Download or read book Refranes Frases Y Palabras Boricuas written by Fernando Litchfield García and published by . This book was released on 2023-08-07 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Speaking Phrases Boricua written by Jared Romey and published by . This book was released on 2006 with total page 236 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Discusses various phrases and sayings from Puerto Rico and gives their meanings and cultural use.
Download or read book Puerto Rican Spanish written by Timothy Banse and published by Middle Coast Foreign Language. This book was released on 2017-11-12 with total page 82 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: No matter whether you are traveling to the island of Puerto Rico as a tourist, or for Hurricane disaster aid, this hip pocket book will serve you well. You probably already know the Spanish spoken by boricuas (native Puerto Ricans) is a distinct and unique idiom, rich with words and phrases they don't teach in Spanish class. This guide contains a wealth of words and expressions that you can look up when you hear or read them in order to know what is going on around you. Even better, one would spend a night with the book reading it in order to gain familiarity with the wisdom it contains. that way, when you hear a vaguely familiar word, you will know which page to consult.
Download or read book Espa ol M dico Y Sociedad written by Alicia Giralt and published by Universal-Publishers. This book was released on 2012 with total page 328 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This innovative textbook fulfills the needs of upper-division Spanish students who are pursuing degrees in the health professions, plan to become medical interpreters or just want to improve their proficiency in the language. It provides multiple opportunities to learn vocabulary related to the medical field, reviews hard-to-understand grammatical concepts, describes health-related cultural competence and presents opportunities to discuss issues of concern about the health of Hispanic communities in the US and abroad.
Download or read book Queer Transitions in Contemporary Spanish Culture written by Gema Pérez-Sánchez and published by State University of New York Press. This book was released on 2012-02-01 with total page 276 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Gema Pérez-Sánchez argues that the process of political and cultural transition from dictatorship to democracy in Spain can be read allegorically as a shift from a dictatorship that followed a self-loathing "homosexual" model to a democracy that identified as a pluralized "queer" body. Focusing on the urban cultural phenomenon of la movida, she offers a sustained analysis of high queer culture, as represented by novels, along with an examination of low queer culture, as represented by comic books and films. Pérez-Sánchez shows that urban queer culture played a defining role in the cultural and political processes that helped to move Spain from a premodern, fascist military dictatorship to a late-capitalist, parliamentary democracy. The book highlights the contributions of women writers Ana María Moix and Cristina Peri Rossi, as well as comic book artists Ana Juan, Victoria Martos, Ana Miralles, and Asun Balzola. Its attention to women's cultural production functions as a counterpoint to its analysis of the works of such male writers as Juan Goytisolo and Eduardo Mendicutti, comic book artists Nazario, Rubén, and Luis Pérez Ortiz, and filmmaker Pedro Almodóvar.
Download or read book To the Other written by Adriaan Theodoor Peperzak and published by Purdue University Press. This book was released on 1993 with total page 266 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "The best introduction available for students of one of the most important philosophers of this century."--"American Catholic Philosophical Quarterly." (Philosophy)
Download or read book Transatlantic Fascism written by Federico Finchelstein and published by Duke University Press. This book was released on 2010-01-11 with total page 345 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In Transatlantic Fascism, Federico Finchelstein traces the intellectual and cultural connections between Argentine and Italian fascisms, showing how fascism circulates transnationally. From the early 1920s well into the Second World War, Mussolini tried to export Italian fascism to Argentina, the “most Italian” country outside of Italy. (Nearly half the country’s population was of Italian descent.) Drawing on extensive archival research on both sides of the Atlantic, Finchelstein examines Italy’s efforts to promote fascism in Argentina by distributing bribes, sending emissaries, and disseminating propaganda through film, radio, and print. He investigates how Argentina’s political culture was in turn transformed as Italian fascism was appropriated, reinterpreted, and resisted by the state and the mainstream press, as well as by the Left, the Right, and the radical Right. As Finchelstein explains, nacionalismo, the right-wing ideology that developed in Argentina, was not the wholesale imitation of Italian fascism that Mussolini wished it to be. Argentine nacionalistas conflated Catholicism and fascism, making the bold claim that their movement had a central place in God’s designs for their country. Finchelstein explores the fraught efforts of nationalistas to develop a “sacred” ideological doctrine and political program, and he scrutinizes their debates about Nazism, the Spanish Civil War, imperialism, anti-Semitism, and anticommunism. Transatlantic Fascism shows how right-wing groups constructed a distinctive Argentine fascism by appropriating some elements of the Italian model and rejecting others. It reveals the specifically local ways that a global ideology such as fascism crossed national borders.
Download or read book Vengador Del Silencio written by Juan M. Garcia Passalacqua and published by . This book was released on with total page 240 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Munoz Y Sanchez Vilella written by Ismaro Velazquez and published by . This book was released on with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book On the Language of the Spanish Grail Fragments written by Karl Pietsch and published by . This book was released on 1915 with total page 46 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book A Dictionarie in Spanish and English written by Richard Percyvall and published by . This book was released on 1623 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book The Red Hot Book of Spanish Slang written by Mary McVey Gill and published by McGraw Hill Professional. This book was released on 2006-10-18 with total page 449 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Don't sound like una momia--add a little sizzle to your Spanish! If someone called you tragaldabas would you be insulted or flattered? If you shouted ¡Mota! in the street, would you expected to get a cab or get arrested? Thanks to The Red-Hot Book of Spanish Slang and Idioms, you'll always know your tejemaneje (scheme) from your merequetengue (mess) no matter where you find yourself in the Spanish-speaking world. Five thousand words and phrases--plus helpful hints as to what's cordial and what's vulgar--keep you in sync with Spanish slang. Spanish to English niños popis (upper-class kids) Spoiled brats Contigo ni a China me voy. (I'm not even going to China with you) You're impossible La cruda (rawness) Hangover English to Spanish Ugly as sin ser un espantapájaro (to be a scarecrow) To be lucky tener leche (to have milk) Why are you staring at me? ¿Tengo monos en la cara? (Do I have monkeys on my face?)
Download or read book The House on the Lagoon written by Rosario Ferré and published by Open Road Media. This book was released on 2014-04-29 with total page 487 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Finalist for the National Book Award: “A family saga in the manner of Gabriel García Márquez,” set in Puerto Rico, from an extraordinary storyteller (The New York Times Book Review). This riveting, multigenerational epic tells the story of two families and the history of Puerto Rico through the eyes of Isabel Monfort and her husband, Quintín Mendizabal. Isabel attempts to immortalize their now-united families—and, by extension, their homeland—in a book. The tale that unfolds in her writing has layers upon layers, exploring the nature of love, marriage, family, and Puerto Rico itself. Weaving the intimate with the expansive on a teeming stage, Ferré crafts a revealing self-portrait of a man and a woman, two fiercely independent people searching for meaning and identity. As Isabel declares: “Nothing is true, nothing is false, everything is the color of the glass you’re looking through.” A book about freeing oneself from societal and cultural constraints, The House on the Lagoon also grapples with bigger issues of life, death, poverty, and racism. Mythological in its breadth and scope, this is a masterwork from an extraordinary storyteller.
Download or read book The Shrouded Woman written by María Luisa Bombal and published by . This book was released on 1948 with total page 216 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Principal character lies awaiting her own funeral.
Download or read book Sweet Diamond Dust written by Rosario Ferre and published by Penguin. This book was released on 1996-10-01 with total page 209 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Rosario Ferre uses family history as a metaphor for the class struggles and political evolution of Latin America and Puerto Rico in this highly provacative, profound, and delightfully readable collection of stories. Originally published in Spanish under the title Maldito Amor ("Cursed Love"), Sweet Diamond Dust introduced American readers to a voice that is by turns lyrical and wickedly satiric. In this tale the De La Valle family's secrets, ambitions, and passions, interwoven with the fate of the local sugar mill, are recounted by various relatives, friends, and servants. As the characters struggle under the burden of privilege, the story, permeated with haunting echoes of Puerto Rico's own turbulent history, becomes a splendid allegory for a nation's past. The three accompanying stories each follow the lives of the descendants of the De La Valle family, making the book a drama in four parts, raising troubling issues of race, religion, freedom, and sex, with Ferre's trademark irony and startling imagery.
Download or read book The Bilingual Text written by Jan Walsh Hokenson and published by Routledge. This book was released on 2014-06-03 with total page 247 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Bilingual texts have been left outside the mainstream of both translation theory and literary history. Yet the tradition of the bilingual writer, moving between different sign systems and audiences to create a text in two languages, is a rich and venerable one, going back at least to the Middle Ages. The self-translated, bilingual text was commonplace in the mutlilingual world of medieval and early modern Europe, frequently bridging Latin and the vernaculars. While self-translation persisted among cultured elites, it diminished during the consolidation of the nation-states, in the long era of nationalistic monolingualism, only to resurge in the postcolonial era. The Bilingual Text makes a first step toward providing the fields of translation studies and comparative literature with a comprehensive account of literary self-translation in the West. It tracks the shifting paradigms of bilinguality across the centuries and addresses the urgent questions that the bilingual text raises for translation theorists today: Is each part of the bilingual text a separate, original creation or is each incomplete without the other? Is self-translation a unique genre? Can either version be split off into a single language or literary tradition? How can two linguistic versions of a text be fitted into standard models of foreign and domestic texts and cultures? Because such texts defeat standard categories of analysis, The Bilingual Text reverses the usual critical gaze, highlighting not dissimilarities but continuities across versions, allowing for dissimilarities within orders of correspondence, and englobing the literary as well as linguistic and cultural dimensions of the text. Emphasizing the arcs of historical change in concepts of language and translation that inform each case study, The Bilingual Text examines the perdurance of this phenomenon in Western societies and literatures.
Download or read book A Reverse Index of Greek Nouns and Adjectives written by Carl Darling Buck and published by . This book was released on 1945 with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
