Download or read book Reading Apollinaire s Calligrammes written by Willard Bohn and published by Bloomsbury Publishing USA. This book was released on 2018-01-25 with total page 273 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Reading Apollinaire's Calligrammes examines Guillaume Apollinaire's second major collection of poetry. Composed between 1913 and 1918, the nineteen poems examined here fall into two main groups: the experimental poetry and the war poetry. They also provide glimpses of the poet's personal history, from his affair with Louise de Coligny-Châtillon to his engagement to Madeleine Pagès and his marriage with Jacqueline Kolb. Each section examines all of the previous scholarship for the work in question, provides a detailed analysis, and, in many cases, offers a new interpretation. Each poem is subjected to a meticulous line-by-line analysis in the light of current knowledge.
Download or read book Reading Apollinaire written by Timothy Mathews and published by Manchester University Press. This book was released on 1987 with total page 276 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Zone written by Guillaume Apollinaire and published by New York Review of Books. This book was released on 2015-11-24 with total page 289 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Zone is the fruit of poet-translator Ron Padgett’s fifty-year engagement with the work of France’s greatest modern poet. This bilingual edition of Apollinaire’s poetry represents the full range of his achievement from traditional lyric verse to the pathbreaking visual poems he called calligrams, from often-anthologized classics to hitherto-untranslated gems, from poems of cosmic breadth to a poem about his shoes. Including an introduction by the distinguished scholar Peter Read, helpful endnotes, a preface, and an annotated bibliography by Padgett, this new edition of Apollinaire stands out not only for its compact and judicious selection of the essential poems but also as the work of an important American poet. The Washington Post has said, “No praise can be too high for Ron Padgett’s translations.”
Download or read book Reading Apollinaire s Alcools written by Willard Bohn and published by Rowman & Littlefield. This book was released on 2016-10-27 with total page 253 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Reviewing the previous scholarship for seventeen of the most important poems in Alcools, this book provides a detailed analysis of each work and includes a state-of-the-art survey of current Apollinaire criticism. Besides acquainting readers with the existing scholarship, the book considers all the interpretations that have been proposed and indicates profitable directions to pursue. Each poem is subjected to a rigorous, line-by-line analysis that engages in a succession of dialogues with previous critics. The studies themselves are arranged in roughly chronological order, beginning with the “Rhénanes” in 1901-1902 and concluding with “Zone” in 1912. Although each chapter is basically conceived as an independent unit, readers are able to follow the evolution of Apollinaire’s aesthetics from his first mature creations through his subsequent experiments with fantastic, hermetic, visionary, and cubist poetry. At the same time, they witness Apollinaire’s personal evolution from his infatuation with Annie Playden through a period of deep depression, his love affair with Marie Laurencin, and the aftermath of that relationship.
Download or read book Calligrammes written by Guillaume Apollinaire and published by Univ of California Press. This book was released on 1991 with total page 530 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A bilingual edition of one of Guillaume Apollinaire's most important volumes of poetry, with extensive commentary by the translators.
Download or read book The Aesthetics of Visual Poetry 1914 1928 written by Willard Bohn and published by University of Chicago Press. This book was released on 1993-12-15 with total page 239 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In this, the only full-length study of the visual poetry of the early twentieth century, Willard Bohn expertly illuminates the works of Apollinaire, Josep-Maria Junow, Guillermo de Torre, and others. His fascinating aesthetic insights bring to life this elusive and often misunderstood genre. "An important contribution. Highly sophisticated, the study tends to raise its reader's impression of visual poetry in the twentieth century from trivial pastime to serious preoccupation."—Eric Sellin, Journal of Modern Literature "With his definitive analyses full of quotable observations and sharp critical insights, Bohn has provided a model, pioneering study, one from which current and future studies of visual poetry will most certainly benefit."—Gerald J. Janacek, Romance Quarterly "Bohn substantiates his thesis with thoughtful and often ingenious explications of texts both well known and hard to find. . . . Aesthetics of Visual Poetry is a thoroughly researched, beautifully written and fascinating introduction to an infinitely intriguing genre."—Mechthild Cranston, French Review
Download or read book Reading Apollinaire s Calligrammes written by Willard Bohn and published by Bloomsbury Publishing USA. This book was released on 2018-01-25 with total page 273 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Reading Apollinaire's Calligrammes examines Guillaume Apollinaire's second major collection of poetry. Composed between 1913 and 1918, the nineteen poems examined here fall into two main groups: the experimental poetry and the war poetry. They also provide glimpses of the poet's personal history, from his affair with Louise de Coligny-Ch�tillon to his engagement to Madeleine Pag�s and his marriage with Jacqueline Kolb. Each section examines all of the previous scholarship for the work in question, provides a detailed analysis, and, in many cases, offers a new interpretation. Each poem is subjected to a meticulous line-by-line analysis in the light of current knowledge.
Download or read book Apollinaire Poet Among the Painters written by Francis Steegmuller and published by . This book was released on 1963 with total page 392 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book The Poet Assassinated written by Guillaume Apollinaire and published by Good Press. This book was released on 2021-11-05 with total page 93 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "The Poet Assassinated" by Guillaume Apollinaire (translated by Matthew Josephson). Published by Good Press. Good Press publishes a wide range of titles that encompasses every genre. From well-known classics & literary fiction and non-fiction to forgotten−or yet undiscovered gems−of world literature, we issue the books that need to be read. Each Good Press edition has been meticulously edited and formatted to boost readability for all e-readers and devices. Our goal is to produce eBooks that are user-friendly and accessible to everyone in a high-quality digital format.
Download or read book Selected Writings of Guillaume Apollinaire written by Guillaume Apollinaire and published by New Directions Publishing. This book was released on 1971 with total page 292 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A bilingual, illustrated edition of The Selected Writings of Apollinaire, the only representative collection in English translation, with a comprehensive critical Introduction by the translator, Roger Shattuck.
Download or read book Picasso and Apollinaire written by Peter Read and published by Univ of California Press. This book was released on 2008-04-02 with total page 336 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Monografie over de vriendschap en creatieve interactie tussen de Spaans/Franse kunstenaar (1881-1973) en de Franse dichter (1880-1918).
Download or read book The Self Dismembered Man written by Guillaume Apollinaire and published by Wesleyan University Press. This book was released on 2012-01-01 with total page 152 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Guillaume Apollinaire's final years exactly coincided with the clamorous advent of European Modernism and with the cataclysms of WWI. In The Self-Dismembered Man, poet Donald Revell offers new English translations of the most powerful poems Apollinaire wrote during those years: poems of nascent surrealism, of combat and of war-weariness. Here, too, is Apollinaire's last testament, "The Pretty Redhead," a farewell to the epoch that he—as poet, convict, art-critic, artilleryman and boulevardier—did so much to conjure and sustain until his death on Armistice Day in 1918. Readers of Apollinaire's more familiar early work, Alcools (Wesleyan, 1995), will find here a darker and yet more tender poet, a poet of the broken world who shares entirely the world's catastrophe even as he praises to the end its glamour and its strange innocence. This English translation, facing the original French, illuminates Apollinaire's crucial and continuing influence on the European and American avant-garde. The volume includes a short translator's preface.
Download or read book Reading Visual Poetry After Futurism written by Michael Webster and published by Peter Lang Incorporated, International Academic Publishers. This book was released on 1995 with total page 266 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Early in the century, poets expanded the possibilities of their genre by creating sound poems, by dispensing with syntax and punctuation, and by arranging words and letters across the page in new visual patterns. This book explores ways of reading the aesthetically challenging and semiotically subversive texts created by four poets: F.T. Marinetti (1876-1944), Kurt Schwitters (1887-1948) and e.e. cummings (1894-1962). The book shows us how to read these experimental texts in a variety of interrelated ways: as products of each poet's individual aesthetic, as part of the avant-garde's reaction to aestheticism, as efforts to bring art closer to life, and as attempts to c reate a new kind of semiotically and aesthetically 'open' work. The book concludes by emphasizing the individual invention of its four central figures rather than placing them in their usual roles as precursors to the concrete poetry movement of the fifties.
Download or read book Alcools written by Guillaume Apollinaire and published by Univ of California Press. This book was released on 2023-11-10 with total page 320 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This title is part of UC Press's Voices Revived program, which commemorates University of California Press’s mission to seek out and cultivate the brightest minds and give them voice, reach, and impact. Drawing on a backlist dating to 1893, Voices Revived makes high-quality, peer-reviewed scholarship accessible once again using print-on-demand technology. This title was originally published in 1965.
Download or read book Calligrammes written by Guillaume Apollinaire and published by Univ of California Press. This book was released on 1991 with total page 526 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A bilingual edition of one of Guillaume Apollinaire's most important volumes of poetry, with extensive commentary by the translators.
Download or read book Alcools written by Guillaume Apollinaire and published by Wesleyan University Press. This book was released on 2012-01-01 with total page 188 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A new translation of this complex and beautiful poetry. Alcools, first published in 1913 and one of the few indispensable books of twentieth-century poetry, provides a key to the century's history and consciousness. Champion of “cubism”, Guillaume Apollinaire (1880-1918) fashions in verse the sonic equivalent of what Picasso accomplishes in his cubist works: simultaneity. Apollinaire has been so influential that without him there would have been no New York School of poetry and no Beat Movement. This new translation reveals his complex, beautiful, and wholly contemporary poetry. Printed with the original French on facing pages, this is the only version of this seminal work of French Modernism currently available in the United States.
Download or read book Translating Apollinaire written by Prof. Clive Scott and published by Royal College of General Practitioners. This book was released on 2015-03-26 with total page 305 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Translating Apollinaire delves into Apollinaire’s poetry and poetics through the challenges and invitations it offers to the process of translation. Besides providing a new appraisal of Apollinaire, the most significant French poet of WWI, Translating Apollinaire aims to put the ordinary reader at the centre of the translational project. It proposes that translation’s primary task is to capture the responses of the reader to the poetic text, and to find ways of writing those responses into the act of translation. Every reader is invited to translate, and to translate with a creativity appropriate to the complexity of their own reading experiences. Throughout, Scott himself consistently uses the creative resource of photography, and more particularly photographic fragments, as a cross-media language used to help capture the activity of the reading consciousness.
