Download or read book Saudade Thirty Poems of Longing written by Elizabeth Varadan and published by Finishing Line Press. This book was released on 2020-02-14 with total page 44 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Saudade written by Alexander Dunlop and published by . This book was released on 2019-12-10 with total page 48 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A book of poems that deals with the feeling of the leftover love after heartbreak and the longing to have the feeling of love again.

Download or read book Saudades of a Nightingale written by Mena Borges-Gillette and published by . This book was released on 2020-03-30 with total page 60 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Portuguese are known for saudade, a deep state of profound longing for something lost while maintaining hope for the future. And nobody expresses that nostalgic longing more than those who hail from the Azores.As an Azorean-born poet who immigrated to the United States as a child by way of war-torn Angola, Mena Borges-Gillette bears the weight of that longing, not just for herself but for her family as well. In Saudades of a Nightingale, Borges-Gillette uses a rich tapestry of poetic works to wrestle with expressions of identity and culture.Though its Luso-American focus is strong, Saudades of a Nightingale honors the experience of anyone who has ever felt alone in a crowd or struggles with feelings that they don't "belong." This collection of poems speaks to the outsider in us all.

Download or read book Saudades Tuas I Miss You written by B. D. Esgalhado and published by . This book was released on 2018-09-07 with total page 94 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Last Poems 1821 1850 written by William Wordsworth and published by Ithaca, NY : Cornell University Press. This book was released on 1999 with total page 952 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Lost Poems provides reading texts of all the poems in their earliest finished versions, variant readings from all surviving manuscript and print forms over which the poet exercised control, Wordsworth's and the editors' notes to each of the poems, and photographs and transcriptions of selected manuscripts.

Download or read book Semantic Primes and Universal Grammar written by Bert Peeters and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 2006-08-16 with total page 394 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume is part of a research program which started with the publication, in 1972, of Anna Wierzbicka’s groundbreaking work on Semantic Primitives. The first within the program to focus on a number of typologically similar languages, it proposes a French, Spanish, Portuguese and Italian version of the Natural Semantic Metalanguage (NSM) elaborated over the years by Wierzbicka and colleagues. Repetition is avoided through teamwork: a number of authors working on the languages under examination have had equal input in a set of five papers dealing with distinct parts of the metalanguage. Some of the findings presented here invite us to have a fresh look at what has already been achieved, and to amend some of the working hypotheses of the NSM approach accordingly. The volume also contains six case studies (on Italian sfogarsi, Portuguese saudades, Spanish crisis, French certes, Spanish expressions of sincerity and Italian and Spanish diminutives, respectively).

Download or read book Fado and Other Stories written by Katherine Vaz and published by University of Pittsburgh Press. This book was released on 2013-11-27 with total page 184 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: • Winner of the 1997 Drue Heinz Literature Prize This collection is filled with narrative and character grounded in the meaning and value the earth gives to human existence. In one story, a woman sleeps with the village priest, trying to gain back the land the church took from her family; in another, relatives in the Azores fight over a plot of land owned by their expatriate American cousin. Even apparently small images are cast in terms of the earth: Milton, one narrator explains, has made apples the object of a misunderstanding by naming them as Eden's fruit: "In the Bible, no fruit is named in the Garden of Eden - and to this day apples are misunderstood. They were trying to tempt people not into sin but into listening to the earth more closely. . . . their white meal runs wet with the knowledge of the language of the land, but people do not listen."Vaz's beautiful, intensely conscious language often delicately slips her stories into the realm of the fado, the Portuguese song about fate and longing. "Listen for the nightingale that presses its breast against the thorns of the rose," on character sings, "that the song might be more beautiful." Such a verse might describe Vaz's own motive behind her willingness to confront her subject's ambiguities and her characters' conflicts - the simultaneous joy and sorrow of some of life's discoveries, the pain sometimes hidden within passion and pleasure.

Download or read book Creative Lives written by Chandani Ringrose, Chris Lokuge and published by BoD – Books on Demand. This book was released on 2021-06-15 with total page 278 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: South Asian Diasporic Writing—poetry, fiction literary theory, and drama by writers from India, Pakistan, and Sri Lanka now living in the UK, Canada, Australia, New Zealand, and the USA—is one of the most vibrant areas of contemporary world literature. In this volume, twelve acclaimed writers from this tradition are interviewed by experts in the field about their political, thematic, and personal concerns as well as their working methods and the publishing scene. The book also includes an authoritative introduction to the field, and essays on each writer and interviewer. The interviewers and interviewees are: Alexandra Watkins, Michelle de Kretser, Homi Bhabha, Klaus Stierstorfer, Amit Chaudhuri, Pavan Malreddy, Rukhsana Ahmad, Maryam Mirza, Shankari Chandran, Birte Heidemann, Neel Mukherjee, Anjali Joseph, Chris Ringrose, Michelle Cahill, Rajith Savanadasa, Mariam Pirbhai, Maryam Mirza, Mridula Koshy, Sehba Sarwar, Dr Angela Savage, Sulari Gentill.

Download or read book Multilingual Literature as World Literature written by Jane Hiddleston and published by Bloomsbury Publishing USA. This book was released on 2021-05-06 with total page 328 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Multilingual Literature as World Literature examines and adjusts current theories and practices of world literature, particularly the conceptions of world, global and local, reflecting on the ways that multilingualism opens up the borders of language, nation and genre, and makes visible different modes of circulation across languages, nations, media and cultures. The contributors to Multilingual Literature as World Literature examine four major areas of critical research. First, by looking at how engaging with multilingualism as a mode of reading makes visible the multiple pathways of circulation, including as aesthetics or poetics emerging in the literary world when languages come into contact with each other. Second, by exploring how politics and ethics contribute to shaping multilingual texts at a particular time and place, with a focus on the local as a site for the interrogation of global concerns and a call for diversity. Third, by engaging with translation and untranslatability in order to consider the ways in which ideas and concepts elude capture in one language but must be read comparatively across multiple languages. And finally, by proposing a new vision for linguistic creativity beyond the binary structure of monolingualism versus multilingualism.

Download or read book Poems written by Rosalia de Castro and published by State University of New York Press. This book was released on 1991-07-03 with total page 240 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book presents translations of poems by the Spanish poet, Rosalía de Castro, who is today considered one of the outstanding figures of nineteeth-century Spanish literature. Her poetry, often compared to that of Emily Dickinson, is characterized by an intimate lyricism, simple diction, and innovative prosody. Included here are a critical introduction, notes to the translations, two of the poet's own autobiographical prologues that have never before been translated, and over one hundred poems translated from both Gallician and Spanish. The selected poems are from de Castro's most important books, Cantares gallgos; Follas novas; and En las orillas del Sar.

Download or read book Saudade written by Claribel Alegría and published by Curbstone Press Contemporary P. This book was released on 1999 with total page 130 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: From the Publisher: Sorrow Claribel Alegria Sorrow is a remarkable collection of love poems which Alegria wrote for her recently deceased husband. The poems are not only a recollection of their past, but also meditations on the meaning of death and the pain of separation as well as reflections on their eventual reunion. Most of the poems are brief piercing lyrics which radiate strength and optimism.

Download or read book Challenging the Black Atlantic written by John T. Maddox IV and published by Rutgers University Press. This book was released on 2020-10-16 with total page 249 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The historical novels of Manuel Zapata Olivella and Ana Maria Gonçalves map black journeys from Africa to the Americas in a way that challenges the Black Atlantic paradigm that has become synonymous with cosmopolitan African diaspora studies. Unlike Paul Gilroy, who coined the term and based it on W.E.B. DuBois’s double consciousness, Zapata, in Changó el gran putas (1983), creates an empowering mythology that reframes black resistance in Colombia, Haiti, Mexico, Brazil, and the United States. In Um defeito de cor (2006), Gonçalves imagines the survival strategies of a legendary woman said to be the mother of black abolitionist poet Luís Gama and a conspirator in an African Muslim–⁠led revolt in Brazil’s “Black Rome.” These novels show differing visions of revolution, black community, femininity, sexuality, and captivity. They skillfully reveal how events preceding the UNESCO Decade of Afro-Descent (2015–2024) alter our understanding of Afro-⁠Latin America as it gains increased visibility. Published by Bucknell University Press. Distributed worldwide by Rutgers University Press.

Download or read book The Cambridge History of Latin American Literature written by Roberto Gonzalez Echevarría and published by Cambridge University Press. This book was released on 1996-09-19 with total page 896 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Cambridge History of Latin American Literature is by far the most comprehensive work of its kind ever written. Its three volumes cover the whole sweep of Latin American literature (including Brazilian) from pre-Colombian times to the present, and contain chapters on Latin American writing in the USA. Volume 3 is devoted partly to the history of Brazilian literature, from the earliest writing through the colonial period and the Portuguese-language traditions of the nineteenth and twentieth centuries; and partly also to an extensive bibliographical section in which annotated reading lists relating to the chapters in all three volumes of The Cambridge History of Latin American Literature are presented. These bibliographies are a unique feature of the History, further enhancing its immense value as a reference work.

Download or read book Translating Pain written by Madelaine Hron and published by University of Toronto Press. This book was released on 2010-10-23 with total page 321 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In the post-Cold War, post-9/11 era, the immigrant experience has changed dramatically. Despite the recent successes of immigrant and world literatures, there has been little scholarship on how the hardships of immigration are conveyed in immigrant narratives. Translating Pain fills this gap by examining literature from Muslim North Africa, the Caribbean, and Eastern Europe to reveal the representation of immigrant suffering in fiction. Applying immigrant psychology to literary analysis, Madelaine Hron examines the ways in which different forms of physical and psychological pain are expressed in a wide variety of texts. She juxtaposes post-colonial and post-communist concerns about immigration, and contrasts Muslim world views with those of Caribbean creolité and post-Cold War ethics. Demonstrating how pain is translated into literature, she explores the ways in which it also shapes narrative, culture, history, and politics. A compelling and accessible study, Translating Pain is a groundbreaking work of literary and postcolonial studies.

Download or read book Conversations with Jim Harrison Revised and Updated written by Robert DeMott and published by Univ. Press of Mississippi. This book was released on 2019-01-15 with total page 320 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Conversations with Jim Harrison, Revised and Updated offers a judicious selection of interviews spanning the writing career of Jim Harrison (1937-2016) from its beginnings in the 1960s to the last interview he gave weeks before his death in March 2016. Harrison labeled himself and lived as a "quadra schizoid" writer. He worked in fiction, poetry, nonfiction, and screenwriting, and he published more than forty books that attracted an international following. These interviews supply a lively narrative of his progress as a major contemporary American author. This collection showcases Harrison's pet peeves, his candor and humility, his sense of humor, and his patience. He does not shy from his authorial obsessions, especially his efforts to hone the novella, for which he is considered a contemporary master, or the frequency with which he defied polite narrative conventions and created memorable, resolute female characters. Each conversation attests to the depth and range of Harrison's considerable intellectual and political preoccupations, his fierce social and ecological conscience, his aesthetic beliefs, and his stylistic orientations in poetry and prose.

Download or read book The Atlas of Happiness written by Helen Russell and published by Running Press Adult. This book was released on 2019-05-07 with total page 288 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A fun, illustrated guide that takes us around the world, discovering the secrets to happiness. Author Helen Russell (The Year of Living Danishly) uncovers the fascinating ways that different nations search for happiness in their lives, and what they can teach us about our own quest for meaning. This charming and diverse assortment of advice, history, and philosophies includes: Sobremesa from Spain Turangawaewae from New Zealand Azart from Russia Tarab from Syria joie de vivre from Canada and many more.

Download or read book The Watcher written by Agnes Eva Savich and published by . This book was released on 2009-11 with total page 122 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The first collection of poetry from Savich focuses on themes of urban alienation, mortality, love, motherhood, sensual eroticism, psychedelic journey and synaesthesia, and music.