or read book Victoria Welby and the Science of Signs written by Susan Petrilli and published by Routledge. This book was released on 2017-09-08 with total page 445 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Victoria Welby (1837–1912) dedicated her research to the relationship between signs and values. She exchanged ideas with important exponents of the language and sign sciences, such as Charles S. Peirce and Charles S. Ogden. She examined themes she believed crucially important both in the use of signs and in reflection on signs. But Welby's research can also be understood in ideal dialogue with authors she could never have met in real life, such as Mikhail Bakhtin, Susanne Langer, and Genevieve Vaughan. Welby contends that signifying cannot be constrained to any one system, type of sign, language, field of discourse, or area of experience. On the contrary, it is ever more developed, enhanced, and rigorous, the more it develops across different fields, disciplines, and areas of experience. For example, to understand meaning, Welby evidences the advantage of translating it into another word even from the same language or resorting to metaphor to express what would otherwise be difficult to conceive. Welby aims for full awareness of the expressive potential of signifying resources. Her reflections make an important contribution to problems connected with communication, expression, interpretation, translation, and creativity.
Download or read book From Sign to Signing written by Wolfgang G. Müller and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 2003 with total page 464 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume, a sequel to Form Miming Meaning (1999) and The Motivated Sign (2001), offers a selection of papers given at the Third International Symposium on Iconicity in Language and Literature (Jena 2001). The studies collected here present a number of new departures. Special consideration is given to the way non-linguistic visual and auditory signs (such as gestures and bird sounds) are represented in language, and more specifically in 'signed' language, and how such signs influence semantic conceptualization. Other studies examine more closely how visual signs and representations of time and space are incorporated or reflected in literary language, in fiction as well as (experimental) poetry. A further new approach concerns intermedial iconicity, which emerges in art when its medium is changed or another medium is imitated. A more abstract, diagrammatic type of iconicity is again investigated, with reference to both language and literature: some essays focus on the device of reduplication, isomorphic tendencies in word formation and on creative iconic patterns in syntax, while others explore numerical design in Dante and geometrical patterning in Dylan Thomas. A number of theoretically-oriented papers pursue post-Peircean approaches, such as the application of reader-response theory and of systems theory to iconicity.
Download or read book Views in Literary Semiotics written by Susan Petrilli and published by Legas Publishing. This book was released on 2003 with total page 152 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Writing and communication; telling tales and globalisation; light as symbol in Maurice Maeterlinck -- these are the themes examined in relation to the literary texts presented in this book with its proposal of a semiotic approach to literature.
Download or read book Language and Lewis Caroll written by Robert D. Sutherland and published by Walter de Gruyter. This book was released on 2012-02-13 with total page 248 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book A Theory of Semiotics written by Umberto Eco and published by Indiana University Press. This book was released on 1979 with total page 372 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: " . . . the greatest contribution to [semiotics] since the pioneering work of C. S. Peirce and Charles Morris." —Journal of Aesthetics and Art Criticism " . . . draws on philosophy, linguistics, sociology, anthropology and aesthetics and refers to a wide range of scholarship . . . raises many fascinating questions." —Language in Society " . . . a major contribution to the field of semiotic studies." —Robert Scholes, Journal of Aesthetics and Art Criticism " . . . the most significant text on the subject published in the English language that I know of." —Arthur Asa Berger, Journal of Communication Eco's treatment demonstrates his mastery of the field of semiotics. It focuses on the twin problems of the doctrine of signs—communication and signification—and offers a highly original theory of sign production, including a carefully wrought typology of signs and modes of production.
Download or read book The Ecology and Semiotics of Language Learning written by Leo van Lier and published by Springer Science & Business Media. This book was released on 2004-07-20 with total page 253 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In this book I try to give a coherent and consistent overview of what an ecological approach to language learning might look like. This is not a fully fledged grand theory that aims to provide an explanation of everything, but an attempt to provide a rationale for taking an ecological world view and applying it to language education, which I regard as one of the most important of all human activities. Goethe once said that everything has been thought of before, but that the difficulty is to think of it again. The same certainly is true of the present effort. If it has any innovative ideas to offer, these lie in a novel combination of thoughts and ideas that have been around for a long, long time. The reader will encounter influences that range from Spinoza to Bakhtin and from Vygotsky to Halliday. The scope of the work is intentionally broad, covering all major themes that are part of the language learning process and the language teaching profession. These themes include language, perception and action, self, learning, critical pedagogy and research. At the same time I have attempted to look at both the macro and the micro sides of the ecological coin, and address issues from both a theoretical and a practical perspective. This, then, aims to be a book that can be read by practitioners and theoreticians alike, and the main idea is that it should be readable and challenging at the same time.
Download or read book English Novel Explication written by Christian J. W. Kloesel and published by Archon Books. This book was released on 1976 with total page 496 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: For over twenty-five years, the English Novel Explication series has been providing students and teachers of literature and reference librarians with a thorough, easy-to-use reference to interpretations of works by novelists from the United Kingdom.The explications cited in these volumes are interpretations of the significance and the meaning of the novels, and can range from discussions of theme, imagery, or symbolism to diction or structure. All critical stances, including post-structuralist, deconstructionist, and semiotic, are included.Quick access to the material is provided via integrated author/title indexes. Organization is alphabetical by novelist, with authors followed by an alphabetical list of their works and dates of publication. Explications are cited by last name of author, and include title and page references, while a complete list of books and periodicals indexed follows the text.
