Download or read book Quebec the People Speak written by Rick Butler and published by Doubleday Canada ; New York : Doubleday. This book was released on 1978 with total page 360 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book French Fun written by Steve Timmins and published by John Wiley & Sons. This book was released on 1995-11-06 with total page 178 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: If you grapple daily with spoken Québec French, are thinking of visiting or doing business in la belle province or would like to communicate more effectively with your Québécois friends and colleagues, French Fun is the book for you. With lively illustrations and hilarious literal translations, it introduces you to the French language of Québec through a collection of some of the most common and colourful idioms heard in Québec today. These are words from the real spoken French of Québec — some standard, some informal, others with a fascinating linguistic or cultural story behind them. The perfect complement to all French programs, French Fun is a must for anyone wishing to have a more intimate acquaintance with the French language of Québec and the people who speak it. Ce livre constitue un recueil des mots et expressions les plus courants et colorés de la langue québécoise de tous les jours. En le publiant, l’auteur veut partager cette richesse linguistique avec les anglophones de partout. Bien que s’adressant principalement aux anglophones, cette oeuvre peut aussi être intéressante et utile pour les francophones.
Download or read book The Story of French written by Jean-Benoît Nadeau and published by Macmillan + ORM. This book was released on 2008-01-08 with total page 597 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Why does everything sound better if it's said in French? That fascination is at the heart of The Story of French, the first history of one of the most beautiful languages in the world that was, at one time, the pre-eminent language of literature, science and diplomacy. In a captivating narrative that spans the ages, from Charlemagne to Cirque du Soleil, Jean-Benoît Nadeau and Julie Barlow unravel the mysteries of a language that has maintained its global influence despite the rise of English. As in any good story, The Story of French has spectacular failures, unexpected successes and bears traces of some of history's greatest figures: the tenacity of William the Conqueror, the staunchness of Cardinal Richelieu, and the endurance of the Lewis and Clark expedition. Through this colorful history, Nadeau and Barlow illustrate how French acquired its own peculiar culture, revealing how the culture of the language spread among francophones the world over and yet remains curiously centered in Paris. In fact, French is not only thriving—it still has a surprisingly strong influence on other languages. As lively as it is fascinating, The Story of French challenges long held assumptions about French and shows why it is still the world's other global language.
Download or read book Sorry I Don t Speak French written by Graham Fraser and published by National Geographic Books. This book was released on 2007-03-13 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: As the threat of another Quebec referendum on independence looms, this book becomes important for every Canadian — especially as language remains both a barrier and a bridge in our divided country Canada’s language policy is the only connection between two largely unilingual societies — English-speaking Canada and French-speaking Quebec. The country’s success in staying together depends on making it work. How well is it working? Graham Fraser, an English-speaking Canadian who became bilingual, decided to take a clear-eyed look at the situation. The results are startling — a blend of good news and bad. The Official Languages Act was passed with the support of every party in the House way back in 1969 — yet Canada’s language policy is still a controversial, red-hot topic; jobs, ideals, and ultimately the country are at stake. And the myth that the whole thing was always a plot to get francophones top jobs continues to live. Graham Fraser looks at the intentions, the hopes, the fears, the record, the myths, and the unexpected reality of a country that is still grappling with the language challenge that has shaped its history. He finds a paradox: after letting Quebec lawyers run the country for three decades, Canadians keep hoping the next generation will be bilingual — but forty years after learning that the country faced a language crisis, Canada’s universities still treat French as a foreign language. He describes the impact of language on politics and government (not to mention social life in Montreal and Ottawa) in a hard-hitting book that will be discussed everywhere, including the headlines in both languages.
Download or read book Speak Qu bec written by Daniel Kraus and published by iUniverse. This book was released on 2016-08-20 with total page 129 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Regarde a! As-tu dj vu a? Tu me crois-tu? Speak Qubec! is a fun and practical handbook designed to help both native English and French speakers understand and speak Qubcois, the common tongue in Qubec. Comprising over three thousand commonly used words and expressions, Speak Qubec! provides a dynamic and accurate reference for daily Qubec conversation, including clear examples of common sayings heard around the Province. It also includes a complete history of the language, and a guide to differences in pronunciation and grammar from International French. Designed for quick reference and practical usage, Speak Qubec! is a terrific way to understand and appreciate one of the oldest, richest, and most inspired cultures in North America.
Download or read book Speak Quebec written by Daniel Kraus and published by Speak Quebec!. This book was released on 2014-01-13 with total page 222 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Speak Quebec! is a practical handbook for understanding Quebecois, the day-to-day French spoken in the Province of Quebec. Comprising over three thousand commonly-used words and expressions, it provides a dynamic & fun yet accurate reference for English speakers who wish to express themselves in daily Quebec conversation. Designed to open the door to Quebec culture, Speak Quebec! provides a linguistic basis to help understand and appreciate one of the oldest, richest, and most inspired cultures in North America.
Download or read book Quebec s Language Policies written by John R. Mallea and published by . This book was released on 1977 with total page 332 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book The English Language in Canada written by Charles Boberg and published by Cambridge University Press. This book was released on 2010-08-26 with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The English Language in Canada examines the current status, history and principal features of Canadian English, focusing on the 'standard' variety heard across the country today. The discussion of the status of Canadian English considers the number and distribution of its speakers, its relation to French and other Canadian languages and to American English, its status as the expressive medium of English Canadian culture and its treatment in previous research. The review of its history concentrates on the historical roots and patterns of English-speaking settlement that established Canadian English and influenced its character in each region of Canada. The analysis of its principal features compares the vocabulary, pronunciation and grammar of Canadian English to standard British and American English. Subsequent chapters examine variation and change in the vocabulary and pronunciation of Canadian English, while a final chapter briefly considers the future of Canadian English.
Download or read book Speaking Up written by Marcel Martel and published by Between the Lines(CA). This book was released on 2012 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A fresh look at one of the great issues of our time
Download or read book Language planning and policy in Quebec written by Jakob Leimgruber and published by Narr Francke Attempto Verlag. This book was released on 2019-09-23 with total page 301 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book presents an in-depth study of the language policies present in the Canadian province of Quebec, and considers them from a comparative perspective, with special focus on Singapore and Wales. In so doing, it uses a mix of methods to look at the effects of language planning on language use: questionnaires, linguistic landscapes (visible language in public space), ethnography, and psycholinguistic experiments. Besides offering background information on Canada and Quebec, the comparative element uses data from Singapore and Wales to shine a new light on how language is managed in Quebec.
Download or read book The Language Solution written by Henry Walosik and published by Xlibris Corporation. This book was released on 2012-09-27 with total page 52 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The author, of this story, is a German born, due to the Second World War, son of Polishimmigrants to the Province of Quebec in Canada. He was educated in the English language but graduated from High School fluent in French also. This made him a person that was trilingual. This story is a personal solution to the language problem that is omnipresent in Quebec which isthe only Province or Territory in Canada that is populated by people whose mother tongue is French. However; there is a fair amount of individuals who speak either English or both. The two cultures have been in a state of antagonism forever and have never came up with a solution to solve their differences. The author of this work has concocted a plan that would leave everyone indifferent to the problem because it would solve it. It is a proposal that would meet everyones needs and end once in for all, the Language Problem.
Download or read book A People s History of Quebec written by Jacques Lacoursière and published by . This book was released on 2009 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Revealing a little-known part of North American history, this lively guide tells the fascinating tale of the settlement of the St. Lawrence Valley. It also tells of the Montreal and Quebec-based explorers and traders who traveled, mapped, and inhabited a very large part of North America, and "embrothered the peoples" they met, as Jack Kerouac wrote.Connecting everyday life to the events that emerged as historical turning points in the life of a people, this book sheds new light on Quebec's 450-year history--and on the historical forces that lie behind its two recent efforts to gain independence.
Download or read book Language Citizenship and Identity in Quebec written by L. Oakes and published by Springer. This book was released on 2007-01-05 with total page 270 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Globalization is calling for new conceptualizations of belonging within culturally diverse communities. Quebec, driven by the pressures of maintaining Francophone identity and accommodating migrant groups, provides a fascinating case study of how to foster a sense of belonging.
Download or read book The Skin That We Speak written by Lisa Delpit and published by New Press/ORIM. This book was released on 2013-04-09 with total page 256 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: “Lucid, accessible” research on classroom language bias for educators and “parents concerned about questions of power and control in public schools” (Publishers Weekly). In this collection of twelve essays, MacArthur Fellow Lisa Delpit and Kent State University Associate Professor Joanne Kilgour Dowdy take a critical look at the issues of language and dialect in the education system. The Skin That We Speak moves beyond the highly charged war of idioms to present teachers and parents with a thoughtful exploration of the varieties of English spoken today. At a time when children who don’t speak formal English are written off in our schools, and when the class- and race-biased language used to describe those children determines their fate, The Skin That We Speak offers a cutting-edge look at this all-important aspect of education. Including groundbreaking work by Herbert Kohl, Gloria J. Ladson-Billings, and Victoria Purcell-Gates, as well as classic texts by Geneva Smitherman and Asa Hilliard, this volume of writing is what Black Issues Book Review calls “an essential text.” “The book is aimed at helping educators learn to make use of cultural differences apparent in language to educate children, but its content guarantees broader appeal.” —Booklist “An honest, much-needed look at one of the most crucial issues in education today.” —Jackson Advocate
Download or read book Qu bec s Policy on the French Language written by Camille Laurin and published by Éditeur officiel du Québec, Service de la reprographie. This book was released on 1977 with total page 142 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Speak Qu bec written by Daniel Kraus and published by . This book was released on 2016-08-20 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Regarde �a! As-tu d�j� vu �a? Tu me crois-tu? Speak Qu�bec! is a fun and practical handbook designed to help both native English and French speakers understand and speak Qu�b�cois, the common tongue in Qu�bec. Comprising over three thousand commonly used words and expressions, Speak Qu�bec! provides a dynamic and accurate reference for daily Qu�bec conversation, including clear examples of common sayings heard around the Province. It also includes a complete history of the language, and a guide to differences in pronunciation and grammar from International French. Designed for quick reference and practical usage, Speak Qu�bec! is a terrific way to understand and appreciate one of the oldest, richest, and most inspired cultures in North America.
Download or read book Conflict and Language Planning in Quebec written by Richard Y. Bourhis and published by Multilingual Matters. This book was released on 1984 with total page 324 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book presents a coherent picture of Quebec's efforts to make French the only official language of Quebec society. This book provides many answers as to why Bill 101 was implemented by the Quebec Government but it raises numerous questions when it comes time to evaluate the impact of the Charter on different sectors of Quebec society.