Download or read book Romani written by Yaron Matras and published by Cambridge University Press. This book was released on 2002-06-06 with total page 307 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Romani is a language of Indo-Aryan origin which is spoken in Europe by the people known as 'Gypsies' (who usually refer to themselves as Rom). There are upwards of 3.5 million speakers, and their language has attracted increasing interest both from scholars and from policy-makers in governments and other organizations during the past ten years. This 2002 book is the first comprehensive overview in English of Romani. It provides a historical linguistic introduction to the structures of Romani and its dialects, as well as surveying the phonology, morphology, syntactic typology and patterns of grammatical borrowing in the language. This book provides an essential reference for anyone interested in this fascinating language.

Download or read book Romani written by Yaron Matras and published by Cambridge University Press. This book was released on 2005-11-24 with total page 308 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Romani is a language of Indo-Aryan origin which is spoken in Europe by the people known as "Gypsies"--who usually refer to themselves as Rom. There are more than 3.5 million speakers, and their language has attracted increasing interest from scholars as well as language planners in governments and other organizations during the past ten years. This book is the first comprehensive overview in English of Romani, its structure, history, typology and dialects. It will provide an indispensable reference work for all interested in this fascinating language.

Download or read book Bibliography of Modern Romani Linguistics written by and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 2003-12-19 with total page 395 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The interest in Romani, the language of the Roma or "Gypsies", has grown considerably in recent years. Romani has drawn attention from a.o. grammarians, sociolinguists, Indologists, language contact researchers, language planners, educators, typologists and historical linguists.This Indic language is spoken by between five and ten million people world-wide. The bibliography also covers two other Indic languages spoken by peripatetic groups, Dom or Domari from the Middle East, and Lomavren or Bosha of Eastern Turkey and Armenia.The bibliography contains over 2500 titles in more than thirty languages, published between 1900 to 2003. English translations are provided for all titles written in less common languages. There are indexes for general and linguistic terms, Romani varieties, other languages and geographical terms.The book further contains a very useful "Guide to Romani Linguistics", which should enable newcomers to enter this highly interesting field by pointing to the essential titles in different subject areas.

Download or read book The Palgrave Handbook of Romani Language and Linguistics written by Yaron Matras and published by Springer Nature. This book was released on 2019-12-10 with total page 599 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Romani is the first language, and family and community language, of upwards of 3-4 million people and possibly many more in Europe, the Americas, and Australia. Documentation and research on the language draws on a tradition of more than two centuries, yet it remains relatively unknown and often engulfed by myths. In recent decades there has been an upsurge of interest in the language including language maintenance and educational projects, the creation of digital resources, language policy initiatives, and a flourishing community of online users of the language. This Handbook presents state of the art research on Romani language and linguistics. Bringing together key established scholars in the field of linguistics and neighbouring disciplines, it introduces the reader to the structures of Romani and its dialect divisions, and to the history of research on the language. It then goes on to explore major external influences on the language through contact with other key languages, aspects of language acquisition, and interventions in support of the language through public policy provisions, activism, translation, religious and literary initiatives, and social media. This comprehensive and groundbreaking account of Romani will appeal to students and scholars from across language and linguistics.

Download or read book Romani Sociolinguistics written by Ian F. Hancock and published by . This book was released on 1979 with total page 148 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Language Contact written by Yaron Matras and published by Cambridge University Press. This book was released on 2009-09-10 with total page 383 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Most societies in today's world are multilingual. 'Language contact' occurs when speakers of different languages interact and their languages influence each other. This book is an introduction to the subject, covering individual and societal multilingualism, the acquisition of two or more languages from birth, second language acquisition in adulthood, language change, linguistic typology, language processing and the structure of the language faculty. It explains the effects of multilingualism on society and language policy, as well as the consequences that long-term bilingualism within communities can have for the structure of languages. Drawing on the author's own first-hand observations of child and adult bilingualism, the book provides a clear analysis of such phenomena as language convergence, grammatical borrowing, and mixed languages.

Download or read book Romani in Britain written by Yaron Matras and published by Edinburgh University Press. This book was released on 2010-10-05 with total page 273 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A comprehensive academic work dedicated to the unique speech form of English Romanies/Gypsies often called 'Anglo-Romani'.

Download or read book Romani in Contact written by Yaron Matras and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 1995-01-01 with total page 226 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A language of Indic origin heavily infuenced by European idioms for many centuries now, Romani provides an interesting experimental field for students of language contact, linguistic minorities, standardization, and typology. Approaching the language via its ever-surfacing character as a language in contact, the volume gives expression to part of the wide range or research represented in today's field of Romani linguistics. Contributions focus on problems in typological change and structural borrowing, lexical borrowing and lexcial reconstruction, the Iranian influence on the language, interdialectal interference, language mixing, Romani influences on slang and argot, grammatical categories in discourse, standardization and literacy in a multilingual community, and plagiarism of data in older sources. The authors discuss dialects spoken in the Czech and Slovak Republics, Serbia, Macedonia, Germany, Poland, and Romania, as well as related varieties in Spain and the Middle East.

Download or read book General and Applied Romani Linguistics written by Barbara Schrammel and published by . This book was released on 2005 with total page 216 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book The Culture of the Finnish Roma written by Airi Markkanen and published by Suomalaisen Kirjallisuuden Seura. This book was released on 2024-09-04 with total page 141 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This anthology ‘The Culture of the Finnish Roma’ is a highly needed collection of articles intended for a wide audience, in Finland and internationally. The editors of the anthology, when participating in many international conferences and seminars, have often been asked: Is there Roma research in Finland? What is it like? Which perspectives does it utilize? The main function of this anthology is to reply to those questions. It compiles an array of contemporary Roma research done in present day Finland, both by Finnish, Finnish Roma, and international scholars. It will be of interest to both academic as well as lay readers interested in Roma culture and Roma life in Finland, past and present. The chapters focus on the research and the life of Roma in Finland. Bringing to light the various sides of the Romani way of life, scholars from different fields include historians, linguists, anthropologists, and cultural and social researchers. Many of the previous books have suffered from a recycling of materials that mythologize and stereotype Romani people. Including the viewpoint of Roma scholars and diverse research branches ranging from culture, language, religion, and gender, the anthology aims at overcoming the stereotypes and bring knowledge of aspects of Romani life. The eternal contemplation and negotiation of identities lies in the heart of any culture. We hope that the way The Culture of the Finnish Roma discusses these issues brings forth interesting topics to consider for any reader, regardless of national or ethnic origin.

Download or read book Queer Roma written by Lucie Fremlova and published by Routledge. This book was released on 2021-10-04 with total page 150 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book offers in-depth insight into the lives of queer Roma, thus providing rich evidence of the heterogeneity of Roma. The lived experiences of queer Roma, which are very diverse regionally and otherwise, pose a fundamental challenge to one-dimensional, negative misrepresentations of Roma as homophobic and antithetical to European and Western modernity. The book platforms Romani agency and voices in an original and novel way. This enables the reader to feel the individuals behind the data, which detail stories of rejection by Romani families and communities, and non-Romani communities; and unfamiliar, ground-breaking stories of acceptance by Romani families and communities. Combining intersectionality with queer theory innovatively and applying it to Romani Studies, the author supports her arguments with data illustrating how the identities of queer Roma are shaped by antigypsyism and its intersections with homophobia and transphobia. Thanks to its theoretical and empirical content, and its location within a book series on LGBTIQ lives that appeals to an international audience, this authoritative book will appeal to a wide range of readers. It will a be useful resource for libraries, community and social service workers, third-sector Romani and LGBTIQ organisations, activists and policymakers; an invaluable source of information for scholars, teachers and students of bigger modules in undergraduate, graduate and postgraduate courses in a cross section of academic disciplines and subject areas. These include, but are not limited to, LGBTIQ/Queer Studies; Women’s, Gender and Sexuality Studies; Romani Studies; Sociology; Anthropology; Human Geography; Area Studies; Cultural Studies; Social Movement Studies; Media Studies; Psychology; Heath Science; Social Science; Political Science.

Download or read book Sociolinguistics Soziolinguistik Volume 3 written by Ulrich Ammon and published by Walter de Gruyter. This book was released on 2008-07-14 with total page 892 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: No detailed description available for "SOCIOLINGUISTICS (AMMON) 3.TLBD HSK 3.3 2A E-BOOK".

Download or read book Mixing and Unmixing Languages written by Amelia Abercrombie and published by Routledge. This book was released on 2020-07-16 with total page 138 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Mixing and Unmixing Languages uses the politics and practices of language to understand social hierarchies and social change in a post-conflict and post-socialist context. The book focuses on Roma in Prizren, Kosovo, where the author conducted long-term ethnographic fieldwork, using language learning as a central method. Shifts in language practices among this highly multilingual group have reflected the demise of Yugoslav socialism, the rise of ethno-nationalist politics and conflict, and the post-war reversal of power relations in Kosovo. Roma in Prizren nostalgically narrate a past of cosmopolitanism and employment in contrast to the present. Their position today is complex: while they stress their relative integration, this position is fragile in the face of nationalist politics and imported neoliberal economic policies. Within this context, Roma NGO workers have found an economic niche working on projects to protect multiculturalism and minorities, funded by international aid agencies, centred on Romani language. This book discusses the historical trajectory and current configurations of a Romani organisation in the town, the standardisation of Romani and the hierarchical organisation of linguistic forms and language learning, the self-representation of Roma and the ‘gypsy’ image through Romani-language drama, and attitudes to purism, mixing and cosmopolitanism. Mixing and Unmixing Languages is suitable for academics and students in the areas of linguistic anthropology and linguistic ethnography, Romani studies, South-East European studies and sociolinguistics.

Download or read book The Circum Baltic Languages written by Östen Dahl and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 2001-01-01 with total page 414 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The area around the Baltic Sea has for millennia been a meeting-place for people of different origins. Among the circum-Baltic languages, we find three major branches of Indo-European — Baltic, Germanic, and Slavic, the Baltic-Finnic languages from the Uralic phylum and several others. The circum-Baltic area is an ideal place to study areal and contact phenomena in languages. The present set of two volumes look at the circum-Baltic languages from a typological, areal and historical perspective, trying to relate the intricate patterns of similarities and dissimilarities to the societal background. In Volume I, surveys of dialect areas and language groups bear witness to the immense linguistic diversity in the area with special attention to less well-known languages and language varieties and their contacts.

Download or read book Status and Function of Languages and Language Varieties written by Ulrich Ammon and published by Walter de Gruyter. This book was released on 2012-06-25 with total page 680 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Language in the British Isles written by Peter Trudgill and published by Cambridge University Press. This book was released on 1984-05-17 with total page 612 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book A Language of Our Own written by Peter Bakker and published by New York : Oxford University Press. This book was released on 1997 with total page 337 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Michif language - spoken by descendants of French Canadian fur traders and Cree Indians in western Canada - uses French for nouns and Cree for verbs, and has two sets of grammatical rules. Bakker uses historical research and fieldwork data to present an analysis of how it came into being.