Download or read book Internationales und Ausl ndisches Recht written by Internationale Vereinigung für Vergleichende Rechtswissenschaft und Volkswirtschaftslehre zu Berlin and published by . This book was released on 1914 with total page 1046 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Revised Laws of Mauritius 2000 written by Mauritius and published by . This book was released on 2001 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Developing Translation Competence written by Christina Schäffner and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 2000-01-01 with total page 264 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The questions which this volume seeks to address include: what is translation competence? How can it be built and developed? How can the product of the performance be used to measure levels of competence? These questions are addressed with specific reference to the training situation. They are arranged in three sections, the first focusing on the identification of subcompetences.

Download or read book Reservation of Title written by Gerard McCormack and published by . This book was released on 1990 with total page 336 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book An Introduction to the Law of Restitution written by Peter Birks and published by Oxford University Press. This book was released on 1985 with total page 506 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This new edition of a landmark study of the law of restitution has been substantially revised and updated. Concentrating on structural principles rather than detailed rules, the book is an invaluable guide to this difficult area of law.

Download or read book Insolvency Law written by Harry Rajak and published by . This book was released on 1993 with total page 440 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The worldwide depression of the 1990s, coupled with the reforms to insolvency law in the UK, has brought about the need for a better understanding of the way in which the insolvency process operates. A critique on insolvency law, this book relates that analysis to the real issues faced by practitioners who deal with domestic or foreign cases. Subjects covered in the volume are wide-ranging and include personal insolvency and family law; retention of title; cross-border issues; and rescue of insolvent companies. The examination of the last of these areas brings together the approaches of several jurisdictions outside the UK to the issues of when insolvent companies or those heading for insolvency should be saved from liquidation. As an example, knowledge of the procedure for company rescue under Chapter 11 of the US Bankruptcy Code is essential if a practitioner is to advise on the problems of collapse of a multi-national conglomerate. This collection of papers was originally presented as part of the W.G. Hart Workshop on Insolvency Law given at the Institute of Advanced Legal Studies in July 1991. The papers have been edited and updated to form this work on the operation of the insolvency process in the UK and abroad.

Download or read book The Law of International Trade Finance written by Norbert Horn and published by Springer. This book was released on 1989-10-06 with total page 760 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Law of International Trade Finance

Download or read book Eat Sleep Bagpipes Repeat written by Mirako Press and published by Createspace Independent Publishing Platform. This book was released on 2018-07-18 with total page 104 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This adorable music notebook is perfect for staffs, kids and musicians. The high-quality manuscript book includes 110 pages of 12 staves. Let exercise your composing skills with this well-designed music sketchbook! Enjoy!

Download or read book Construction Law Reports 1985 1996 written by M. P. Furmston and published by Lexis Law Publishing (Va). This book was released on 1994 with total page 41000 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This series of reports gives systematic coverage of the judgments of the Technology and Construction Court, the specialist court of the construction industry and appellate decisions therefrom. The series reports the full text of judgments, rising from approved transcripts.The series deals with major liability cases; important building contract cases; claims by and against local authorities relating to statutory duties, public health legislation and building legislation; and claims relating to work done, materials supplied or services rendered.Key passages in each case are highlighted and the practical effect of each judgment is summarised. Both judgments and statements of the law are reported in full.Six individual volumes are issued per annum plus an Index covering volumes 1-50The complete set consists of 60 volumesFor price details please contact Customer Service on +44 (181) 662 2000 or fax +44 (181) 662 2012.

Download or read book General Conditions Applicable to Loan and Guarantee Agreements written by World Bank and published by World Bank Publications. This book was released on 1995 with total page 40 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Bijuralism written by Albert Breton and published by Ashgate Publishing, Ltd.. This book was released on 2006 with total page 250 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Bijuralism is the coexistence of two or more legal systems or subsystems within a broader legal order. Issues addressed in papers and comments in this volume carry important implications for legal education and for a furthering of our understanding of bijuralism and multijuralism.

Download or read book Pathways to Translation written by Donald C. Kiraly and published by Kent State University Press. This book was released on 1995 with total page 204 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This work examines the state of the art of translator training in Germany and Europe. It presents a survey of new approaches in translation teaching and a discussion of the contributions second language education theory and practice can make to translation education.

Download or read book A Social Constructivist Approach to Translator Education written by Donald Kiraly and published by Routledge. This book was released on 2014-07-16 with total page 216 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This is a book about the teaching and particularly the acquisition of translation-related skills and knowledge. Well grounded in theory, the book also provides numerous examples drawn from the author's extensive classroom experience in translator education and foreign language teaching. Kiraly uses a number of classroom case studies to illustrate his method, including: introductory courses in translation studies, project-based translation practice courses, translation studies seminars, as well as naturalistic foreign language learning classes for student translators. The book is primarily geared toward translator educators and programme administrators, as well as students of translation, and will also be of interest to foreign language teachers who incorporate translation into their teaching, to translation scholars, and to others involved in the world of translation.

Download or read book Text Analysis in Translation written by Christiane Nord and published by BRILL. This book was released on 2006-01-01 with total page 284 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Text Analysis in Translation has become a classic in Translation Studies. Based on a functional approach to translation and endebted to pragmatic text linguistics, it suggests a model for translation-oriented source-text analysis applicable to all text types and genres independent of the language and culture pairs involved. Part 1 of the study presents the theoretical framework on which the model is based, and surveys the various concepts of translation theory and text linguistics. Part 2 describes the role and scope of source-text analysis in the translation process and explains why the model is relevant to translation. Part 3 presents a detailed study of the extratextual and intratextual factors and their interaction in the text, using numerous examples from all areas of professional translation. Part 4 discusses the applications of the model to translator training, placing particular emphasis on the selection of material for translation classes, grading the difficulty of translation tasks, and translation quality assessment. The book concludes with the practical analysis of a number of texts and their translations, taking into account various text types and several languages (German, English, Spanish, French, Italian, Portuguese, and Dutch).

Download or read book Translation Criticism Potentials and Limitations written by Katharina Reiss and published by Routledge. This book was released on 2014-04-23 with total page 140 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Katharina Reiss's now classic contribution to Translation Studies, Möglichkeiten und Grenzen der Übersetzungskritik: Kategorien und Kriteren für eine sachgerechte Beurteilung von Übersetzungen, first appeared in 1971. This is the first English translation of this major work, allowing students and practitioners of translation in the English-speaking world to make more extensive use of Reiss's pioneering treatment of a central theme in translation: how to develop reliable criteria for the systematic evaluation of translations. Using a wealth of interesting and varied examples, Reiss offers a systematic and illuminating text typology, a pragmatic approach to text analysis, a functional perspective on translation and a hermeneutic view of the translator, thus accounting for some of the most important aspects of the translation process: the text (both source and target versions), the conditions which determine the translator's decisions, and the translator as an individual whose personal interpretation has to be respected by any critic. In the three decades since Katharina Reiss wrote, the terminology of translation studies has evolved on many fronts. Erroll Rhodes' translation strikes an optimal balance between remaining faithful to the original presentation and using terminology that today's reader would generally understand and value.

Download or read book Translation as Text written by Albrecht Neubert and published by Kent State University Press. This book was released on 1992 with total page 186 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The basic tenet here is that we do not translate words, but texts, and that these competing models can be integrated into a more global theory of translation by viewing the translation process as a primarily textual process. The authors examine in detail the characteristics that make a good translation a text, focusing particularly on the empirical relationship between the theory of translation and it's practice.

Download or read book Translating as a Purposeful Activity written by Christiane Nord and published by Routledge. This book was released on 2018-02-19 with total page 274 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This bestselling text is a comprehensive overview of functionalist approaches to translation in English. Christiane Nord, one of the leading figures in translation studies, explains the complexities of theories and terms in simple language with numerous examples. Covering how the theories developed, illustrations of the main ideas, and specific applications to translator training, literary translation, interpreting and ethics, Translating as a Purposeful Activity concludes with a concise review of both criticisms and perspectives for the future. Now with a Foreword by Georges Bastin and a new chapter covering the recent developments and elaborations of the theory, this is an essential text for students of translation studies and for translator training.