Download or read book House of Commons Debates Official Report written by Canada. Parliament. House of Commons and published by . This book was released on 2008 with total page 848 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Minority Language Promotion Protection and Regulation written by C. Williams and published by Springer. This book was released on 2013-10-30 with total page 356 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This is an analysis of the promises and contradictions surrounding contemporary minority language policy. It draws on theoretical and real-world perspectives and interviews with key players within European institutions together with field work undertaken principally in Ireland, Scotland, Wales, the Basque Country, Catalonia and Canada.

Download or read book Official Report of the Debates of the House of Commons written by Canada. Parliament. House of Commons and published by . This book was released on 2008 with total page 850 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Final Report of the Truth and Reconciliation Commission of Canada Volume One Summary written by Truth and Reconciliation Commission of Canada and published by James Lorimer & Company. This book was released on 2015-07-22 with total page 673 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This is the Final Report of Canada's Truth and Reconciliation Commission and its six-year investigation of the residential school system for Aboriginal youth and the legacy of these schools. This report, the summary volume, includes the history of residential schools, the legacy of that school system, and the full text of the Commission's 94 recommendations for action to address that legacy. This report lays bare a part of Canada's history that until recently was little-known to most non-Aboriginal Canadians. The Commission discusses the logic of the colonization of Canada's territories, and why and how policy and practice developed to end the existence of distinct societies of Aboriginal peoples. Using brief excerpts from the powerful testimony heard from Survivors, this report documents the residential school system which forced children into institutions where they were forbidden to speak their language, required to discard their clothing in favour of institutional wear, given inadequate food, housed in inferior and fire-prone buildings, required to work when they should have been studying, and subjected to emotional, psychological and often physical abuse. In this setting, cruel punishments were all too common, as was sexual abuse. More than 30,000 Survivors have been compensated financially by the Government of Canada for their experiences in residential schools, but the legacy of this experience is ongoing today. This report explains the links to high rates of Aboriginal children being taken from their families, abuse of drugs and alcohol, and high rates of suicide. The report documents the drastic decline in the presence of Aboriginal languages, even as Survivors and others work to maintain their distinctive cultures, traditions, and governance. The report offers 94 calls to action on the part of governments, churches, public institutions and non-Aboriginal Canadians as a path to meaningful reconciliation of Canada today with Aboriginal citizens. Even though the historical experience of residential schools constituted an act of cultural genocide by Canadian government authorities, the United Nation's declaration of the rights of aboriginal peoples and the specific recommendations of the Commission offer a path to move from apology for these events to true reconciliation that can be embraced by all Canadians.

Download or read book Global Trends in Translator and Interpreter Training written by Séverine Hubscher-Davidson and published by Bloomsbury Publishing. This book was released on 2012-06-07 with total page 358 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book looks at translator and interpreter training, focusing on mediation and culture in a global context. It updates numerous research currents in translator and interpreter education by situating them in relation to broader curricular and technological discussions. Particular attention is given to the way in which translator and interpreter training relates both to other topics on university curricula, and to recent developments in the professional sphere of language mediation. These include the new European standard for translation services and the ethical training of interpreters. The significant impact of new technologies in translation is also studied. These discussions take place in the context of an increasingly mature and sophisticated theoretical environment of translator and interpreter training research, one which recognizes the implications of discourses such as constructivism and objectives-oriented design for new pedagogies in the field.

Download or read book Multiculturalism Within a Bilingual Framework written by Eve Haque and published by University of Toronto Press. This book was released on 2012-01-01 with total page 321 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "From the time of its inception in Canada, multiculturalism has generated varied reactions, none more starkly than between French and English Canadians. In this groundbreaking new work, Eve Haque examines the Government of Canada's attempt to forge a national policy of unity based on 'multiculturalism within a bilingual framework, ' a formulation that emerged out of the Royal Commission on Bilingualism and Biculturalism (1963-70). Uncovering how the policies of bilingualism and multiculturalism are inextricably linked, Haque investigates the ways in which they operate together as part of our contemporary national narrative to favour the language and culture of Canada's two 'founding nations' at the expense of other groups. Haque uses previously overlooked archival material, including transcripts of royal commission hearings, memos, and reports, to reveal the conflicts underlying the emergence of this ostensibly seamless policy. By integrating two important areas of scholarly concern -- the evolution and articulation of language rights in Canada, and the history of multiculturalism in the country, Haque provides powerful insight into ongoing asymmetries between Canada's various cultural and linguistic groups."--Publisher's website.

Download or read book Debates of the Senate Official Report Hansard written by Canada. Parliament. Senate and published by . This book was released on 2010-03 with total page 650 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Evaluation of Translation Technology written by Walter Daelemans and published by ASP / VUBPRESS / UPA. This book was released on 2010 with total page 263 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This collection of scholarly articles asks the question How useful is translation technology? Pointing to the need for a widely used and reliable way to test the efficiency of language translation programs, the presenters show that commercial tools such as translation memories and translation workbenches are popular, and their developers find them useful in terms of productivity, consistency, or quality. However, these claims are rarely proven using objective comparative studies, and this group describes several new statistical approaches to more rigorous evaluation methods. -- Product Description.

Download or read book Bilingualism for All written by Nelson Flores and published by Multilingual Matters. This book was released on 2020-12-16 with total page 238 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: It is common for scholarly and mainstream discourses on dual language education in the US to frame these programs as inherently socially transformative and to see their proliferation in recent years as a natural means of developing more anti-racist spaces in public schools. In contrast, this book adopts a raciolinguistic perspective that points to the contradictory role that these programs play in both reproducing and challenging racial hierarchies. The book includes 11 chapters that adopt a range of methodological techniques (qualitative, quantitative and textual), disciplinary perspectives (linguistics, sociology and anthropology) and language foci (Spanish, Hebrew and Korean) to examine the ways that dual language education programs in the US often reinforce the racial inequities that they purport to challenge.

Download or read book Language and Conflict in Northern Ireland and Canada written by J. Muller and published by Springer. This book was released on 2010-07-16 with total page 295 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In a unique contribution to understanding the interaction of language policy and planning in modern conflict resolution, Janet Muller provides an insider account of the search for improved status for the Irish language in Northern Ireland from the 1980s.

Download or read book Langues Officielles Dans L enseignement written by Canada. Department of the Secretary of State and published by Department of Secretary of State of Canada. This book was released on 1987* with total page 6 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Linguistics For Dummies written by Rose-Marie Dechaine and published by John Wiley & Sons. This book was released on 2012-02-08 with total page 387 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The fascinating, fun, and friendly way to understand the science behind human language Linguistics is the scientific study of human language. Linguistics students study how languages are constructed, how they function, how they affect society, and how humans learn language. From understanding other languages to teaching computers to communicate, linguistics plays a vital role in society. Linguistics For Dummies tracks to a typical college-level introductory linguistics course and arms you with the confidence, knowledge, and know-how to score your highest. Understand the science behind human language Grasp how language is constructed Score your highest in college-level linguistics If you're enrolled in an introductory linguistics course or simply have a love of human language, Linguistics For Dummies is your one-stop resource for unlocking the science of the spoken word.

Download or read book Annual Report Official Languages written by Canada. Canadian Heritage and published by . This book was released on 2007 with total page 76 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Langues Officielles Rapport Annuel written by Canada. Canadian Heritage and published by . This book was released on 2007 with total page 76 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book China s Influence and American Interests written by Larry Diamond and published by Hoover Press. This book was released on 2019-08-01 with total page 223 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: While Americans are generally aware of China's ambitions as a global economic and military superpower, few understand just how deeply and assertively that country has already sought to influence American society. As the authors of this volume write, it is time for a wake-up call. In documenting the extent of Beijing's expanding influence operations inside the United States, they aim to raise awareness of China's efforts to penetrate and sway a range of American institutions: state and local governments, academic institutions, think tanks, media, and businesses. And they highlight other aspects of the propagandistic “discourse war” waged by the Chinese government and Communist Party leaders that are less expected and more alarming, such as their view of Chinese Americans as members of a worldwide Chinese diaspora that owes undefined allegiance to the so-called Motherland.Featuring ideas and policy proposals from leading China specialists, China's Influence and American Interests argues that a successful future relationship requires a rebalancing toward greater transparency, reciprocity, and fairness. Throughout, the authors also strongly state the importance of avoiding casting aspersions on Chinese and on Chinese Americans, who constitute a vital portion of American society. But if the United States is to fare well in this increasingly adversarial relationship with China, Americans must have a far better sense of that country's ambitions and methods than they do now.

Download or read book Fearful Symmetry The Fall and Rise of Canada s Founding Values written by Brian Lee Crowley and published by eBookIt.com. This book was released on 2013-07-27 with total page 356 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In the 1960s, Canada began a seismic shift away from the core policies and values upon which the country had been built. A nation of "makers" transformed itself into a nation of "takers." Crowley argues that the time has come for the pendulum to swing back - back to a time when Canadians were less willing to rely on the state for support; when people went where the work was rather than waiting for the work to come to them. Thought-provoking, meticulously detailed and ultimately polarizing, Fearful Symmetry is required reading for anyone who is interested in where this country began, where it's been, and where it's going.

Download or read book Canadian Bilingual Districts written by Daniel Bourgeois and published by McGill-Queen's Press - MQUP. This book was released on 2006 with total page 342 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "In 1969 the Royal Commission on Bilingualism and Biculturalism recommended bilingual districts as part of its federal language policy. Daniel Bourgeois traces the complex path that led to the 1976 demise, following pressure from the Treasury Board Secretariat, of the plan to create bilingual districts. Bourgeois argues for the reconsideration of this previously discarded "corner-stone" of federal language policy, providing a nuanced analysis of social identity, sociolinguistic policies, nationalism, and minority rights and services. Canadian Bilingual Districts also considers the Royal Commission's approach in the context of contemporary developments"--Résumé de l'éditeur