Download or read book Russian Poetry for Children written by Elena Sokol and published by Knoxville : University of Tennessee Press. This book was released on 1984 with total page 268 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book The Penguin Book of Russian Poetry written by Robert Chandler and published by Penguin UK. This book was released on 2015-02-26 with total page 541 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: An enchanting collection of the very best of Russian poetry, edited by acclaimed translator Robert Chandler together with poets Boris Dralyuk and Irina Mashinski. In the late eighteenth and early nineteenth centuries, poetry's pre-eminence in Russia was unchallenged, with Pushkin and his contemporaries ushering in the 'Golden Age' of Russian literature. Prose briefly gained the high ground in the second half of the nineteenth century, but poetry again became dominant in the 'Silver Age' (the early twentieth century), when belief in reason and progress yielded once more to a more magical view of the world. During the Soviet era, poetry became a dangerous, subversive activity; nevertheless, poets such as Osip Mandelstam and Anna Akhmatova continued to defy the censors. This anthology traces Russian poetry from its Golden Age to the modern era, including work by several great poets - Georgy Ivanov and Varlam Shalamov among them - in captivating modern translations by Robert Chandler and others. The volume also includes a general introduction, chronology and individual introductions to each poet. Robert Chandler is an acclaimed poet and translator. His many translations from Russian include works by Aleksandr Pushkin, Nikolay Leskov, Vasily Grossman and Andrey Platonov, while his anthologies of Russian Short Stories from Pushkin to Buida and Russian Magic Tales are both published in Penguin Classics. Irina Mashinski is a bilingual poet and co-founder of the StoSvet literary project. Her most recent collection is 2013's Ophelia i masterok [Ophelia and the Trowel]. Boris Dralyuk is a Lecturer in Russian at the University of St Andrews and translator of many books from Russian, including, most recently, Isaac Babel's Red Cavalry (2014).
Download or read book Stories and Poems for Children written by Igor Bronetsky and published by . This book was released on 1988 with total page 141 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Contemporary Russian Poetry written by Gerald Stanton Smith and published by . This book was released on 1993 with total page 402 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book consists of the work of twenty-three poets, living in Russia and abroad and writing during the period since 1975. It is the first dual-language anthology in many years.
Download or read book Russian Absurd written by Daniil Kharms and published by Northwestern University Press. This book was released on 2017-02-15 with total page 310 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A writer who defies categorization, Daniil Kharms has come to be regarded as an essential artist of the modernist avant-garde. His writing, which partakes of performance, narrative, poetry, and visual elements, was largely suppressed during his lifetime, which ended in a psychiatric ward where he starved to death during the siege of Leningrad. His work, which survived mostly in notebooks, can now be seen as one of the pillars of absurdist literature, most explicitly manifested in the 1920s and ’30s Soviet Union by the OBERIU group, which inherited the mantle of Russian futurism from such poets as Vladimir Mayakovsky and Velimir Khlebnikov. This selection of prose and poetry provides the most comprehensive portrait of the writer in English translation to date, revealing the arc of his career and including a particularly generous selection of his later work.
Download or read book Verses and Versions written by Brian Boyd and published by Houghton Mifflin Harcourt. This book was released on 2008 with total page 492 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Vladimir Nabokov was hailed by Salman Rushdie as the most important writer ever to cross the boundary between one language and another. A Russian emigre who began writing in English after his forties, Nabokov was a trilingual author, equally competent in Russian, English, and French. A gifted and tireless translator, he bridged the gap between languages nimbly and joyously. Here, collected for the first time in one volume as Nabokov always wished, are many of his English translations of Russian verse, presented next to the Russian originals. Here, also, are some of his notes on the dangers and thrills of translation. With an introduction by Brian Boyd, author of "Vladimir Nabokov, "a prize-winning two-volume biography," ""Verses and Versions" is a momentous and authoritative contribution to Nabokov's literary legacy.
Download or read book Short Stories in Russian for Beginners written by Olly Richards and published by Teach Yourself. This book was released on 2018-10-04 with total page 181 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: An unmissable collection of eight unconventional and captivating short stories for young and adult learners. "I love Olly's work - and you will too!" - Barbara Oakley, PhD, Author of New York Times bestseller A Mind for Numbers Short Stories in Russian for Beginners has been written especially for students from beginner to intermediate level, designed to give a sense of achievement, and most importantly - enjoyment! Mapped to A2-B1 on the Common European Framework of Reference, these eight captivating stories will both entertain you, and give you a feeling of progress when reading. What does this book give you? · Eight stories in a variety of exciting genres, from science fiction and crime to history and thriller - making reading fun, while you learn a wide range of new vocabulary · Controlled language at your level, including the 1000 most frequent words, to help you progress confidently · Authentic spoken dialogues, to help you learn conversational expressions and improve your speaking ability · Pleasure! It's much easier to learn a new language when you're having fun, and research shows that if you're enjoying reading in a foreign language, you won't experience the usual feelings of frustration - 'It's too hard!' 'I don't understand!' · Accessible grammar so you learn new structures naturally, in a stress-free way Carefully curated to make learning a new language easy, these stories include key features that will support and consolidate your progress, including · A glossary for bolded words in each text · A bilingual word list · Full plot summary · Comprehension questions after each chapter. As a result, you will be able to focus on enjoying reading, delighting in your improved range of vocabulary and grasp of the language, without ever feeling overwhelmed or frustrated. From science fiction to fantasy, to crime and thrillers, Short Stories in Russian for Beginners will make learning Russian easy and enjoyable. Publisher's Note: The new edition of October 2018 has been comprehensively revised: it rectifies the translation errors identified by reviewers below in the previous edition and includes a completely new story.
Download or read book From Two to Five written by Kornei Chukovsky and published by Univ of California Press. This book was released on 2024-03-29 with total page 194 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This title is part of UC Press's Voices Revived program, which commemorates University of California Press’s mission to seek out and cultivate the brightest minds and give them voice, reach, and impact. Drawing on a backlist dating to 1893, Voices Revived makes high-quality, peer-reviewed scholarship accessible once again using print-on-demand technology. This title was originally published in 1963.
Download or read book Russian Children s Literature and Culture written by Marina Balina and published by Routledge. This book was released on 2013-02-01 with total page 410 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Soviet literature in general and Soviet children’s literature in particular have often been labeled by Western and post-Soviet Russian scholars and critics as propaganda. Below the surface, however, Soviet children’s literature and culture allowed its creators greater experimental and creative freedom than did the socialist realist culture for adults. This volume explores the importance of children’s culture, from literature to comics to theater to film, in the formation of Soviet social identity and in connection with broader Russian culture, history, and society.
Download or read book Poems from Children s Island written by Sasha Chernyĭ and published by . This book was released on 2011 with total page 68 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Poetry. Bilingual Edition. Translated from the Russian by Kevin Kinsella. Illustrated by Jessica Seamans. Before Daniil Kharms and Nikolai Zabolotsky, there was Sasha Chernyi (1880-1932) with his brilliantly satirical poems, caustic wit, and verbal caricature. One of the best satirists of his generation. Chernyi wrote humorous poems that took aim at politicians, intellectuals, a bourgeois merchant class pandering to European sensibilities, and the backward lives of ordinary Russians at the start of the twentieth century. Chernyi was also a beloved children's poet, and the author of some twenty books for young Russian readers. Even Chernyi's writing for children contains his characteristic bite, and the little animals and gnomes that inhabit POEMS FROM CHILDREN'S ISLAND have much to say about how silly a place the world can be. This is the first English-language edition of Chernyi. "Not recommended for adults! as these rimes are far too clever, and besides adults don't like poetry"—Charles Bernstein.
Download or read book Handbook of Russian Literature written by Victor Terras and published by Yale University Press. This book was released on 1985-01-01 with total page 584 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Profiles the careers of Russian authors, scholars, and critics and discusses the history of the Russian treatment of literary genres such as drama, fiction, and essays
Download or read book Try Never written by Anthony Madrid and published by . This book was released on 2017 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Poetry. Written under the spell of a medieval Welsh poetic form, the poems in Anthony Madrid's incantatory second book, TRY NEVER, each offer up their own strange world. They're full of erudition, humor, and rare magnificence. A single poem can contain "bottles and cans," Mount Everest, an upset stomach, Texas rain, a hawk, the evil queen, a "twice- mended lid," and Ralph; as if to say, anything's possible.
Download or read book The Adventures of Dunno and His Friends written by Nikolaĭ Nikolaevich Nosov and published by . This book was released on 1980-01-01 with total page 186 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Relates the adventures of a group of Mites led by Dunno when their hot air balloon carries them far beyond their home in Flower Town.
Download or read book Parasha and Other Poems written by Ivan Turgenev and published by Alma Classics. This book was released on 2023-01-03 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A unique edition and a brand-new translation of Ivan Turgenev's Parasha and Other Poems. It completes Alma collection of Ivan Turgenev's works
Download or read book A Harvest of Russian Children s Literature written by Miriam Morton and published by Univ of California Press. This book was released on 1967 with total page 492 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: An anthology of favorite Russian poems, stories and folk tales for children, arranged in sections for three different age groups, and a collection of folklore.
Download or read book Reference Guide to Russian Literature written by Neil Cornwell and published by Routledge. This book was released on 2013-12-02 with total page 1020 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: First Published in 1998. This volume will surely be regarded as the standard guide to Russian literature for some considerable time to come... It is therefore confidently recommended for addition to reference libraries, be they academic or public.
Download or read book Russian Poetry for Children written by Elena Sokol and published by Knoxville : University of Tennessee Press. This book was released on 1984 with total page 268 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
