Download or read book Reconnaissance de l ecriture manuscrite mono scripteur description symbolique des mots par un graphe de primitives written by Jean-Michel Lery and published by . This book was released on 1989 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book REGULARITES SINGULAIRTES DE REPRESENTATIONS ET LEUR COMPLEMENTARITE written by OLIVIER.. BARET and published by . This book was released on 1991 with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: CETTE THESE TRAITE DE LA RECONNAISSANCE DE MOTS MANUSCRITS ISOLES. LES ECRITURES CONSIDERES SONT NON CONTRAINTES, MULTI-SCRIPTEURS. L'ETUDE PORTE SUCCESSIVEMENT SUR L'OBTENTION DE REPRESENTATIONS GLOBALES DES MOTS, SUR LA SEGMENTATION DE CES REPRESENTATIONS EN FORMES ELEMENTAIRES, SUR L'ANALYSE ET LA CODIFICATION DE CES FORMES ELEMENTAIRES ET EN ENFIN SUR L'IDENTIFICATION DES MOTS. LES REPRESENTATIONS INTERMEDIAIRES UTILISEES SIMSULTANEMENT OU SUCCESSIVEMENT SONT: 1) UNE IMAGE FIL DE FER OBTENUE APRES EROSION DES CONTOURS; 2) UN GRAPHE DECRIVANT LE MOT MANUSCRIT SOUS FORME DE LIGNES, POINTS DE CROISEMENT, EXTREMITES, BOUCLES ET COMPOSANTES CONNEXES; 3) UNE LISTE DE COMPOSANTES CONNEXES COMPRENANT DES LETTRES, DES TACHES OU DES ACCENTS (BARRES DE T OU POINTS SUR LES I), UNE DESCRIPTION DES ZONES DE GRANDES OU PETITES LETTRES A L'INTERIEUR DES COMPOSANTES-LETTRES; 4) UNE LISTE DE FORMES ELEMENTAIRES (ELEMENTS DE DESCRIPTION SYMBOLIQUE) ORDONNEES DE GAUCHE A DROIT ET ISSUES DE LA SEGMENTATION DU GRAPHE. LES OPERATEURS DE CLASSIFICATION DES COMPOSANTES CONNEXES, DE RECHERCHE DES ZONES DE PETITES OU GRANDES LETTRES TOUT COMME DE SEGMENTATION DU GRAPHE PROCEDENT PAR EVALUATIONS SUCCESSIVCES. L'IDENTIFICATION PROPREMENT DIRE SE FAIT EN DEUX TEMPS: IDENTIFICATION DES FORMES ELEMENTAIRES CARACTERISTIQUES PUIS EMISSION D'HYPOTHESES CONTEXTUELLES A PARTIR D'UN VOCABULAIRE LIMITE A VINGT CINQ MOTS
Download or read book Des primitives aux lettres written by Hamouche Oulhadj and published by . This book was released on 1990 with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Depuis des années, la communication homme-machine par l'intermédiaire de l'écriture naturelle se heurte, sans succès, au problème complexe de la diversité des formes a identifier. Pour appréhender un tel problème, une nouvelle méthode de reconnaissance structurelle et analytique est proposée. L'approche développée est fondée sur des primitives topologiques insensibles a certaines variations de traces (changement de position et d'échelle, inclinaisons des lettres). Elle assume l'hypothèse d'existence d'un modèle collectif d'écriture que chacun reproduit avec une déformation propre. Ce modèle générique permet de considérer que tout mot écrit par un scripteur donne peut être assimilé a une séquence de lettres prototypes plus ou moins dégénérées. Ainsi, l'information nécessaire à la description d'une lettre repose non seulement sur les primitives représentant cette lettre mais aussi sur l'évaluation du taux de dégénérescence susceptible d'affecter cette lettre en cours de trace. Dans l'approche développée, le problème très délicat de la segmentation du mot est également soulevé. Pour effectuer une segmentation qui correspond exactement aux lettres à reconnaître, une méthode de segmentation intelligente, basée sur une stratégie de prédiction-vérification est proposée. Cette méthode permet de combiner la segmentation du mot et la reconnaissance des lettres dans une opération unique, évitant la segmentation a priori qui est source d'erreurs potentielles. Ces différentes propriétés, renforcées par divers types de connaissances relatives au langage écrit, sont a l'origine des bonnes performances du système étudié
Download or read book RECONNAISSANCE DE L ECRITURE MANUSCRITE written by ABDELMALEK.. IMADACHE and published by . This book was released on 1990 with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: DANS LE CADRE D'UN SYSTEME DE RECONNAISSANCE MONO-SCRIPTEUR, NOTRE TRAVAIL CONCERNE LES TRAITEMENTS MORPHOLOGIQUES DES MOTS MANUSCRITS. SON OBJECTIF PRINCIPAL EST DE MONTRER QUE CES TRAITEMENTS SONT REALISABLES, SANS LIMITER LE VOCABULAIRE DU SCRIPTEUR, A PARTIR D'UN ENSEMBLE REDUIT DE FORMES DE MOTS CONNUES. LES TRAITEMENTS ENVISAGES CONSTITUENT UNE PRE-RECONNAISSANCE DE LA FORME GLOBALE DES MOTS: ILS DOIVENT DELIMITER L'ENSEMBLE DES MOTS CANDIDATS TRAITE PAR DES ANALYSES ULTERIEURES. ON SELECTIONE, D'ABORD, DES SEQUENCES FREQUENTES DE LETTRES (OU N-GRAMMES), POUR CONSTITUER L'ENSEMBLE DES N-GRAMMES DE REFERENCE PERMETTANT DE RECOUVRIR TOUS LES MOTS DU VOCABULAIRE UTILISE. CETTE SELECTION, QUI MINIMISE LE NOMBRE DE MOTS D'APPRENTISSAGE, SE PRETE BIEN AU TRAITEMENT DE GRANDS VOCABULAIRES. LES ANALYSES DES TRACES DES MOTS PORTENT SUR LEUR FORME GLOBALE, A L'AIDE D'APPROXIMATIONS APPELEES PROFILS. ON DETERMINE LES PROFILS DES N-GRAMMES DE REFERENCE PAR SEGMENTATION DES PROFILS DES MOTS D'APPRENTISSAGE. UNE PREMIERE METHODE DE PRE-RECONNAISSANCE S'APPUIE SUR UNE PARTITION DU VOCABULAIRE REGROUPANT LES MOTS QUI, POUR LE SCRIPTEUR DONNE, ONT DE FORTES CHANCES DE SE RESSEMBLER. ON ASSOCIE, A CHAQUE CLASSE, UN PROFIL PROTOTYPE EN VUE DE LA RECONNAISSANCE. LA TROP GRANDE VARIABILITE DES PROFILS NOUS A INCITES A ELABORER UNE NOUVELLE METHODE, EVITANT DE SYNTHETISER CES PROTOTYPES. ELLE CONSISTE A RECHERCHER DIRECTEMENT LES PROFILS DES N-GRAMMES DE REFERENCE QUI CORRESPONDENT A TELLE PORTION DU PROFIL DU MOT INCONNU. CELA PERMET D'ORDONNER LES MOTS DU VOCABULAIRE POUR CONSTITUER L'ENSEMBLE CANDIDAT; UN MOT DONNE SERA D'AUTANT MIEUX PLACE QUE LES N-GRAMMES QUI LE CONSTITUENT ET LEURS EMPLACEMENTS SONT COMPATIBLES AVEC LES CORRESPONDANCES TROUVEES. CETTE NOUVELLE METHODE DONNE DES RESULTATS SATISFAISANTS. DES VOCABULAIRES ETENDUS PEUVENT ETRE TRAITES AVEC DES LITES REDUITES DE MOTS D'APPRENTISSAGE
Download or read book RECONNAISSANCE D ECRITURE MANUSCRITE DYNAMIQUE PAR APPROCHE DESCENDANTE CARACTERISATION DU STYLE DE L ECRITURE ET APPLICATION written by Annick M.. Leroy and published by . This book was released on 1997 with total page 250 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: DANS LE CADRE DE LA REALISATION D'UN BLOC-NOTE ELECTRONIQUE, NOUS ABORDONS LA RECONNAISSANCE DE MOTS MANUSCRITS PAR UNE METHODE DESCENDANTE INSPIREE PAR LE PROCESSUS HUMAIN DE LECTURE. NOUS PROCEDONS PAR REDUCTION PROGRESSIVE DES MOTS DU LEXIQUE ET NOUS CHERCHONS ENSUITE A METTRE EN CORRESPONDANCE LE MOT MANUSCRIT AVEC LES MOTS CANDIDATS. NOTRE APPROCHE EST HOLISTIQUE: LES MOTS SONT REPRESENTES PAR LEUR SILHOUETTE SOUS FORME DE CHAINE DE CARACTERES REPRESENTANT LA SUCCESSION DES PRIMITIVES. ALORS QUE L'APPROCHE GLOBALE HABITUELLE CONSISTE A COMPARER LA REPRESENTATION DU MOT MANUSCRIT AVEC LA REPRESENTATION DE CHAQUE MOT DU DICTIONNAIRE, NOUS ETABLISSONS TOUTES LES REPRESENTATIONS D'UN MOT ET NOUS PRECALCULONS LEUR DISTANCE. CECI EST RENDU POSSIBLE PAR UNE REPRESENTATION TRES COMPACTE DES MOTS ET PAR UNE EVALUATION FINE DE LA DISTANCE. DANS LA PREMIERE REDUCTION DU LEXIQUE LES PRIMITIVES DECRIVENT UNIQUEMENT L'APPARTENANCE DES SEGMENTS DESCENDANTS AUX DIFFERENTES PARTIES D'UN MOT: CORPS, HAMPES, JAMBAGES OU F. LE LEXIQUE EST ORGANISE SOUS FORME DE RESEAU DE NEURONES ASSOCIATIF CE QUI NOUS PERMET D'OBTENIR NON SEULEMENT LES MOTS AYANT ETE DECRITS PAR UNE SILHOUETTE A LA CONSTRUCTION DU LEXIQUE, MAIS EGALEMENT LES MOTS SEMBLABLES. L'ACTIVATION DU RESEAU PRODUIT UNE LISTE DE MOTS ORDONNES SELON LEUR DISTANCE A LA SILHOUETTE INITIALE. NOUS OBTENONS 67% DES MOTS PARMI LES 10 PREMIERES HYPOTHESES SUR UN LEXIQUE DE 6700 MOTS. DANS LA DEUXIEME REDUCTION DU LEXIQUE LA SILHOUETTE S'ENRICHIT DE PRIMITIVES REPRESENTANT DIVERSES FORMES DE BOUCLES. LES MOTS OBTENUS PRECEDEMMENT SONT REORDONNES, LA PROPORTION DE MOTS CORRECTS PARMI LES DIX PREMIERS PASSE A 86%. LA DERNIERE REDUCTION UTILISE LES SIGNES DIACRITIQUES, ELLE PERMET D'AMELIORER LE SCORE DE 7%. LA DERNIERE PHASE DE LA RECONNAISSANCE SUIT UNE APPROCHE STRUCTURELLE, ELLE OPERE UNE SEGMENTATION DU TRACE GUIDEE PAR LES CARACTERES DES MOTS CANDIDATS. DANS UN CONTEXTE APPLICATIF, LA LECTURE AUTOMATIQUE OPERE RAREMENT SUR DES MOTS ISOLES OU POUR UN SCRIPTEUR INCONNU. UNE DES ORIGINALITES DE NOTRE APPROCHE PROVIENT DE L'UTILISATION D'INFORMATIONS GLOBALES SUR LE GRAPHISME DE L'ECRITURE ET EXTRAITES SUR LE TEXTE ENTIER. APRES ETUDE DES CORRELATIONS ENTRE CARACTERISTIQUES DE L'ECRITURE, NOUS MONTRONS LA POSSIBILITE DE DEFINIR DES CLASSES DE SCRIPTEURS. L'ETUDE DES CARACTERISTIQUES NOUS PERMET D'ADAPTER LES DIFFERENTES ETAPES DE LA RECONNAISSANCE AU SCRIPTEUR AU NIVEAU EXTRACTION DES PRIMITIVES, CODAGE DU LEXIQUE ET DANS LE FUTUR L'ADAPTATION DES PROTOTYPES DE CARACTERES AU SCRIPTEUR. GRACE A CETTE ADAPTATION NOUS AVONS AMELIORE LES POURCENTAGES CONCERNANT UNIQUEMENT LES DIFFERENTES ETAPES DE LA REDUCTION DU LEXIQUE, NOUS OBTENONS 81%, 92% ET 94% DE MOTS CLASSES PARMI LES 10 PREMIERS
Download or read book Reconnaissance de l criture manuscrite written by Christophe Parisse and published by . This book was released on 1989 with total page 170 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: La reconnaissance de l'écriture par un ordinateur et par un être humain (la lecture) présentent beaucoup de points communs. C'est pourquoi l'observation de la lecture a permis d'aborder d'une manière nouvelle le problème non résolu de la reconnaissance d 'une écriture manuscrite quelconque.Un système dont le but est une reconnaissance mono-scripteur sur un lexique de 10000 mots a été réalisé et testé. S'inspirant des recherches sur la lecture, ce système fait coopérer une analyse globale de la forme du mot, des traitements syntaxiques et un calcul de proximités lexico sémantiques.La reconnaissance morphologique utilise des transformations d'images de mots digitalisées permettant d’effectuer des comparaisons de forme globales. Ces transformations traduisent la forme globale de l'objet constitué par le mot indépendamment de sa structure interne (enchevêtrement des formes élémentaires qui le constitue). Ceci permet d'effectuer des comparaisons de forme à l'intérieur d’une écriture donnée quelle que soit celle-ci.Un analyseur syntaxique basé sur un modèle markovien à apprentissage permet d 'évaluer la grammaticalité des phrases proposées à l'issue de la reconnaissance morphologique.Les phrases grammaticalement correctes sont sémantiquement pondérées à l'aide d 'un calcul de cooccurrences lexicales effectué sur des bases textuelles thématiques.
Download or read book Mod le cognitif et reconnaissance des formes written by Chao Chen and published by . This book was released on 1986 with total page 244 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: EN RECONNAISSANCE DES FORMES, LE CHOIX DES PRIMITIVES ET LE PROCESSUS DE RECONNAISSANCE JOUENT DEUX ROLES ESSENTIELS. CETTE THESE PROPOSE DES NOUVELLES PRIMITIVES HEURISTIQUES ET MORPHOLOGIQUES DANS LE DOMAINE DE LA RECONNAISSANCE DE L'ECRITURE CURSIVE DE MOTS MANUSCRITS. UN MODELE COGNITIF BASE SUR L'UTILISATION DE CONNAISSANCE MORPHOLOGIQUES EST DEVELOPPE POUR LE PROCESSUS DE RECONNAISSANCE. LA RECONNAISSANCE EST REALISEE PAR DES FILTRAGES SUCCESSIFS. CE FORMALISME FACILITE L'INTEGRATION DES CONNAISSANCES SUR DES PRIMITIVES POUR DEVELOPPER UN SYSTEME DE RECONNAISSANCE. LES CANDIDATS SONT REDUITS (FILTRES) ETAPE PAR ETAPE JUSQU'A LA RECONNAISSANCE FINALE. L'ORGANISATION HIERARCHIQUE DES FILTRES DE RECONNAISSANCE OPTIMISE LE PROCESSUS DE RECONNAISSANCE. L'APPARIEMENT ELASTIQUE PAR PROGRAMMATION DYNAMIQUE, UNE METHODE COURAMMENT UTILISEE EN RECONNAISSANCE DES FORMES, EST CONSIDERE COMME UNE ETAPE ULTIME DE FILTRAGE.UN SYTEME DE RECONNAISSANCE (SCRIBE) EST IMPLEMENTE A PARTIR DE CES IDEES. LE DOMAINE EST LIMITE A L'ECRITURE CURSIVE DE MOTS MANUSCRITS COMPOSES PAR LETTRES MINUSCULES. LES RESULTATS EXPERIMENTAUX DU SYSTEME SCRIBE ONT CONFIRME LES AVANTAGES DE NOS RECHERCHES. NOUS AVONS ESSAYE D'UTILISER LES PRINCIPES DE SYSTEMES COGNITIFS ET LES IDEES DEVELOPPEES EN INTELLIGENCE ARTIFICIELLE. LE MODELE COGNITIF QUE NOUS AVONS DEVELOPPE DONNE UNE FLEXIBILITE POUR AMELIORER LE SYSTEME.
Download or read book UNE METHODE DE RECONNAISSANCE DE L ECRITURE MANUSCRITE ARABE CURSIVE written by ABDERRAZAK.. ZAHOUR and published by . This book was released on 1990 with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: LA RECONNAISSANCE DE L'ECRITURE MANUSCRITE COURANTE EST UN PROBLEME COMPLEXE CAR LA SEGMENTATION D'UN MOT EN CARACTERES EST UNE TACHE DIFFICILE. DE PLUS, IL FAUT TENIR COMPTE DANS LA PROCEDURE D'IDENTIFICATION DES DEFORMATIONS ET DES SINGULARITES DU TRACE DU CHAQUE SCRIPTEUR. DANS LE CADRE DE CETTE ETUDE, NOUS NOUS SOMMES INTERESSES A LA RECONNAISSANCE DE MOTS ARABES ISOLES A L'AIDE D'UNE METHODE STRUCTURELLE. LA LECTURE DU TEXTE EST FAITE PAR L'INTERMEDIAIRE D'UNE CAMERA C.C.D., DANS LES CONDITIONS D'ECLAIRAGE AMBIANT. L'IMAGE ACQUISE FAIT L'OBJET DE PRETRAITEMENTS USUELS TEL QUE LA BINARISATION, LE LISSAGE ET LA SQUELETTISATION. DEUX CLASSES DE PRIMITIVES SONT EXTRAITES: LES BRANCHES ET LES BOUCLES. DANS CETTE REPRESENTATION LES BOUCLES SONT CARACTERISEES PAR LEUR CLASSE ET LES BRANCHES PAR LEUR COURBURE SIGNEE, LEUR SENS DE PARCOURS ET LEURS INTERRELATIONS. CETTE DESCRIPTION DU MOT S'EST AVEREE SUFFISANTE POUR L'IDENTIFICATION DE LA PREMIERE CATEGORIE DE CARACTERES QUE NOUS NOTONS CABR ET QUI NE DEPENDENT QUE DES PROPRIETES TOPOLOGIQUES DES PRIMITIVES. POUR L'IDENTIFICATION DES AUTRES CLASSES DE CARACTERES, LA DESCRIPTION ACTUELLE EST COMPLETEE, D'UNE PART EN DEFINISSANT DES ATTRIBUTS GEOMETRIQUES SUR LES PRIMITIVES, ET D'AUTRE PART EN COMBINANT CES PRIMITIVES EN DES FORMES DE BASE PERMETTANT AINSI UNE DESCRIPTION CONCISE. CHAQUE CARACTERE EST ALORS DECRIT PAR UNE SEQUENCE DE FORMES DE BASE. LE DICTIONNAIRE ARBORESCENT DES CARACTERES MODELES EST SUBDIVISE EN PLUSIEURS NIVEAUX SELON LA NATURE DE LA PREMIERE FORME DE BASE DE LA SEQUENCE DECRIVANT LE CARACTERE. EN PARTANT DE LA PREMIERE FORME DE BASE DE LA MATRICE DE DESCRIPTION DU MOT A RECONNAITRE, L'IDENTIFICATION D'UN CARACTERE SE FAIT EN CHEMINANT DANS LES DIFFERENTS NIVEAUX DU DICTIONNAIRE ARBORESCENT. LES RESULTATS EXPERIMENTAUX PRESENTES ET COMMENTES MONTRENT UN TAUX DE RECONNAISSANCE DE L'ORDRE DE 98% POUR LES CARACTERES CABR ET PLUS QUE 82% POUR
Download or read book SYSTEME EN LIGNE DE LECTURE D ECRITURE CURSIVE MANUSCRITE ANALYSE CONTINUE DES PRIMITIVES ET INTERPRETATION GLOBALE OPTIMISEE PAR ALGORITHME GENETIQUE written by GILDAS.. MENIER and published by . This book was released on 1995 with total page 254 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: NOUS PRESENTONS UN CERTAIN NOMBRE DE PRINCIPES DEVANT GUIDER LA REALISATION D'UN SYSTEME D'INTERPRETATION AUTOMATIQUE DE L'ECRITURE MANUSCRITE. LES POINTS ABORDES CONCERNENT LA REPRESENTATION DES INFORMATIONS GRAPHIQUES, L'ORGANISATION D'UN ANALYSEUR LEXICAL ET LES STRATEGIES D'INTERPRETATION. NOUS INSISTONS SUR L'IMPORTANCE DE NE FAIRE PORTER LA RECONNAISSANCE QUE SUR DES INFORMATIONS FIABLES, GENERALISABLES ET DISCRIMINANTES. NOUS DECRIVONS A CET EFFET UNE METHODE DE MODELISATION DE CARACTERES, PERMETTANT DE DETECTER LES INFORMATIONS INDEPENDANTES DU SCRIPTEUR. LE MODELE PROPOSE (PATRON) INTERVIENT DANS UNE METHODE DE CLASSIFICATION ORIGINALE, GUIDEE A LA FOIS PAR DES INVARIANTS DE CLASSE ET PAR DES INFORMATIONS NEGATIVES. NOUS PROPOSONS QUELQUES RESULTATS CONCERNANT UNE ORGANISATION NON SUPERVISEE D'UN DICTIONNAIRE SOUS FORME DE CARTE DE KOHONEN. LE SYSTEME PROPOSE PERMET D'ACCELERER L'ACCES D'UNE MANIERE IMPORTANTE. NOUS DISCUTONS DE QUELQUES DIRECTIONS DE RECHERCHE POUR EVALUER LA DIMENSION D'UN DICTIONNAIRE EN CONSIDERANT UNE DISTANCE D'EDITION. NOUS PROPOSONS DE CONSIDERER L'INTERPRETATION COMME UNE ORGANISATION COHERENTE (C.A.D. NON CONFLICTUELLE) D'INFORMATIONS CONTEXTUELLES. NOUS AVONS TENTE D'EXPLOITER LE FORMALISME DES ALGORITHMES GENETIQUES POUR PRENDRE EN COMPTE LES DIFFERENTES SOURCES DE CONTEXTE D'UNE MANIERE HETERARCHIQUE EN FAVORISANT LEUR AUTO-ORGANISATION POUR ABOUTIR A UNE INTERPRETATION GLOBALE D'UN MOT ECRIT
Download or read book Ecritures digitales written by Claire Clivaz and published by . This book was released on 2019 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Ecritures digitales aims to demonstrate how digital writing, as new technology, contributes to the emergence of a reconfigured relationship between the human body and the machines, and how this transition influences the Jewish-Christian textual corpus referred to as "the Scriptures". Ecritures digitales souhaite démontrer de quelle manière l'écriture digitale, en tant que nouvelle technologie, contribue à l'émergence d'une relation innovante entre le corps humain et les machines, et influence le corpus textuel judéo-chrétien désigné comme «les Ecritures».
Download or read book Aspects of Linguistic Variation written by Daniël Olmen and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2018-12-03 with total page 271 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Linguistic variation is a topic of ongoing interest to the field. Its description and its explanations continue to intrigue scholars from many different backgrounds. By taking a deliberately broad perspective on the matter, covering not only crosslinguistic and diachronic but also intralinguistic and interspeaker variation and examining phenomena ranging from negation over connectives to definite articles in well- and lesser-known languages, the volume furthers our understanding of variation in general. The papers offer new insights into, among other things, the theoretical notion of comparative concepts, the social or mental nature of language structure, the areal factor in lexical typology and the diachronic implications of semantic maps. The collection will thus be of relevance to typologists and historical linguists, as well as to people studying variation within the areas of cognitive and functional linguistics.
Download or read book Language Contact and Bilingualism written by René Appel and published by Amsterdam University Press. This book was released on 2005 with total page 229 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: What happens – sociologically, linguistically, educationally, politically – when more than one language is in regular use in a community? How do speakers handle these languages simultaneously, and what influence does this language contact have on the languages involved? Although most people in the world use more than one language in everyday life, the approach to the study of language has usually been that monolingualism is the norm. The recent interest in bilingualism and language contact has led to a number of new approaches, based on research in communities in many different parts of the world. This book draws together this diverse research, looking at examples from many different situations, to present the topic in any easily accessible form. Language contact is looked at from four distinct perspectives. The authors consider bilingual societies; bilingual speakers; language use in the bilingual community; finally language itself (do languages change when in contact with each other? Can they borrow rules of grammar, or just words? How can new languages emerge from language contact?). The result is a clear, concise synthesis offering a much-needed overview of this lively area of language study.
Download or read book Bilingualism written by Hugo Baetens Beardsmore and published by Multilingual Matters. This book was released on 1986 with total page 220 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This revised edition of a major textbook provides an introduction to the queries that arise in connection with bilingualism and the effect it has on the personality. It underlines the normality of speaking and using more than one language and aims to dispel many myths and fears. It should interest all types of reader - parents, educators and policy makers, as well as language specialists.
Download or read book On Trans Saharan Trails written by Ghislaine Lydon and published by Cambridge University Press. This book was released on 2009-03-02 with total page 497 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This study examines the history and organization of trans-Saharan trade in western Africa using original source material.
Download or read book Liquid Scripture written by Jeffrey S. Siker and published by Fortress Press. This book was released on 2017-09-01 with total page 317 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The electronic Bible is here to stay‒‒packaged in software on personal computers, available as apps on tablets and cell phones. Increasingly, students look at glowing screens to consult the Bible in class, and congregants do the same in Bible study and worship. Jeffrey S. Siker asks, what difference does it make to our experience of Scripture if we no longer hold a book in our hands, if we again “scroll” through Scripture? How does the “flow” of electronic Scripture change our perception of the Bible’s authority and significance? Siker discusses the difference made when early Christians adopted the codex rather than the scroll and Gutenberg began the mass production of printed Bibles. He also reviews the latest research on how the reading brain processes digital texts and how churches use digital Bibles, including American Bible Society research and his own surveys of church leaders. Siker asks, does the proliferation of electronic translations reduce the perceived seriousness of Scripture? Does it promote an individualistic response to the Bible? How does the change from a physical Bible affect liturgical practice? His synthesis of the advantages and risks of the digitized Bible merit serious reflection in classrooms and churches alike.
Download or read book Land and Society in the Christian Kingdom of Ethiopia written by Donald Crummey and published by University of Illinois Press. This book was released on 2000 with total page 406 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Land and Society in the Christian Kingdom of Ethiopia offers an original perspective on how the rulers of Ethiopia - one of the great subcenters of agricultural innovation and development - used land to support their dominion. Crummey draws on all the surviving documents pertaining to the holding and granting of agricultural land in the Ethiopian highlands from the thirteenth to the twentieth century. By examining how social relations affected the conditions for economic production and how people of power drew on the wealth created by society's basic producers, he provides new insight into how ordinary farming and herding folk were incorporated into and affected by the institutions that ruled them.
Download or read book Pedro P ez s History of Ethiopia 1622 written by Pedro Paez and published by Ashgate Publishing, Ltd.. This book was released on 2011 with total page 530 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book, in two volumes, contains the first English translation, with introduction and annotation, of the História da Etiópia by the Spanish Jesuit missionary priest Pedro Páez, 1564-1622, who worked in the Portuguese missions, first in India and then in Ethiopia, long thought to be the kingdom of the legendary Prester John. Paez's learned but often polemical work is a major contribution to the political, social, cultural and religious history of Ethiopia in the sixteenth and early seventeenth centuries, and to the history of early Portuguese and Spanish missions in Africa and India, and West European attempts to come to terms with non-European cultures.
